stringtranslate.com

Руперт Даунс

Генерал-майор Руперт Майор Даунс , кавалер ордена Святого Михаила и Святого Михаила , кавалер ордена Святого Иосифа , кавалер ордена Святого Георгия , кавалер ордена Святого Георгия , член Королевского армейского корпуса (10 февраля 1885 — 5 марта 1945) был австралийским солдатом, хирургом и историком.

Сын офицера британской армии майора Фрэнсиса Даунса , Даунс вступил в армию в качестве трубача, когда он еще учился в школе. Он учился в Мельбурнском университете , который окончил со своими медицинскими степенями в 1907 году и степенью доктора медицины в 1911 году. Он был назначен капитаном в Медицинский корпус австралийской армии в 1908 году, а после начала Первой мировой войны он присоединился к Первым австралийским имперским силам (AIF) в 1914 году в качестве их самого молодого подполковника . Он участвовал в Галлиполийской кампании и был назначен помощником директора медицинской службы (ADMS) недавно сформированной конной дивизии АНЗАК в 1916 году, которую он совмещал с должностью ADMS AIF Egypt. В 1917 году он стал заместителем директора медицинской службы (DDMS) Пустынного конного корпуса . После войны он написал статьи о медицинских аспектах Синайской и Палестинской кампании , а также раздел о кампании для « Официальной истории Австралии в войне 1914–1918 годов» .

Вернувшись в Австралию, Даунс стал почетным хирургом-консультантом в Королевской детской больнице в Мельбурне и Королевской викторианской больнице глаза и уха , а также почетным хирургом в больнице принца Генри . Он стал членом-основателем Колледжа хирургов Австралазии в 1927 году и президентом викторианского отделения Британской медицинской ассоциации в 1935 году. Он читал лекции по медицинской этике в Мельбурнском университете, написав учебник по курсу. Он также был комиссаром штата Виктория бригады скорой помощи Св. Иоанна , которой он руководил в течение 25 лет, и президентом Ассоциации скорой помощи Св. Иоанна в течение восьми лет.

В 1934 году Даунс стал генеральным директором медицинских служб, самым старшим медицинским офицером австралийской армии, в звании генерал-майора. Он курировал строительство крупных военных госпиталей в столицах. В 1944 году он принял заказ на редактирование медицинских томов официальной истории Австралии в войне 1939–1945 годов, но погиб в авиакатастрофе в марте 1945 года, не успев приступить к работе.

Образование и ранняя жизнь

Руперт Майор Даунс родился 10 февраля 1885 года в Митчеме, Южная Австралия . [1] Он был младшим из пятнадцати детей полковника майора Фрэнсиса Даунса — офицера британской армии — и его жены Хелен Марии, урожденной Чемберлин, только пятеро из которых дожили до взрослого возраста. [2] После службы в Крымской войне [3] полковник Фрэнсис Даунс служил комендантом колониальных войск Южной Австралии и Виктории и вышел в отставку в звании генерал-майора австралийской армии в 1902 году. [4]

Картина группы людей, стоящих на сцене, море людей смотрит на них. Герцог Корнуоллский и Йоркский в морской форме стоит в передней части сцены. За ним две женщины в траурном черном по случаю смерти королевы Виктории.
Картина Тома Робертса « Большая картина» , изображающая открытие первого парламента в 1901 году. Даунс в белом шлеме, позади ног герцога Корнуолла и Йорка . [5]

Руперт получил образование в Haileybury в Мельбурне в качестве ученика школы-интерната . В марте 1901 года, в возрасте 16 лет, он присоединился к Викторианской конной артиллерии (St Kilda Battery), добровольному ополчению, работающему неполный рабочий день, в качестве трубача. В мае 1901 года он служил в этой должности на открытии первого парламента Австралии герцогом Корнуоллским и Йоркским в Королевском выставочном здании . [6] Он оставил армию в 1903 году . [7] В том же году он стал студентом-медиком в Университете Мельбурна . Хороший результат на экзаменах первого года принес ему стипендию на проживание в колледже Ормонд , и он окончил его с двойной степенью бакалавра медицины и бакалавра хирургии (MBBS) в 1907 году. [8]

