Руби Макколлум, урожденная Руби Джексон (31 августа 1909 г. — 23 мая 1992 г.), была богатой замужней афроамериканкой из Лайв-Оук, штат Флорида , которая известна тем, что в 1952 году была обвинена в убийстве первой степени за убийство доктора К. Лероя Адамса, известного белого врача и избранного сенатора штата. Она дала показания об их сексуальных отношениях и его отцовстве в отношении ее ребенка. [ необходима цитата ] Судья запретил ей рассказывать больше подробностей ее утверждений о насилии со стороны Адамса. Она была признана виновной и приговорена к смертной казни за его убийство полностью белым жюри присяжных .
Сенсационное дело широко освещалось в прессе США (включая репортаж, написанный Зорой Нил Херстон для Pittsburgh Courier , первый для газеты за пределами Флориды), а также получило освещение в международных газетах. Судья наложил на Макколлум запрет на разглашение информации. Ее дело было обжаловано и отменено по техническим причинам Верховным судом штата. [1]
Перед вторым судебным разбирательством адвокат Макколлум подал заявление о невменяемости от имени своей клиентки. Она была обследована и признана психически недееспособной, чтобы предстать перед судом. Макколлум была помещена в государственную психиатрическую больницу ( Florida State Hospital ) в Чаттахучи, Флорида . В 1974 году ее адвокат Фрэнк Кэннон добился ее освобождения в соответствии с Законом Бейкера , поскольку она не считалась опасной для себя или других. [2]
В 21 веке Макколлум и ее дело вновь привлекли внимание, были выпущены книги и четыре документальных фильма, в которых исследуются вопросы расы, класса, сексуального насилия, пола и коррупции в местной политике. [3] [4] Макколлум считается первой чернокожей женщиной, которая дала показания в суде против сексуального насилия со стороны белого мужчины и его отцовства в отношении их ребенка. [ необходима цитата ] [ кем? ]
Руби Джексон родилась в 1909 году у Гертруды и Уильяма Джексона в Зубере, Флорида . Она была вторым ребенком и первой дочерью среди своих шести братьев и сестер. Они посещали местные сегрегированные школы. Родители Руби признали ее интеллект и отправили ее в частную школу для чернокожих детей, Fessenden Academy . Она выучилась на учителя. [2]
В 1931 году Руби Джексон вышла замуж за Сэма Макколлума. Они переехали в Найак, штат Нью-Йорк, к северу от Нью-Йорка, в рамках Великой миграции сельских чернокожих людей с Юга в начале 20-го века. У пары было трое детей: Сэм-младший, Соня и Кей. [2] Позже Макколлум сказала, что ее младший ребенок, Лоретта, родившаяся в Лайв-Оуке, была отцом белого врача, С. Лероя Адамса, в вынужденных отношениях. [1]
В 1934 году пара переехала в район Форт-Майерс, Флорида . Брат Сэма, Бак Макколлум, нажил значительное состояние, управляя игорным бизнесом в Болите . Сэм занялся бизнесом вместе с ним и, как сообщалось, был игроком в преступности Северной Флориды, включая азартные игры и продажу спиртных напитков. Это было незаконно в округе, но процветало из-за взяток местным правоохранительным органам. В смежной сфере деятельности Макколлумы также продавали полисы похоронного страхования и владели местным похоронным бюро. Сообщалось, что к 1940-м и началу 1950-х годов Макколлумы «накопили состояние» на основе своей преступной и обычной деловой активности. [1]
Сэм и Руби владели «величественным двухэтажным домом» в Лайв-Оук, Флорида , небольшом городке с населением 4000 человек. Они приобрели его у предыдущего владельца bolita в округе, когда он уехал из города. Руби Макколлум каждый год ездил на новом автомобиле Chrysler . Макколлумы владели несколькими «jooks» ( juke joint ), подавали нелегальный алкоголь, собирали деньги с музыкальных автоматов и имели ферму за городом с самым большим табачным наделом во Флориде. Макколлумы также владели фермой недалеко от Лейк-Сити, где Сэм развел поля с перепелами для охоты со своими любимыми собаками-птичками . [ требуется ссылка ]
