Rose Red — американский мини-сериал 2002 года, снятый по сценарию писателя ужасов Стивена Кинга , режиссёром которого стал Крейг Р. Бэксли , в главных ролях Нэнси Трэвис , Мэтт Кислар , Джулиан Сэндс , Кимберли Дж. Браун , Дэвид Дьюкс , Мелани Лински , Мэтт Росс , Эмили Дешанель , Джудит Айви и Кевин Тай . Съёмки проходили в Лейквуде, штат Вашингтон . Сюжет разворачивается вокруг особняка с привидениями, расположенного в Сиэтле, штат Вашингтон , под названием Rose Red. Из-за его долгой истории сверхъестественных событий и необъяснимых трагедий дом исследуется парапсихологом доктором Джойс Рирдон и командой одарённых экстрасенсов .
Задуманный как художественный фильм, писатель Стивен Кинг представил идею для Rose Red Стивену Спилбергу в 1996 году, представляя его как свободный ремейк фильма Роберта Уайза 1963 года The Haunting (который сам был основан на романе Ширли Джексон 1959 года The Haunting of Hill House ). В 1999 году был выпущен художественный ремейк фильма The Haunting , после чего сценарий Кинга был пересмотрен и расширен до мини-сериала. При написании телесцены Кинг включил различные влияния, включая элементы романа Джексон, а также Дом Винчестеров в Сан-Хосе, Калифорния . Место действия изменилось из Лос-Анджелеса в Сиэтл после того, как съемочная группа закрепила за собой поместье Торнвуд в Лейквуде в качестве места съемок. Rose Red был снят осенью 2000 года в Сиэтле и Лейквуде, а основные съемки завершились в середине декабря. Постпродакшн длился около шести месяцев, в течение которых в сериал были внедрены различные спецэффекты.
ABC предоставила Rose Red маркетинговую кампанию на сумму 200 000 долларов, которая включала обширную рекламу. В дополнение к телевизионным рекламным роликам была запущена сложная кампания, чтобы вымышленный особняк и его история казались реальными: она включала в себя поддельный веб-сайт вымышленного университета Бомонт, университета, показанного в фильме, а также публикацию « Дневника Эллен Римбауэр: Моя жизнь в Rose Red» (2001), романа, якобы написанного вымышленным персонажем Эллен Римбауэр, женой владельца поместья, и отредактированного вымышленной главной героиней мини-сериала, доктором Джойс Рирдон.
Премьера сериала «Красная роза» состоялась в США на канале ABC 27 января 2002 года. Сериал шёл три вечера подряд и собрал более 18,5 миллионов зрителей.
Доктор Джойс Рирдон, неортодоксальный профессор психологии университета, возглавляет команду экстрасенсов в огромном и старинном особняке в Сиэтле, известном как Rose Red, в попытке записать данные, которые могли бы стать научным доказательством паранормальных явлений . Особняк считается общественностью населенным привидениями, поскольку по меньшей мере 23 человека либо исчезли, либо умерли там, а интерьер дома, кажется, меняется или увеличивается в размерах, но только изнутри. Команда Рирдон пробуждает злого духа, овладевшего домом, что приводит к нескольким смертям и раскрытию смертельных секретов особняка.
Согласно информации, раскрываемой в различных моментах мини-сериала, и дневнику Эллен, Rose Red был построен в 1906 году богатым нефтяником Джоном Римбауэром в качестве свадебного подарка для своей молодой жены Эллен. Римбауэр потратил большую часть своего богатства на строительство особняка, который был в стиле Тюдоров - готики и располагался на 40 акрах (160 000 м 2 ) леса в самом сердце Сиэтла на месте индейского захоронения. Ходили слухи, что дом был проклят еще во время его строительства; трое строителей погибли на месте, а бригадир строителей был убит коллегой.
Во время медового месяца в Африке Эллен Римбауэр заболела (неуказанной болезнью, передающейся половым путем, которую ей передал ее неверный муж) и познакомилась с Сакиной, местной женщиной из племени. Две женщины стали очень близки, пока Сакина выхаживала Эллен, а Сакина сопровождала Римбауэров обратно в недавно достроенный Rose Red, чтобы работать там полный рабочий день в качестве служанки. Вскоре у Римбауэров родилось двое детей, Адам и Эйприл, последняя родилась с иссохшей рукой, но Эллен быстро стала недовольна своим браком со своим развратным, пренебрежительным и женоненавистническим мужем. После спиритического сеанса Эллен пришла к убеждению, что если она продолжит строить и расширять дом, то никогда не умрет.