Вскоре после окончания университета Даунс снова поступил на службу в армию. [9] Он был назначен капитаном в Медицинский корпус австралийской армии 1 июля 1908 года и повышен до майора 26 марта 1913 года. [10] Он служил в резидентуре в больнице Мельбурна и стал врачом общей практики в Малверне, Виктория , но вскоре вернулся в университет, чтобы получить докторскую степень. Его докторская диссертация по медицине (MD) под названием «Анатомические отношения тимуса, особенно рассматриваемые в отношении смерти тимуса с учетом случаев аномалии» была принята в 1911 году. Он также выполнил курсовую работу для магистра хирургии (MS), и эта степень была присвоена в 1912 году. [11]

Даунс женился на Дорис Мэри Робб 20 ноября 1913 года в церкви Св. Иоанна, Турак, Виктория . У них было трое детей, все с тем же вторым именем, что и Руперт: Розмари Мейджор, родилась в 1914 году; [12] Валери Мейджор, родилась в марте 1918 года; [13] и Джон Руперт Мейджор, родился в 1922 году. [14]

Первая мировая война

Даунс присоединился к Австралийским имперским силам (AIF) 2 октября 1914 года, вскоре после начала Первой мировой войны , приняв командование 2-м полком легкой кавалерии в звании подполковника ; [10] это сделало его самым молодым офицером этого звания в AIF на тот момент. Вскоре после того, как он принял командование, подразделение было переименовано в 3-й полк легкой кавалерии. [1] После обучения в армейском лагере Бродмедоуз недалеко от Мельбурна подразделение отправилось в Египет на транспорте SS Chilka 2 февраля 1915 года. [15]

После ранних боев в Галлиполийской кампании потребность в подкреплениях стала острой, и командующий британскими войсками в Египте , генерал-лейтенант сэр Джон Максвелл , решил отправить бригады легкой кавалерии в ложу в бухте АНЗАК без лошадей. [16] 3-я легкая кавалерийская полевая санитарная машина отправилась из Александрии в АНЗАК 17 мая 1915 года. [17] Она переехала на Лемнос в июне, где управляла госпиталем, но вернулась в АНЗАК для августовского наступления . Даунс пропустил эту операцию, так как он оставался на Лемносе, наблюдая за госпиталем, пока не вернулся в АНЗАК 11 августа. [18] Он оставался со своим подразделением до 13 ноября, когда он отправился на Лемнос, а затем в Египет. [19]

Около тридцати солдат и две собаки позируют на ступенях здания.
Генерал-лейтенант сэр Гарри Шовель (впереди и в центре) со своим штабом Desert Mounted Corps. Даунс находится сразу за Шовелем и справа.

После эвакуации Галлиполи, 15 марта 1916 года, Даунс был назначен помощником директора медицинской службы (ADMS) недавно сформированной конной дивизии АНЗАК. Ему было присвоено временное звание полковника . Даунс совмещал эту должность с должностью ADMS AIF Egypt с 6 сентября. [10] Поэтому Даунсу приходилось ездить в Каир и обратно. В ноябре 1916 года ему в помощь был назначен заместитель ADMS. [20]

С медицинской точки зрения, состояние здоровья конной дивизии АНЗАК было на удивление хорошим, [21] но на Синайском полуострове все еще были свои проблемы, особенно для медицинских работников, незнакомых с условиями на Ближнем Востоке. Битва при Романи выявила важность транспортировки в районе с небольшим количеством дорог. [22] Плохо организованная эвакуация раненых привела к предотвратимым трудностям и страданиям раненых и привела к нескольким предотвратимым смертям. [23] После битвы было проведено расследование по этому вопросу, на которое Даунс был вызван для дачи показаний. [24] Главнокомандующий Египетскими экспедиционными силами (EEF) генерал сэр Арчибальд Мюррей отказался возлагать вину на кого-либо, но выполнил рекомендации расследования по улучшению процесса эвакуации раненых. [23]