Руби Макколлум, как сообщается, была одной из самых богатых афроамериканок в северной Флориде. [5] Пара считалась финансово успешной и уважаемой в обществе, где они щедро жертвовали средства своей церкви. [1] К 1952 году их сын и старший ребенок, Сэм-младший, поступил в колледж в Калифорнийском университете в Лос-Анджелесе ( UCLA ) . [6]
Флорида была сегрегированным штатом, где чернокожие люди были по сути лишены избирательных прав с начала века на фоне принятия конституции и законов, вводящих избирательные налоги , тесты на грамотность и другие барьеры для регистрации избирателей и голосования чернокожих. Те афроамериканцы, которые были исключены из списков избирателей, не могли быть присяжными, и они, как правило, были исключены из любой политической должности. [ необходима цитата ] После Реконструкции законодательный орган штата, в котором доминировали белые демократы, принял новую конституцию и законы, чтобы создать легальную расовую сегрегацию и условия Джима Кроу . Афроамериканцы оставались во втором классе до принятия в середине 1960-х годов законодательства о гражданских правах. [ необходима цитата ]
К 1952 году чернокожие мужчины могли законно быть присяжными, но участие было ограничено из-за барьеров для голосования, как отмечено выше. Кроме того, отводы адвокатов могли использоваться для отклонения чернокожих в качестве присяжных, используя при этом мнимые причины, отличные от расы.
В состав присяжных по делу Макколлума входили только белые мужчины, согласно стенограмме судебного процесса, опубликованной Ч. Артуром Эллисом-младшим в качестве представителя штата Флорида против Руби Макколлум, ответчика.
Властные отношения белых мужчин, использующих сексуальные преимущества черных женщин, имели долгую историю, восходящую к довоенным годам, когда афроамериканцы были порабощены по всему Югу. В 20 веке могущественные белые мужчины настаивали на том, что называлось «правами любовников», принуждая черных женщин к сексуальным отношениям. [4] Предположение, что могущественные белые мужчины могут брать черных женщин в качестве сексуальных партнеров, независимо от желания или социального статуса женщин, продолжало лежать в основе отношений 20 века.
С конца XVII века Вирджиния и другие колонии установили законы, определяющие социальный статус в колониях. Согласно принципу partus sequitur ventrem , они постановили, что дети матерей-рабынь также рождались в рабстве, независимо от их отцовства. Это противоречило английскому общему праву, в котором отцы детей устанавливали их социальный статус и несли за них финансовую и юридическую ответственность.
Доктор С. Лерой Адамс имел репутацию «доброжелательного и популярного врача, который помогал нуждающимся». [1]
По словам Руби Макколлум, он лечил ее от стресса в период, когда она находилась в Брюстере, больнице для афроамериканцев. Сообщается, что она возвращалась в больницу в те моменты, которые совпадали со смертью сына Адамса и с его избранием в сенат штата. До этого он приходил к ней домой и совершал в отношении нее сексуальные нападения. Он продолжал склонять ее к сексуальной связи. Она забеременела, и он отказался позволить ей сделать аборт. Их дочь Лоретта родилась в 1950 году. Макколлум сказала, что она неоднократно пыталась прекратить отношения, но Адамс отказывался.
В 1952 году он был избран в сенат штата. Его коллега, доктор Диллард Уоркман, вел за него кампанию. Считалось, что Адамс имеет потенциальное политическое будущее на посту губернатора. [1]
Воркман был врачом Руби Макколлум, когда она была беременна ребенком Адамса. Он провел вскрытие Адамса и дал показания о вменяемости Макколлум во время ее первоначального суда.