Странные смерти и нераскрытые исчезновения стали обычным явлением в доме на протяжении многих лет. Несколько служанок исчезли, а один из друзей Джона Римбауэра умер от укуса пчелы в солярии , в то время как его деловой партнер (которого Римбауэр обманул, лишив доли прибыли нефтяной компании) повесился на глазах у детей Римбауэра в гостиной Rose Red. Шестилетняя Эйприл также исчезла, играя на кухне, и больше ее никто не видел и не слышал, оставив только свою куклу в кресле, в котором ее видели в последний раз. Сукина, которая нянчила Эйприл, была последним человеком, кто видел ее живой, и была подвергнута беспощадным пыткам местной полицией после того, как ее заподозрили в убийстве Эйприл. Во время исчезновения Эйприл восьмилетнего Адама отправили в школу-интернат и держали подальше от дома как можно дольше. Джон Римбауэр покончил с собой, выбросившись из верхнего витражного окна; Однако на самом деле его убили Эллен и Сукина.
Эллен использовала почти все состояние своего покойного мужа, чтобы постоянно достраивать дом в течение следующих нескольких десятилетий, значительно его расширяя. Таинственные исчезновения продолжали происходить: известная актриса и близкая подруга Эллен, Дина Петри, исчезла в бильярдной дома во время вечеринки в 1940-х годах. К 1950-м годам и Эллен Римбауэр, и Сукина исчезли в Роуз Ред.
В течение нескольких лет после исчезновения Эллен в Роуз Ред жили только слуги. В конце концов, все они ушли один за другим из-за страха. Адам Римбауэр, унаследовавший дом, жил там некоторое время со своей женой. Однако он покинул Роуз Ред после того, как стал свидетелем нескольких паранормальных явлений, таких как призрак его давно потерянной младшей сестры Эйприл, и наблюдал, как комнаты меняют свои размеры и форму прямо у него на глазах. После его смерти, и когда семейное состояние истощилось, его жена получала доход, разрешая Историческому обществу Сиэтла проводить экскурсии по дому. Они прекратились в 1972 году после того, как во время экскурсии по особняку исчезла женщина-участница. Расследования паранормальных явлений проводились на территории в 1960-х и 1970-х годах. Но они также прекратились, и дом пришел в упадок.
Мини-сериал начинается в 2001 году. Стивен Римбауэр, правнук Джона и Эллен Римбауэр, унаследовал Роуз Ред. Ему предложили значительную сумму денег за снос дома и застройку участка кондоминиумами . Он заинтригован паранормальной историей дома и согласился разрешить провести еще одно расследование особняка.
В Сиэтле 1991 года юная Энни Уитон рисует картину дома, пока ее родители и старшая сестра Рэйчел спорят у ее комнаты. Пока она рисует линии над домом на своей картине, камни падают с крыши идентичного дома, принадлежащего пожилой паре на той же улице, чья собака укусила Энни, серьезно повредив здание.
Десять лет спустя в 2001 году доктор Джойс Рирдон — профессор вымышленного Университета Бомонт, которая преподает на курсах по экстрасенсорным явлениям . Кевин Боллинджер, репортер университетской газеты, скептически расспрашивает ее о поездке, которую она собирается совершить в Роуз Ред, якобы населенный привидениями и заброшенный особняк в Сиэтле. Профессор Карл Миллер, заведующий кафедрой Джойс , который сомневается в обоснованности исследований Джойс, приказывает Боллинджеру следовать за Рирдон и шпионить за встречей с группой экстрасенсов, которых она берет в Роуз Ред. В группу входят Виктор «Вик» Кандинский, пожилой провидец с болезнью сердца ; Пэм Эсбери, молодой психометрик ; Кэти Крамер, автоматический писатель средних лет ; Ник Хардуэй, телепат со способностью к удаленному просмотру ; и Эмери Уотерман, молодой посткогнат . Группа встречается со Стивом Римбауэром, последним потомком Эллен и Джона Римбауэров, в аудитории колледжа. Боллинджер делает фотографию группы, взявшейся за руки в круг, и фотография и статья, высмеивающая Джойс, публикуются в университетской газете. Доктор Миллер отвозит Боллинджера в Роуз Ред и высаживает его, поручив ему получить дополнительные смущающие фотографии, как только прибудет группа экстрасенсов. Репортера встречает Сукина у входной двери, которая говорит ему, что его ждут. Не понимая, что она призрак , Боллинджер входит в особняк. Он оказывается в ловушке в солярии, где его утаскивает за пределы экрана невидимая сила.