Также была жара и проблема с поставками достаточного количества питьевой воды . Среди болезней были холера , тиф и бильгарциоз . Чтобы бороться с ними, Даунс получил услуги подполковника Чарльза Джеймса Мартина [ 25] и создал полевую лабораторию АНЗАК для исследования этих болезней. [26] В результате агрессивного решения проблемы Даунс снизил уровень заболеваемости среди австралийских и новозеландских солдат значительно ниже, чем среди британских солдат, служивших вместе с ними. Мартин выдвинул идею о том, что тепловое истощение и тепловой удар не являются результатом дефектного испарения, как считалось ранее, а просто вопросом недостаточного употребления воды. Он, в свою очередь, убедил Даунса в том, что «при условии наличия воды в достаточном количестве тепловой механизм тела может противостоять всем обычным климатическим диапазонам температур даже в условиях тяжелой работы». [27]

При таком количестве людей и лошадей санитария была проблемой, а дисциплина в этой области изначально была слабой, как это было с катастрофическими результатами в Галлиполи. Даунс принял меры для улучшения ситуации. [28] Хотя обычно он не вступал в споры, Даунс неоднократно конфликтовал с британскими медицинскими офицерами EEF, особенно с директором медицинской службы (DMS) EEF, полковником Альфредом Кеблом, чье отношение Даунс считал подвергающим опасности свои войска. [29] Звание полковника Даунса стало существенным 20 февраля 1917 года. [10] Дорис отправилась в Египет, чтобы навестить своего мужа в марте 1917 года. К июню Руперт все больше погружался в подготовку к Третьей битве при Газе , и Дорис, забеременевшая во время своего визита, решила вернуться домой. [19] На обратном пути в Австралию в июне 1917 года ее корабль, лайнер P&O RMS Mongolia, подорвался на мине и затонул в Индийском океане, унеся жизни 23 человек. [30] Дорис провела 11 часов в переполненной спасательной шлюпке, прежде чем ее спас проходящий пароход, который доставил ее в Бомбей . Оттуда она в конечном итоге вернулась в Австралию через Сингапур и Батавию . [31] В 1918 году она была назначена офицером Ордена Британской империи (OBE) за ее добровольную работу среди семей солдат в качестве секретаря Дружественного союза жен и матерей солдат. [32] [33]

10 августа 1917 года Даунс стал заместителем директора медицинской службы (DDMS) Desert Mounted Corps , сохраняя при этом пост ADMS AIF Egypt. [10] Таким образом, он подчинялся трем начальникам — генерал-лейтенанту Гарри Шовелю , командующему Desert Mounted Corps и AIF Egypt; генерал-майору Невиллу Хаузу , DMS AIF в Лондоне; и новому британскому DMS EEF, генерал-майору Уильяму Трэверсу Суону. [34] По мере продвижения EEF в Палестину главной медицинской проблемой оставалась транспортировка. Во время операций в районе Эс-Сальта Даунс экспериментировал с доставкой лекарств и медицинских принадлежностей по воздуху. [35] В долине реки Иордан в 1918 году Даунс столкнулся с эпидемией малярии , и для ее контроля потребовались энергичные профилактические и превентивные меры. [36]

В октябре 1918 года, когда победа уже была близка, Даунс столкнулся с самым серьезным медицинским кризисом. В Дамаске находилось более 3000 больных и раненых турецких солдат, многие из которых находились в ужасном состоянии и теперь были военнопленными . Он назначил DADMS Австралийской конной дивизии майора У. Эванса главным медицинским офицером Дамаска и отдал ему приказ организовать медицинские мероприятия, похоронить мертвых и обеспечить уход за живыми. Задача усложнялась плохой связью и нехваткой транспорта, что затрудняло доставку припасов и эвакуацию госпиталей; нехваткой медицинских подразделений; и действиями подполковника Т. Э. Лоуренса , который был больше озабочен установлением политической власти Хусейна бин Али, Шарифа Мекки, над Дамаском. [37] В этот момент сам Корпус пустынных конных войск начал сталкиваться с эпидемическими заболеваниями, особенно бронхопневмонией , холерой и малярией, что создавало большую нагрузку на медицинские службы. Благодаря чрезвычайным мерам, включая передачу легкой кавалерии и автотранспорта в медицинские части, Даунсу удалось эвакуировать больных в Бейрут , и кризис утих. [38]