Спустя годы после его смерти, группа исследователей документального фильма обнаружила, что Адамс подделал рекомендации, которые поддерживали его поступление в медицинскую школу. Позже он также фальсифицировал информацию об арендаторах на своей ферме, чтобы получить больше государственного финансирования. [7]
3 августа 1952 года Руби Макколлум встретилась с доктором К. Лероем Адамсом, белым врачом и избранным сенатором штата, в его офисе в Лайв-Оук, штат Флорида . Она приехала туда со своими двумя маленькими детьми. Позже она призналась, что выстрелила в него четыре раза из револьвера, и сказала, что это было потому, что он не соглашался оставить ее одну. Она сказала, что в течение нескольких лет он неоднократно заставлял ее подчиняться сексу и вынашивать его ребенка. [8] Она утверждала, что ее двухлетняя дочь Лоретта была отцом от него.
Позже исследователи обнаружили, что Макколлум оставила записки и письма, в которых говорилось, что Адамс подверг ее сексуальному насилию, и что она была беременна от него еще одним ребенком, когда убила его. [7] [3] Она также сказала, что Адамс принимал участие в «незаконной азартной игре» ее мужа Сэма. [3] Сотрудник в кабинете врача позже рассказал, что видел, как врач принимал «крупные поставки наличных денег в смотровых кабинетах». [3]
После убийства Адамса Макколлум арестовали и доставили в государственную тюрьму в 50 милях. Это было временно и для ее защиты, согласно современным свидетельствам. Учитывая то, что известно, цель отправки ее так далеко от дома могла быть разной. [1]
На следующий день после ее ареста ее муж Сэм умер от сердечного приступа в Зубере, Флорида . Он отвез их четверых детей туда на хранение к матери Руби. [2] Но Чарльз Холл, местный гробовщик в то время, в интервью в начале 21-го века сказал, что Сэм «понял, что его жизнь кончена», когда его жена застрелила Адамса. Холл утверждал, что Сэм намеренно принял слишком большую дозу сердечных лекарств и умер, узнав, что его дети в безопасности с матерью Руби. [7]
Макколлума защищал Фрэнк Кэннон, окружной прокурор из Джексонвилла, Флорида . Дело вел прокурор штата Кит Блэк, а председательствовал судья Третьего окружного суда Флориды, судья Хэл У. Адамс. (Он не был родственником доктора, но был почетным носильщиком гроба на его похоронах).
В состав полностью белого жюри присяжных вошли некоторые пациенты покойного доктора Адамса. Зора Нил Херстон , чернокожий антрополог и автор, была на внештатном задании Pittsburgh Courier . Она была первым представителем газеты за пределами Флориды, который сообщил о судебном процессе. Она должна была сидеть наверху в отдельной галерее зала суда. Ее известность и яркое освещение помогли делу Макколлума получить национальную и международную аудиторию. [1]
Перед полностью белыми присяжными-мужчинами Макколлум дала показания о том, что Адамс изнасиловал ее у нее дома и в своем офисе (расположенном прямо через дорогу от здания суда), и что он настоял на том, чтобы она родила его ребенка. Суд не позволил ее адвокату представить более полную информацию об их отношениях. Все попытки Кэннон представить схему неоднократного физического насилия врача над ней в офисе были отклонены прокурором, и большинство возражений были поддержаны судьей. Она сказала, что Адамс неоднократно бил ее в день убийства, и они боролись. По сути, Макколлум заставили замолчать в суде относительно дополнительных показаний, которые могли бы установить смягчающие обстоятельства.