Представлены предыстории экстрасенсов Эмери Уотермана и Энни Уитон. Эмери Уотерман — грубый, саркастичный и неприятный молодой человек, находящийся под контролем своей властной матери Патрисии Уотерман; когда он видит духов из Роуз Ред, он язвительно говорит им, что они не могут его отпугнуть, потому что ему нужны деньги. Зрители узнают, что Рэйчел Уитон теперь заботится об Энни Уитон, которая редко разговаривает и называет Рэйчел «сестрой». Зрители также узнают, что у Джойс сексуальная связь со Стивом, хотя в фильме остается неясным, любит ли она его или просто использует, чтобы получить доступ к Роуз Ред.
Джойс и группа экстрасенсов, к которым теперь присоединились Рейчел «Сестра» Уитон и подросток Энни Уитон, прибывают в Роуз Ред. Команда осматривает особняк. Джойс и Стив указывают, что в доме много оптических иллюзий , а также перевернутая комната и библиотека с зеркальным полом. Команда находит мобильный телефон Боллинджера, и Стив звонит Миллеру, чтобы противостоять ему за его попытку дискредитировать группу. Той ночью Эмери видит призрак актрисы, которая исчезла из дома десятилетиями ранее; Пэм снится разлагающееся тело Кевина Боллинджера; сестер Уитон посещает призрак под кроватью и в шкафу; а Кэти видит, как что-то движется под ковром и ее одеялами. Позже ночью Пэм заманивает двойник наружу в садовый пруд и, предположительно, тонет.
На следующее утро, когда доктор Миллер получает голосовое сообщение Стива , в нем вместо этого говорится, что Боллинджер перерезал себе вены и написал имя Миллера своей кровью, прежде чем умереть. Сообщение нервирует доктора Миллера, и он отправляется в особняк, чтобы узнать больше. Патрисия Уотерман также приехала в особняк, так как не смогла связаться со своим сыном по его мобильному телефону. Они приезжают одновременно, и их машины сталкиваются на подъездной дорожке, когда миссис Уотерман вильнула, чтобы избежать того, что, по ее мнению, было фигурой, перебегающей дорогу. Испуганная миссис Уотерман начинает бежать через лес на территории особняка, зовя своего сына. Миллер, желая получить информацию о своей страховке, преследует ее. Внутри Rose Red Эмери слышит крики своей матери, но игнорирует их как слуховую иллюзию, созданную домом с привидениями.
С другой стороны дома Пэм ведёт Вика в сад к пруду со статуей Эллен. Она внезапно исчезает. Когда Вик смотрит вниз в пруд, он видит то, что, по его мнению, является мёртвым телом Пэм. Он пытается вытащить её из воды, но тело исчезает, и он остаётся сжимать только её ночную рубашку. Он паникует и бежит обратно к дому. Оглядываясь назад, он видит, как статуя оживает, и у него случается сердечный приступ . Вик пытается привлечь внимание Эмери (который находится внутри дома), но Эмери снова считает это привидением и отказывается открывать окно. Ник приходит и пытается открыть окно, но оно не открывается, и стекло не может быть разбито. Вик падает и умирает на глазах у Эмери и Ника. В лесу миссис Уотерман останавливает и сбивает с ног призрак Кевина Боллинджера.
Энни Уитон обнаружила кукольный домик, который является миниатюрной копией Роуз Ред. Стоя на стуле в попытке добраться до кукольного домика, она падает и теряет сознание. Рэйчел Уитон и Стив Римбауэр видят, как она падает, и пытаются оказать первую помощь. Тем временем, на другой стороне дома, окна и двери Роуз Ред снова загадочным образом открываются. Эмери Уотерман, понимая, что крики его матери не были иллюзией, выбегает наружу, чтобы найти свою мать. Он сталкивается с доктором Миллером, который предупреждает его держаться подальше, а затем убегает. Эмери преследует Миллера, но не может его поймать, поэтому он возвращается в Роуз Ред. Миллер, продолжающий лихорадочно бегать по территории дома, найден и атакован призраком Кевина Боллинджера.
Эмери пытается убедить остальных, что им всем следует уйти. Они отказываются, и Эмери пытается уйти сам. Когда он это делает, он сталкивается с призраками Пэм Эсбери и Динны Петри ( Ивонн Шио ), кинозвезды, которая исчезла в доме в 1940-х годах. Эмери обладает способностью заставлять призраков исчезать, повторяя фразу «не там», и избегает смертельной участи своей матери и доктора Миллера. Когда Эмери собирается покинуть Роуз Ред, Энни Уитон просыпается и с помощью психокинеза заставляет двери Роуз Ред захлопнуться. Рука Эмери застревает в двери, и некоторые из его пальцев отрублены . Пока остальные помогают Эмери, Джойс Рирдон просит Энни продолжать держать двери и окна запечатанными, обещая отдать ей кукольный домик, если она это сделает. Однако Стив вскоре обнаруживает, что может общаться с Энни телепатически, и она начинает формировать с ним дружбу.