За свою службу в Синайской и Палестинской кампании Даунс был упомянут в донесениях четыре раза, [39] [40] [41] [42] и был назначен кавалером ордена Святого Михаила и Святого Георгия 1 января 1918 года. [43] [44] Его цитата гласила:

В дополнение к своим обязанностям в качестве ADMS Australian and New Zealand Mounted Division, полковник Даунс в течение многих месяцев выполнял обязанности ADMS, Australian Imperial Force в Египте. Он продемонстрировал значительные административные способности и поставил австралийские дела AMC на гораздо более прочную основу, чем они были, когда он принял назначение. [45]

Межвоенные годы

Вернувшись в Австралию, Даунс был уволен из Австралийской армии, но остался в армии в качестве резервиста. Он стал почетным хирургом-консультантом в Королевской детской больнице в Мельбурне и Королевской викторианской больнице глаза и уха , а также почетным хирургом в больнице принца Генри . [1] Он был одним из основателей Коллегии хирургов Австралазии в 1927 году и стал президентом Викторианского отделения Британской медицинской ассоциации в 1935 году. [1] Он зарекомендовал себя как один из ведущих детских хирургов Мельбурна , [46] но оказался не согласен с некоторыми медицинскими практиками, которые тогда были в моде. В статье 1922 года, опубликованной в Medical Journal of Australia , он рассмотрел 100 случаев тонзиллэктомии у детей и пришел к выводу, что большинство из них были ненужными. Прошло еще четыре десятилетия, прежде чем медицинская профессия в Австралии приняла это. [47] Он читал лекции по медицинской этике в Мельбурнском университете с конца 1930-х годов до своей смерти в 1945 году [48] и написал учебник по этому предмету под названием « Медицинская этика» , который был опубликован в 1942 году. [49]

Наряду со своими медицинскими работами, Даунс написал раздел длиной в книгу о Синайской и Палестинской кампании для Тома I Официальной истории австралийской армии медицинских служб в войне 1914–1918 годов [ 50] в конце 1920-х годов под руководством редактора медицинской серии Грэма Батлера . Двое мужчин обсуждали написание медицинской истории кампании во время визита Батлера в Египет в 1918 году для проверки медицинских записей Австралийской армии, а затем во Францию ​​в 1919 году. Даунс опубликовал статью в Журнале британского армейского медицинского корпуса под названием «Тактическое применение медицинских служб в кавалерийском корпусе» в 1926 году, которую он расширил до одной из глав официальной истории . Его рукопись оказалась слишком длинной для предлагаемой книги и была тщательно отредактирована Батлером перед ее публикацией в 1930 году. [51] Даунс сыграл важную роль в поддержке медицинской серии Батлера и помог получить необходимое финансирование для завершения проекта. [52]

Даунс был председателем Совета по регистрации массажистов, советником Викторианского отделения Австралийского Красного Креста и председателем Национального совета Красного Креста. Он был комиссаром Викторианской государственной бригады скорой помощи Св. Иоанна в течение 25 лет. Он также был президентом Ассоциации скорой помощи Св. Иоанна в течение восьми лет и председателем Викторианской гражданской службы скорой помощи с 1937 по 1938 год. [1] В 1930 году он был назначен Командором Почтенного ордена Святого Иоанна [ 53] и стал Рыцарем Милости ордена в 1937 году. [54] В то же время Дорис стала Офицером ордена Святого Иоанна [55] в знак признания ее усилий по сбору средств для викторианского отделения. Позже она была членом совета организации с 1942 по 1953 год. Даунс сыграла важную роль в убеждении государственных отделений объединиться в национальную организацию, утверждая, что без национального органа организация будет затмеваться Красным Крестом. [56]

Группа мужчин в костюмах позируют для фотографии.
Офицеры армейской медицинской службы участвуют в учениях в южных высокогорьях Нового Южного Уэльса в апреле 1936 года. Даунс в первом ряду, третий слева.

