stringtranslate.com

Рынок Союза

Union Market — это продуктовый магазин, расположенный в Вашингтоне, округ Колумбия. Он является ядром района Union Market District , включающего в себя многоэтажные жилые дома, офисные здания, магазины и развлекательные заведения.

Официально он был известен как Union Terminal Market, когда он начал работу в качестве замены старого рынка Center Market, расположенного недалеко от Национальной аллеи в 1931 году. Он стал важной частью продовольственной инфраструктуры Вашингтона, чтобы прокормить растущее население города. Там были розничные и оптовые магазины, а также фермерский рынок , который в 1960-х годах столкнулся с проблемами в городе из-за несоблюдения санитарных норм и стандартов безопасности. Новое здание было построено в 1967 году, чтобы заменить его, и сегодня это продовольственный зал, носящий название «Union Market».

После того, как район пришел в упадок в 1980-х и 1990-х годах, он возрождается как место для ресторанов и ночной жизни около NoMa и H Street . Хотя для многих это определенное здание, содержащее гастрономический зал , на самом деле это район, в котором сегодня есть рестораны, небольшой кинотеатр, фабрика мороженого и новые роскошные жилые дома в северо-восточной части Вашингтона, округ Колумбия, недалеко от Флорида Авеню NE. Эти новые заведения постепенно заменяют старые магазины, которые были сердцем и душой рынка. [1]

Строительство

Планирование

Вид с воздуха на лагерь Мейгс 4 июля 1918 года с Капитолием США (на заднем плане) и часовней колледжа Галлодет (слева).

Комитет в составе майора Кэри Х. Брауна, инженера Национального столичного парка и Комиссии по планированию; Ллойда С. Тенни, исполняющего обязанности начальника Бюро сельскохозяйственной экономики Министерства сельского хозяйства США ; К. У. Китчена, управляющего и суперинтенданта Вашингтонского центрального рынка , и Джорджа М. Робертса, суперинтенданта Управления мер, весов и рынков Окружного правительства, рекомендовал 5 критериев для выбора нового места для замены

Было найдено два места, отвечающих этим потребностям:

Ассоциация граждан Тринидада выступила против переноса рынка на Паттерсон-Тракт и выразила свое несогласие после голосования Консультативного совета граждан 30 марта 1928 года в здании Округа . [3]

Union Terminal Market был создан Union Market Terminal Company , организацией комиссионных торговцев с некоторыми из старого Center Market на Patterson Tract. Недвижимость находилась на пересечении Florida Avenue и 5th Street NE и была первоначально выставлена ​​на продажу 1 января 1929 года фирмой по недвижимости Phillips & Caldwell . [4] Участок земли в разное время использовался военными. Во время Гражданской войны с 1862 по 1865 год здесь располагался госпиталь Finley General Hospital. Во время Первой мировой войны он стал лагерем Meigs . [5]

После 130 лет эксплуатации прекрасный Центральный рынок, спроектированный Адольфом Клуссом, должен был быть снесен федеральным правительством и заменен зданием Национального архива в рамках реконструкции Национальной аллеи , как указано в Плане Макмиллана . Фермеры одобрили этот законопроект. [6] Phillips & Caldwell, представляющие Union Terminal Company, 29 июля 1929 года объявили о новом плане строительства центра розничной и оптовой торговли стоимостью 1 миллион долларов взамен утраченного рынка. Он должен был быть построен на 85 акрах поместья Уинслоу. Это был бы оптовый и розничный рынок. Конгресс одобрил финансирование нового рынка на юго-западе, но Ассоциация посчитала это недостаточным. [7]

Дизайн

Charles H. Tompkins Co. получила контракт на девять двухэтажных зданий рынка. Были поданы разрешения, и стоимость каждого здания составила 132 000 долларов. Новый завод стоимостью 300 000 долларов для Joseph Phillips & Co. как часть развития рынка. Tompkins должен был построить и его. В тот день многим розничным и оптовикам было выдано несколько разрешений. [7] Раскопки нового участка начались 28 августа 1929 года, а строительство планировалось начать вскоре после этого. Переговоры с Национальной комиссией по планированию и парку столицы и наследниками участка земли относительно дополнительной покупки 42 акров парка и детской площадки все еще продолжались . Кажется, было достигнуто соглашение о покупке за 395 577,18 долларов. Шесть акров ровной земли будут застроены как детская площадка и спортивное поле, как обсуждалось в течение нескольких лет. Они будут сохранены как национальный парк. [8]

19 октября были выданы дополнительные разрешения на строительство еще 25 зданий. Общая стоимость оценивалась в 452 000 долларов. [9]