Позже Стив переживает некоторые подавленные воспоминания о визите в дом со своей пьяной матерью, во время которого ему явилась призрачная Эллен Римбауэр и призвала Стива помочь ей продолжить бесконечное строительство Роуз Ред. Тем временем Эмери подозревает, что Энни, а не какой-то «дух Роуз Ред», держит дом запечатанным. Ник подтверждает подозрения Эмери, а затем сообщает группе, что Боллинджер, похоже, повесился в библиотеке. Группа начинает предполагать, что Роуз Ред никогда не была в спящем состоянии и что сверхъестественные силы особняка связаны с Энни и Стивом (чьи экстрасенсорные способности проявляются только тогда, когда он находится в доме из-за его семейной связи с имуществом). Ник правильно догадывается, что Джойс привела экстрасенсов в дом, чтобы попытаться пробудить Роуз Ред, а не просто расследовать его.
Раненый Эмери предлагает убить Энни, чтобы все смогли сбежать, что встревожило остальную группу. Находясь на кухне, Кэти Крамер подвергается нападению миссис Уотерман, но ее спасает Ник. Они решают связать невменяемую женщину и оставить ее на кухне. Они соглашаются не сообщать Эмери, чтобы неуравновешенный молодой человек не стал еще более неуравновешенным. Появляется призрачная Сукина и утаскивает миссис Уотерман в темный винный погреб. Когда Ник и Кэти возвращаются в главный зал, дом вокруг них меняется, и они теряются. Таинственная фигура под ковром преследует их, и они убегают. Фигура начинает их догонять, и Ник вталкивает Кэти в комнату, спасая ей жизнь, и захлопывает за ней дверь, оборачиваясь как раз вовремя, чтобы увидеть скелетообразного монстра, несущегося к нему. В тишине коридора Кэти снова открывает дверь, но не находит никаких признаков Ника или сущности в пустом коридоре. В то время как дом продолжает меняться вокруг нее, Кэти оказывается на чердаке . Внезапно охваченная желанием автоматически писать, она становится свидетельницей убийства Джона Римбауэра Эллен и Сакиной. Тем временем Стив и Рэйчел решают найти Ника и Кэти. Они находят Кэти на чердаке, где на нее вот-вот нападет существо, похожее на труп. Их присутствие, по-видимому, мешает дому действовать, и труп безжизненно падает на пол. Иссохшая рука трупа позволяет им сделать вывод, что это туша пропавшей двоюродной бабушки Стивена (и дочери Эллен), Эйприл Римбауэр. Внезапно труп Эйприл выпускает яркий белый свет изо рта и мгновенно распадается.
Группа воссоединяется в главном зале. Эмери пытается атаковать Энни кочергой . Используя психокинез, Энни оживляет доспехи и пытается косвенно атаковать Эмери алебардой . Неясно, действительно ли кто-то из них пытается убить другого: Эмери ранее заявлял, что оглушения Энни должно быть достаточно, чтобы сбежать, в то время как место последней атаки Энни алебардой предполагает, что это был предупредительный выстрел. Ни одна из атак не удается, и Джойс успокаивает обоих. Пытаясь раскрыть секрет Роуз Ред, Стив создает телепатическую связь между Кэти и Энни, и Кэти начинает заниматься автоматическим письмом. Энни начинает рисовать картины валунов, падающих на дом, разбитых дверей и разбитого стекла, и вскоре двери и окна по всему дому резко открываются и закрываются, а стекло в окнах разбивается. Камни начинают падать, уничтожая машину миссис Уотерман и нанося серьезный ущерб Роуз Ред. Кэти автоматически пишет «помогите нам» и «откройте двери», побуждая Энни распечатать дом. Стив, Эмери, Кэти и Уитоны сбегают из Роуз Ред, но Джойс, теперь явно сошедшая с ума, отказывается уходить. На группу нападает призрак Эллен Римбауэр, но Энни не дает Эллен пойти за ними. Призрак миссис Уотерман выпрыгивает из зеркала и пытается увлечь Эмери в духовный мир, но Эмери с помощью Стива и Кэти впервые в жизни сопротивляется своей матери, и миссис Уотерман снова исчезает. Выжившие бегут к фургону, когда на Роуз Ред падают валуны. Вернувшись в дом, Джойс внезапно слишком поздно понимает, что она действительно хочет уйти, но ее окружают призраки Роуз Ред: Ник, Пэм, Вик, миссис Уотерман, Миллер, Боллинджер, Сукина и Дина Петри. Джойс бессвязно кричит от ужаса, а экран темнеет.