Даунс оставался в армии в течение всего межвоенного периода. Он стал полковником Австралийского армейского медицинского корпуса 8 января 1920 года. Он был DDMS 3-го военного округа (Виктория) с 1 июля 1921 года по 26 июня 1933 года и офицером, отвечающим за отряды добровольной помощи с 1 июля 1921 года по 15 марта 1940 года. [10] Он также служил в качестве главы медицинской службы Королевских австралийских военно-воздушных сил (RAAF). Хотя RAAF стали отдельной службой в 1921 году, министр обороны решил в 1927 году, что генеральный директор медицинской службы армии (DGMS) должен отвечать за управление медицинскими службами RAAF. В этом качестве Даунс был подотчетен Воздушному совету . [57] Он также был почетным хирургом генерал-губернатора Австралии с 1 июля 1927 года по 30 июня 1931 года. [10] В 1930 году сын Даунса Джон, тогда находившийся на первом году обучения в пансионе в гимназии Джилонг , серьезно заболел менингитом . Несмотря на все усилия двух выдающихся врачей, Кейта Фэрли и Реджинальда Вебстера, Джон поддался токсемии и умер в 1933 году в возрасте 10 лет. Неспособность современной медицины спасти его сына глубоко повлияла на Даунса и заставила его отказаться от медицинской карьеры в пользу военной. [58] 20 августа 1934 года Даунс стал DGMS, штатной должностью и самым старшим офицером по медицинской части армии. [10] Его приоритетом была кампания по набору кадров для увеличения числа медицинских специалистов в армии. [59]

Мюнхенский кризис 1938 года заставил людей поверить в неизбежность новой войны, и общеармейская кампания по набору кадров под руководством генерал-майора сэра Томаса Блейми удвоила численность армии с 35 000 в 1938 году до 70 000 в 1939 году. [60] Усилия Даунса по набору кадров были гораздо скромнее. В 1934 году в AAMC было 299 внештатных офицеров; к 1939 году их было 394, что составило увеличение всего на 32 процента. Сюда входили 320 врачей, 37 дантистов и 13 фармацевтов. [59] Даунс прекрасно понимал, что большая армия потребует мобилизации врачей страны, и настаивал на том, чтобы все врачи были готовы либо к военной службе, либо к руководству со стороны гражданских властей. Он руководил крупными усилиями по накоплению запасов лекарств и медицинского оборудования, необходимых для мобилизации. С помощью Департамента здравоохранения и Лабораторий сывороток Содружества большая часть этого была доставлена ​​к июлю 1939 года. [61] В 1939 году Даунс начал турне по военным и другим медицинским центрам в Индии , на Ближнем Востоке, в Соединенном Королевстве, Франции, Соединенных Штатах и ​​Канаде. [62] Находясь в Лондоне, он организовал официальное представление Дорис и Валери королю и королеве в Букингемском дворце Этель Брюс , женой Стэнли Брюса , австралийского верховного комиссара в Соединенном Королевстве . [63] Даунс предвидел большую войну, которая велась на островах к северу от Австралии. Еще в Лондоне он предпринял шаги, чтобы получить услуги в качестве консультантов двух выдающихся австралийских врачей: хирурга сэра Томаса Данхилла и Нила Гамильтона Фэрли , эксперта по тропическим болезням. [64] Начало Второй мировой войны заставило Даунса сократить североамериканскую часть своего тура и вернуться в Австралию в октябре 1939 года. [62]

