Уильям Ларри Рэндольф (родился 6 июля 1954 года) — американский бывший профессиональный бейсболист, второй игрок , тренер и менеджер . За 18 лет карьеры в Главной лиге бейсбола (MLB) он играл с 1975 по 1992 год за шесть разных команд, наиболее известной из которых была New York Yankees, с которой он дважды подряд выигрывал титулы чемпиона мира против Los Angeles Dodgers . Он присоединился к ESPN в качестве аналитика по бейсболу после сезона, начиная с сентября 2013 года. В основном он появлялся в программе Baseball Tonight и предоставлял обновления во время сентябрьских телепередач в понедельник и среду вечером.
В конце своей игровой карьеры он занял пятое место в истории высшей лиги по количеству игр на второй базе (2152), девятое по количеству аут-аутов (4859), седьмое по передачам (6336), восьмое по общему количеству шансов (11429) и третье по количеству дабл-плей (1547). После ухода из игры он присоединился к «Янкиз» в качестве тренера на 11 лет. Позже он был менеджером « Нью-Йорк Метс» с 2005 по июнь 2008 года, приведя «Метс» к лучшему результату в лиге и победе в серии чемпионатов Национальной лиги в 2006 году.
Рэндольф вырос в Бруклине , Нью-Йорк , и окончил среднюю школу Сэмюэля Дж. Тилдена , где он был звездным спортсменом и был выбран командой Pittsburgh Pirates в 7-м раунде драфта 1972 года. Он дебютировал в высшей лиге в 1975 году и в возрасте 21 года был шестым самым молодым игроком в Национальной лиге .
11 декабря 1975 года он был обменян вместе с Доком Эллисом и Кеном Бреттом из «Пиратов» в «Янкиз» на Дока Медича. [1]
Рэндольф провел 13 из своих 18 сезонов в качестве игрока в составе «Янкиз» и был со-капитаном «Янкиз» вместе с Роном Гидри с 1986 по 1988 год. Позже он играл за « Лос-Анджелес Доджерс» (1989–90), «Окленд Атлетикс» (1990) и «Милуоки Брюэрс» (1991), завершив свою карьеру в составе « Нью-Йорк Метс» в 1992 году. За свою карьеру он был выбран в шесть команд всех звезд . Будучи вторым по счету игроком в списке, он использовал свои навыки бантера и терпеливого игрока, который семь раз привлекал более 80 уоков .
Рэндольф также был выдающимся защитником, особенно известным своей способностью переворачивать двойную игру . Однако он так и не получил награду «Золотая перчатка» , которая издавна присуждалась его столь же уверенным и более акробатичным и широкомасштабным современникам: Фрэнку Уайту из « Канзас-Сити Роялс» и Лу Уитакеру из « Детройт Тайгерс» . Он был стартовым вторым бейсменом «Янкиз» в командах-чемпионах Мировой серии 1977 и 1978 годов .
В 1980 году Рэндольф лидировал в лиге по количеству уоков (119) и был вторым в АЛ по проценту попаданий на базу (.427), восьмым по украденным базам (30) и девятым по ранам (99), а также выиграл награду Silver Slugger Award на второй базе в АЛ. Он также отбивал .332, начиная с иннинга, и .340 с игроками в позиции для набора очков.
Рэндольф был вовлечен в спорную игру во время игры 2 серии чемпионата Американской лиги 1980 года . Он был на второй базе в верхней части восьмого с двумя аутами, а «Янкиз» отставали на одно очко. Боб Уотсон отбил мяч в левый угол поля стадиона «Роялс» . Хотя мяч отскочил к Вилли Уилсону , тренер третьей базы Майк Ферраро махнул Рэндольфу рукой, чтобы тот вернулся домой. Уилсон опрокинул UL Washington , игрока кат-оффа , но Джордж Бретт был в позиции позади него, чтобы поймать мяч, а затем бросить его Дарреллу Портеру , который вывел Рэндольфа из игры в аут. Телекамеры запечатлели разъяренного Джорджа Стейнбреннера , кипящего, кричащего и ругающегося сразу после игры, в результате чего его задержала полиция, когда он попытался получить доступ к полю. «Янкиз» проиграли игру со счетом 3–2, а затем проиграли серию в трех играх. [2]
В 1987 году он отбивал .305 с рекордными в карьере 67 RBI и лидировал в лиге по отбивам за страйкаут (18.0), был четвертым в AL по OBP (.411) и девятым по уокам (82). Он также отбивал .366 в играх с равным счетом и .345 в играх, которые были поздними и близкими.