Шесть месяцев спустя выжившие посещают Роуз Ред, как раз перед тем, как особняк должен быть снесен и заменен кондоминиумами. Они отдают последний долг погибшим, возлагая красные розы на тропинке, ведущей к дому. Когда они уезжают, призраки Эллен Римбауэр, Сукины и Джойс наблюдают за отъездом выживших из окна башни.
Автор Стивен Кинг всегда хотел написать сценарий о доме с привидениями, вдохновившись предполагаемым домом с привидениями в своем родном городе Дарем, штат Мэн . [1] [2] Первоначально Кинг предложил идею фильма «Красная роза» Стивену Спилбергу в 1996 году как полнометражного фильма, [2] частично являвшегося вольным ремейком фильма 1963 года «Призрак дома на холме» . [1] [3] [4] Проект перешел в стадию переработки , и был написан полный сценарий, но Спилберг требовал больше острых ощущений и боевых сцен, в то время как Кинг хотел больше ужасов. [1] [3] [4] Кинг и Спилберг взаимно согласились отложить проект после нескольких лет работы, и Кинг выкупил права на сценарий. [1] [3] Кинг вернулся к проекту в 1999 году, закончил переработанный сценарий и безуспешно представил сценарий режиссёру Мику Гаррису (с которым Кинг работал над фильмом «Лунатики» 1992 года , мини-сериалом 1994 года «Противостояние » и мини-сериалом 1997 года «Сияние »). [3] Затем Кинг предложил проект в пятницу, 18 июня 1999 года, продюсеру Марку Карлайнеру (с которым Кинг работал над двумя мини-сериалами, «Сияние» и «Буря столетия» 1999 года ). [3] [4] [5] Карлайнер согласился снять по сценарию полнометражный фильм, а Кинг согласился начать доработку сценария в понедельник, 21 июня. [3] К сожалению, Кинга сбила машина, когда он шёл по дороге недалеко от своего дома в субботу, 19 июня 1999 года, [6] и ему потребовалось время, чтобы прийти в себя.
После операции и месячного восстановления в больнице Кинг вернулся домой и в течение следующего месяца завершил работу над сценарием «Rose Red» , переделав проект в телевизионный мини-сериал. [3] [4] Позже он заявит, что, преобразуя сценарий в мини-сериальную телепостановку, он обнаружил, что формат мини-сериала более подходит его стилю письма, в частности, из-за ориентированной на детали природы его письма: «Я скорее вставляющий, чем вынимающий», — сказал он. [2] Письмо оказалось терапевтическим:
Я использовал работу как наркотик, в основном, потому что она работала лучше, чем все, что они давали мне, чтобы убить боль. Было очень трудно толкать ручку 45 минут в день, но было жизненно важно вернуться к работе, потому что нужно было как-то сломать лед. Вы должны сказать: «Вот что я делаю». Я либо продолжу работать, либо нет. Вы говорите: «Если я смогу это сделать, может быть, я смогу ходить. Если я смогу ходить, может быть, я смогу возобновить какое-то человеческое общение». Работа казалась логичным местом для начала. [4]
Кинг частично основывал свою концепцию для Rose Red на Доме Винчестеров в Сан-Хосе, Калифорния , [2] [7], но добавил концепцию, что дом может казаться больше и отличаться изнутри, хотя снаружи он выглядит так же. [4] Первоначально действие происходило в Лос-Анджелесе , Калифорния, [5] и съемочная группа разведывала Дом Винчестеров как возможное место съемок. [2] Хотя проект больше не планировался как адаптация Призрака Дома на холме , сценарий продолжал во многом заимствовать из романа Ширли Джексон. [8] Команда исследователей очень похожа на ту, что была собрана в романе Джексона, а дождь из камней идентичен описанному в истории Джексона. [4]
Подготовка к съемкам началась в июле 2000 года. [3] После пятимесячных поисков места для съемок продюсеры обнаружили замок Торнвуд в Лейквуде, штат Вашингтон , и получили разрешение использовать особняк в качестве фасада Rose Red. [1] [3] Впоследствии Кинг переписал части сценария и перенес действие в Сиэтл, штат Вашингтон, чтобы учесть изменения. [3] [5] Производство заплатило 500 000 долларов за то, чтобы многие комнаты на первом этаже Торнвуда были восстановлены до состояния начала 20-го века для съемок мини-сериала. [4] [9] [10] В то время главный этаж дома был частично переоборудован в квартиры. [2] Мертвые деревья и мертвый плющ использовались, чтобы Торнвуд выглядел заброшенным. [5] [11]
