stringtranslate.com

Род-Айленд

Род-Айленд ( / ˌ r d -/ , произносится как «дорога»)[6][7]—штатврегионеНовая Англиясеверо-востоке США. Он граничитс Коннектикутомна западе;Массачусетсна севере и востоке; иАтлантический океанк югу черезпролив Род-Айлендипролив Блок-Айленд; и имеет небольшуюморскую границусНью-Йорком, к востоку отЛонг-Айленда.[8]Род-Айленд —самый маленький штат США по площадииседьмой по численности населения, с немногим менее 1,1 миллиона жителейпо состоянию на 2020 год;[9]но с 1790 года он рос в каждомдесятилетиии являетсявторым по густонаселенности штатомпослеНью-Джерси. Штат получил свое название отодноименного острова, хотя почти вся его территория находится на материке.Провиденс— столица и самый густонаселенный город.

Коренные американцы жили вокруг залива Наррагансетт в течение тысяч лет, прежде чем в начале 17 века сюда начали прибывать английские поселенцы. [10] Род-Айленд был уникальным среди тринадцати британских колоний, поскольку был основан беженцем Роджером Уильямсом , который бежал от религиозных преследований в колонии Массачусетского залива , чтобы создать убежище для религиозной свободы. Он основал Провиденс в 1636 году на земле, купленной у местных племен, создав первое поселение в Северной Америке с явно светским правительством. [10] Колония Род-Айленд и плантации Провиденс впоследствии стали местом назначения для религиозных и политических инакомыслящих и социальных изгоев, за что получили прозвище «Остров разбойников». [11]

Род-Айленд был первой колонией, которая призвала к созыву Континентального конгресса в 1774 году, и первой, которая отказалась от верности британской короне 4 мая 1776 года. [12] После Американской революции , во время которой он был сильно оккупирован и оспаривался. Род-Айленд стал четвертым штатом, ратифицировавшим Статьи Конфедерации , 9 февраля 1778 года. [13] Поскольку его граждане выступали за более слабое центральное правительство, он бойкотировал съезд 1787 года , на котором был разработан проект Конституции Соединенных Штатов , [14] первоначально отказался ратифицировать; [15] оно наконец ратифицировало его 29 мая 1790 года, последним из первоначальных 13 штатов, сделавших это. [16] [17]

С колониальной эпохи штат официально назывался Штат Род-Айленд и плантации Провиденс, но стал широко известен как «Род-Айленд». В ноябре 2020 года избиратели штата одобрили поправку к конституции штата, официально исключив из его полного названия слово «и Плантации Провиденс». [18] Его официальное прозвище — «Океанский штат», что связано с береговой линией протяженностью 400 миль (640 км) и большими заливами и заливами, которые составляют около 14% его площади. [19]

Имя

Происхождение имени

Несмотря на свое название, большая часть Род-Айленда находится на материковой части США. С момента его основания в 1636 году до 2020 года его официальное название было «штат Род-Айленд и плантации Провиденс» , и именно так он упоминается в Конституции Соединенных Штатов . [20] Это название произошло от слияния колониальных поселений вокруг залива Наррагансетт и за пределами юрисдикции колонии Плимут. Поселения Род-Айленда ( Ньюпорт и Портсмут ) находились на Род-Айленде, также известном как остров Аквиднек . [b] [21] Плантации Провиденса — это поселения на материковой части Провиденса и Уорика . [22]

Неясно, как остров получил название Род-Айленд , но на это могли повлиять два исторических события:

Самое раннее задокументированное использование названия «Род-Айленд» для Аквиднека было в 1637 году Роджером Уильямсом. Название было официально присвоено острову в 1644 году со следующими словами: «Отныне Акетнек будет называться островом Родес или Род-Айлендом». Название «Остров Родес» используется в юридических документах еще в 1646 году. [27] [28] Голландские карты еще в 1659 году называют остров «Красным островом» ( Roodt Eylandt ). [29]

Изменения в названии

Первым английским поселением в Род-Айленде был город Провиденс, который Наррагансетт подарил Роджеру Уильямсу в 1636 году . Территория Наррагансетта и Вампаноага . [30] [ необходима проверка ] Уильямс отправился в Лондон в 1643 году, во время гражданской войны в Англии, чтобы добиться юридического признания новых поселений. Парламентский комитет по иностранным плантациям выдал патент на «включение плантаций Провиденс в заливе Наррагансетт в Новой Англии» . [31] После гражданской войны в Англии в 1663 году была выдана Королевская хартия, давшая колонии официальное название «Губернатор и компания английской колонии Род-Айленд и плантаций Провиденс в Новой Англии, в Америке». [32] После Американской революции в 1790 году новый штат был включен в состав «Штата Род-Айленд и плантаций Провиденс». Однако для удобства штат стал широко известен как просто «Род-Айленд».

Слово « плантация» в названии штата стало спорным вопросом в 20 веке, когда возросло осознание рабства и его роли в ранней истории Род-Айленда. В 2009 году Генеральная Ассамблея проголосовала за проведение референдума в ноябре 2010 года по исключению слова «Плантации и Провиденс» из официального названия. Сторонники исключения плантаций утверждали, что это слово символизирует наследие лишения избирательных прав многих жителей Род-Айленда, а также распространение рабства в колониях и в постколониальных Соединенных Штатах. Сторонники сохранения названия утверждали, что плантация была просто архаичным синонимом колонии и не имела никакого отношения к рабству. Люди подавляющим большинством голосов (78% против 22%) проголосовали за сохранение всего первоначального названия. [33]

В июне 2020 года сенатор штата Гарольд Меттс представил резолюцию о проведении еще одного референдума по этому вопросу, заявив: «Каким бы ни было значение термина «плантации» в контексте истории Род-Айленда, он имеет ужасающий подтекст, если принять во внимание трагические и расистские последствия. история нашего народа». [34] Губернатор Джина Раймондо издала распоряжение удалить эту фразу из ряда официальных документов и государственных веб-сайтов. [35] В июле, на фоне протестов Джорджа Флойда и общенациональных призывов бороться с «системным расизмом», резолюция, передающая вопрос избирателям, была принята обеими палатами Генеральной ассамблеи Род-Айленда : 69–1 в Палате представителей , [36] и 35–0 в Сенате . [37] Затем это изменение было одобрено 52,8% против 47,2% избирателей в рамках выборов в США 2020 года , которые вступят в силу в ноябре 2020 года после подтверждения результатов. [18] [38]

История

Колониальная эпоха: 1636–1770 гг.

В 1636 году Роджер Уильямс и его последователи основали поселение Плантации Провиденса.

В 1636 году Роджер Уильямс был изгнан из колонии Массачусетского залива за свои религиозные взгляды, и он поселился в верхней части залива Наррагансетт на земле, проданной или подаренной ему Наррагансетским сахемом Каноникусом . Он назвал это место Провиденс, «чувствуя милостивое провидение Божие ко мне в моем бедствии» [39] , и оно стало местом религиозной свободы, где всем были рады.

В 1936 году, к 300-летию заселения Род-Айленда в 1636 году, почтовое отделение США выпустило памятную марку с изображением Роджера Уильямса.

В 1638 году (после совещания с Уильямсом) Энн Хатчинсон , Уильям Коддингтон , Джон Кларк , Филип Шерман и другие религиозные диссиденты получили разрешение поселиться на острове Аквиднек (также известном как Род-Айленд) наррагансетскими сахемами Каноникусом и Миантономи . За щедрость им подарили несколько вещей в ответ. Однако, как ясно дал понять Роджер Уильямс в письме Джону Уинтропу в июне 1638 года: «Сэр, что касается островов Пруденс и… Акведеник… ни один из них не был продан должным образом, поскольку незнакомцы не купили бы их и за тысячу саженей. Правда то есть ни за что не потребовали ни пенни, а заплатили только чаевые, хотя я решил, для большей уверенности и формы, назвать это продажей». [40] Это поселение сначала называлось Покассет, а затем в 1639 году было изменено на Портсмут . Город управлялся Портсмутским соглашением . Южная часть острова стала отдельным поселением Ньюпорт после разногласий между основателями.

Сэмюэл Гортон купил земли в Шавомете в 1642 году у Наррагансеттов, что спровоцировало спор с колонией Массачусетского залива. В 1644 году Провиденс, Портсмут и Ньюпорт объединились ради своей общей независимости в колонию Род-Айленд и плантации Провиденс , управляемую избранным советом и «президентом». В 1648 году Гортон получил отдельный устав для своего поселения, которое он назвал Уориком в честь своего покровителя. [41]

Метакомет был военачальником племени вампаноагов , которого колонисты называли королем Филиппом. Они вторглись и сожгли несколько городов в этом районе во время войны короля Филиппа (1675–1676), включая Провиденс, который подвергался нападению дважды. [39] Силы ополченцев Массачусетса, Коннектикута и Плимута под командованием генерала Джозайи Уинслоу вторглись и разрушили укрепленную индейскую деревню Наррагансетт в Большом Болоте в Южном Кингстауне, Род-Айленд , 19 декабря 1675 года. [42] В одном из последних действий. Во время войны индеец, связанный с Бенджамином Черчем, убил короля Филиппа в Бристоле, штат Род-Айленд . [43]

В 1680 году Ньюпорт был третьим по величине англо-американским городом. Он оставался процветающим населенным пунктом до 1770-х годов. [44]

Колония была объединена с Доминионом Новой Англии в 1686 году, когда король Яков II попытался установить королевскую власть над автономными колониями в Британской Северной Америке , но колония восстановила свою независимость в соответствии с Королевской хартией после Славной революции 1688 года. в это время был введен в Род-Айленде, хотя нет никаких записей о каком-либо законе, легализующем рабовладение. Позже колония процветала благодаря работорговле, перегоняя ром для продажи в Африке в рамках прибыльной трехсторонней торговли рабами и сахаром с Карибами. [45] Законодательный орган Род-Айленда принял в 1652 году закон об отмене содержания рабов (первая британская колония, сделавшая это), но этот указ так и не был приведен в исполнение, и Род-Айленд продолжал активно участвовать в работорговле в послереволюционный период. эпоха. [46] В 1774 году рабское население Род-Айленда составляло 6,3% от общего числа (почти в два раза больше, чем в других колониях Новой Англии ). [47] [48]

Университет Брауна был основан в 1764 году как колледж в британской колонии Род-Айленд и плантации Провиденс. Это был один из девяти колониальных колледжей , получивших чартеры до американской революции, и первый колледж в Америке, принимавший студентов независимо от религиозной принадлежности. [49]

Период от революции до гражданской войны: 1770–1860 гг.

Революционеры Провиденса сожгли HMS Gaspee в Уорике в знак протеста против британских таможенных законов.

Традиции независимости и инакомыслия Род-Айленда дали ему заметную роль в американской революции . Примерно в 2 часа ночи 10 июня 1772 года группа жителей Провиденса напала на севшую на мель коммерческую шхуну HMS Gaspée , сожгла ее до ватерлинии за соблюдение непопулярных торговых правил в заливе Наррагансетт. [50] Род-Айленд был первой из тринадцати колоний, отказавшихся от верности британской короне 4 мая 1776 года. [51] Это также была последняя из тринадцати колоний, ратифицировавшая Конституцию Соединенных Штатов 29 мая 1790 года. и только под угрозой высоких торговых тарифов со стороны других бывших колоний и после того, как были даны заверения, что Билль о правах станет частью Конституции. [52]

Банкнота достоинством девять пенсов, выпущенная Род-Айлендом в 1786 году, с надписью: «ШТАТ РОД-АЙЛЕНД и т. д.». ЭТОТ законопроект равен ДЕВЯТИ ПЕНСАМ в законных серебряных деньгах и должен приниматься во всех платежах в пределах этого штата в соответствии с законом, принятым ГЕНЕРАЛЬНОЙ АССАМБЛЕЕЙ указанного штата на майских сессиях, проводимых в городе Ньюпорт в 1786 году нашей эры. .9д." ; "Комитет" написано вертикально, справа от подписей. ; Внутри печати: "DOMINE SPERAMUS IN TE".
Банкнота номиналом девять пенсов, выпущенная Род-Айлендом в 1786 году.

Во время революции британцы оккупировали Ньюпорт в декабре 1776 года. Объединенные франко-американские силы пытались оттеснить их от острова Аквиднек. Портсмут был местом расположения первой афроамериканской воинской части, 1-го Род-Айлендского полка , сражавшейся на стороне США в неудачной битве при Род-Айленде 29 августа 1778 года. Месяцем ранее произошло появление французского флота . у Ньюпорта британцы затопили несколько своих кораблей, пытаясь заблокировать гавань. Британцы покинули Ньюпорт в октябре 1779 года, сосредоточив свои силы в Нью-Йорке. Экспедиция в составе 5500 французских солдат под командованием графа Рошамбо прибыла в Ньюпорт морем 10 июля 1780 года . Чесапик .

Род-Айленд также активно участвовал в промышленной революции , которая началась в Америке в 1787 году, когда Томас Сомерс воспроизвел чертежи текстильных машин, которые он импортировал из Англии. Он помог создать хлопковую мануфактуру в Беверли , которой заинтересовался Мозес Браун из Провиденса. Мозес Браун объединился с Сэмюэлем Слейтером и помог создать вторую хлопковую фабрику в Америке — текстильную фабрику с водяным приводом. Промышленная революция переместила большое количество рабочих в города. Поскольку колониальная хартия 1663 года все еще действовала, право голоса было ограничено землевладельцами, владеющими собственностью на сумму не менее 134 долларов. Во время революции 80% белых мужчин в Род-Айленде могли голосовать; к 1840 году только 40% имели право на участие. [55] Хартия распределила законодательные места поровну между городами штата, перепредставляя сельские районы и недостаточно представляя растущие промышленные центры. Кроме того, хартия запрещала безземельным гражданам подавать гражданские иски без одобрения землевладельца. [56] В законодательный орган периодически вносились законопроекты о расширении избирательного права, но они неизменно отклонялись.