Ассоциация фермеров Мэриленда и Вирджинии по маркетингу приняла решение о партнерстве с ними 16 января 1930 года в зале Нового национального музея и открытии фермерского рынка. Ассоциация была создана в 1929 году для представления интересов местных комиссионных торговцев и фермеров и представляла 1000 фермеров. План состоял в том, чтобы разрешить фермерам использовать участок земли в обмен на ежедневную плату. Федеральное правительство рассматривало возможность покупки участка земли для замены рынка, с которого они были выселены, но пока не сделало этого. Некоторые из продавцов переехали на рынок Northern Liberty Market, расположенный на K Street NW и 5th Street NW. С этим новым местом там могли бы продавать от 100 до 1000 фермеров. Это место считалось более жизнеспособным, чем другое, предложенное на юго-западе округа Колумбия (10th и 11th St SW между E и G Street [10] ), поскольку посетители не заходили в эту область. [6]

К 2 февраля 1930 года проект был готов примерно на 75%. С достаточным количеством зданий для размещения от 600 до 1000 фермеров, он должен был конкурировать с новым проектом, который планировался на юго-западе. По словам президента Union Market Terminal Corporation Дж. О. Харрисона, 42 комиссионера планировали заехать к маю 1930 года. Они представляли 80% от общего тоннажа фруктов и овощей, продаваемых в округе Колумбия в то время. [10] 10 мая были выданы дополнительные разрешения на строительство еще шести зданий стоимостью 40 000 долларов. [11]

Зонирование оппозиции

Президентский дом в Университете Галлодет. Один из жилых объектов, расположенных рядом с районом Union Market, который переоборудовали, за что боролся доктор Холл.

Хотя строительство здания 52 шло хорошо, ощущалось некоторое противодействие. Ассоциация граждан Тринидада собралась 26 мая 1930 года, чтобы выразить свое несогласие с проектом в отношении изменения зонирования. Часть земли была отнесена к жилой зоне, и компания хотела изменить ее на вторую коммерческую. По мнению гражданской группы, такое изменение зонирования нанесло бы ущерб колледжу Галлодет и близлежащим домовладельцам. Действия продвигал президент Галлодет, доктор Персиваль Холл, который также возглавлял комитет по парку и планированию гражданской группы. Его резиденция находилась рядом с районом, который подвергался изменению зонирования. [12] Он утверждал, что застройка «отвлечет от общей красоты региона» и привлечет сотни транспортных средств на Флорида-авеню. Рассматриваемая территория начиналась от Флорида-авеню и охватывала территорию от 5-й улицы NE до границы собственности с Галлодет-колледжем вплоть до Нью-Йорк-авеню, занимая 15 акров. Слушание было назначено на 4 июня 1930 года, и рынок защищал свою просьбу тем, что новые здания были лучшим вариантом, чем пустующий участок, который там сейчас находился. Кроме того, планировалось открыть 6-ю улицу, чтобы создать буфер между двумя объектами недвижимости. [13]

9 июня Комиссия по зонированию приняла решение по этому вопросу. Они постановили, что часть петиции будет удовлетворена после того, как владельцы недвижимости выделят все улицы, перечисленные в плане шоссе для округа, включая открытие 6th Street NE к северу от Florida Avenue. Земля к востоку от 6th Street останется жилой и будет служить буфетом между школой и рынком. Это также сохранит доступ к парку, расположенному на территории. Полоса земли на северной стороне Florida Avenue была переоборудована в первую коммерческую зону вместо второй коммерческой. Это защитит улицу от тяжелых типов коммерческих сооружений. [14]

Ассоциация граждан Тринидада призвала Комиссию по национальному столичному парку и планированию приобрести 16 акров земли рядом с колледжем Галлодет 25 июня 1930 года. Это было бы сверх 40 акров, уже купленных в предыдущем году. [15]

Оптовые и розничные магазины

Розничные и оптовые магазины Union Market в том виде, в котором они были в 2012 году

Первая часть рынка с 42 огнестойкими магазинами начала принимать первых арендаторов 20 сентября 1930 года. Первой была компания Joseph Phillips Co., которая переехала на свой завод по упаковке и дистрибуции мяса стоимостью 150 000 долларов. На объекте было установлено холодильное оборудование, использующее холодный воздух, который подавался в камеры хранения вентиляторами. Все стены были выложены белой плиткой для легкой уборки. Здания имели длинные навесы спереди и сзади, что позволяло иметь дополнительное пространство снаружи. Каждое здание также было оборудовано лифтом. Улицы были спроектированы так, чтобы обеспечить легкую парковку для погрузки и разгрузки. Ширина улиц составляла 100 футов, а переулков — 40 футов, с большими парковочными зонами. [5]

К тому времени первые четыре здания были завершены и приняли своих арендаторов. Здание, ближайшее к Флорида Авеню, должно было быть отведено исключительно под розничную торговлю. Чтобы попасть в комплекс, покупатели должны были проходить через Флорида Авеню. Нью-Йорк Авеню еще не была закончена, но строительство уже велось. [5]