Вторая мировая война

Даунс, в своей роли DGMS, настаивал на строительстве крупных военных госпиталей в столицах штатов . Он утверждал, что после войны они должны быть переданы Департаменту репатриации для ухода за больными и инвалидами бывших военнослужащих. Несмотря на сильное сопротивление по соображениям стоимости, Даунс выиграл свое дело в октябре 1940 года. Крупные военные госпитали в столицах штатов, Concord Repatriation General Hospital в Сиднее , Austin Hospital в Мельбурне и Greenslopes Private Hospital в Брисбене остаются частью его наследия. [65] В конце 1940 года медицинские подразделения на Ближнем Востоке испытывали «острую и временами острую» нехватку медицинских запасов. Подразделения отправлялись на Ближний Восток максимально оснащенными, с расчетом на то, что британская армия компенсирует разницу, но британская политика заключалась в том, что все возможные источники должны были быть использованы, прежде чем можно было предъявить какие-либо требования к источникам Соединенного Королевства. Генерал сэр Томас Блейми, главнокомандующий Австралийскими армейскими силами, признал, что это должно быть предметом переговоров между двумя правительствами, [ 66] но врачи на Ближнем Востоке обвинили в сложившейся ситуации Медицинскую службу в Австралии, а значит, и Даунса. Министр армии Перси Спендер решил посетить Ближний Восток, чтобы лично ознакомиться с ситуацией, но прежде чем сделать это, он решил, что Даунс должен стать директором Медицинской службы Австралийских армейских сил (Ближний Восток). По прибытии на Ближний Восток вместе с начальником Генерального штаба генерал-лейтенантом Верноном Стэрди , Спендер обнаружил, что Блейми уже назначил на эту должность генерал-майора Сэмюэля Берстона . Это стало для них неожиданностью, поскольку они не осознавали, что у Блейми есть полномочия делать такое назначение; но, увидев ситуацию своими глазами, Спендер подтвердил назначение Берстона. [67]

Вернувшись в Австралию, Спендер назначил генерал-майора Фредерика Магуайра на должность DGMS, а Даунс был назначен на недавно созданную должность генерального инспектора медицинских служб (IGMS). [67] В качестве IGMS Даунс много путешествовал — он посетил все австралийские штаты и заморские пункты, куда были отправлены австралийские войска, включая Папуа и Новую Гвинею, Малайю, Ближний Восток и Северную Африку, а также Голландскую Ост-Индию (Индонезию), Индию и Восточную Африку. [1] Когда Блэми реорганизовал армию по возвращении в Австралию в 1942 году, он назначил Берстона генеральным директором медицинских служб. Даунс стал DMS Второй армии 6 апреля 1942 года. Он присоединился ко Второй австралийской армии в звании генерал-майора 27 июня 1942 года, [10] получив серийный номер AIF VX57673. [68]

Смерть и наследие

Группа солдат в рубашках с короткими рукавами стоит по стойке смирно.
Генерал-майор Колин Симпсон , генерал сэр Томас Блейми и генерал-лейтенант сэр Лесли Морсхед отдают дань уважения на военной похоронной службе по генерал-майорам Алану Вейси и Даунсу в Кэрнсе.

Доунс был генерал-майором Второй армии до 22 августа 1944 года. Из-за упадка армии на последних этапах войны, у Второй армии, всегда в основном бумажной организации, все меньше и меньше дел. Теперь, когда ему было почти шестьдесят, Доунс принял приглашение написать серию статей по истории медицины для официальной истории Австралии в войне 1939–1945 годов . В рамках этого, в марте 1945 года, он решил сопровождать генерал-майора Джорджа Алана Васи в Новую Гвинею, где 6-я дивизия Васи столкнулась с атабриноустойчивым штаммом малярии в кампании Айтапе-Вевак . [69]