В 1841 году активисты во главе с Томасом У. Дорром организовали внеправовой съезд для разработки конституции штата, [57] утверждая, что уставное правительство нарушило пункт о гарантиях в четвертой статье четвертого раздела Конституции Соединенных Штатов . В 1842 году уставное правительство и сторонники Дорра провели отдельные выборы, и два соперничающих правительства заявили о суверенитете над государством. Сторонники Дорра возглавили вооруженное восстание против уставного правительства, и Дорр был арестован и заключен в тюрьму за измену государству. [58]

В ответ законодательный орган разработал конституцию штата, которая заменила требования к собственности для граждан американского происхождения подушным налогом в 1 доллар , что эквивалентно 32 долларам в 2023 году. На широко бойкотированных выборах в ноябре 1842 года избиратели одобрили конституцию. [ нужна цитата ] Избиратели также отказались ограничить изменение только «белыми» мужчинами, тем самым повторно предоставив избирательные права чернокожим мужчинам - чернокожие мужчины, отвечающие требованиям к собственности, могли голосовать в Род-Айленде до 1822 года. Конституция также положила конец рабству. Иммигранты по-прежнему подчинялись требованию собственности, что фактически лишало избирательных прав многих американцев ирландского происхождения и поддерживало недопредставленность в городах. [59] [60] В 1849 году в деле Лютер против Бордена Верховный суд США отказался вынести решение по конституционному вопросу, поднятому в ходе восстания Дорра, полагая, что это политический вопрос, находящийся вне его юрисдикции.

В начале 19 века в Род-Айленде произошла вспышка туберкулеза, которая привела к общественной истерии по поводу вампиризма . [61] [62]

Гражданская война

Военно-морская академия США была переведена в Форт Адамс в Ньюпорте во время гражданской войны.

Во время Гражданской войны в США Род-Айленд был первым штатом Союза, отправившим войска в ответ на просьбу президента Линкольна о помощи со стороны штатов. Род-Айленд предоставил 25 236 бойцов, из которых 1685 погибли. [ нужна цитата ] На внутреннем фронте Род-Айленд и другие северные штаты использовали свои промышленные мощности для снабжения армии Союза материалами, необходимыми для победы в войне. Военно-морская академия США временно переехала в Род-Айленд во время войны.

В 1866 году Род-Айленд отменил расовую сегрегацию в государственных школах по всему штату. [63]

Позолоченный век

Интерьер The Breakers , символа Ньюпорта позолоченного века.

50 лет после Гражданской войны были временем процветания и изобилия, которое автор Уильям Г. Маклафлин называет «безмятежной эрой Род-Айленда». Род-Айленд был центром «позолоченного века» и служил домом или летней резиденцией для многих самых выдающихся промышленников страны. Это было время роста текстильных фабрик и производства, что привело к притоку иммигрантов для заполнения этих рабочих мест, что привело к росту населения и урбанизации. В Ньюпорте богатейшие промышленники Нью-Йорка создали летнее убежище для общения и строительства величественных особняков . Тысячи франко-канадских, итальянских, ирландских и португальских иммигрантов прибыли, чтобы занять рабочие места на текстильных и производственных фабриках в Провиденсе, Потакете, Сентрал-Фолс и Вунсокете. [64]

Первая Мировая Война

Во время Первой мировой войны Род-Айленд предоставил 28 817 солдат, из которых 612 погибли. После войны штат сильно пострадал от испанского гриппа . [65]

В 1920-х и 1930-х годах в сельской местности Род-Айленда наблюдался всплеск членства в Ку-клукс-клане , в основном в ответ на большие волны иммигрантов , переезжающих в штат. Считается, что клан несет ответственность за поджог промышленной школы Вочмана в Скитуате , которая была школой для афроамериканских детей. [66]

Рост в современную эпоху: 1929 – настоящее время.

После Великой депрессии Демократическая партия Род-Айленда доминировала в местной политике. В Род-Айленде имеется комплексная медицинская страховка для детей с низкими доходами и обширная система социальной защиты . Во многих городских районах по-прежнему наблюдается высокий уровень детской бедности. Из-за притока жителей из Бостона рост стоимости жилья привел к увеличению числа бездомных в Род-Айленде. [67]

Центр города Провиденс в 2008 году

350-летие со дня основания Род-Айленда было отмечено бесплатным концертом, состоявшимся на взлетной полосе аэропорта штата Квонсет 31 августа 1986 года. Среди исполнителей были Чак Берри , Томми Джеймс и хедлайнер Боб Хоуп .

География

Топографическая карта Род-Айленда

Род-Айленд занимает площадь 1214 квадратных миль (3144 км2 ) [ 2] в регионе Новая Англия на северо-востоке США и граничит на севере и востоке с Массачусетсом, на западе с Коннектикутом и на юге с Родом. Остров Саунд и Атлантический океан. [19] Он разделяет узкую морскую границу со штатом Нью-Йорк между островом Блок и Лонг-Айлендом . Средняя высота штата составляет 200 футов (61 м). Его ширина всего 37 миль (60 км) и длина 48 миль (77 км), но приливная береговая линия в заливе Наррагансетт и Атлантическом океане составляет 384 мили (618 км). [68]

Род-Айленд называют «Океанским штатом» и имеет множество пляжей на берегу океана . В основном это равнина, без настоящих гор, а самой высокой естественной точкой штата является Джеримот-Хилл , высота которого составляет 812 футов (247 м) над уровнем моря. [69] В штате есть два различных природных региона. Восточный Род-Айленд включает низменности залива Наррагансетт, а Западный Род-Айленд является частью возвышенности Новой Англии. Леса Род-Айленда являются частью экорегиона северо-восточных прибрежных лесов . [70]

Залив Наррагансетт является важной особенностью топографии штата. В заливе более 30 островов; Самый крупный из них — остров Аквиднек , на котором расположены муниципалитеты Ньюпорт, Мидлтаун и Портсмут. Второй по величине остров — Конаникут , а третий — Пруденс . Остров Блок расположен примерно в 12 милях (19 км) от южного побережья материка и разделяет пролив Блок-Айленд и собственно Атлантический океан. [71] [72]

Редкий тип породы под названием Камберлендит встречается только в Род-Айленде (в частности, в городе Камберленд ) и является государственной породой. Первоначально было известно два месторождения этого минерала, но это железная руда, и одно из месторождений широко разрабатывалось из-за содержания железа. [73] [д]

Климат

Типы климата Кеппена в Род-Айленде с использованием климатических норм 1991–2020 годов.

На большей части Род-Айленда влажный континентальный климат с теплым летом и холодной зимой. Южные прибрежные части штата представляют собой широкую переходную зону к субтропическому климату с жарким летом и прохладной зимой с дождём и снегом. На острове Блок океанический климат . Самая высокая температура, зарегистрированная в Род-Айленде, составила 104 ° F (40 ° C) и была зарегистрирована 2 августа 1975 года в Провиденсе. [75] Самая низкая зарегистрированная температура в Род-Айленде составила -23 ° F (-31 ° C) 5 февраля 1996 года в Грине . [76] Среднемесячная температура колеблется от максимальной 83 ° F (28 ° C) до минимальной 20 ° F (-7 ° C). [77]

Род-Айленд уязвим для тропических штормов и ураганов из-за своего расположения в Новой Англии, принимая на себя основной удар многих штормов, которые взрывают восточное побережье. К ураганам, нанесшим значительный ущерб штату, относятся ураган в Новой Англии 1938 года , ураган Кэрол (1954 год), ураган Донна (1960 год) и ураган Боб (1991 год).

Города и поселки

Род-Айленд разделен на пять округов , но в нем нет правительств округов. Весь штат разделен на 39 муниципалитетов, которые занимаются всеми делами местного самоуправления.

В Род-Айленде 8 городов и 31 поселок. Крупные населенные пункты сегодня возникли в результате исторических факторов; развитие происходило преимущественно вдоль рек Блэкстоун , Сиконк и Провиденс с появлением водяных мельниц. Провиденс является основой большого мегаполиса.

19 крупнейших муниципалитетов штата по численности населения: [78]

  1. Провиденс (190 934)
  2. Крэнстон (82934)
  3. Уорик (82 823)
  4. Потакет (75 604)
  5. Ист-Провиденс (47 139)
  6. Вунсокет (43 240)
  7. Камберленд (36 405)
  8. Ковентри (35 688)
  9. Норт-Провиденс (34 114)
  10. Южный Кингстаун (31 931)
  11. Вест-Уорик (31 012)
  12. Джонстон (29 568)
  13. Норт-Кингстаун (27 732)
  14. Ньюпорт (25 163)
  15. Вестерли (23 359)
  16. Центральный водопад (22 583)
  17. Линкольн (22 529)
  18. Бристоль (22 493)
  19. Смитфилд (22 118)

Некоторые города и поселки Род-Айленда, как и многие другие штаты Новой Англии, разделены на деревни. Известные деревни включают Кингстон в городе Южный Кингстаун, где находится Университет Род-Айленда; Уикфорд в городе Норт-Кингстаун, месте проведения ежегодного международного фестиваля искусств; и Уэйкфилд , где находится ратуша города Южный Кингстаун. [79]

Достопримечательности

Государственный дом Род-Айленда в Провиденсе может похвастаться четвертым по величине в мире самонесущим мраморным куполом.

Здание Капитолия штата выполнено из белого георгианского мрамора. На вершине находится четвертый по величине в мире самонесущий мраморный купол. [80] Здесь находится Хартия Род-Айленда, дарованная королем Карлом II в 1663 году, Хартия Брауновского университета и другие государственные сокровища.

Первая баптистская церковь Провиденса — старейшая баптистская церковь в Америке, основанная Роджером Уильямсом в 1638 году.

Первое полностью автоматизированное почтовое отделение в стране находится в Провиденсе. В приморском городе Ньюпорт расположено множество исторических особняков, в том числе The Breakers , Marble House и Belcourt Castle . Также здесь находится синагога Туро , открытая 2 декабря 1763 года, которую местные жители считают первой синагогой в Соединенных Штатах (информацию о заявлении города Нью-Йорка см. ниже) и которая до сих пор работает. Синагога демонстрирует религиозные свободы, установленные Роджером Уильямсом, а также впечатляющую архитектуру, сочетающую классический колониальный и сефардский стиль. Казино Ньюпорт — это комплекс зданий , являющийся национальной исторической достопримечательностью , в котором находится Международный зал теннисной славы и действующий теннисный клуб с травяным кортом.

Башни являются достопримечательностью Наррагансетта .

Живописный маршрут 1А (известный как Оушен-роуд) находится в Наррагансетте . « Башни » также находятся в Наррагансетте и имеют большую каменную арку. Когда-то это был вход в знаменитое казино Наррагансетта, которое сгорело в 1900 году. Сейчас Башни служат местом проведения мероприятий и местом расположения местной торговой палаты, которая управляет туристическим информационным центром.

Предполагается, что башня Ньюпорта принадлежит викингам , хотя большинство экспертов полагают, что это была ветряная мельница колониальной эпохи. [81]

Среда

Экологическое законодательство

Ветряная электростанция на острове Блок — первая коммерческая морская ветряная электростанция в США. [82]

29 мая 2014 года губернатор Линкольн Д. Чейфи объявил, что Род-Айленд был одним из восьми штатов, выпустивших совместный План действий, предусматривающий размещение на своих дорогах 3,3 миллиона автомобилей с нулевым уровнем выбросов к 2025 году. Целью плана является сокращение выбросов парниковых газов и смога. -вызывающие выбросы. План продвигает автомобили с нулевым уровнем выбросов и инвестиции в инфраструктуру для их поддержки. [83]

В 2014 году Род-Айленд получил гранты в размере 2 711 685 долларов от Агентства по охране окружающей среды на очистку заброшенных территорий в восьми местах. Гранты предоставили сообществам финансирование для оценки, очистки и реконструкции загрязненной собственности, стимулирования местной экономики и создания рабочих мест, одновременно защищая здоровье населения и окружающую среду. [84]

В 2013 году в городе Провиденс была учреждена программа «Много надежды», направленная на увеличение зеленых насаждений города и местного производства продуктов питания, улучшение городских кварталов, пропаганду здорового образа жизни и повышение экологической устойчивости. При поддержке гранта в размере 100 000 долларов США программа будет сотрудничать с городом Провиденс, Земельным фондом Саутсайда и Фондом Род-Айленда для преобразования принадлежащих городу пустующих участков в продуктивные городские фермы. [85]

В 2012 году Род-Айленд принял законопроект S2277/H7412 «Закон о здоровье и безопасности – цели очистки окружающей среды для школ», неофициально известный как Закон о размещении школ. Спонсируемый сенатором Хуаном Пичардо и представителем Скоттом Слейтером и подписанный губернатором, он сделал Род-Айленд первым штатом США, запретившим строительство школ на заброшенных территориях, где токсичные пары потенциально могут повлиять на качество воздуха в помещениях. Это также создает процесс участия общественности всякий раз, когда город или поселок рассматривает возможность строительства школы на любом другом загрязненном участке. [86]

Мониторинг окружающей среды

The Атлас инвазивных растений Новой Англии отслеживает инвазивные сорняки по всей Новой Англии. [87]

Демография

Этническое происхождение в Род-Айленде
Карта плотности населения Род-Айленда

По данным переписи населения США 2020 года , население Род-Айленда составляло 1 097 379 человек. Центр населения Род-Айленда находится в округе Провиденс , в городе Крэнстон . [89] Коридор населения можно увидеть из района Провиденс, простираясь на северо-запад от реки Блэкстоун до Вунсокета , где мельницы 19-го века стимулировали промышленность и развитие.