Фермерский рынок

Однако фермерский рынок, расположенный севернее, еще не был достроен. [5] 14 февраля 1931 года на собрании Ассоциации фермерского маркетинга Мэриленда и Вирджинии 215 фермеров подали заявки на 300 стендов. [16] Фермеры должны были заплатить 25 центов за то, чтобы быть на линии . Ожидалось, что он увеличится после того, как будут построены навесы, но целью было не получение прибыли, а покрытие расходов на проценты, налоги и санитарию. [17]

Разрешение на сараи было выдано 9 мая 1931 года. Расположенный по адресу 1315 5th Street NE, он должен был быть сделан из стали и стоить 10 000 долларов. [18] Второе разрешение на сарай по адресу 1314 6th Street NE по той же стоимости и с теми же характеристиками было выдано 23 мая. [19] О расширении было официально объявлено 11 июля 1931 года. Оба сооружения будут иметь длину 360 футов и ширину 30 футов. Это обеспечит достаточно места для 336 фермеров. Дополнительное аварийное пространство было предоставлено для размещения 165 фермеров, пока эти сооружения не будут достроены. Кроме того, на участке планировалось построить еще двенадцать магазинов. [20]

4 августа 1931 года комиссионные торговцы провели завтрак в 9 часов с местными чиновниками, включая доктора Лютера Х. Райхельдерфера, президента Совета окружных комиссаров , и полковника США Гранта, 3-го директора общественных зданий и общественных парков в качестве почетных гостей. За приемом последовало посещение нового комплекса. [21]

Дальнейшее расширение

Планы по дальнейшему расширению были объявлены 10 октября 1931 года. Одноэтажное кирпичное и бетонное здание должно было быть возведено для Joseph Phillips Co. и вмещать продовольственный завод. Оно должно было быть расположено между 1260 и 1264 5th Street NE. [22] Несколько других магазинов появились в тот же период времени, включая 501-529 Morse Street NE по цене 110 000 долларов [23] и 1252 4th Street по цене 20 000 долларов [24]

14 мая 1932 года было объявлено, что строительство новых зданий вдоль Флорида Авеню началось и обошлось в 100 000 долларов. Эти здания принадлежали Kass Realty Co. и имели пять магазинов на первом этаже и двадцать офисов выше. Часть пространства будет использоваться Рынком и Ассоциацией Рынка. [25]

События

Ярмарка и выставка Центрального профсоюза

С 15 по 27 июня 1931 года на территории Union Market Terminal проходила Ярмарка и выставка Центрального профсоюза. Ярмарка была организована для сбора средств для Военного мемориала округа Колумбия . [26] Ярмарка открылась 16 июня 1931 года речью Фрэнка Моррисона, секретаря Американской федерации труда, перед большой толпой, в которой он заявил, что проблема безработицы «должна быть решена». Соединенные Штаты в то время находились в разгаре Великой депрессии . За ним выступили еще три оратора. Главной достопримечательностью была Валенсия, акробатка-эксперт на высоком шесте и трапеции, за которой следовала Бич Бентум и ее водная труппа. За ней последовал большой парад, в котором участвовали поплавки, автомобили, грузовики и многочисленные группы. [27]

На следующий день состоялась демонстрация противовоздушного и прожекторного маневрирования. Ее провела 260-я береговая артиллерия Национальной гвардии округа Колумбия. Засвидетельствовать это собралось 10 000 человек. [28] 22 июня Полин Фирнандоу должны были похоронить заживо в гробу в третий раз с начала ярмарки. Ее уже хоронили дважды, но ее пришлось вытащить из-за того, что температура в гробу достигла 103 градусов. На этот раз ее собирались похоронить вместе с мужем, чтобы он попытался продержаться под землей 24 часа. Затем его снова похоронят, чтобы попытаться побить свой собственный рекорд в 100 часов и 10 минут. [29]

Спорт

В 1931 и 1932 годах Union Terminal Market конкурировал в местной Recreation Duckpin League с другими местными предприятиями. Неясно, преуспели они или нет. [30] [31]