По словам Зоры Нил Херстон , которая освещала судебный процесс в Pittsburgh Courier :
Руби разрешили описать, как примерно в 1948 году во время длительного отсутствия мужа она у себя дома поддалась сексуальному насилию. Ей разрешили заявить, что ее младший ребенок — его. Однако Фрэнк Кэннон тридцать восемь раз пытался продолжить с этого момента; тридцать восемь раз он пытался создать возможность для Руби рассказать всю свою историю и таким образом объяснить, каковы были ее мотивы; тридцать восемь раз государство возражало; и тридцать восемь раз судья Адамс поддерживал эти возражения. [9]
Судья также наложил запрет на разглашение информации на Макколлум, не дав прессе возможности взять у нее интервью. Херстон написал, что адвокат защиты Фрэнк Кэннон, разочарованный тем, что суд поддержал возражения государственного обвинителя против большинства доказательств, которые он пытался представить об отношениях Макколлум с доктором Адамсом, повернулся к судье и сказал: «Да простит вас Бог, судья Адамс, за то, что вы таким образом лишили человека жизни». [9]
Прокурор заявил, что Макколлум застрелила Адамса в гневе из-за спорного счета, что подтвердили три свидетеля во время суда. Макколлум дала показания, что она обсуждала счет с Адамсом в тот день, но утверждала, что она выстрелила в доктора в целях самообороны, когда он напал на нее. Обвинение поставило это под сомнение. Он отметил, что хотя Адамс был на 100 фунтов тяжелее Руби Макколлум, все ее выстрелы были сделаны ему в спину. [1] В гораздо более позднем интервью Макколлум сказала, что у ее семьи всегда были деньги, и они быстро платили по счетам. [1]
Макколлум была признана присяжными виновной в убийстве первой степени 20 декабря 1952 года. Она была приговорена к смертной казни на электрическом стуле . [10] [11] [12]
Ее дело было обжаловано. В период до вынесения решения по апелляции Макколлум содержалась в тюрьме округа Суванни . [1] Ее осуждение и смертный приговор были отменены по формальным причинам Верховным судом Флориды 20 июля 1954 года. Суд сослался на судью Хэла У. Адамса, председательствующего судью , за то, что он не присутствовал на осмотре места преступления присяжными . [13]
Рассмотрев апелляцию на смертный приговор Макколлум, Верховный суд Флориды постановил, что судья Адамс нарушил гражданские права подсудимой, не позволив ей присутствовать на визите присяжных на место преступления.
Обеспокоенный ее психическим здоровьем после предстоящего второго суда, адвокат защиты Фрэнк Кэннон организовал обследование Макколлум в окружной тюрьме, где она содержалась около двух лет. В начале ее второго суда он подал заявление о невменяемости . Получив результаты обследования Макколлум назначенными судом врачами, включая коллегу доктора Адамса доктора Дилларда Уоркмена, государственный прокурор Рэндалл Слотер согласился с заявлением. Судья Адамс поместил ее в больницу штата Флорида для психически больных в Чаттахучи, Флорида .
Макколлум находилась в больнице штата Флорида в Чаттахучи до 1974 года. В том же году ее адвокат Фрэнк Кэннон успешно подал ходатайство о ее освобождении в соответствии с недавно принятым во Флориде законом Бейкера. Он позволял освобождать психически больных, которые не были признаны представляющими угрозу для себя или общества.
Судебный процесс широко освещался, но судья наложил на Макколлума запрет на разглашение информации. Прессе так и не разрешили взять у Макколлума интервью.
Эллис предполагает, что эта изоляция Макколлума от прессы была сделана не столько для того, чтобы скрыть интрижку между Макколлумом и Адамсом, которая уже была в центре сплетен, сколько для того, чтобы скрыть незаконные сделки между белыми и черными в сообществе, связанные с азартными играми и продажей спиртных напитков. Налоговая служба США приехала в город, чтобы собрать налоги с незарегистрированных азартных игр и продажи спиртных напитков. Эллис пишет, что эта попытка заставить Макколлума замолчать в долгосрочной перспективе оказалась совершенно безуспешной. [14]
Известная афроамериканская писательница Зора Нил Херстон освещала судебный процесс в качестве внештатного репортера Pittsburgh Courier с осени 1952 года до осуждения Руби Макколлум как раз перед Рождеством того года. Она была вынуждена сидеть в изолированной галерее на втором этаже зала суда. С января по март 1953 года Courier публиковал серию Херстон под названием « История жизни Руби Макколлум».