Согласно ежегодному отчету HUD об оценке бездомных за 2022 год , в Род-Айленде насчитывалось около 1577 бездомных . [90] [91]

Согласно переписи 2020 года, 71,3% населения составляли белые (68,7% белые неиспаноязычные ), 5,7% - чернокожие или афроамериканцы, 0,7% - американские индейцы и коренные жители Аляски, 3,6% - азиаты, 0,0% - коренные жители Гавайских островов и других островов Тихого океана. , 9,4% представителей какой-либо другой расы и 9,3% представителей двух или более рас. 16,6% от общей численности населения были выходцами из Латинской Америки или Латинской Америки (они могут быть любой расы). [92]

Из людей, проживающих в Род-Айленде, 58,7% родились в Род-Айленде, 26,6% родились в другом штате, 2,0% родились в Пуэрто-Рико, районах островов США или родились за границей от американских родителей, а 12,6% были иностранного происхождения. [98]

По данным Бюро переписи населения США, по состоянию на 2015 год в Род-Айленде проживало 1 056 298 человек, что на 1 125 человек, или 0,10%, больше, чем в предыдущем году, и на 3 731 человек, или 0,35%, с 2010 года. Сюда входит естественный прирост со времени последней переписи населения на 15 220 человек (то есть 66 973 рождения минус 51 753 смерти) и прирост за счет чистой миграции в штат на 14 001 человек. Иммиграция из-за пределов США привела к чистому увеличению численности на 18 965 человек, а миграция внутри страны привела к чистому сокращению на 4 964 человека. В 2018 году основными странами происхождения иммигрантов из Род-Айленда были Доминиканская Республика , Гватемала , Португалия , Кабо-Верде и Индия . [99]

Выходцы из Латинской Америки в штате составляют 12,8% населения, преимущественно доминиканцы, пуэрториканцы и гватемальцы. [100] Согласно последним оценкам, в Род-Айленде самый высокий процент американцев доминиканского происхождения в стране - 5,1%, что ставит штат на шестое место по величине доминиканской общины в стране. [94]

По данным переписи населения США 2000 года , 84% населения в возрасте 5 лет и старше говорили только на американском английском , в то время как 8,07% говорили дома на испанском, 3,80% на португальском, 1,96% на французском, 1,39% на итальянском и 0,78% говорят дома на других языках соответственно. [101]

Самая густонаселенная этническая группа штата, белые неиспаноязычные, сократилась с 96,1% в 1970 году до 76,5% в 2011 году . группы меньшинств, то есть у них был по крайней мере один родитель, который не был белым неиспаноязычным. [103]

Сообщается, что 6,1% населения Род-Айленда были моложе 5 лет, 23,6% - моложе 18 лет и 14,5% - 65 лет и старше. Женщины составляли примерно 52% населения.

Согласно опросу американского сообщества 2010–2015 годов , крупнейшими группами предков были ирландцы (18,3%), итальянцы (18,0%), англичане (10,5%), французы (10,4%) и португальцы (9,3%). [98] В Род-Айленде самый высокий процент американцев ирландского происхождения и американцев итальянского происхождения. [104] Американцы итальянского происхождения составляют большинство в центральной и южной части округа Провиденс, а американцы франко-канадского происхождения составляют большую часть северного округа Провиденс. Американцы ирландского происхождения широко представлены в графствах Ньюпорт и Кент. Американцы английского происхождения по-прежнему проживают в штате, особенно в округе Вашингтон , и их часто называют « болотными янки ».

В Род-Айленде проживает заметное португалоязычное сообщество, в котором процент американцев португальского происхождения выше, чем в любом другом штате, включая американцев португальского происхождения и американцев из Кабо-Верде . Кроме того, в штате самый высокий процент либерийских иммигрантов: в штате проживает более 15 000 человек. [105] Африканские иммигранты, в том числе из Кабо-Верде и Либерии, образуют значительные и растущие общины в Род-Айленде. Род-Айленд - один из немногих штатов, где численность чернокожих людей недавнего иностранного происхождения превышает численность чернокожих людей американского происхождения из нескольких поколений (афроамериканцев). [104] В Род-Айленде также проживает значительная азиатская община.

Хотя Род-Айленд имеет самую маленькую территорию из всех 50 штатов, он занимает второе место по плотности населения , уступая Нью-Джерси.

Данные о рождении

Религия

Опрос Pew о религиозной самоидентификации жителей Род-Айленда в 2014 году показал следующее распределение принадлежности: католики 42%, протестанты 30%, иудеи 1%, Свидетели Иеговы 2%, буддизм 1%, мормонизм 1%, индуизм 1%, и нерелигиозные 20%. [116] Крупнейшими христианскими конфессиями по состоянию на 2010 год были Католическая церковь с 456 598 приверженцами, Епископальная церковь с 19 377 приверженцами, Американские баптистские церкви США с 15 220 приверженцами и Объединенная методистская церковь с 6 901 приверженцем. [117]

Согласно исследованию 2000 года, в Род-Айленде проживала самая высокая доля жителей-католиков среди всех штатов, [118] главным образом из-за большой ирландской, итальянской и франко-канадской иммиграции в прошлом; недавно в штате также были созданы значительные португальцы и различные латиноамериканские или латиноамериканские общины. Хотя здесь самый высокий общий процент католиков среди всех штатов, ни один из отдельных округов Род-Айленда не входит в число 10 самых католических в Соединенных Штатах, поскольку католики равномерно распределены по всему штату.

По данным Института исследований общественной религии (PRRI), в 2020 году 67% населения были христианами, распространенными среди евангелистов и основных протестантистов , а также католицизма. [119] В 2022 году Институт исследований общественной религии показал, что 72% населения исповедуют христианство. [120]

Синагога Туро в Ньюпорте — старейшее существующее здание синагоги в Соединенных Штатах.

Еврейская община Род-Айленда, сосредоточенная в районе Провиденс, возникла во время волны еврейской иммиграции преимущественно из местечек Восточной Европы между 1880 и 1920 годами. Наличие синагоги Туро в Ньюпорте, старейшей существующей синагоги в Соединенных Штатах, подчеркивает, что эти вторые -волна иммигрантов не создала первую еврейскую общину Род-Айленда; сравнительно меньшая волна испанских и португальских евреев иммигрировала в Ньюпорт в колониальную эпоху. В 2022 году они составляли 2% населения штата. [120]

Религиозно не принадлежащие к религии с 2014 года составляли 20% населения, хотя отдельное исследование Института общественных исследований религии показало, что доля нерелигиозных выросла до 29% взрослого населения. [119] В 2022 году доля религиозно беспристрастных сократилась до 24% населения. [120]

Экономика

Экономика Род-Айленда имела колониальную базу рыболовства.

Slater Mill в Потакете, Род-Айленд
Слейтер-Милл в Потакете считается местом зарождения промышленной революции в Соединенных Штатах . [121]

Долина реки Блэкстоун внесла большой вклад в американскую промышленную революцию. Именно в Потакете Сэмюэл Слейтер основал в 1793 году мельницу Слейтера , [122] используя гидроэнергию реки Блэкстоун для питания своей хлопчатобумажной фабрики . Некоторое время Род-Айленд был одним из лидеров текстильной промышленности. Однако во время Великой депрессии большинство текстильных фабрик переместились в южные штаты США. Текстильная промышленность по-прежнему составляет часть экономики Род-Айленда, но уже не имеет такой власти.

Другие важные отрасли промышленности в прошлом Род-Айленда включали производство инструментов, бижутерии и столового серебра . Интересным побочным продуктом промышленной истории Род-Айленда является количество заброшенных фабрик, многие из которых сейчас представляют собой кондоминиумы, музеи, офисы, а также дома для малообеспеченных и пожилых людей. Сегодня большая часть экономики Род-Айленда основана на услугах, особенно здравоохранении и образовании, а также в некоторой степени на производстве. [123] Морская история государства продолжается в 21 веке в форме строительства атомных подводных лодок .

Согласно опросу американских сообществ 2013 года, в Род-Айленде самые высокооплачиваемые учителя начальной школы в стране: средняя зарплата составляет 75 028 долларов (с поправкой на инфляцию). [124]

Штаб -квартира Textron and Citizens Financial Group в центре Провиденса.

Штаб-квартира Citizens Financial Group , 14-го по величине банка в США, находится в Провиденсе . [125] Компании CVS Caremark и Textron из списка Fortune 500 базируются в Вунсокете и Провиденсе соответственно. FM Global , GTECH Corporation , Hasbro , American Power Conversion , Nortek и Amica Mutual Insurance — все компании из списка Fortune 1000, базирующиеся в Род-Айленде. [126]

Общий валовой объем производства штата Род-Айленд в 2000 году составил 46,18 миллиардов долларов (с учетом инфляции), что поставило его на 45-е место в стране. Его личный доход на душу населения в 2000 году составил 41 484 доллара (с учетом инфляции), это 16-е место в стране. В Род-Айленде самый низкий уровень энергопотребления на душу населения среди всех штатов. [127] [128] [129] Кроме того, Род-Айленд оценивается как 5-й наиболее энергоэффективный штат в стране. [130] [131] В декабре 2012 года уровень безработицы в штате составил 10,2%. [132] В ноябре 2019 года этот показатель постепенно снизился до 3,5%, однако из-за пандемии коронавируса уровень безработицы достиг максимума в 18,1% в апреле 2020 года. С тех пор он снизился до 10,5% в сентябре 2020 года и, по прогнозам, будет продолжать снижаться до 7% в октябре 2020 года. [133] [134]

Медицинские услуги - крупнейшая отрасль Род-Айленда. На втором месте находится туризм, обеспечивающий 39 000 рабочих мест, при этом объем продаж, связанных с туризмом, в 2000 году составил 4,56 миллиарда долларов (с учетом инфляции). Третьей по величине отраслью является обрабатывающая промышленность. [135] Его промышленная продукция - строительство подводных лодок, судостроение, бижутерия, готовые металлические изделия, электрооборудование, машины и судостроение. Сельскохозяйственной продукцией Род-Айленда являются саженцы, овощи, молочные продукты и яйца. Крупнейшим отдельным продуктом является молоко , объем продаж которого в 2017 году составил 4 563 000 долларов США. [136]

Налоги в Род-Айленде были значительно выше, чем в соседних штатах, [137] потому что подоходный налог в Род-Айленде основывался на 25% уплаты федерального подоходного налога плательщика. [138] Бывший губернатор Дональд Карсьери заявил, что более высокая ставка налога оказала тормозящее воздействие на рост бизнеса в штате, и призвал к ее снижению, чтобы повысить конкурентоспособность деловой среды штата. В 2010 году Генеральная ассамблея Род-Айленда приняла новую структуру подоходного налога штата, которую губернатор Карсьери подписал 9 июня 2010 года. [139] Капитальный пересмотр подоходного налога сделал Род-Айленд конкурентоспособным по сравнению с другими штатами Новой Англии за счет снижения максимальной налоговой ставки. до 5,99% и сокращение количества налоговых категорий до трех. [140] Первый подоходный налог штата был введен в действие в 1971 году. [141]

Крупнейшие работодатели

По состоянию на март 2011 года крупнейшими работодателями Род-Айленда (исключая работников муниципалитетов) являются: [142]

Транспорт

Автобус

Автобус RIPTA, направляющийся в Потакет, в Провиденсе.
Управление общественного транспорта Род-Айленда управляет системой автобусного транспорта по всему штату.

Управление общественного транспорта Род-Айленда (RIPTA) управляет внутри- и междугородными автобусными перевозками по всему штату из своих узлов на Кеннеди Плаза в Провиденсе, Потакете и Ньюпорте . Автобусные маршруты RIPTA обслуживают 38 из 39 городов Род-Айленда. ( Нью-Шорхэм на острове Блок не обслуживается). RIPTA управляет 58 маршрутами, включая дневное троллейбусное сообщение (с использованием копий троллейбусов) в Провиденсе и Ньюпорте.

Перевозить

С 2000 по 2008 год RIPTA предлагало сезонное паромное сообщение, соединяющее Провиденс и Ньюпорт (уже соединенное шоссе), финансируемое за счет гранта Министерства транспорта США . Хотя услуга пользовалась популярностью среди жителей и туристов, RIPTA не смогла продолжать работу после окончания федерального финансирования. Обслуживание было прекращено в 2010 году . [144] В 2016 году услуга возобновилась и прошла успешно. Частный паром на остров Блок [145] соединяет остров Блок с Ньюпортом и Наррагансеттом традиционным и быстрым паромным сообщением, а паром на остров Пруденс [146] соединяет Бристоль с островом Пруденс . Частные паромные перевозки также связывают несколько населенных пунктов Род-Айленда с портами Коннектикута , Массачусетса и Нью-Йорка.

Железнодорожный

Поезд Северо-восточного регионального направления, идущий на юг, остановился на вокзале Кингстон.
Северо-восточный региональный поезд, идущий на юг, на вокзале Кингстон.