5 марта 1945 года самолет RAAF Lockheed Hudson, в котором они летели, упал в море примерно в 400 ярдах (370 м) от пляжа Маханс , к северу от устья реки Баррон недалеко от Кэрнса в Квинсленде . Даунс и Васи погибли вместе со всеми девятью другими австралийскими военнослужащими на борту. Даунс стал третьим по старшинству австралийским офицером, погибшим во Второй мировой войне, после генерала сэра Бруденелла Уайта , погибшего в авиакатастрофе в Канберре в 1940 году, [70] и генерал-лейтенанта Генри Уинтера , умершего от естественных причин 7 февраля 1945 года. [71] Тела были извлечены и похоронены на военном кладбище в Кэрнсе со всеми воинскими почестями. Панихида состоялась в соборе Святого Павла в Мельбурне 9 марта 1945 года. [69]

Гэвин Лонг , главный редактор « Официальной истории Австралии в войне 1939–1945 годов» , убедил Аллана С. Уокера написать медицинские серии томов. Уокер отказался от планов Даунса поручить специалистам писать разные разделы и в конечном итоге написал три тома сам, начав с «Клинических проблем войны» (1952). Он работал над четвертым и последним томом, посвященным медицинским службам RAN и RAAF , когда был вынужден уйти в ноябре 1956 года из-за плохого здоровья и умер в январе 1958 года. Последний том был закончен другими и появился в 1961 году. [72] [73] Документы Даунса находятся в Австралийском военном мемориале . [74] Королевский австралазийский колледж хирургов учредил трехгодичную лекцию памяти Руперта Даунса в его честь. Тема лекции «связана с некоторыми аспектами военной хирургии, медицинского оборудования (военного и гражданского), детской хирургии, нейрохирургии, общей хирургии, медицинской этики или истории медицины; это темы, которые особенно интересовали Даунса» [75] .

Лекции памяти Руперта Даунса

Источник: [75]