Херстон, которая не смогла присутствовать на апелляции или втором судебном процессе по финансовым причинам, связалась с журналистом Уильямом Брэдфордом Хьюи, чтобы заинтересовать его делом. Они уже работали вместе, и он брался за спорные дела. Она поделилась своими записями с первого судебного процесса и переписывалась с ним, чтобы предоставить дополнительную информацию. Она также попросила оплатить проезд на автобусе, чтобы посетить суд, но Хьюи не ответил.
Хьюи расследовал эту историю и, посетив апелляцию и второй судебный процесс, опубликовал «Руби Макколлум: Женщина в тюрьме Суванни» (1956). Эта книга стала бестселлером. Хьюи попросил своего издателя не распространять книгу во Флориде из-за его продолжающихся там юридических проблем. [3] Книга Хьюи также посвящена его усилиям по борьбе с запретом судьи Адамса на разглашение информации прессе. Он подал иск в соответствии с Первой поправкой, заявляя о свободе прессы говорить с ответчиком, но не добился успеха в своем иске.
В какой-то момент судья Адамс обвинил Хьюи в неуважении к суду за попытку повлиять на доктора Фернея, свидетеля, который должен был дать показания относительно вменяемости Макколлума. [15] Журналист провел ночь в тюрьме из-за неуплаты штрафа, наложенного судьей по обвинению в неуважении к суду. [16] В этот период Хьюи познакомился с режиссером Элией Казаном . В 1960 году они обсуждали возможность того, чтобы Казан снял фильм по мотивам книги Хьюи под названием « История Руби Макколлум». [16] Хотя в 1960-х годах и позже были сняты другие фильмы, основанные на книгах Хьюи, ни один из них не был снят по его рассказу об истории Руби Макколлум.
Хьюи говорит в своем обновленном, четвертом издании своей работы (1964), что ему было отказано во входе в психиатрическую больницу штата Флорида в Чаттахучи, штат Флорида , где содержалась Руби Макколлум. Репортеры журнала Jet Magazine посетили Руби Макколлум там в 1958 году и опубликовали свое интервью с ней. [17] Хьюи никогда не брал интервью у Макколлум. [1]
В 1974 году адвокат Фрэнк Кэннон, который был ее основным адвокатом во время суда по делу об убийстве в 1952 году, посетил Макколлум в психиатрической больнице. Не требуя никаких юридических сборов, он подал юридические документы, чтобы ее освободили в соответствии с Законом Бейкера . Это позволило психически больным, которые считались не представляющими опасности, быть освобожденными для своих семей. [1]
После освобождения Макколлум жила в доме престарелых в Силвер-Спрингс, Флорида , финансируемом трастом, созданным автором Уильямом Брэдфордом Хьюи . Он заплатил ей 40 000 долларов за права на экранизацию художественного фильма. [1] Он надеялся, что один из них будет разработан на основе его книги о деле Руби Макколлум: Женщина в тюрьме Суванни (1964, 4-е издание), но этого так и не произошло.
Макколлум снова смогла увидеть своих детей. Сэм-младший был осужден в 1975 году федеральным судом по 10 пунктам обвинения в азартных играх. Он жил в усадьбе Макколлум, из которой ФБР конфисковало 250 000 долларов. Позже они вернули ему значительную часть этой суммы после того, как IRS вычла соответствующие налоги и штрафы. Известно, что он не делился ничем с матерью. [2]
Дочери Макколлума Соня и Кей обе получили педагогическое образование, как и их мать. Они обе вышли замуж и жили в Окале, Флорида . Кей (Макколлум) Хоуп погибла в автокатастрофе в 1978 году. Соня (Макколлум) Вуд умерла от сердечного приступа в 1979 году. [2]
В ноябре 1980 года Эл Ли из Ocala Star Banner взял интервью у Макколлум в доме престарелых в Силвер-Спрингс. [1] Ли написал, что Макколлум не помнит о своих испытаниях. Он сообщил, что психиатры сказали, что она могла страдать синдромом Ганзера или подавлением болезненных воспоминаний. [1] В те годы Государственная психиатрическая больница в Чаттахучи не раз подвергалась расследованиям по вопросам лечения пациентов, чрезмерного использования лекарств, включая торазин , и применения электрошоковой терапии , которая может повлиять на память. [ необходима ссылка ] ]
После освобождения из тюрьмы Сэм-младший вернулся жить в семейный дом в Лайв-Оук. Он умер в 2014 году. Лоретта Макколлум покинула Флориду и жила в Нью-Джерси. [7]
23 мая 1992 года в 4:45 утра Макколлум умерла от инсульта в реабилитационном центре New Horizon в возрасте 82 лет . [18] Ее брат Мэтт Джексон умер менее чем за год до этого. Семья организовала ее похороны рядом с братом и его женой на кладбище за баптистской церковью Хоупвелл в Лайв-Оуке. В свидетельстве о смерти ее имя было ошибочно написано как «Руби Макколлум». [18]
Это дело не давало покоя людям, отчасти из-за запрета судьи Адамса. Некоторые комментаторы говорили, что молчание было сделано для того, чтобы скрыть тот факт, что в незаконных операциях Сэма Макколлума по продаже болиты принимали участие белые, источник необлагаемых налогом денег для финансирования бизнеса участников в городе.