Линия Провиденс/Стоутон пригородной железной дороги MBTA соединяет аэропорт Провиденс и ТФ-Грин с южной станцией Бостона с промежуточной остановкой в ​​Потакете/Сентрал-Фолс и несколькими станциями в Массачусетсе. Позже линия была продлена на юг до Уикфорд-Джанкшн , и ее обслуживание начнется 23 апреля 2012 года. Штат надеется продлить линию MBTA до Кингстона и Уэстерли , а также изучить возможность продления восточной береговой линии Коннектикута до аэропорта TF Green. [147] Экспресс Acela компании Amtrak останавливается на станции Провиденс (единственная остановка Acela в Род-Айленде), связывая Провиденс с другими городами Северо-восточного коридора . Северо-восточное региональное сообщение компании Amtrak делает остановки на станциях Провиденс , Кингстон и Уэстерли .

Авиация

Основным аэропортом Род-Айленда для пассажирских и грузовых перевозок является аэропорт TF Green в Уорике , хотя жители Род-Айленда, желающие путешествовать за границу прямыми рейсами, а также те, кто ищет большую доступность рейсов и направлений, часто летают через международный аэропорт Логан в Бостоне.

Автомагистрали с ограниченным доступом

Мост Джеймстаун Верраццано и мост Клэйборн Пелл Ньюпорт
Мост Джеймстаун Верраццано (на переднем плане) и мост Клэйборн Пелл Ньюпорт (на заднем плане)

Автомагистраль между штатами 95 (I-95) проходит через весь штат с юго-запада на северо-восток, связывая Род-Айленд с другими штатами вдоль восточного побережья . I-295 функционирует как частичная кольцевая дорога , окружающая Провиденс на западе. I-195 обеспечивает шоссе с ограниченным доступом от Провиденса (а также Коннектикута и Нью-Йорка через I-95) до Кейп-Кода. Первоначально построенный как самый восточный участок (ныне отмененного) расширения I-84 от Хартфорда, штат Коннектикут , часть американского Маршрута 6 (US 6) через северный Род-Айленд имеет ограниченный доступ и связывает I-295 с центром города Провиденс.

Несколько автомагистралей Род-Айленда расширяют сеть автомагистралей штата с ограниченным доступом. Маршрут 4 — это главная автострада с севера на юг, соединяющая Провиденс и Уорик (через I-95) с пригородными и пляжными поселками вдоль залива Наррагансетт . Маршрут 10 — это городской соединительный узел , соединяющий центр города Провиденс с Крэнстоном и Джонстоном . Маршрут 37 является важной автострадой с востока на запад через Крэнстон и Уорик и соединяет I-95 с I-295. Маршрут 99 связывает Вунсокет с Провиденсом (через маршрут 146 ). Маршрут 146 проходит через долину Блэкстоун , соединяя Провиденс и I-95 с Вустером, Массачусетс и Массачусетской магистралью . Маршрут 403 связывает Маршрут 4 с Квонсет-Пойнт .

Несколько мостов пересекают залив Наррагансетт, соединяя острова Аквиднек и Конаникут с материком, в первую очередь мост Клэйборн Пелл Ньюпорт и мост Джеймстаун-Верразано .

Велосипедные дорожки

Две асфальтированные велосипедные дорожки уходят вдаль.
Велосипедная дорожка Ист- Бэй в Риверсайде

Велосипедная дорожка Ист-Бэй простирается от Провиденса до Бристоля вдоль восточного берега залива Наррагансетт, а велосипедная дорожка по реке Блэкстоун в конечном итоге свяжет Провиденс и Вустер. В 2011 году Род-Айленд завершил работы над прокладкой размеченной велосипедной дорожки через Потакет и Провиденс, соединив велосипедную дорожку Ист-Бэй с велосипедной дорожкой на реке Блэкстоун, завершив велосипедный маршрут длиной 33,5 мили (54 км) через восточную часть штата. [148] Велосипедная дорожка Уильяма К. О'Нила (широко известная как велосипедная дорожка Южного округа) представляет собой путь протяженностью 8 миль (13 км) через Южный Кингстаун и Наррагансетт. Вторичный велосипедный маршрут Вашингтона протяженностью 19 миль (31 км) простирается от Крэнстона до Ковентри, а маршрут Тен-Майл-Ривер-Гринвей длиной 2 мили (3,2 км) проходит через Восточный Провиденс и Потакет.

Будущее

В конце 2019 года Управление общественного транспорта Род-Айленда опубликовало проект Генерального плана транзита Род-Айленда, в котором документированы и описаны различные предлагаемые улучшения и дополнения, которые должны быть внесены в сеть общественного транспорта штата к 2040 году. Было предложено несколько различных предложений, которые до сих пор остаются в силе. на рассмотрении по состоянию на декабрь 2020 года [149] включая внедрение системы скоростного автобусного транспорта , маршрутов экспресс-автобусов, расширение услуг Amtrak и MBTA по всему штату, а также строительство новой сети легкорельсового транспорта через центр Провиденса. [149] [150]

СМИ

Образование

Университетский зал Университета Брауна — одно из старейших учебных зданий в США. [151]

Начальные и средние школы

Колледжи и университеты

В Род-Айленде есть несколько колледжей и университетов:

Культура

Местный акцент

Некоторые жители Род-Айленда говорят с характерным, неротическим традиционным акцентом Род-Айленда, который лингвисты описывают как нечто среднее между акцентами Нью-Йорка и Бостона (например, «вода» звучит как «ватух» [ˈwɔəɾə] ). [152] Многие жители Род-Айленда различают сильный звук [ɔə] (т. е. сопротивляются слиянию Бостона) , очень похожий на тот, который можно услышать в Нью-Джерси или Нью-Йорке; например, слово кофе произносится [ˈkʰɔəfi] . [153] Жители Род-Айленда иногда называют питьевые фонтанчики «барботерами», молочные коктейли — «шкафами», а набитые сэндвичи длиной в фут (любого типа) — «измельчителями». [154]

Еда и напитки

В Род-Айленде, как и в остальной части Новой Англии, существует традиция приготовления супа из моллюсков . Популярны как белые сорта Новой Англии, так и красные сорта Манхэттена, но во многих ресторанах доступен также уникальный суп с прозрачным бульоном, известный как Род-Айлендский суп из моллюсков . Кулинарной традицией в Род-Айленде является пирог из моллюсков (также известный как оладьи из моллюсков за пределами Род-Айленда), обжаренный во фритюре шарик из маслянистого теста с нарезанными кусочками моллюсков внутри. Их продают полдюжины или дюжины в большинстве ресторанов морепродуктов по всему штату, а типичная летняя еда в Род-Айленде — это суп и пирожные из моллюсков.

Куахог — это большой местный моллюск , который обычно используют в супе. Его также измельчают и смешивают с начинкой или пряным фаршем, а затем запекают в оболочке, образуя фарш . Кальмары (кальмары) нарезают кольцами и жарят в качестве закуски в большинстве итальянских ресторанов. Обычно их подают в сицилийском стиле с нарезанным банановым перцем и соусом маринара. (В 2014 году кальмары стали официальной государственной закуской. [155] ) Казино Clams зародилось в Род-Айленде и было изобретено Джулиусом Келлером, метрдотелем оригинального казино рядом с приморскими башнями в Наррагансетте. [156] Казино «Моллюски» напоминают всеми любимый фаршированный кваог, но обычно готовятся из моллюска с маленькой шеей или вишневой косточки и уникальны тем, что в качестве начинки используют бекон.

Официальным государственным напитком Род-Айленда является кофейное молоко , [157] напиток, созданный путем смешивания молока с кофейным сиропом. Этот уникальный сироп был изобретен в штате и продается практически во всех супермаркетах Род-Айленда, а также в приграничных с ним штатах. Джонникейкс был основным продуктом питания в Род-Айленде с колониальных времен: его готовили из кукурузной муки и воды, а затем обжаривали на сковороде, как блины.

Сэндвичи-подводники по всему Род-Айленду называют «гриндерами» , а особенно популярны итальянские «гриндеры», приготовленные из мясного ассорти, такого как ветчина, прошутто , капикола , салями и сыр Проволоне . Linguiça или chouriço — это острая португальская колбаса, которую часто подают с перцем и едят с сытным хлебом.

Символы штата Род-Айленд

В популярной культуре

Братья Фаррелли и Сет Макфарлейн изображают Род-Айленд в популярной культуре, часто создавая комедийные пародии на штат. Действие телесериала Макфарлейна «Гриффины» происходит в вымышленном городе Род-Айленда под названием Куахог, и известные местные события и знаменитости регулярно высмеиваются. Питер Гриффин работает на пивоварне в Потакете , упоминаются и другие места в штате.

Действие фильма 1956 года « Высшее общество» (в главных ролях: Бинг Кросби , Грейс Келли и Фрэнк Синатра ) происходило в Ньюпорте, штат Род-Айленд.

В Ньюпорте также снимали экранизацию «Великого Гэтсби» 1974 года .

Жаклин Бувье и Джон Ф. Кеннеди поженились в церкви Святой Марии в Ньюпорте. Их прием состоялся на ферме Хаммерсмит , летнем доме Бувье в Ньюпорте.

Карикатурист Дон Буске , икона штата, сделал карьеру в культуре Род-Айленда, рисуя приколы на тему Род-Айленда в журналах The Providence Journal и Yankee . Эти мультфильмы были переизданы в серии книг «Куахог» в мягкой обложке ( «Я тормозю ради Куахога» , «Остерегайтесь куахога» и «Куахог ходит среди нас »). Буске также сотрудничал с юмористом и обозревателем журнала Providence Journal Марком Пэтинкиным над двумя книгами: «Словарь Род-Айленда» . и Справочник Род-Айленда .

Фильм 1998 года «Знакомьтесь, Джо Блэк» снимался в особняке Олдрича в районе Уорвик-Нек в Уорике .

Первый сезон « Тела доказательства » был полностью снят в Род-Айленде. [158] Премьера шоу состоялась 29 марта 2011 года. [159]

Фильм Стива Карелла и Дэйна Кука 2007 года «Дэн в реальной жизни» снимался в различных прибрежных городах штата. Сцена заката со всей семьей на пляже происходит в Напатри-Пойнт .

Звезда «Джерси Шор » Поли Ди снимал часть своего спин-оффа «Проект Поли Ди» в своем родном городе Джонстон.

Действие сериала кабельного телевидения Comedy Central «Другой период» происходит в Ньюпорте во времена «позолоченного века» .

Заметные новинки в Род-Айленде

Род-Айленд был первым в ряде инициатив. 18 мая 1652 года колония Род-Айленд и плантации Провиденс приняли первый закон, запрещающий рабство в Америке. [160]

Первым актом вооруженного восстания в Америке против британской короны стал абордаж и поджог налоговой шхуны HMS Gaspée в заливе Наррагансетт 10 июня 1772 года. Идея создания Континентального конгресса была впервые предложена на городском собрании в Провиденсе 17 мая. 1774. Род-Айленд избрал первых делегатов ( Стивена Хопкинса и Сэмюэля Уорда ) на Континентальный конгресс 15 июня 1774 года. Генеральная ассамблея Род-Айленда создала первую постоянную армию в колониях (1500 человек) 22 апреля 1775 года. 15 июня 1775 года произошло первое в ходе Американской революции военно-морское сражение между американским шлюпом под командованием капитана Абрахама Уиппла и вооруженным тендером британского фрегата Роуз . Тендер был выгнан на мель и захвачен. Позже в июне Генеральная Ассамблея создала американский военно-морской флот, введя в эксплуатацию шлюпы «Кэти» и «Вашингтон» , вооруженные 24 орудиями и которыми командовал Абрахам Уиппл, получивший звание коммодора. Род-Айленд был первой колонией, провозгласившей независимость от Великобритании 4 мая 1776 года. [160]

Slater Mill в Потакете была первой коммерчески успешной хлопкопрядильной фабрикой с полностью механизированной энергетической системой в Америке и местом зарождения промышленной революции в США. [161] Самый старый парад Четвертого июля в стране до сих пор проводится ежегодно в Бристоле, штат Род-Айленд . Первая баптистская церковь в Америке была основана в Провиденсе в 1638 году. [162] Энн Смит Франклин из «Ньюпорт Меркьюри» была первой женщиной-редактором газеты в Америке (22 августа 1762 года). [160] Синагога Туро — старейшая синагога в Америке, основанная в Ньюпорте в 1763 году. [160]

Пелхэм-стрит в Ньюпорте была первой в Америке, освещенной газовым освещением в 1806 году. [160] Первая забастовка в Соединенных Штатах, в которой участвовали женщины, произошла в Потакете в 1824 году. [160] В Уотч-Хилле находится старейшая в стране карусель с летающими лошадьми , которая находится в непрерывной эксплуатации с 1850 года. [160] Киноаппарат был запатентован в Провиденсе 23 апреля 1867 года. [160] Первый фургон с обедом в Америке был представлен в Провиденсе в 1872 году. [160] Первый гольф с девятью лунками. Курс в Америке был завершен в Ньюпорте в 1890 году. [160] Первая государственная медицинская лаборатория была открыта в Провиденсе 1 сентября 1894 года. [160] Государственный дом Род-Айленда был первым зданием с полностью мраморным куполом, построенным в США (1895–1901). [160] Первая автомобильная гонка на треке прошла в Крэнстоне 7 сентября 1896 года. [160] Первый автомобильный парад состоялся в Ньюпорте 7 сентября 1899 года на территории замка Белкорт. [160]

Разное местная культура

Род-Айленд называют «Океанским штатом», и морской характер географии Род-Айленда пронизывает его культуру. В частности, в гавани Ньюпорта находится множество прогулочных катеров. В вестибюле TF Green , главного аэропорта штата, стоит большой парусник в натуральную величину, [163] а на номерных знаках штата изображена океанская волна или парусник. [164]

Многие жители Род-Айленда посещают округ Вашингтон ради пляжей.