В производственную группу вошли продюсеры Карлинер, Томас Х. Бродек и Роберт Ф. Филлипс; режиссер Крейг Р. Бэксли; художник-постановщик Крейг Стернс; и руководитель визуальных эффектов Стюарт Робертсон (который получил премию «Оскар» за лучшие визуальные эффекты за свою работу над фильмом 1997 года «Куда приводят мечты» ). [1] [4] Эти и другие лица работали над «Бурью столетия» двумя годами ранее. [1] [4]
Съемки Rose Red начались 22 августа 2000 года и закончились в середине декабря 2000 года в столичном районе Сиэтла . [3] [2] Бюджет мини-сериала составил чуть более 35 миллионов долларов. [4] [11] Внутренние декорации были построены в период с мая по октябрь 2000 года [2] в трех бывших самолетных ангарах на заброшенной военно-морской базе Сэнд-Пойнт в Сиэтле. [3] [11] Было построено более 200 000 квадратных футов (19 000 м 2 ) внутренних декораций. [1] Самая большая декорация включала полномасштабную версию большого зала в Rose Red, включая камин, колонны, парадную лестницу, прилегающую столовую и дверной проем в солярий (последняя была особенностью, вдохновленной романом Ширли Джексон). [4] Для натурных съемок использовались две спальни и бильярдная в замке Торнвуд . [4] Пересечение Спринг-стрит и Седьмой авеню в Сиэтле было использовано для вымышленного местоположения Роуз Ред; другие места в Сиэтле, использованные в мини-сериале, включают часть Мэйн-стрит и дом в Маунт-Бейкер (это дом, разрушенный дождем из камней в мини-сериале). [4] [5] Дополнительные съемки проходили в кампусе Вашингтонского университета (замещающем Университет Бомонт) и в здании Арктического университета , внутренний купол которого отображается в библиотеке Роуз Ред. [12]
Актёр Дэвид Дьюкс умер от сердечного приступа 9 октября 2000 года в Спэнэуэе, штат Вашингтон , во время съёмок фильма «Роза Красная». [13] Он должен был снимать сцену своей смерти на следующий день. [1] [5] Для кадров, где его персонаж бежит через листву, был использован дублёр , и Кинг переписал некоторые сцены, чтобы вместо Миллера в них были другие персонажи. [1]
Управляемые компьютером куклы-призраки, созданные XFX, стоили 150 000 долларов каждая. [4] Постпродакшн занял шесть месяцев, и мини-сериал был передан на телеканал ABC в начале сентября 2001 года. [3]
Первоначально сериал «Rose Red» транслировался на телеканале ABC в Соединенных Штатах в течение трех ночей с 27 по 29 января 2002 года. [14]
Продвижение Rose Red было «тщательно спланированным медиа-событием», предшествовавшим его выпуску. [15] Рекламная маркетинговая кампания мини-сериала стоимостью 200 000 долларов началась в ноябре 2001 года . [3] Маркетинг фильма представлял фильм как основанный на реальных событиях. В 2000 году, за два года до выхода мини-сериала в эфир, продюсеры заключили контракт с автором Ридли Пирсоном на написание сопутствующего романа « Дневник Эллен Римбауэр: Моя жизнь в Rose Red » под псевдонимом «Доктор Джойс Рирдон» (один из главных героев мини-сериала). [16] Роман позиционировался как документальная литература и утверждал, что является настоящим дневником Эллен Римбауэр (жены строителя Rose Red). Первоначально работа задумывалась как архитектурная книга с фотографиями и рисунками вымышленного дома Rose Red со сверхъестественными элементами, тонко вплетенными в текст и фотографии, но Пирсон (опираясь на несколько ссылок на дневник в сценарии Кинга) вместо этого написал ее как дневник Эллен Римбауэр. [17] Вдохновленный фильмом 1999 года «Ведьма из Блэр» , Кинг придумал идею представить роман как реальный, поручив «доктору Джойс Рирдону» редактировать «дневник». [17] Кинг также вставил в предисловие к книге ссылку на то, что «автор бестселлеров нашел дневник в штате Мэн», чтобы фанаты были введены в заблуждение и заключили, что работу написал Кинг. [17] Уловка сработала. Фанаты и пресса некоторое время предполагали, что Стивен Кинг или его жена Табита Кинг написали книгу, пока не выяснилось, что автором романа является Пирсон. [11] Сопутствующий роман стал хитом, поднявшись высоко в нескольких списках бестселлеров. [11] Задуманный как рекламный продукт, а не отдельное произведение, его популярность породила в 2003 году приквел к Rose Red , названный The Diary of Ellen Rimbauer . [11] Идея привязки романа была повторена в следующем проекте Стивена Кинга, мини-сериале Kingdom Hospital . Ричард Дулинг , соавтор Кинга по Kingdom Hospital и сценарист нескольких эпизодов мини-сериала, опубликовал вымышленный дневник The Journals of Eleanor Druse в 2004 году. [18]