В мае 1949 года газета The Evening Star опубликовала статью о Билли Эдвардсе и его спортзале, расположенном на Union Market над некоторыми магазинами. Владелец, менеджер и тренер был бывшим боксером, который теперь тренировал поколение любителей и профессионалов, как белых, так и черных. Местные жители прозвали его «Стиллменом Юга» в честь легендарного Лу Стиллмена из Нью-Йорка. В спортзале был боксерский ринг, и каждый день на тренировку приходили около 75 бойцов. На стенах висели плакаты известных бойцов, а радио работало весь день. Эдвардс проводил свой день, тренируя боксеров и договариваясь о боях по телефону-автомату. Он всегда носил с собой карман, полный пятицентовых монет, и курил сигару. [32] Билли Эдвардс перенес свой спортзал с 12th Street и U Street NE и тренировал Билли Бэнкса, черного боксера, который сражался и победил «Балтимора» Джо Соулза в первом несегрегированном боксерском поединке в Вашингтоне, округ Колумбия, 22 июня 1940 года на стадионе Гриффита . Билли Бэнкс был включен в Зал славы бокса округа Колумбия в 1980 году. [33]

Цирк

До строительства терминала Union Market, цирки использовали это место для своих представлений. Похоже, это продолжалось и после строительства. 2 и 3 августа 1933 года в город приехал цирк Hagenbeck-Wallace . [34] В мае 1936 года там обосновались цирки Ringling Bros. и Barnum & Bailey со своим зверинцем. [35] Они вернулись в следующем году с 17 по 19 мая 1937 года. [36] Позже цирк переехал в Washington Coliseum (официально Uline Arena), но животные все еще приезжали на рынок в 1970-х годах. [37] [38]

Кампания по безопасности дорожного движения Evening Star

Ассоциация бизнеса рынка Союза поддержала кампанию, возглавляемую Evening Star , по сокращению смертности в результате дорожно-транспортных происшествий посредством обещания быть в безопасности на дороге. По состоянию на 23 ноября число погибших в результате дорожного движения составило 98 человек. В то же время годом ранее число погибших составило 114 человек. Голосование состоялось 23 ноября 1935 года и было единогласным. Была предпринята попытка охватить всех 700 мужчин и женщин, работающих на рынке, как сотрудников, так и работодателей. Кампания получила 100% поддержку в течение одной недели. Это представляло 110 фирм, нанимающих 150 грузовиков и 325 легковых автомобилей. Еще 350 фермеров наняли 400 грузовиков и автомобилей в районе фермерского рынка. С учетом покупателей число транспортных средств, использующих это пространство, достигло 13 143 легковых автомобилей, 3 300 грузовиков и в общей сложности 35 122, как зафиксировано за один будний день. Эти цифры были бы значительно выше по субботам. [39]

Проблемы после Второй мировой войны

Ударять

Рынок работал на протяжении всей войны. Начиная с 10 июня 1949 года, он был поражен забастовкой водителей и кладовщиков Union Terminal Market. Организованные Truck Drivers' Local 639 и Warehouse Employes' Local 730, они добивались 48-часовой рабочей недели с той же оплатой, которую они получают за 54-часовую рабочую неделю. Эта забастовка была частью более крупной волны забастовок, которая в то время охватила Вашингтон, округ Колумбия, и затронула другие профессии. [40] Забастовка была прекращена 18 июня 1949 года, когда 130 кладовщиков и водителей проголосовали за принятие предложения. [41]

Санитария

В декабре 1960 года рынок фермеров был проверен городом. Инспекторам здравоохранения стало очевидно, что рынок нарушает санитарные и строительные нормы и что это продолжалось не менее года. Окружные комиссары немедленно приказали рынку очиститься. По словам инспекторов, там не было санитарных условий и туалетов, было недостаточное количество холодильников, а часть мяса продавалась на открытом воздухе. Ответственность была разделена между владельцами собственности и фермерами, которые там торговали: ни одна из групп не хотела вкладывать деньги в долгосрочные улучшения. Фермеры были очень обеспокоены тем, что рынок может быть закрыт на Рождество, и хотели иметь достаточно времени, чтобы решить проблемы. [42]

Рынку дали продление 15 декабря 1960 года до 1 февраля 1961 года, чтобы снести все не отвечающие санитарным нормам здания. Деньги и подрядчик были обеспечены рынком. [43] Однако к 23 августа 1961 года проблема все еще не была решена. Рынок утверждал, что они были отнесены к старому кодексу. После многих споров между городом и рынком было найдено соглашение. Это было отложено из-за того, что право собственности на рынок было разделено между тремя попечителями. Требовался полный капитальный ремонт. Владельцы начали сносить более 100 ветхих сараев и прилегающих построек, покрывающих землю. 35% было снесено на предыдущей неделе. Кроме того, рынок согласился переделать электропроводку на рынке и установить столь необходимые санитарные удобства. Они также обещали поддерживать его в чистоте в обмен на то, что он будет открыт во время ремонта. [44]