Большое количество пляжей в округе Вашингтон манит многих жителей Род-Айленда на юг для летних каникул. [165]

Конституция штата защищает доступ к берегу, включая купание и сбор морских водорослей. [166] [167] Решение Верховного суда Род-Айленда 1982 года по делу «Стейт против Иббисона» [168] [169] определяет конец частной земли как среднюю линию прилива, которую трудно определить в повседневной деятельности, и привело к конфликтам, связанным с доступом к пляжу. [170] Недостаточное финансирование Совета по управлению прибрежными ресурсами Род-Айленда привело к слабому обеспечению правопорядка в отношении посягательств на общественный доступ и строительства незаконных сооружений. [171]

Штат был известен деятельностью организованной преступности с 1950-х по 1990-е годы, когда преступный клан Патриарка управлял большей частью Новой Англии из своей штаб-квартиры в Провиденсе.

Жители Род-Айленда в 17 веке разработали уникальный стиль архитектуры, названный каменным эндером . [172]

Род-Айленд — единственный штат, который до сих пор празднует День Победы над Японией , который официально называется «Днем Победы», но иногда его называют «Днем виджея». [173] Он отмечается во второй понедельник августа. [174]

Нибблс Вудэуэй, более известный как « Большой синий жук », представляет собой термитный талисман длиной 58 футов, занимающийся уничтожением термитов в Провиденсе. С момента постройки в 1980 году он был показан в нескольких фильмах и телешоу, а многие местные жители признали его культурной достопримечательностью. [175] В последнее время Большому Синему Жуку давали маску, чтобы напомнить местным жителям и гостям города о необходимости носить маски во время пандемии COVID-19 . [176]

Виды спорта

Профессиональный

Род-Айленд в настоящее время является домом для двух профессиональных команд низшей лиги, одна из которых — хоккейная команда «Провиденс Брюинз» Американской хоккейной лиги , которая является филиалом низшей лиги высшего уровня « Бостон Брюинз» . Они играют в Amica Mutual Pavilion в Провиденсе и выиграли Кубок Колдера АХЛ в сезоне АХЛ 1998–99 . Другой - футбольный клуб «Род-Айленд» , который начал участвовать во втором уровне чемпионата USL в 2024 году на стадионе «Бейрн» , расположенном на территории Брайантского университета , в ожидании завершения строительства специального футбольного стадиона «Тайдуотер» в Потакете к сезону 2025 года.

Потакет Ред Сокс играл на стадионе Маккой.

Бейсбольная команда Потакет Ред Сокс входила в Международную лигу Triple-A , филиал Бостон Ред Сокс с 1973 по 2020 год. Они играли на стадионе Маккой в ​​Потакете и выиграли четыре чемпионских титула, Кубок губернаторов , в 1973, 1984, 2012 годах. и 2014. Стадион «Маккой» также известен тем, что здесь проводится самый продолжительный профессиональный бейсбольный матч, когда-либо проводившийся - 33 иннинга.

«Провиденс Редс» — хоккейная команда, выступавшая в Канадско-Американской хоккейной лиге (CAHL) с 1926 по 1936 год и в Американской хоккейной лиге (АХЛ) с 1936 по 1977 год, последний сезон которой они играли за команду «Род-Айленд Редс». Команда выиграла Кубок Колдера в 1938, 1940, 1949 и 1956 годах. «Красные» играли в Rhode Island Auditorium на Норт-Мейн-стрит в Провиденсе, штат Род-Айленд, с 1926 по 1972 год, когда команда присоединилась к «Нью-Йорк Рейнджерс» и переехала. в недавно построенный административный центр Провиденса. Название команды произошло от птицы штата, петуха, известного как Красный Род-Айленд. Они переехали в Нью-Йорк в 1977 году, затем в Коннектикут в 1997 году и теперь называются Хартфордской волчьей стаей .

«Красные» — старейшая постоянно действующая хоккейная команда низшей лиги в Северной Америке, выставившая команду в той или иной форме с 1926 года в CAHL. Это также единственная команда АХЛ, которая ни разу не пропустила сезон. АХЛ вернулась в Провиденс в 1992 году в форме «Провиденс Брюинз».

Чемпион по бейсболу 1884 года Провиденс Грейс

До массового расширения спортивных команд по всей стране Провиденс и Род-Айленд в целом играли большую роль в поддержке команд. « Провиденс Грейс» выиграли первый чемпионат мира в истории бейсбола в 1884 году. Свои домашние игры команда проводила на старом поле «Мессер-стрит» в Провиденсе. «Серые» играли в Национальной лиге с 1878 по 1885 год. Они победили «Нью-Йорк Метрополитанс» Американской ассоциации в серии из пяти игр на стадионе «Поло Граундс» в Нью-Йорке. Провиденс выиграл три игры подряд и стал первым чемпионом в истории бейсбола высшей лиги. Бэйб Рут играл за низшую лигу «Провиденс Грейс» в 1914 году и совершил за них свой единственный официальный хоумран в низшей лиге, прежде чем родительский клуб «Грейс», « Бостон Ред Стокингс» , отозвал его.

Род-Айленд имеет глубокую историю футбола, где в этот вид спорта играли еще в 1886 году, когда была основана первая организованная лига штата, известная как Футбольная ассоциация Род-Айленда (RIFA). Одна из их команд, «Потакет Фри Уондерерс», зарекомендовала себя как региональная держава и выиграла Кубок Америки в 1893 году. Первая игра чемпионата Открытого Кубка США также была проведена в 1914 году на Коутс Филд в Потакете при толпе в 10 000 человек. Позже команда, известная как «Потакет Рейнджерс», выиграет Открытый Кубок США 1941 года (тогда Национальный Кубок вызова). Позже была основана команда Род-Айленд Оушенирс , которая выиграла чемпионат Американской футбольной лиги 1974 года . Другие бывшие полупрофессиональные футбольные команды современной эпохи включают « Род-Айленд Стингрейз» из Премьер-лиги развития USL и « Род-Айленд Редс» из Национальной премьер-лиги футбола , причем обе лиги считаются четвертым уровнем американского футбола.

Ныне несуществующая профессиональная футбольная команда, известная как « Провиденс Стимроллерс», выиграла титул НФЛ 1928 года. Они играли на стадионе Cycledrome на 10 000 человек. [177] Несвязанная баскетбольная команда, также известная как « Провиденс Стимроллерс», играла в Баскетбольной ассоциации Америки , которая впоследствии стала Национальной баскетбольной ассоциацией .

Единственной командой лиги регби Род-Айленда была Rhode Island Rebellion , полупрофессиональная команда, которая была одним из основателей Лиги регби США , которая в то время была главным соревнованием в Соединенных Штатах в лиге регби. [178] [179] Восстание играло в свои домашние игры в классической средней школе в Провиденсе. [180]

Текущие профессиональные команды
Действующие полупрофессиональные команды

Студенческий и любительский спорт

Стадион Мид Университета Род-Айленда в Кингстоне

В Род-Айленде есть четыре школы NCAA Division I. Все четыре школы соревнуются в различных конференциях. Медведи из Университета Брауна соревнуются в Лиге Плюща , Бульдоги из Университета Брайанта соревнуются в конференции Востока Америки , Монахи колледжа Провиденс соревнуются в конференции Большого Востока , а Рэмс из Университета Род-Айленда участвуют в конференции Atlantic 10 . Три школьные футбольные команды соревнуются в подразделении чемпионата по футболу , втором по величине уровне студенческого футбола в Соединенных Штатах. Браун играет в футбол FCS в Лиге Плюща , Брайант играет в футбол FCS на конференции Big South до того, как эта лига объединит свои футбольные операции с деятельностью Конференции долины Огайо в 2023 году, а Род-Айленд играет в футбол FCS в CAA Football, технически отдельной футбольной лиге. Колониальной спортивной ассоциации . Все четыре школы Дивизиона I в штате соревнуются во внутригосударственных общеспортивных соревнованиях, известных как Кубок штата Оушен, причем Брайант выиграл последний кубок в 2011–2012 учебном году.

С 1930 по 1983 год гонки Кубка Америки проводились недалеко от Ньюпорта, а X Games и Gravity Games по экстремальным видам спорта были основаны и проводились в столице штата.

Международный зал теннисной славы в Ньюпорте

Международный зал теннисной славы находится в Ньюпорте, в казино «Ньюпорт», где в 1881 году проводился первый национальный чемпионат США. Зал славы и музей были основаны в 1954 году Джимми Ван Аленом как «святыня идеалов игры». [181] [182]

В Род-Айленде также находится штаб-квартира руководящего органа молодежной лиги регби в Соединенных Штатах, Американской ассоциации молодежной лиги регби (AYRLA). AYRLA начала первые в истории молодежные соревнования Лиги регби в средних школах Провиденса, программу в Учебной школе RI, а также начала первые соревнования среди школьников в США в государственной средней школе Провиденса. [183]

Правительство

Столица Род-Айленда — Провиденс. Губернатором штата является Дэниел Макки (Д), а вице-губернатором - Сабина Матос (Д). Джина Раймондо стала первой женщиной-губернатором Род-Айленда, получившей большинство голосов на выборах штата в ноябре 2014 года. [185] Сенаторами от США являются Джек Рид (Д) и Шелдон Уайтхаус (Д). Двумя представителями Род-Айленда в США являются Гейб Амо (Д-1) и Сет Магазинер (Д-2). См. карту избирательных округов Конгресса . Род-Айленд — один из немногих штатов, в которых нет официальной резиденции губернатора. См. Список губернаторов Род-Айленда .

Законодательным органом штата является Генеральная ассамблея Род-Айленда , состоящая из Палаты представителей из 75 членов и Сената из 38 членов . Демократическая партия доминирует в обеих палатах двухпалатного органа; Присутствие Республиканской партии в правительстве штата незначительно: республиканцы занимают несколько мест как в Сенате, так и в Палате представителей.

Выборы

Результаты округа президентских выборов 2020 года. Джо Байден (демократ) победил во всех округах.

Население Род-Айленда едва превышает порог, превышающий минимум три для получения дополнительных голосов как в федеральной Палате представителей, так и в Коллегии выборщиков ; он хорошо представлен по отношению к своему населению, занимая восьмое место по количеству голосов выборщиков и второе место по количеству представителей Палаты представителей на одного жителя. Учитывая площадь, Род-Айленд имеет самую высокую плотность голосов выборщиков среди всех штатов. [187]

На федеральном уровне Род-Айленд является надежно демократическим штатом во время президентских выборов, обычно поддерживая кандидата в президенты от Демократической партии. Государство голосовало за кандидата в президенты от республиканской партии до 1908 года . С тех пор оно голосовало за кандидата от Республиканской партии на пост президента семь раз, а за кандидата от Демократической партии – 17 раз. Последние 16 президентских выборов в Род-Айленде привели к тому, что Демократическая партия 12 раз выиграла голоса Коллегии выборщиков штата Оушен. На президентских выборах 1980 года Род-Айленд был одним из шести штатов, проголосовавших против республиканца Рональда Рейгана . Рейган был последним республиканцем, победившим в любом из округов штата на президентских выборах, пока Дональд Трамп не выиграл округ Кент в 2016 году. В 1988 году Джордж Буш-старший получил более 40% голосов избирателей штата, чего с тех пор не делал ни один республиканец.