Был создан вымышленный веб-сайт Университета Бомонт (где доктор Джойс Рирдон, один из главных персонажей мини-сериала, преподавал парапсихологию ). Он предоставлял информацию об истории Роуз Ред, предысторию семьи Римбауэр и ограниченную информацию о различных исчезновениях в особняке. Сайт больше не функционирует, но его все еще можно просматривать с помощью программ веб-архивов, таких как Wayback Machine . [19] Маркетинговая кампания была признана весьма успешной, и многие читатели поверили, что Дневник Эллен Римбауэр был настоящим. [17] Поддельный сайт Университета Бомонт был засыпан электронными письмами от поклонников, которые были убеждены, что доктор Джойс Рирдон, Университет Бомонт и Роуз Ред были настоящими. [20]
Rose Red , который транслировался во время выборов , имел рейтинговый хит, со средним числом зрителей 18,5 миллионов за три ночи и рейтингом 8,5 . [11]
Критический прием мини-сериала был неоднозначным. The New York Times назвала его забавным, хотя и не очень оригинальным:
Большую часть времени актерский состав, режиссер Крейг Р. Бэксли, проявляет сдержанность (при данных обстоятельствах). Пока они не подавлены неизбежным распутыванием разума, Джойс мисс Трэвис и Ник мистера Сэндса — два человека, которых вы определенно хотели бы видеть рядом с собой, когда в следующий раз ляжете спать в призрачном особняке. Производство, включая визуальные эффекты Стюарта Робертсона, служит истории, не подавляя ее. «Красная роза» — умная история до самого конца. У вас никогда не возникнет соблазна отнестись к ней серьезно. Но если вы позволите ей зацепить вас, у вас не возникнет соблазна выключить ее. [14]
Другой критик отметил, что, хотя мини-сериал движется «эффективно», усилие, похоже, «раздуто до более чем четырех часов» с «ненужной экспозицией ... и повторяющимися эпизодами в доме призраков». [21] Daily Variety был более критичен по отношению к мини-сериалу, однако, отметив, что «все элементы, которые делают историю Кинга такой доступной и развлекательной, отсутствуют в этой постановке». [22] Daily Variety похвалил режиссуру режиссера Крейга Бэксли, операторскую работу Дэвида Коннелла, спецэффекты и дизайн постановки Крейга Стернса, а также игру молодой актрисы Кимберли Браун. [22] Но журнал пришел к выводу, что слишком длинный сценарий и «предыстории, особенно происхождение дома, настолько запутаны и плохо продуманы, что даже самые лучшие спецэффекты не могут спасти положение». [22] Критик Лора Фрайс особенно резко раскритиковала актрису Нэнси Трэвис:
Трудно сказать, является ли Трэвис просто неправильным выбором для Рирдон или она просто выбрала неправильный подход. На протяжении всего мини-эпизода актриса гримасничает, как бешеная собака; ее персонаж вскипает от мысли о том, чтобы записывать психические аномалии за счет всех вокруг нее. Однако самое важное, что она никогда убедительно не демонстрирует ту силу убеждения, которая требуется, чтобы склонить незнакомцев к выполнению приказов ее персонажа. [22]
Другие критики раскритиковали сценарий, назвав его «тупой, тупо развлекательной стилизацией» и «напряженной борьбой за убедительных персонажей и связную сюжетную линию», но похвалили постановку за ее звук, визуальные эффекты, музыку и грим. [23]