Несмотря на улучшения, чистота оставалась проблемой в течение многих лет. Union Market вел постоянную борьбу за то, чтобы не попасть в неприятности. 6 марта 1964 года Окружной совет уполномоченных выявил, что рынок нарушает кодекс. Расследование началось еще в июле 1963 года. [45] [46] 13 июля 1964 года было установлено, что приведение рынка в соответствие с кодексом обойдется в 100 000 долларов, но операторы не захотели тратить столько. Согласно отчету города, на рынке не было достаточного количества холодильного оборудования, туалетов и моек для рук, мяса и овощей. Сам сарай был грязным и не имел защиты от мух. Хотя, по словам операторов, в предыдущем году был достигнут определенный прогресс, он все еще не был достаточным, и рынку нужно было соответствовать кодексу, как и всем другим заведениям общественного питания. [47]

К концу года проблема затронула три открытых рынка в округе Колумбия, включая Eastern Market и Union Market. 28 сентября 1964 года конгрессмен Чарльз Матиас (республиканец от Мэриленда) посетил несколько рынков, включая фермерский рынок Union Market, в рамках своего расследования распоряжения окружного департамента здравоохранения об очистке или закрытии . Он согласился, что директор по здравоохранению Мюррей Грант действовал надлежащим образом, но также настоятельно призвал его облегчить владельцам палаток решение проблем, предоставив им подробный список того, что им нужно сделать, чтобы оставаться открытыми. Он был обеспокоен этим, поскольку, хотя рынки находились в округе Колумбия, некоторые из операторов жили в его округе в Мэриленде. После посещения рынков директор объявил, что продавать можно только свежие фрукты, овощи и непродовольственные товары. Мясо, птицу, заварные кремы, пироги, домашние консервы и другие товары, которые в настоящее время там присутствуют, пришлось убрать из-за отсутствия надлежащих санитарных и холодильных помещений на месте. Было установлено, что подавление рынка может привести к банкротству по меньшей мере 35 из 200 арендаторов. [48] [49]

1 февраля 1965 года адвокаты торговцев объявили, что в планы, разработанные совместно с Департаментом здравоохранения, были внесены радикальные изменения. Это включало соответствующее охлаждение мяса, птицы и яиц, а также новые ванные комнаты. Задержка произошла из-за невозможности заключить договор аренды на достаточно долгий срок, чтобы окупить эти улучшения, но эта проблема, как предполагалось, была решена. [50]

Новый рынок

К 1965 году стало очевидно, что старый рынок не способен адаптироваться к новым санитарным стандартам в его нынешней конфигурации. Требовалось новое здание. 24 сентября 1965 года было объявлено, что планы нового здания площадью 250 000 квадратных футов готовы и что инженерные и буровые испытания завершены. Четырехакровый участок был приобретен Уильямом и Чарльзом Коэнами вместе с Сэмюэлем Вайнштейном за 900 000 долларов у Patterson-Winslow Realty Trust. Строительство планировалось начать весной 1966 года и завершить за девять месяцев за 4 миллиона долларов. Это было бы крупнейшее отдельное сооружение в Вашингтоне исключительно для торговцев продуктами питания и фермеров. [51]

16 декабря 1967 года новый фермерский рынок открылся на Neal Place NE между 5th Street NE и 6th Street NE. Было установлено 60 киосков, более половины из которых были независимыми концессионерами. Тысячи людей выстроились перед рынком, чтобы получить специальные купоны на бесплатные машины с мороженым, 10 центов за дюжину яиц, гигантские пенни-пончики, говяжий фарш и свиные отбивные по 20 центов за фунт и 10 центов за пачки сигарет. Мэр Уолтер Э. Вашингтон и конгрессмен Херви Мейчен (демократ от Мэриленда) присутствовали на «церемонии разрезания колбасы» в день открытия. Они также пожали руки и раздали продукты из подаренной им корзины, включая курицу, которую мэр Вашингтон подарил миссис Барон, матери восьмерых детей. [52]

Закрытие фермерского рынка

3 января 1976 года было объявлено, что открытый фермерский рынок, работавший с 1932 года, закрывается. Он стал тенью самого себя, продавая только фрукты и овощи. В июле 1975 года Галлодетский колледж купил участок площадью два акра, расположенный на Пенн-стрит NE между 5-й улицей NE и 6-й улицей NE за 325 000 долларов. Он должен был использоваться для хранения грузовиков и оборудования для технического обслуживания. Участок принадлежал Historic Figures , компании, которой принадлежал Музей восковых фигур в округе Колумбия. Он был сдан в аренду розничному торговцу продуктами по имени Джон Спайви, который сдавал его в субаренду фермерам. Он вышел на пенсию несколько лет назад, и срок аренды истекал 31 декабря 1959 года. За последние годы колледж значительно вырос и нуждался в большем пространстве. Некоторые продавцы пытались открыть магазины поблизости, но арендная плата была значительно выше. [53]