Род-Айленд был ведущим штатом демократов в 1960, 1964, 1968, 1988 и 2000 годах и вторым по величине в 1968, 1972, 1996 и 2004 годах. Самый односторонний результат президентских выборов в Род-Айленде был в 1964 году: более 80%. голосов Род-Айленда отдано Линдону Б. Джонсону . В 2004 году Род-Айленд дал Джону Керри преимущество в более чем 20 процентных пунктов (третий по величине среди всех штатов) с 59,4% голосов. Все кроме трех из 39 городов Род-Айленда проголосовали за кандидата от Демократической партии. Исключением были Восточный Гринвич, Западный Гринвич и Скитуэйт. [188] В 2008 году Род-Айленд дал Бараку Обаме перевес в 28 процентных пунктов (третий по величине среди всех штатов) с 63% голосов. Все, кроме одного, из 39 городов и поселков Род-Айленда проголосовали за кандидата от Демократической партии (исключением является Скитуате). [189]

По данным исследования 2020 года, Род-Айленд занял 19-е место среди штатов, в которых гражданам легче всего голосовать. [190]

Законодательство и налоги

Род-Айленд — один из 21 штата, отменившего смертную казнь; это была вторая казнь, сразу после Мичигана , и последняя казнь была проведена в 1840-х годах. Род-Айленд был предпоследним штатом, в котором проституция была запрещена. До ноября 2009 года законы Род-Айленда разрешали проституцию при условии, что она осуществляется в помещении. [192] В исследовании 2009 года Род-Айленд был назван 9-м самым безопасным штатом в стране. [193]

В 2011 году Род-Айленд стал третьим штатом США, принявшим закон, разрешающий использование марихуаны в медицинских целях. 25 мая 2022 года Род-Айленд полностью легализовал употребление марихуаны в рекреационных целях, став девятнадцатым штатом, сделавшим это. [194] Кроме того, Генеральная ассамблея Род-Айленда приняла закон, разрешающий гражданские союзы, который губернатор Линкольн Чейфи подписал 2 июля 2011 года. Род-Айленд стал восьмым штатом, полностью признавшим как однополые браки, так и гражданские союзы. [195] Однополые браки были узаконены 2 мая 2013 г. и вступили в силу 1 августа. [196]

В Род-Айленде одни из самых высоких налогов в стране, особенно налоги на недвижимость: он занимает седьмое место по местным налогам и налогам штата и шестое место по налогам на недвижимость. [137]

Известные люди

Смотрите также

Заметки с пояснениями

  1. ^ Высота скорректирована с учетом североамериканской вертикальной точки отсчета 1988 года.
  2. ^ Этот остров — самый большой из нескольких островов в заливе Наррагансетт .
  3. Джованни да Верраццано назвал место на Род-Айленде Puntum Iovianum в честь своего друга Паоло Джовио (Jovium на латыни) (1483–1542), гуманиста и историка. Джовио принадлежал Кодекс Верраццано Целлер, содержащий текст его первого путешествия.
  4. ^ Несколько похожая руда была описана в Таберге , Швеция. [74]