Однако другие рецензенты не нашли в мини-сериале ничего достойного похвалы. « Rose Red — это бессвязная развалина фильма... примерно такая же страшная, как заусеница», — написал Seattle Post-Intelligencer . «...Это телевизионная чушь, призванная удовлетворить неискушенный вкус, подобно тому, как рестораны заставляют обычную еду казаться аппетитной с помощью высокопарных меню». [24] USA Today сосредоточилась на том, что, по ее мнению, было плохим сюжетом и медленным темпом: «... ошеломляюще предсказуемая серия уже увиденных ранее толчков... сыгранных на чрезвычайно медленной скорости». [25] Многие критики были не впечатлены спецэффектами, которые другие сочли достойными похвалы. « Rose Red », — писала New York Daily News , — «... это история о доме с привидениями, которая рассказывается так медленно, что она почти инертна. Кульминационные спецэффекты еще хуже, гарантируя, что — если вы досмотрите до конца — кричать вы будете только от смеха». [26] Критик и академик Тони Магистрале посчитал, что мини-сериал слишком сильно опирается на спецэффекты, и он кажется «гнетущим», заключив:
мини-сериал тратит чрезмерное количество времени на драматизацию шокирующих и ужасающих проявлений реанимации дома и совершенно недостаточно усилий на изучение того, почему любое из этих проявлений имеет отношение к более масштабной цели. ... Хотя устаревшие трюки фильма на тему Хэллоуина часто визуально и технически ошеломляют, они также имеют тенденцию ослаблять серьезность сюжетной линии Rose Red и доминировать над ней за счет развития персонажей. [27]
Самым убийственным, по его мнению, было отсутствие развития персонажей: «...в мини-сериале мало персонажей, которые нам интересны, и уж точно нет никого, кто мог бы вдохновить героическое воображение, как это делают Венди Торранс в мини-сериале « Сияние » или Майк Андерсон в «Шторме [столетия] » [27] .
Телеспектакль Кинга для «Rose Red» содержит ссылки на различных персонажей из его других произведений: [28] Персонаж Энни Уитон похож на другого персонажа Стивена Кинга, Кэрри Уайт — главную героиню из первого опубликованного романа Кинга « Кэрри » . Будучи маленькой девочкой, Кэрри телекинетически сбрасывала камни на свой дом, и Энни делает то же самое как в начале, так и в конце «Rose Red» . [29] Эпилог « Кэрри» содержит краткое появление молодой девушки по имени Энни, которая, по-видимому, обладает теми же силами, что и Кэрри. [29]
Персонаж Динны Петри носит фамилию молодого героя Марка Петри из романа Кинга 1975 года «Жребий Салема» . [ требуется ссылка ] Эмери Уотерман разделяет имя и многие черты характера с Гарольдом Эмери Лаудером из «Противостояния» . [ требуется ссылка ] Ник Хардуэй имеет сходство с Ником Хоупвеллом из «Лангольеров» , например, его имя, тот факт, что он британец, то, что ему приходится сдерживать мать Эмери, когда она теряет рассудок, подобно тому, как Ник Хоупвелл сдерживает Крейга Туми, и то, что он жертвует собой, чтобы спасти других.
В «Черном доме короля» Роуз-Ред упоминается как одно из мест, где происходит «проскальзывание». [30]
Персонаж Пэм обладает особой силой «Прикосновение». Хотя эта способность не упоминается под этим именем, это та же самая психическая сила, которой обладают персонажи Алена Джонса и Джейка Чемберса в романах «Темная башня» . [ необходима цитата ]
Сопутствующий роман «Дневник Эллен Римбауэр» датирует экспедицию в особняк Роуз Ред 2000 годом или ранее. Однако в мини-сериале утверждается, что современные события, демонстрирующие экспедицию, происходят через десять лет после 1991 года, а также показано, как один из персонажей держит в руках купюру с заявлением, датированным 2002 годом.
Смерть партнера Джона Римбауэра в мини-сериале представлена иначе, чем в романе. В романе Джон все еще проводит время около особняка, в то время как в мини-сериале говорится, что Джон в то время был в Европе. В романе партнер Джона Поузи получает ранение от пугача, случайно выстреленного сыном Джона, когда тот падает на петлю, которую тот надел себе на шею, в то время как в мини-сериале сын Джона только смотрит, как Поузи совершает самоубийство.
В псевдодокументальном фильме « Разблокировка красной розы: дневник Эллен Римбауэр» , выпущенном в поддержку сериала и сопутствующего романа, говорится, что актриса Дианна Петри исчезла в 1934 году, а не в 1946 году, как указано в сопутствующем романе и сериале.
В 2003 году вышел приквел к фильму « Дневник Эллен Римбауэр» , снятый по одноименному роману Пирсон. В отличие от «Роуз Ред» , Кинг не принимала в нём участия.
Rose Red был выпущен 14 мая 2002 года [31] в виде двухдискового DVD-набора компаниями Lions Gate Home Entertainment и Trimark Home Video . [32]