Член совета округа Колумбия Надин Винтер (демократ от 6-го округа) заявила должностным лицам колледжа, что она выступает за покупку рынка городом, чтобы предотвратить закрытие 8 января. Однако Эдвард С. Меррилл-младший , президент колледжа Галлодет, ответил, что земля нужна для хранения, но сказал, что он открыт для альтернатив. [54] 15 января колледж объявил, что он позволит поставщикам продолжать работать в настоящее время. В соглашении, достигнутом 13 января, говорилось, что расширение будет примерно на два или три года и только на половину площади из-за сокращающегося числа поставщиков. Колледж будет использовать западную половину, так как там всего 50 транспортных средств, но ему понадобится вся она, как только он расширится до 100 транспортных средств за несколько лет. [55]

Сегодня

Здания рынка Юнион, какими они были в 2017 году
Фасад Юнион Маркет в 2017 году

Сегодня название Union Market используется как для фуд-холла, расположенного между 5th Street, так и для всей территории между Florida Avenue NE, New York Avenue NE и 6th Street NE. Это название иногда совпадает с названием NoMa . Район переживал возрождение, которое следует тенденции NoMa с реновацией Uline Arena . То, что когда-то было зоной розничной торговли с низким доходом, становится высококлассным жилым и развлекательным районом.

Зал еды

Bon Appétit назвал его одним из 5 лучших фуд-кортов в Соединенных Штатах. [56]

Union Market принадлежит EDENS, национальному застройщику розничной недвижимости. [57] [58] EDENS предложила построить офисные помещения и дома над существующим рынком; проект был одобрен в 2015 году, и EDENS запросила двухлетнее продление в 2017 году. [59]

The Washington Post написала, что «некогда неряшливый» рынок Union Market «стал Меккой для гурманов со всего округа Колумбия и является центральным элементом возрожденного района, который будет расширяться за счет многочисленных вариантов проживания». [60] В 2017 году открылось 187-квартирное шестиэтажное жилое здание Edison at Union Market. [60] В том же году началось строительство еще одного жилого комплекса поблизости — 318-квартирного 12-этажного Highline. [61]

По состоянию на 2017 год в продуктовом зале насчитывалось 48 продавцов. [62] «В основном местные продавцы» продают «мороженое, оливковое масло, устрицы и другие деликатесы», а рынок представляет собой «высококачественное розничное присутствие в складском районе между авеню Флорида и Нью-Йорк ». [63]

В сентябре 2017 года на стене здания вдоль 6-й улицы была установлена ​​новая масштабная фреска. Работа Йоко Оно стала первым проектом Hirshhorn in the City , который надеется выставить международных современных художников в Вашингтоне, округ Колумбия. Работа представляет собой белую стену со следующими словами заглавными буквами:

«РАССЛАБЬТЕСЬ. ВАШЕ СЕРДЦЕ СИЛЬНЕЕ, ЧЕМ ВЫ ДУМАЕТЕ!» [64]

Розничные магазины

Несколько старых зданий были снесены и заменены с 2010 года. Новое здание Edison Building открылось в 2017 году на пересечении Florida Avenue NE и 4th Street NE с Trader Joe's на первом этаже. [65] Некоторые из небольших магазинов переоборудуются в рестораны, такие как St. Anselm, стейк-хаус [66] и O-Ku DC, суши-бар. [67]

World TeamТеннис

В 2019 году команда Washington Kastles из World TeamTennis объявила, что будет играть на открытом воздухе на крыше Union Market. С 2014 по 2018 год они играли в Charles E. Smith Center .