Цитаты

  1. ^ «Правительство Род-Айленда: Правительство» . RI.gov. Архивировано из оригинала 1 июля 2010 года . Проверено 31 июля 2010 г.
  2. ^ ab «Измерения площади штата и координаты внутренних точек».
  3. ^ ab «Высоты и расстояния в Соединенных Штатах». Геологическая служба США. 2001. Архивировано из оригинала 15 октября 2011 года . Проверено 24 октября 2011 г.
  4. ^ «Результаты распределения переписи населения 2020 года» . Бюро переписи населения США . 26 апреля 2021 года. Архивировано из оригинала 26 апреля 2021 года . Проверено 27 апреля 2021 г.
  5. ^ «Средний годовой доход семьи». КФФ . Архивировано из оригинала 20 декабря 2016 года . Проверено 9 декабря 2016 г.
  6. ^ Джонс, Дэниел (2003) [1917], Питер Роуч; Джеймс Хартманн; Джейн Сеттер (ред.), Словарь английского произношения , Кембридж: Издательство Кембриджского университета, ISBN 978-3-12-539683-8
  7. ^ "Род-Айленд". Словарь Merriam-Webster.com .
  8. ^ "RG 042/RG 042.03. Граница Род-Айленда и Нью-Йорка, 1942-1944" . Государственный секретарь. Архивировано из оригинала 13 ноября 2018 года . Проверено 13 ноября 2018 г.
  9. ^ «Таблица 1. Распределение населения и количества представителей по штатам: перепись 2020 года» (PDF) . Бюро переписи населения . 26 апреля 2021 г. Архивировано (PDF) из оригинала 26 апреля 2021 г. . Проверено 26 апреля 2021 г.
  10. ^ ab Lemons, Дж. Стэнли. «Род-Айленд | Карта, население, история, пляжи и факты». Британника . Архивировано из оригинала 27 января 2018 года . Проверено 10 ноября 2021 г.
  11. ^ «Род-Айленд - История». Британника . Архивировано из оригинала 11 ноября 2021 года . Проверено 11 ноября 2021 г.
  12. ^ «Акт об отречении от 4 мая 1776 года». Государственный секретарь Род-Айленда. Архивировано из оригинала 5 сентября 2015 года . Проверено 3 мая 2014 г.
  13. ^ Дженсен, Меррилл (1959). Статьи Конфедерации: интерпретация социально-конституционной истории американской революции, 1774–1781 гг. Университет Висконсина Пресс. стр. xi, 184. ISBN. 978-0-299-00204-6.
  14. ^ «Письмо некоторых граждан Род-Айленда Федеральному собранию» . Эшленд, Огайо: преподавание американской истории. 11 мая 1787 года. Архивировано из оригинала 15 сентября 2018 года . Проверено 21 октября 2015 г.
  15. ^ Флекснер, Джеймс Томас (1984). Вашингтон, Незаменимый человек . Нью-Йорк: Печатка. п. 208. ИСБН 978-0-451-12890-4.
  16. ^ Вайл, Джон Р. (2005). Конституционный съезд 1787 года: Всеобъемлющая энциклопедия основания Америки (Том 1: AM). АВС-КЛИО. п. 658. ИСБН 978-1-85109-669-5. Архивировано из оригинала 1 февраля 2016 года . Проверено 21 октября 2015 г.
  17. ^ «Ратификация Род-Айленда». Конституция США онлайн. 8 января 2010 года. Архивировано из оригинала 6 сентября 2018 года . Проверено 26 января 2013 г.
  18. ↑ Аб Шамсян, Джейкоб (4 ноября 2020 г.). «Жители Род-Айленда проголосовали за исключение слова «плантации» из официального названия штата». Бизнес-инсайдер . Архивировано из оригинала 4 ноября 2020 года . Проверено 4 ноября 2020 г.
  19. ^ ab Канцелярия государственного секретаря: А. Ральф Моллис: Государственная библиотека. Архивировано 1 января 2016 года в Wayback Machine . Сос.ri.gov. Проверено 12 июля 2013 г.
  20. ^ Конст. США. Искусство. Является. 2, кл. 3.
  21. ^ «Краткая история колонии Род-Айленд, 1630-1690». Празднуйте Бостон. Архивировано из оригинала 17 июля 2015 года . Проверено 16 июля 2015 г.
  22. ^ "Географические карты Род-Айленда" . Департамент труда и обучения РИ. Архивировано из оригинала 17 января 2013 года . Проверено 26 января 2013 г.
  23. ^ Верразано, Джованни. Путешествие Верразано вдоль атлантического побережья Северной Америки, 1524 год. Государственный университет Нью-Йорка в Олбани. п. 10 . Проверено 14 августа 2015 г.
  24. ^ Сэмюэл Грин Арнольд (1859). «1636–1700». Эпплтон. п. 70. Архивировано из оригинала 1 января 2016 года . Проверено 17 октября 2015 г. - через Google Книги.
  25. ^ "Жоан де Лаэт". Языки S4U (на португальском языке). Архивировано из оригинала 22 октября 2019 года . Проверено 11 декабря 2015 г.
  26. ^ Элиша Поттер (1835). Ранняя история Наррагансетта. Коллекции Исторического общества Род-Айленда, Том 3. с. 22. Архивировано из оригинала 20 февраля 2021 года . Проверено 28 октября 2020 г. - через Google Книги.
  27. Канцелярия государственного секретаря: А. Ральф Моллис: Государственная библиотека. Архивировано 17 ноября 2010 г., в Wayback Machine . Сос.ri.gov. Проверено 12 апреля 2014 г.
  28. ^ Гамильтон Б. Стейплс (1882). «Происхождение названий государства Союза». Труды Американского антикварного общества, Том 1 . п. 367. Архивировано из оригинала 28 июля 2020 года . Проверено 4 сентября 2018 г. - через Google Книги.
  29. ^ «Факты о колонии Род-Айленда». Softschools.com . Архивировано из оригинала 14 октября 2021 года . Проверено 17 сентября 2021 г.
  30. Уоррен, Джеймс (12 июня 2018 г.). Бог, война и провидение: эпическая борьба Роджера Уильямса и индейцев Наррагансетта против пуритан Новой Англии . Скрибнер. п. 138. ИСБН 978-1501180415.
  31. ^ Журнал, Смитсоновский институт. «Бог, правительство и большая идея Роджера Уильямса». Смитсоновский журнал .
  32. ^ "Чартер Род-Айленда". www.sos.ri.gov . Государственный секретарь Род-Айленда . Проверено 8 февраля 2023 г.
  33. Макрис, Джина (3 ноября 2010 г.). «Резкое «нет» изменению названия RI». Журнал Провидения . Архивировано из оригинала 6 ноября 2010 года . Проверено 3 ноября 2010 г.
  34. Дуарон, Сара (18 июня 2020 г.). «Сенат единогласно одобряет резолюцию об исключении «Плантации Провиденса» из официального названия РИ». WPRI.com . Архивировано из оригинала 20 июня 2020 года . Проверено 20 июня 2020 г.
  35. ^ ДаСильва, Мелани; Дуарон, Сара (22 июня 2020 г.). «Раймондо подписывает указ об исключении «Плантаций Провиденса» из официальных документов» . Архивировано из оригинала 31 октября 2020 года . Проверено 24 июня 2020 г.
  36. ^ «Генеральная ассамблея штата Род-Айленд». Генеральная ассамблея Род-Айленда . Род-Айленд. Архивировано из оригинала 17 ноября 2020 года . Проверено 10 ноября 2020 г.
  37. ^ «Журнал Сената Род-Айленда, том 147, № 25» (PDF) . Генеральная ассамблея Род-Айленда . Архивировано (PDF) оригинала 20 февраля 2021 г. Проверено 10 ноября 2020 г.(PDF)
  38. ^ «Избиратели лишили «Плантации Провиденса» официального названия Род-Айленда» . PBS NewsHour . 4 ноября 2020 г. Архивировано из оригинала 4 ноября 2020 г. Проверено 4 ноября 2020 г.
  39. ^ ab Альбом истории Род-Айленда Патрика Т. Конли
  40. ^ «Роджер Уильямс Джону Уинтропу». Документы семьи Уинтропов . Массачусетское историческое общество . Проверено 6 сентября 2023 г.
  41. ^ «Хартия Род-Айленда (1663 г.)» . Lonang.com. Архивировано из оригинала 26 ноября 2010 года . Проверено 31 июля 2010 г.
  42. ^ Майкл Тугиас (1997). «Война короля Филиппа в Новой Англии». Историческое место . Архивировано из оригинала 8 июня 2010 года.
  43. ^ «Война короля Филиппа». Военная история онлайн. 17 июля 2004 года. Архивировано из оригинала 16 мая 2011 года . Проверено 26 января 2013 г.
  44. Первис, Томас Л. (14 мая 2014 г.). Колониальная Америка до 1763 года . Издательство информационной базы. п. 227. ИСБН 978-1-4381-0799-8. Архивировано из оригинала 16 октября 2021 года . Проверено 26 мая 2021 г.
  45. ^ «Неправедная торговля». Журнал Провидения . 12 марта 2006 года. Архивировано из оригинала 12 сентября 2009 года . Проверено 31 июля 2010 г.
  46. ^ Рикардо Хауэлл. «Рабство, семья Браунов в Провиденсе и Университет Брауна». Служба новостей Университета Брауна. Архивировано из оригинала 15 июня 2009 года.
  47. ^ Генеральная ассамблея губернатора и компании английской колонии Род-Айленд (14 июня 1774 г.). Перепись 1774 года в Род-Айленде (Отчет). Достопочтенный. Генеральная Ассамблея. Архивировано из оригинала 23 сентября 2016 года . Проверено 20 сентября 2016 г.
  48. Кения Эвелин (24 июня 2020 г.). «Род-Айленд движется к изменению официального названия из-за связей с рабством». The Guardian – издание для США . Архивировано из оригинала 19 ноября 2020 года . Проверено 25 июня 2020 г.
  49. ^ Видмер, Тед (2015). Браун: История идеи . Нью-Йорк: Темза и Гудзон. п. 42.
  50. ^ «Добро пожаловать». Виртуальный архив Гаспи . Комитет Дней Гаспи. Архивировано из оригинала 30 августа 2012 года . Проверено 20 августа 2012 г.
  51. ^ «Знайте Род-Айленд, государственный секретарь Род-Айленда» . Сос.ri.gov. Архивировано из оригинала 22 октября 2013 года . Проверено 26 февраля 2014 г.
  52. ^ «Ратификация Конституции США в Род-Айленде». Usconstitution.net. 8 января 2010 года. Архивировано из оригинала 6 сентября 2018 года . Проверено 26 января 2013 г.
  53. ^ Дирден, Пол Ф. (1980). Род-Айлендская кампания 1778 года . Провиденс, Род-Айленд: Федерация двухсотлетия Род-Айленда. ISBN 978-0-917012-17-4. ОСЛК  60041024.
  54. ^ Дюшено, Джон Т.; Трост-Крамер, Кэтлин (2014). Форт Адамс: История. Историческая пресса. стр. 16–19. ISBN 9781625850584. Архивировано из оригинала 20 февраля 2021 года . Проверено 15 марта 2017 г.
  55. Уиллс, Мэтью (17 февраля 2022 г.). «Восстание Дорра за избирательные права». JSTOR Daily . Проверено 11 ноября 2023 г.
  56. ^ Боллес, Джон Август (1842). Дела Род-Айленда: обзор выступления президента Вэйланда, защита суверенитета народа и опровержение доктрин и докторов деспотизма. Бостон: BT Альбро. Архивировано из оригинала 28 июля 2020 года . Проверено 9 июня 2015 г.
  57. ^ Вебстер, Дэниел (1848). Вопрос Род-Айленда: Аргумент г-на Вебстера в Верховном суде Соединенных Штатов по делу Мартина Лютера против Лютера М. Бордена и других, 27 января 1848 года. Вашингтон, округ Колумбия: Дж. и Г.С. Гидеон. Архивировано из оригинала 19 сентября 2016 года . Проверено 9 июня 2015 г.
  58. ^ Питман, Джозеф С. (1844). Отчет о судебном процессе над Томасом Уилсоном Дорром по обвинению в государственной измене штату Род-Айленд, содержащий аргументы адвоката, и обвинение главного судьи Дерфи. Бостон: Таппан и Деннет. Архивировано из оригинала 19 сентября 2016 года . Проверено 9 июня 2015 г.
  59. ^ Кинг, Дэн (1859). Жизнь и времена Томаса Уилсона Дорра с очерками политической истории Род-Айленда. Бостон: Дэн Кинг. Архивировано из оригинала 28 июля 2020 года . Проверено 9 июня 2015 г.
  60. ^ «В 1843 году рабство было запрещено в Род-Айленде». Ньюпорт Дейли Ньюс . Проверено 11 ноября 2023 г.
  61. Халленбек, Брент (2 августа 2022 г.). «Вампиры в Вермонте? Так думали некоторые люди в 1792 году». Берлингтон Фри Пресс . Проверено 14 мая 2023 г.
  62. Миллиган, Маркус (11 мая 2022 г.). «Вампирская паника в Новой Англии». HeritageDaily . Проверено 14 мая 2023 г.
  63. ^ «История Род-Айленда: ГЛАВА V: Изменения, противоречия и война, 1846–1865» . Архивировано из оригинала 3 февраля 2006 года . Проверено 28 марта 2006 г.
  64. ^ Маклафлин, Уильям Дж. (1986). Род-Айленд: История . Нью-Йорк: WW Norton & Company. стр. 148–168. ISBN 978-0393302714.
  65. ^ «История Род-Айленда: Глава VII: Бум, спад и война, 1900–1945» . Архивировано из оригинала 2 марта 2006 года . Проверено 28 марта 2006 г.
  66. Роберт Смит (26 апреля 1999 г.). «В 1920-е годы деревней правил клан». Журнал Провидения . Архивировано из оригинала 22 июля 2011 года.
  67. ^ "Профили района Провиденс" . Архивировано из оригинала 25 апреля 2006 года.
  68. ^ Официальный правительственный веб-портал штата Род-Айленд www.ri.gov/facts/history.php, по состоянию на 24 мая 2014 г.
  69. ^ «Высоты и расстояния в Соединенных Штатах». Геологическая служба США. 29 апреля 2005 года. Архивировано из оригинала 2 ноября 2006 года . Проверено 7 ноября 2006 г.
  70. ^ Олсон, DM; Динерштейн, Э.; и другие. (2001). «Наземные экорегионы мира: новая карта жизни на Земле». Бионаука . 51 (11): 933–938. doi : 10.1641/0006-3568(2001)051[0933:TEOTWA]2.0.CO;2 . ISSN  0006-3568.
  71. ^ Топографическая карта Геологической службы США Провиденс 1: 250 000 (NK 19-7) 1958 г.
  72. ^ Топографическая карта Геологической службы США Блок-Айленд (1:100 000), серия 30 × 60 минут, 1984 г. (41071-A1-TM-100)
  73. ^ "Камберлендит". Данные о минеральных ресурсах . Геологическая служба США. Архивировано из оригинала 6 сентября 2018 года . Проверено 19 июня 2019 г.
  74. ^ Куинн, Алонсо В. (1949). «Коренная геология Род-Айленда». Бюллетень геологической службы (1295 г.). Вашингтон, округ Колумбия: Министерство внутренних дел США: 31. Архивировано из оригинала 28 июля 2020 года . Проверено 19 июня 2019 г.
  75. Самые высокие температуры зафиксированы государственным архивом от 18 апреля 2010 г., в альманахе Wayback Machine Information.
  76. Самые низкие температуры, зарегистрированные государством. Архивировано 18 апреля 2010 г., в альманахе Wayback Machine Information.
  77. ^ «Средний диапазон температур». Архивировано из оригинала 17 января 2013 года . Проверено 26 января 2013 г.
  78. ^ «Общая численность населения городов: 2010–2017 гг.» Quickfacts.census.gov . 12 марта 2019 года. Архивировано из оригинала 28 марта 2019 года . Проверено 12 марта 2019 г.
  79. ^ "Домашняя страница города Южный Кингстаун" . Архивировано из оригинала 13 мая 2013 года . Проверено 5 апреля 2013 г.
  80. ^ "Капитолий штата". Посетите RhodeIsland.com . Архивировано из оригинала 28 апреля 2008 года.
  81. ^ «Кто построил Ньюпортскую башню?». Музей Ньюпорт-Тауэр . Архивировано из оригинала 17 октября 2016 года . Проверено 28 сентября 2016 г.
  82. Шлоссберг, Татьяна (14 декабря 2016 г.). «Первая морская ветряная электростанция в Америке оживает». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 26 мая 2021 года . Проверено 26 мая 2021 г.
  83. ^ «План действий ZEV для нескольких государств: Целевая группа по реализации программы ZEV» (PDF) . dem.ri.gov . Май 2014 г. Архивировано (PDF) из оригинала 19 августа 2014 г. . Проверено 19 августа 2021 г.
  84. ^ «EPA выделяет 17,5 миллионов долларов на очистку заброшенных территорий в Новой Англии; средства помогают защитить здоровье, окружающую среду и оживить сообщества» . Архивировано из оригинала 24 декабря 2014 года . Проверено 24 декабря 2014 г.
  85. ^ «Экологическая инициатива Провиденса превратит пустующие городские участки в городские фермы» . Архивировано из оригинала 24 декабря 2014 года . Проверено 24 декабря 2014 г.
  86. ^ «Род-Айленд — первый штат в стране, который запретил строительство школ на заброшенных объектах с проникновением паров - Действия по обеспечению чистой воды» . Архивировано из оригинала 24 декабря 2014 года . Проверено 24 декабря 2014 г.
  87. ^ Энни Симпсон; Екатерина Ярневич; Джон Мэдсен; Рэнди Уэстбрукс; Кристин Фурнье; Лес Мерхофф; Майкл Браун; Джим Грэм; Элизабет Селлерс (2009). «Информационные сети об инвазивных видах: сотрудничество в различных масштабах для предотвращения, раннего обнаружения и быстрого реагирования на инвазивные чужеродные виды». Биоразнообразие . 10 (2 и 3): 5–13. Бибкод : 2009Biodi..10b...5S. дои : 10.1080/14888386.2009.9712839. S2CID  84730109.
  88. ^ «Исторические данные об изменении численности населения (1910–2020 гг.)» . Census.gov . Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинала 29 апреля 2021 года . Проверено 1 мая 2021 г.
  89. ^ «Население и населенные пункты по штатам: 2000». Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинала 18 сентября 2008 года . Проверено 24 апреля 2008 г.
  90. ^ «Подсчет PIT в 2007–2022 годах по штатам» .
  91. ^ «Ежегодный отчет об оценке бездомности (AHAR) для Конгресса за 2022 год» (PDF) .
  92. ^ «Профиль общих характеристик населения и жилья: данные демографического профиля за 2020 год (DP-1): Род-Айленд» . Бюро переписи населения США . Проверено 17 апреля 2024 г.
  93. ^ «Раса и этническая принадлежность в Соединенных Штатах: перепись 2010 года и перепись 2020 года». census.gov . Бюро переписи населения США. 12 августа 2021 г. . Проверено 26 сентября 2021 г.
  94. ^ ab «Изучите данные переписи».
  95. ^ ab «Историческая статистика переписи населения по расам, с 1790 по 1990 год и по латиноамериканскому происхождению, с 1970 по 1990 год, для Соединенных Штатов, регионов, подразделений и штатов». Census.gov. Архивировано из оригинала 25 июля 2008 года . Проверено 26 февраля 2014 г.
  96. ^ «Невозможно ПОЛУЧИТЬ /city/RI». 11 января 2014. Архивировано из оригинала 11 января 2014 года . Проверено 26 ноября 2018 г.