В декабре 1988 года он подписал контракт свободного агента с Los Angeles Dodgers. Рэндольф лидировал в Dodgers по среднему количеству отбиваний и попаданий в 1989 году, став своей шестой командой All-Star. В мае 1990 года Dodgers обменяли его на действующего чемпиона мира Oakland Athletics на Стэна Хавьера . Позже в том же году Рэндольф и A's выиграли вымпел Американской лиги, но были разгромлены чемпионом NL Cincinnati Reds в Мировой серии.
В апреле 1991 года он подписал контракт свободного агента с Milwaukee Brewers. В том году Рэндольф был вторым по проценту попаданий на базу в AL (.424) и третьим по среднему показателю отбивания (.327). Он отбивал .373 с раннерами в позиции для набора очков.
В декабре 1991 года он подписал контракт с New York Mets в качестве свободного агента. В 1992 году в возрасте 37 лет он был восьмым по возрасту игроком в NL. В своей последней игре в карьере с Mets будущий второй игрок базы команды Джефф Кент перешел в стартовый состав на позицию шорт-стопа , чтобы позволить Рэндольфу сыграть свою последнюю игру на второй базе. [3]
Томми Джон , товарищ Рэндольфа по команде «Янкиз», называл его «стабилизирующим фактором» и «тихим лидером клуба». [4] «Вы не могли поверить, насколько хорош был Вилли, пока не оказались в той же команде и не увидели, как он играет каждый день», — сказал Джон. [4]
Рэндольф был тренером базы и скамейки запасных «Янкиз» в течение 11 сезонов, периодически проходя собеседования на руководящие должности в других командах.
В 2004 году Рэндольф был назначен менеджером Mets на сезон 2005 года . Он стал восьмым человеком, который играл за Mets, а затем и управлял ими, присоединившись к Джилу Ходжесу , Йоги Берре , Джо Торре , Баду Харрельсону , Рою Макмиллану , Далласу Грину и Бобби Валентайну (а также временному менеджеру Майку Каббиджу ). [1] [5] Рэндольф одержал свою первую победу в качестве менеджера 10 апреля 2005 года, победив Atlanta Braves со счетом 2–1. [6] Победа прервала серию из пяти поражений, начав сезон 2005 года. Затем он привел Mets к пяти дополнительным победам подряд, дав Mets первую серию из шести побед с августа 2003 года. Рэндольф закончил свой первый сезон в качестве менеджера Mets 2005 года с результатом 83–79, впервые с 2001 года, когда франшиза закончила сезон выше .500, и на 12 игр лучше, чем в предыдущем сезоне. Этот результат дал им третье место в Национальной лиге Востока .