Поскольку судья Адамс поддержал возражения прокурора во время судебного разбирательства, адвокат защиты Кэннон не смогла представить большую часть доказательств, связанных с сексуальным насилием Адамса над Макколлум. Однако ей разрешили дать показания о принуждении к рождению ребенка Адамса.
Это был первый случай, когда чернокожая женщина дала показания об отцовстве белого мужчины по отношению к ее ребенку и других обстоятельствах своей защиты. [ необходима ссылка ] Это сделало судебный процесс знаковым делом, поскольку ни одной другой чернокожей женщине, застрелившей белого мужчину, никогда не разрешалось давать показания в свою защиту.
Эллис опубликовала транскрипции и репродукции писем Руби Макколлум, написанных из тюрьмы и психиатрической больницы штата Флорида, а также писем медсестры-анестезиолога доктора Адамса, Эдит Парк. Эллис сказала, что Макколлум отметила в письме к своим адвокатам, что она отказалась от интервью с репортером из газеты Джексонвилла, который посетил ее в тюрьме в Рэйфорде . Эллис также ссылается на репортеров, которые говорили с жителями Лайв-Оук в то время, развеивая представление о том, что горожане не разговаривали ни с кем из них. [27]
В работу также включены письма Макколлум, в которых она заявляет о своей любви к Адамсу. З. Н. Херстон написала Хьюи 14 мая 1954 года, заявив: «Я подозреваю, что два безжалостных человека встретились и сцепились в Руби и докторе Адамсе. Возможно, «эгоистичный» — более подходящее слово, или это одно и то же?» [27]
В своем аннотированном издании стенограммы суда Эллис исследует переплетение личных и профессиональных отношений между фигурами, игравшими видную роль в деле и судебном процессе. Он отметил, что профессиональные стандарты конца 20-го и начала 21-го века, связанные с конфликтом интересов, вероятно, классифицировали бы определенных лиц как нарушивших эти стандарты. [1] В качестве примера он отмечает, что доктор Диллард Уоркман был медицинским помощником Адамса. Уоркман лечил Макколлум от Адамса в период дородового ухода за ее ребенком. Уоркман агитировал за Адамса в его сенаторской гонке штата. Ему было поручено провести вскрытие Адамса , и он дал показания об этом во время судебного разбирательства по делу об убийстве его пациентки Макколлум, ответчика. Кроме того, на втором судебном разбирательстве Макколлум он дал показания в качестве эксперта-свидетеля относительно ее вменяемости. Сегодня его, вероятно, посчитали бы нарушившим свои обязательства перед ней как перед пациенткой в этих действиях. Кроме того, судья, который председательствовал на судебном процессе, был одним из тех, кто нес гроб на похоронах доктора Адамса. [1]
C. Arthur Ellis, Jr.была вызвана, но не определена (см. страницу справки ).boydбыла вызвана, но не определена (см. страницу справки ).