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ "Революция в продуктовых магазинах", Departures.com Архивировано 23 марта 2014 г., в Wayback Machine
  2. ^ ab "Big United Market May Be Placed On Patterson Tract". Evening Star . Вашингтон, округ Колумбия. 25 июля 1926 г.
  3. ^ «Консультативный совет призывает к бесплатным книгам». Evening Star . Вашингтон, округ Колумбия. 30 марта 1928 г.
  4. ^ "Phillips & Caldwell ad". Evening Star . Вашингтон, округ Колумбия. 1 января 1929 г.
  5. ^ abcd «Новый рынок здесь теперь сдан в аренду». Evening Star . Вашингтон, округ Колумбия. 20 сентября 1930 г.
  6. ^ ab "Farmers Select Patterson Tract". Evening Star . Вашингтон, округ Колумбия. 16 января 1930 г.
  7. ^ ab "$1,000,000 Market Center будет построен в северо-восточной области". Evening Star . Вашингтон, округ Колумбия. 29 июля 1929 г.
  8. ^ «Расчистка места для рынка начинается». Evening Star . Вашингтон, округ Колумбия. 29 августа 1929 г.
  9. ^ «Разрешения на строительство показывают рост капитала». Evening Star . Вашингтон, округ Колумбия. 19 октября 1929 г.
  10. ^ ab «Планы продвигаются по урегулированию вопроса о рынке округа». Evening Star . Вашингтон, округ Колумбия. 2 февраля 1930 г.
  11. ^ «Промышленное строительство доминирует над новым строительством». Evening Star . Вашингтон, округ Колумбия. 10 мая 1930 г.
  12. ^ "Запрос зоны Union Market Co. Hit". Evening Star . Вашингтон, округ Колумбия. 27 мая 1930 г.
  13. ^ «Совет рассмотрит ходатайство об изменении зоны терминального рынка». Evening Star . Вашингтон, округ Колумбия. 3 июня 1930 г.
  14. ^ «Решения о зонировании, принятые сегодня, являются компромиссами». Evening Star . Вашингтон, округ Колумбия. 9 июня 1930 г.
  15. ^ «Граждане просят выкупить парковую зону». Evening Star . Вашингтон, округ Колумбия. 26 июня 1930 г.
  16. ^ "215 фермеров подписывают договор о предоставлении места в новом терминале рынка". Evening Star . Вашингтон, округ Колумбия. 14 февраля 1931 г.
  17. ^ «Война за торговлю капитальными продуктами, которую ведут конкурирующие торговцы». Evening Star . Вашингтон, округ Колумбия. 22 февраля 1931 г.
  18. ^ "1931 DC Construction Aggregates $11,837,085". Evening Star . Вашингтон, округ Колумбия. 9 мая 1931 г.
  19. ^ «Разрешения на строительство показывают устойчивый рост». Evening Star . Вашингтон, округ Колумбия. 23 мая 1931 г.
  20. ^ «Планируется расширение Union Market». Evening Star . Вашингтон, округ Колумбия. 11 июля 1931 г.
  21. ^ «Официальные лица будут гостями на рыночном завтраке». Evening Star . Вашингтон, округ Колумбия. 4 августа 1931 г.
  22. ^ «Сооружения терминала Union Market будут больше». Evening Star . Вашингтон, округ Колумбия. 10 октября 1931 г.
  23. ^ «Предложено здание стоимостью 404 000 долларов для округа Колумбия» Evening Star . Вашингтон, округ Колумбия. 31 октября 1931 г.
  24. ^ "Планируется строительство магазина". Evening Star . Вашингтон, округ Колумбия. 7 ноября 1931 г.
  25. ^ "Новое дополнение к рынку". Evening Star . Вашингтон, округ Колумбия. 14 мая 1932 г.
  26. ^ «Трудовое сотрудничество на Мемориальной ярмарке». Evening Star . Вашингтон, округ Колумбия. 31 мая 1931 г.
  27. ^ «Открывается ярмарка труда; выступает Моррисон». Evening Star . Вашингтон, округ Колумбия. 16 июня 1931 г.
  28. ^ «Артиллерия будет представлена ​​на Ярмарке профсоюзов». Evening Star . Вашингтон, округ Колумбия. 18 июня 1931 г.
  29. ^ "Женщина снова попробует совершить подвиг похорон". Evening Star . Вашингтон, округ Колумбия. 22 июня 1931 г.
  30. ^ "Chips From the Mapleways". Evening Star . Вашингтон, округ Колумбия. 23 сентября 1931 г.
  31. ^ "Recreation rollers Hang Up Two Marks". Evening Star . Вашингтон, округ Колумбия. 3 мая 1932 г.
  32. SB (13 марта 1949 г.). «Тренировочный зал для боксеров». Evening Star . Вашингтон, округ Колумбия.
  33. ^ SB (13 января 1991 г.). «КОГДА СЕГРЕГАЦИЯ ПОШЛА НА ОТСЧЕТ». The Washington Post . Вашингтон, округ Колумбия.
  34. «Джоко отправляется на прогулку». Evening Star . Вашингтон, округ Колумбия. 30 июля 1933 г.
  35. ^ «Цирк с новым орангутангом в столице на двухдневный стенд». Evening Star . Вашингтон, округ Колумбия. 18 мая 1936 г.
  36. «Объявление Ringling Bros., Barnum & Bailey». Evening Star . Вашингтон, округ Колумбия. 14 мая 1937 г.