  97. ^ «2010». Десятилетняя перепись населения и жилищного фонда . Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинала 22 мая 2017 года . Проверено 26 февраля 2014 г.
  98. ^ ab "Веб-сайт переписи населения США" . census.gov . Бюро переписи населения США . Архивировано из оригинала 27 декабря 1996 года . Проверено 11 декабря 2015 г.
  99. ^ «Иммигранты в Род-Айленде» (PDF) .
  100. ^ ab "Род-Айленд". Quickfacts.census.gov . Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинала 15 октября 2010 года . Проверено 14 августа 2012 г.
  101. ^ «Центр данных языковой карты» . Мла.орг. 17 июля 2007. Архивировано из оригинала 5 декабря 2010 года . Проверено 31 июля 2010 г.
  102. ^ «Род-Айленд - Раса и латиноамериканское происхождение: 1790–1990» . Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинала 25 июля 2008 года.
  103. Экснер, Рич (3 июня 2012 г.). «Американцы в возрасте до 1 года сейчас в основном принадлежат к меньшинствам, но не в Огайо: статистический снимок». Обычный дилер . Архивировано из оригинала 14 июля 2016 года . Проверено 31 июля 2012 г.
  104. ^ ab «Изучите данные переписи».
  105. ^ «Обама предоставляет либерийцам продление на 12 месяцев по DED» . The Providence Journal c/o African Media Network. Архивировано из оригинала 18 апреля 2009 года . Проверено 4 января 2009 года .
  106. ^ «Данные» (PDF) . www.cdc.gov. Архивировано (PDF) из оригинала 11 сентября 2017 г. Проверено 15 мая 2020 г.
  107. ^ «Данные» (PDF) . www.cdc.gov. Архивировано (PDF) из оригинала 14 февраля 2017 г. Проверено 15 мая 2020 г.
  108. ^ «Данные» (PDF) . www.cdc.gov. Архивировано (PDF) из оригинала 31 августа 2017 г. Проверено 15 мая 2020 г.
  109. ^ «Данные» (PDF) . www.cdc.gov. Архивировано (PDF) из оригинала 3 июня 2018 г. Проверено 15 мая 2020 г.
  110. ^ «Данные» (PDF) . www.cdc.gov. Архивировано (PDF) из оригинала 1 февраля 2019 г. Проверено 15 мая 2020 г.
  111. ^ «Данные» (PDF) . www.cdc.gov . Архивировано (PDF) из оригинала 28 ноября 2019 г. Проверено 21 декабря 2019 г.
  112. ^ «Данные» (PDF) . www.cdc.gov . Архивировано (PDF) оригинала 23 июня 2021 г. Проверено 1 апреля 2021 г.
  113. ^ «Данные» (PDF) . www.cdc.gov . Архивировано (PDF) из оригинала 10 февраля 2022 г. Проверено 20 февраля 2022 г.
  114. ^ «Данные» (PDF) . www.cdc.gov . Проверено 3 февраля 2022 г.
  115. ^ «Данные» (PDF) . www.cdc.gov . Проверено 5 апреля 2024 г.
  116. ^ «Карта религии США и религиозное население - Исследование религиозного ландшафта США - Форум Pew по религии и общественной жизни» . Религии.pewforum.org. Архивировано из оригинала 7 июля 2013 года . Проверено 26 февраля 2014 г.
  117. ^ «Ассоциация архивов религиозных данных | Отчет о государственном членстве» . www.thearda.com. Архивировано из оригинала 17 декабря 2013 года . Проверено 5 декабря 2013 г.
  118. ^ «Крупнейшие римско-католические общины». Adherents.com . 29 апреля 1999 г. [Последнее обновление: 29 июля 2000 г.]. Архивировано из оригинала 18 августа 2000 года . Проверено 13 февраля 2009 г.{{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
  119. ^ ab «PRRI религиозной принадлежности 2020 года». ava.prri.org . Архивировано из оригинала 4 апреля 2017 года . Проверено 17 сентября 2022 г.
  120. ^ abc «PRRI религиозной принадлежности 2022 года». ava.prri.org . Архивировано из оригинала 4 апреля 2017 года . Проверено 15 апреля 2023 г.
  121. ^ «Слейтер Милл приобретена Службой национальных парков США» . WPRI.com . 26 января 2021 года. Архивировано из оригинала 23 апреля 2021 года . Проверено 26 мая 2021 г.
  122. ^ "Слейтер Милл". Историческое место Слейтер-Милл. Архивировано из оригинала 9 мая 2008 года . Проверено 13 апреля 2008 г.
  123. ^ "Краткий обзор экономики Род-Айленда" . Министерство труда США. Архивировано из оригинала 13 мая 2008 года . Проверено 13 апреля 2008 г.
  124. ^ «В Род-Айленде самые высокие зарплаты учителей начальной школы в США» . GoLocalProv . Архивировано из оригинала 23 января 2015 года . Проверено 23 января 2015 г.
  125. ^ «Крупнейшие банки страны». Nyjobsource.com. 30 июня 2009 года. Архивировано из оригинала 5 августа 2010 года . Проверено 31 июля 2010 г.
  126. ^ «Fortune 500 2009: 1000 лучших американских компаний - Exxon Mobil - XOM» . Си-Эн-Эн. Архивировано из оригинала 8 июля 2009 года . Проверено 31 июля 2010 г.
  127. ^ «Потребление энергии, расходы и цены на государственном уровне, 2004 г.» . Министерство энергетики США. Архивировано из оригинала 8 апреля 2008 года . Проверено 13 апреля 2008 г.
  128. ^ «Потребление энергии на душу населения, 2003 г.» . Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинала 14 апреля 2008 года . Проверено 26 июня 2008 г.
  129. ^ «Потребление энергии: сравнение красного и синего состояний». Sustainablemiddleclass.com. Архивировано из оригинала 2 июня 2008 года . Проверено 26 июня 2008 г.
  130. ^ «Массачусетс занимает первое место по энергоэффективности» . Бостон Глобус . Архивировано из оригинала 5 января 2012 года.
  131. Каффнер, Алекс (20 октября 2011 г.). «РИ поднимается в рейтинге энергоэффективности штата». Журнал Провидения . Архивировано из оригинала 27 ноября 2011 года.
  132. ^ «Статистика безработицы в местном районе» . Бюро статистики труда. Архивировано из оригинала 25 июля 2018 года . Проверено 26 января 2013 г.
  133. ^ "Бюро статистики труда". Архивировано из оригинала 17 октября 2020 года . Проверено 2 декабря 2020 г.
  134. ^ "Краткий обзор экономики Род-Айленда" . www.bls.gov . Архивировано из оригинала 1 декабря 2020 года . Проверено 2 декабря 2020 г.
  135. ^ «Факты о Род-Айленде». Посетитеrhodeisland.com . Архивировано из оригинала 12 мая 2008 года . Проверено 13 апреля 2008 г.
  136. ^ «Данные на уровне штата». Сельскохозяйственная перепись 2017 года (отчет). Том. 1. Министерство сельского хозяйства США. Апрель 2019 года . Проверено 21 сентября 2022 г.
  137. ^ аб Даунинг, Нил. «Налоги в Род-Айленде растут, теперь они седьмые в стране». Архивировано из оригинала 11 декабря 2007 года . Проверено 24 апреля 2008 г.
  138. ^ «Государственный индивидуальный подоходный налог» (PDF) . Федерация налоговых администраторов. Архивировано из оригинала (PDF) 14 апреля 2008 г. Проверено 13 апреля 2008 г.
  139. ^ «Карчиери подписывает закон об изменении структуры подоходного налога» . Блог новостей Projo 7 to 7 | Журнал Провидения . 9 июня 2010 года. Архивировано из оригинала 13 июня 2010 года . Проверено 31 июля 2010 г.
  140. ^ «Генеральная ассамблея РИ одобряет пересмотр подоходного налога» . Журнал Провидения . 5 июня 2010 года. Архивировано из оригинала 13 июня 2010 года . Проверено 31 июля 2010 г.
  141. ^ «Глава VIII, Переходная эпоха. 1946–1983». rilin.state.ri.us . Генеральная ассамблея штата Род-Айленд. 29 декабря 2009 г. Архивировано из оригинала 2 сентября 2012 г.
  142. ^ «Лучшие работодатели Род-Айленда» (PDF) . Корпорация экономического развития Род-Айленда. Март 2011 г. Архивировано из оригинала (PDF) 18 июля 2013 г.
  143. ^ "Электрическая лодка General Dynamics" . Gdeb.com. Архивировано из оригинала 9 февраля 2013 года . Проверено 26 января 2013 г.
  144. ^ «RIPTA: паромного сообщения в Ньюпорте в 2010 году не будет» . Pbn.com. 7 декабря 2012. Архивировано из оригинала 20 января 2013 года . Проверено 26 января 2013 г.
  145. ^ "Паром на остров Блок" . Паром на остров Блок. Архивировано из оригинала 18 января 2013 года . Проверено 26 января 2013 г.
  146. ^ "Паром на остров Пруденс" . Prudenceferry.com. 15 октября 2012. Архивировано из оригинала 15 января 2013 года . Проверено 26 января 2013 г.
  147. ^ «Штат Род-Айленд: Министерство транспорта: интермодальное планирование». Dot.state.ri.us. 27 октября 2010. Архивировано из оригинала 17 января 2013 года . Проверено 26 января 2013 г.
  148. ^ «Журнал Провиденс | Новости Род-Айленда, спорт, погода и многое другое» . Projo.com. Архивировано из оригинала 14 сентября 2011 года . Проверено 26 января 2013 г.
  149. ^ ab «Документы и отчеты проекта». Транзит Форвард РИ 2040 . Архивировано из оригинала 26 апреля 2021 года . Проверено 26 января 2021 г.
  150. Патрик Андерсон (29 ноября 2019 г.). «Большие идеи для будущего RIPTA: новая железная дорога через Провиденс, выделенные автобусные полосы до пригородов». Журнал Провидения . Архивировано из оригинала 26 апреля 2021 года . Проверено 26 января 2021 г.
  151. ^ «Карта кампуса Университета Брауна» (PDF) . Университет Брауна . 2012. Архивировано (PDF) из оригинала 26 мая 2021 года . Проверено 26 мая 2021 г.
  152. ^ «Это фонематическое и фонетическое расположение гласных нижней части спины делает Род-Айленд более похожим на Нью-Йорк, чем на остальную часть Новой Англии. Архивировано 29 сентября 2020 года в Wayback Machine ». Лабов, Уильям и др. (2006). Атлас североамериканского английского языка . Берлин: Мутон-де Грюйтер.
  153. ^ «Путеводитель по языку Род-Айленда» . Quahog.org. Архивировано из оригинала 14 июля 2007 года . Проверено 30 мая 2007 г.
  154. ^ Во, Берт; Джондал, Мариус Л. (2009). «[survey.johndal.com/results/ Кембриджский онлайн-опрос англичан мира]». Кембриджский университет.
  155. ^ «Кальмари теперь официальная закуска Род-Айленда», abc6.com , AP, 27 июня 2014 г., заархивировано из оригинала 16 июля 2020 г. , получено 16 июля 2020 г.
  156. ^ Рут Райхл, Джон Уиллоуби, Занн Эрли Стюарт Поваренная книга для гурманов: более 1000 рецептов Houghton Mifflin Harcourt, 2006 ISBN 0-618-80692-X , 9780618806928 1056 страниц, стр. 50 Поваренная книга для гурманов. Архивировано 1 января 2016 г., в Wayback Machine. 
  157. ^ RI.gov (20 июля 2000 г.). «Факты и история правительства РИ». Ри.гов. Архивировано из оригинала 17 января 2013 года . Проверено 26 января 2013 г.
  158. ^ "Тело доказательства". Film.ri.gov. Архивировано из оригинала 17 января 2013 года . Проверено 26 января 2013 г.
  159. ^ "Тело доказательства". Abc.go.com. Архивировано из оригинала 26 февраля 2011 года . Проверено 26 января 2013 г.
  160. ^ abcdefghijklmn «История Род-Айленда и интересные факты» (PDF) . Государственная библиотека Род-Айленда. Архивировано из оригинала (PDF) 27 октября 2004 г. Проверено 28 августа 2007 г.
  161. ^ "Слейтер Милл сегодня" . Историческое место Слейтер-Милл. Архивировано из оригинала 7 сентября 2007 года . Проверено 28 августа 2007 г.
  162. ^ "Первая баптистская церковь". Первая баптистская церковь в Америке . Архивировано из оригинала 13 января 2010 года.
  163. ^ «Проект улучшения терминала» . Корпорация аэропорта Род-Айленда. Архивировано из оригинала 13 августа 2007 года . Проверено 13 мая 2008 г.
  164. ^ Майкл Кустерман. «Соединенные Штаты: Род-Айленд». PlatesUSA.com. Архивировано из оригинала 20 апреля 2008 года . Проверено 13 апреля 2008 г.
  165. ^ "Quahog.org: Пляжи Род-Айленда" . Quahog.org. Архивировано из оригинала 26 февраля 2007 года . Проверено 30 мая 2007 г.
  166. ^ Конституция штата Род-Айленд (1986 г.), статья I, раздел 17.
  167. ^ «Береговые объекты в Род-Айленде: ограниченный доступ к пляжу и право на сбор морских водорослей». Бостон Глобус . Архивировано из оригинала 5 января 2022 года . Проверено 5 января 2022 г.
  168. Верховный суд Род-Айленда (20 июля 1982 г.). «Государство против Джеймса Иббисона III и др. 448 A.2d 728 (1982)». Архивировано из оригинала 5 января 2022 года . Проверено 5 января 2022 г.
  169. ^ «Мы получим доступ»: Исследовательская комиссия заслушивает мнение жителей RI о правах на береговую линию» . Бостон Глобус . Архивировано из оригинала 5 января 2022 года . Проверено 5 января 2022 г.
  170. ^ «Подводим черту: почему доступ к берегу в РИ может быть еще более ограниченным, чем кажется» . Бостон Глобус . Архивировано из оригинала 5 января 2022 года . Проверено 5 января 2022 г.
  171. Брайан Амарал (8 декабря 2021 г.). «Водные проблемы омывают штат Океан». Бостон Глобус . Архивировано из оригинала 5 января 2022 года . Проверено 5 января 2022 г.
  172. ^ Д'Амато, Дон. «Деревни и исторические места Уорика». Город Уорик. Архивировано из оригинала 27 сентября 2007 года . Проверено 13 апреля 2008 г.
  173. ^ Неси, Тед. «Вот почему Род-Айленд — единственный штат, который празднует День Победы». ВПРИ . Архивировано из оригинала 27 марта 2019 года . Проверено 27 марта 2019 г.
  174. ^ «Главная > Государственная библиотека > История Род-Айленда > Факты и цифры штата» . Офис государственного секретаря Род-Айленда. Архивировано из оригинала 27 сентября 2013 года . Проверено 24 сентября 2013 г.
  175. ^ Форлити, Эми. «Двухтонный синий термит, имеющий почти культовый статус в Род-Айленде» Southcoasttoday.com . Ассошиэйтед Пресс. Архивировано из оригинала 22 июля 2019 года . Проверено 18 июля 2019 г.
  176. ^ Милковиц, Аманда; Фитцпатрик, Эдвард (1 мая 2020 г.). «Жители Род-Айленда показывают, что мы все вместе — даже Большой Синий Жук». Бостон Глобус . Архивировано из оригинала 30 августа 2020 года . Проверено 29 сентября 2020 г.
  177. ^ «История НФЛ по десятилетиям» . Nfl.com . Архивировано из оригинала 10 апреля 2016 года . Проверено 26 января 2013 г.
  178. Ян Бридж (18 февраля 2011 г.). «Объявлен первый состав USARL» . League13.info . Архивировано из оригинала 9 августа 2011 года . Проверено 24 марта 2011 г.
  179. ^ "Объявлены Конституция и команды USARL" . usarl.com . Лига регби США. 18 февраля 2011. Архивировано из оригинала 13 мая 2011 года . Проверено 24 марта 2011 г.
  180. ^ "ГЛАВНЫЙ". Rebellion-rugby.com. 6 июня 2012. Архивировано из оригинала 14 июня 2012 года . Проверено 26 января 2013 г.
  181. ^ "Джеймс Генри Ван Ален II - Зал славы наследия Род-Айленда" . Проверено 15 февраля 2023 г.
  182. Бала, Гэри (16 февраля 2010 г.). «Краткая история тенниса * -». Незаменимый теннис . Проверено 15 февраля 2023 г.
  183. ^ «В США стартует школьная лига регби» . USARL.com . 14 ноября 2013. Архивировано из оригинала 18 ноября 2013 года . Проверено 14 ноября 2013 г.
  184. ^ Лейп, Дэвид. «Результаты всеобщих выборов - Род-Айленд». Атлас выборов в США. Архивировано из оригинала 19 сентября 2019 года . Проверено 18 ноября 2016 г.
  185. ^ «Демократ Джина Раймондо становится первой женщиной-губернатором Род-Айленда» . Рейтер . Архивировано из оригинала 13 ноября 2015 года . Проверено 23 января 2015 г.
  186. ^ Лейп, Дэвид. «Сравнение результатов всеобщих президентских выборов - Род-Айленд». Атлас выборов в США . Проверено 4 января 2023 г.
  187. ^ "История голосования на президентских выборах в Нью-Джерси" . 270towin.com. Архивировано из оригинала 17 января 2013 года . Проверено 26 января 2013 г.
  188. ^ Стюарт, Чарльз. «по всей стране2004». Массачусетский Институт Технологий. Архивировано из оригинала 4 ноября 2011 года . Проверено 28 августа 2007 г.взято с сайта web.mit.edu. Архивировано 17 августа 2007 г. в Wayback Machine .
  189. ^ «Результаты выборов CNN по городам Род-Айленда» . Архивировано из оригинала 18 января 2009 года . Проверено 6 января 2009 г.
  190. ^ Дж. Поманте II, Майкл; Ли, Цюань (15 декабря 2020 г.). «Стоимость голосования в американских штатах: 2020». Журнал избирательного права: правила, политика и политика . 19 (4): 503–509. дои : 10.1089/elj.2020.0666 . S2CID  225139517.
  191. ^ «Регистрация избирателей Род-Айленда» . Государственный департамент Род-Айленда. Архивировано из оригинала 14 августа 2021 года . Проверено 3 марта 2023 г.
  192. ^ Эрик Такер. «Полиция Род-Айленда добивается ужесточения законов о борьбе с проституцией». Union-Tribune Publishing Co. Архивировано из оригинала 5 сентября 2007 года . Проверено 13 апреля 2008 г.
  193. ^ «Самые безопасные штаты». Walletpop.com. Архивировано из оригинала 5 декабря 2010 года . Проверено 26 января 2013 г.
  194. ^ «РИ становится 19-м штатом, легализовавшим рекреационную марихуану» . WPRI.com . 25 мая 2022 г. Проверено 15 июня 2022 г.
  195. ^ «Губернатор Род-Айленда Чейфи подписывает закон, разрешающий гражданские союзы» . WHDH-TV 7Новости. Архивировано из оригинала 17 января 2013 года . Проверено 26 января 2013 г.
  196. Дэвид Клеппер (2 мая 2013 г.). «Род-Айленд становится 10-м штатом с однополыми браками». Архивировано из оригинала 21 мая 2013 года.

Общая библиография

Основные источники

Вторичные источники

Внешние ссылки

41 ° 42' с.ш. 71 ° 30' з.д.  /  41,7 ° с.ш. 71,5 ° з.д.  / 41,7; -71,5 ( Штат Род-Айленд )