Примечания

  1. ^ abcdef Хилл, А. Дж. (1981). "Даунс, Руперт Мейджор (1885–1945)". Австралийский биографический словарь . Канберра: Национальный биографический центр, Австралийский национальный университет . ISBN 978-0-522-84459-7. ISSN  1833-7538. OCLC  70677943 . Получено 5 ноября 2010 г. .
  2. ^ Хауи-Уиллис 2008, стр. 13.
  3. ^ Хауи-Уиллис 2008, стр. 10.
  4. ^ Хауи-Уиллис 2008, стр. 15–20.
  5. ^ Хауи-Уиллис 2008, стр. 29.
  6. ^ Хауи-Уиллис 2008, стр. 26–29.
  7. ^ "Даунс Руперт Мейджор: номер службы - VX57673: дата рождения - 10 февраля 1885 г.". Национальный архив Австралии . Получено 18 июля 2022 г.
  8. ^ Хауи-Уиллис 2008, стр. 32–34.
  9. ^ Хауи-Уиллис 2008, стр. 36.
  10. ^ abcdefghi Австралийская армия 1945
  11. ^ Хауи-Уиллис 2008, стр. 37–38.
  12. ^ Хауи-Уиллис 2008, стр. 32.
  13. ^ Хауи-Уиллис 2008, стр. 44.
  14. ^ Хауи-Уиллис 2008, стр. 226.
  15. ^ Хауи-Уиллис 2008, стр. 59.
  16. Бин 1921, стр. 599–600.
  17. ^ Хауи-Уиллис 2008, стр. 85.
  18. ^ Хауи-Уиллис 2008, стр. 90.
  19. ^ ab Howie-Willis 2008, стр. 101.
  20. Даунс 1930, стр. 646–647.
  21. Даунс 1930, стр. 598–599.
  22. Даунс 1930, стр. 582–585.
  23. ^ ab Downes 1930, стр. 580.
  24. ^ Хауи-Уиллис 2008, стр. 133–135.
  25. ^ Хауи-Уиллис 2008, стр. 138.
  26. Даунс 1930, стр. 651.
  27. Даунс 1930, стр. 600–602.
  28. Даунс 1930, стр. 600–611.
  29. ^ Хауи-Уиллис 2008, стр. 143, 164.
  30. ^ "SS Mongolia". Newcastle Morning Herald and Miners' Advocate . № 13, 310. Новый Южный Уэльс, Австралия. 30 июня 1917 г. стр. 5. Получено 2 августа 2022 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  31. ^ Хауи-Уиллис 2008, стр. 156–157.
  32. ^ "№ 30935". The London Gazette (Приложение). 4 октября 1918 г. стр. 11772.
  33. ^ Хауи-Уиллис 2008, стр. 155.
  34. Даунс 1930, стр. 647–650.
  35. Даунс 1930, стр. 693–694.
  36. ^ Хауи-Уиллис 2016, стр. 58–64.
  37. Даунс 1930, стр. 729–735.
  38. Даунс 1930, стр. 736–741.
  39. ^ "№ 29845". The London Gazette (Приложение). 1 декабря 1916 г. стр. 11807.
  40. ^ "№ 30474". The London Gazette (Приложение). 12 января 1918 г. стр. 804.
  41. ^ "№ 31138". The London Gazette . 22 января 1919. стр. 1164.
  42. ^ "№ 31383". The London Gazette (Приложение). 5 июня 1919 г., стр. 7189.
  43. ^ "№ 30450". The London Gazette (Приложение). 1 января 1918 г. стр. 6.
  44. ^ "№ 30514". The London Gazette (Приложение). 5 февраля 1918 г. стр. 1802.
  45. ^ "Honours and Awards – RM Downes" (PDF) . Australian War Memorial . Получено 6 августа 2022 г. .
  46. ^ Хауи-Уиллис 2008, стр. 236.
  47. ^ Хауи-Уиллис 2008, стр. 228.
  48. ^ Хауи-Уиллис 2008, стр. 233.
  49. Даунс и Андерсон 1942, стр. 1.
  50. Даунс 1930, стр. 547–713.
  51. ^ Хауи-Уиллис 2008, стр. 227–229.
  52. О'Киф 1988, стр. 29–30.
  53. ^ "№ 33618". The London Gazette . 24 июня 1930 г., стр. 3956.
  54. ^ "№ 34356". The London Gazette . 1 января 1937 г. стр. 2.
  55. ^ "№ 34356". The London Gazette . 1 января 1937 г. стр. 4.
  56. ^ Хауи-Уиллис 2008, стр. 242–245.
  57. Уокер 1961, стр. 173–181.
  58. ^ Хауи-Уиллис 2008, стр. 251–253.
  59. ^ ab Howie-Willis 2008, стр. 263.
  60. Лонг 1952, стр. 26.
  61. Уокер 1953, стр. 14–20.
  62. ^ ab Walker 1953, стр. 20.
  63. ^ Хауи-Уиллис 2008, стр. 279.
  64. Уокер 1953, стр. 32.
  65. Уокер 1953, стр. 78–81.
  66. Уокер 1953, стр. 333–339.
  67. ^ ab Howie-Willis 2008, стр. 305–309.
  68. ^ "WW2 Nominal Roll". Australian War Memorial . Получено 23 мая 2009 г.
  69. ^ ab Howie-Willis 2008, стр. 349–356.
  70. Лонг 1952, стр. 89–90.
  71. Лонг 1952, стр. 8.
  72. ^ Гандевия, Брайан (1990). "Уокер, Аллан Сеймур (1887–1958)". Австралийский биографический словарь . Том 12. Канберра: Национальный биографический центр, Австралийский национальный университет . ISBN 978-0-522-84459-7. ISSN  1833-7538. OCLC  70677943 . Получено 26 июля 2022 г. .
  73. Уокер 1961, стр. xiii–xv.
  74. ^ "Даунс, Руперт Мейджор (генерал-майор, CMG, VD AAMC)". Австралийский военный мемориал . 3DRL/0518 . Получено 18 июля 2022 г.
  75. ^ ab "Лекция и медаль памяти Руперта Даунса". Королевский австралазийский колледж хирургов . Получено 10 июля 2022 г.

Ссылки