В 2006 году Рэндольф привел Mets к лучшему в лиге результату 97–65 (который также разделил лучший результат в высшей лиге с Crosstown Yankees) и титулу NL East Division (первый чемпионат дивизиона команды с 1988 года). Mets были в одной игре от выхода в Мировую серию, проиграв седьмую игру NL Championship Series будущему чемпиону мира St. Louis Cardinals . Рэндольф был первым менеджером в истории высшей лиги, чей результат команды улучшился как минимум на 12 игр в каждом из его первых двух сезонов (исключая сезоны после сокращенных из-за забастовки сезонов). Он занял второе место в голосовании за звание менеджера года NL 2006 года , уступив менеджеру Florida Marlins Джо Джирарди . 24 января 2007 года Рэндольф подписал трехлетний контракт на сумму 5,65 млн долларов с Mets. У него был клубный опцион на 2010 год стоимостью дополнительно 2,5 миллиона долларов. [7]
В 2007 году Рэндольф был менеджером Mets, когда у них случился один из худших крахов в истории высшей лиги. Имея преимущество в семь игр на первом месте в NL East, когда оставалось всего 17 игр, Mets закончили сезон со счетом 5–12 и проиграли дивизион Philadelphia Phillies , которые за тот же промежуток времени закончили сезон со счетом 13–4. [8]
В 2008 году безопасность работы Рэндольфа неуклонно снижалась после разочаровывающего начала сезона и непоследовательной игры до середины июня. 17 июня 2008 года, менее чем через два часа после выездной победы «Метс» со счетом 9–6 над « Лос-Анджелес Энджелс» из Анахайма , Рэндольф был уволен вместе с тренером по питчингу Риком Петерсоном и тренером первой базы Томом Ньето . Он и его тренеры были заменены временным менеджером Джерри Мануэлем и тренерами Кеном Оберкфеллом , Дэном Уортеном и Луисом Агуайо . [9] Результат команды на момент увольнения был 34–35, что на 6½ игр отставало от «Филлис» в Национальной лиге Восток. После 2008 года у «Метс» не было другого победного сезона до 2015 года.
После сезона 2008 года Рэндольф был приглашен на собеседование в Milwaukee Brewers на должность менеджера. Хотя он был одним из трех финалистов, эта работа досталась Кену Маче , и Рэндольфу дали должность тренера запасных , которую он занимал до ноября 2010 года. [10] По словам генерального менеджера Brewers Дуга Мелвина, Рэндольфа попросили стать тренером запасных Маха, потому что у Рэндольфа был опыт работы с командами Национальной лиги, в то время как у Маха был опыт работы в Американской лиге.
23 ноября 2010 года Рэндольф был назван последним членом тренерского штаба Бака Шоуолтера для Baltimore Orioles 2011 года . Рэндольф занял должность тренера запасных, заменив Джеффа Датца . [11] [12] В июне 2011 года Рэндольф поменялся местами с Джоном Расселом , став тренером третьей базы Baltimore. Пути Рэндольфа и Orioles разошлись после сезона 2011 года.
26 ноября 2012 года было объявлено, что Рэндольф станет третьим тренером по бейсболу в World Baseball Classic для сборной США . [13]
16 февраля 2015 года «Янкиз» объявили, что 20 июня 2015 года они установят мемориальную доску в честь Рэндольфа в Монумент-парке. [14]
21 октября 2015 года Рэндольф был назначен менеджером сборной США на первый чемпионат WBSC Premier12 2015 года . [15]
В августе 2019 года он стал тренером национальной бейсбольной сборной США на турнире WBSC Premier12 2019 года . [16] Команда заняла четвертое место на турнире и не прошла отбор на Олимпиаду 2020 года, поскольку финишировала позади Мексики, но у нее будет еще одна возможность пройти отбор. [17]
По состоянию на 2008 год Рэндольф проживал в Франклин-Лейкс, штат Нью-Джерси, со своей женой Гретхен. [19] У него четверо детей: Таниша, Шантр, Андре и Сиара. Томми Джон назвал его «преданным семьянином, человеком, интересующимся обществом». [4]
Рэндольф выступил с речью на выпускном классе Фордхэмского университета 2007 года, в котором была его дочь Сиара. В тот же день он провел вторую игру в серии из трех игр против «Янкиз». [20]
«Я думал, он говорит о том, чтобы прикончить пару моих тренеров», — сказал Рэндольф о генеральном менеджере Омаре Минайе во время разговора с журналистами возле своего дома во Франклин-Лейкс, штат Нью-Джерси.
Джон, Томми; Валенти, Дэн (1991). TJ: Мои двадцать шесть лет в бейсболе . Нью-Йорк: Bantam. ISBN 0-553-07184-X.