  37. Джефф Дулитл, штатный репортер (18 февраля 1964 г.). «20 слонов крадут шоу для цирка». The Washington Post . Вашингтон, округ Колумбия.
  38. Фил Кейси (15 марта 1972 г.). «Нет места лучше цирка»: День цирка. The Washington Post . Вашингтон, округ Колумбия.
  39. ^ «Union Market присоединяется к кампании по повышению безопасности дорожного движения». Evening Star . Вашингтон, округ Колумбия. 23 ноября 1935 г.
  40. ^ «Мясники сегодня голосуют за забастовку из-за спора о заработной плате». Evening Star . Вашингтон, округ Колумбия. 16 июня 1949 г.
  41. ^ «Забастовка на мирной конференции в здании назначена на завтра». Evening Star . Вашингтон, округ Колумбия. 19 июня 1949 г.
  42. ^ «Market Gets Time Limit On Cleanup». The Washington Post . Вашингтон, округ Колумбия. 7 декабря 1960 г.
  43. ^ "Market Gets DC Deadline". The Washington Post . Вашингтон, округ Колумбия. 15 декабря 1960 г.
  44. ^ «На фермерском рынке начались перемены». The Washington Post . Вашингтон, округ Колумбия. 23 августа 1961 г.
  45. Фил Кейси (7 марта 1964 г.). «Отчет о здравоохранении указывает на нарушения рынка». The Washington Post . Вашингтон, округ Колумбия.
  46. Фил Кейси (29 мая 1964 г.).«Зрелище для больных глаз» — бельмо на глазу для города». The Washington Post . Вашингтон, округ Колумбия.
  47. Джордж Ларднер-младший (13 июля 1964 г.). «Оценка стоимости рыночных работ». The Washington Post . Вашингтон, округ Колумбия.
  48. Нейт Хаселтайн (22 сентября 1964 г.). «Город приказывает ужесточить контроль над фермерским рынком». The Washington Post . Вашингтон, округ Колумбия.
  49. ^ «Депутат Матиас призывает оказать помощь в очистке рынков». The Washington Post . Вашингтон, округ Колумбия. 29 сентября 1964 г.
  50. Роберт Л. Эшер (1 февраля 1965 г.). «Фермерский рынок решает проблемы здравоохранения и аренды». The Washington Post . Вашингтон, округ Колумбия.
  51. S. Oliver Goodman (25 сентября 1965 г.). «Farmers Market Tract Sold; New Building Planned». The Washington Post . Вашингтон, округ Колумбия.
  52. Бернадетт Кэри (17 декабря 1967 г.). «Охотники за скидками заполонили фермерский рынок округа Колумбия». The Washington Post . Вашингтон, округ Колумбия.
  53. Леон Дэш (3 января 1976 г.). «Старый рынок фермеров под открытым небом на северо-востоке закрывается». The Washington Post . Вашингтон, округ Колумбия.
  54. Пол У. Валентайн (9 января 1976 г.). «Галлаудет, городские планы по воздуху для северо-восточного фермерского рынка». The Washington Post . Вашингтон, округ Колумбия.
  55. Пол У. Валентайн (15 января 1976 г.). «Достигнуто соглашение о рынке». The Washington Post . Вашингтон, округ Колумбия.
  56. ^ 5 лучших фуд-холлов в Америке, Приятного аппетита
  57. ^ "Найдите один из региональных или дополнительных офисов EDENS | EDENS". edens.com . Получено 14.12.2017 .
  58. ^ Купер, Ребекка (11 июля 2013 г.). «Почти через год Union Market демонстрирует устойчивый рост продаж (видео)». Washington Business Journal . Получено 11 июля 2016 г.
  59. Мишель Голдчейн, владелица Union Market, просит продлить на два года запланированную пристройку к зданию, Curbed DC (12 мая 2017 г.).
  60. ^ Мишель Лернер, Комплекс апартаментов, ориентированный на сферу общественного питания, откроется недалеко от рынка Union Market в Вашингтоне, Washington Post (11 мая 2017 г.).
  61. Мишель Лернер, Возле рынка Юнион в округе Колумбия появится жилой дом в нью-йоркском стиле, Washington Post (22 февраля 2017 г.).
  62. Джейк Эмен, Экскурсия по рынку Union Market в Вашингтоне, округ Колумбия, USA Today (11 апреля 2017 г.).
  63. Джонатан О'Коннелл, застройщик Union Market, просит у города субсидию в размере 90 миллионов долларов, Washington Post (27 мая 2015 г.).
  64. ^ Goldchain, Мишель (13 сентября 2017 г.). "Йоко Оно дебютирует с новой росписью DC на Union Market". DC Curbed . Получено 5 июня 2019 г.
  65. ^ Клэбо, Джефф (14 марта 2018 г.). «Trader Joe's откроет магазин Union Market 30 марта». WTOP . Получено 5 июня 2019 г. .
  66. ^ Sietsema, Tom (5 октября 2018 г.). «Нет, это не очередной мясной рынок». The Washington Post . Получено 5 июня 2019 г.
  67. ^ Сиетсема, Том (8 августа 2018 г.). «Большой и красивый, новейший японский ресторан округа Колумбия мастерски владеет грилем». The Washington Post . Получено 5 июня 2019 г.

38°54′31″с.ш. 76°59′51″з.д. / 38,9086°с.ш. 76,9974°з.д. / 38,9086; -76,9974