Рё (両) была золотой денежной единицей в системе сякканхо в Японии до эпохи Мэйдзи . В конечном итоге она была заменена системой, основанной на иене .
Рё изначально был единицей веса из Китая , таэль . Он вошёл в употребление в Японии в период Камакура . К периоду Адзути-Момояма он стал почти единообразным по всей Японии , около 4,4 монмэ в качестве единицы веса (примерно то же самое, что 16,5 граммов ).
В период Сэнгоку различные местные даймё начали чеканить собственные деньги. Одной из самых известных и престижных из этих частных монет был косюкин (甲州金, монета/золото провинции Косю ), выпущенный военачальником Такэдой Сингэном , у которого были значительные месторождения золота на его территориях [ нужна ссылка ] . Стоимость косюкина основывалась на его весе, один косюкин был равен одному рё золота, и, таким образом, на нем отпечатывался его вес (около 15 граммов). Обменный курс колебался. Рё золота стоил 3 кана (3000) медных монет примерно в 1530-х годах, или в начале эпохи Тэнбун [1] , но к концу эпохи Тэнсё , или к концу столетия, упал до уровня, который был лишь немного выше, чем позднее устоявшееся понятие «1000 мон» (медных монет), т. е. 1 рё = 1,2–1,6 кана . [2]
Сёгунат Токугава попытался создать центральную валюту, основанную на золотых, серебряных и медных единицах, которые можно было бы обменивать по фиксированным курсам. Продолговатые золотые монеты, называемые кобан , чеканились так, что один кобан содержал около одного рё золота, так что кобан имел номинальную стоимость одного рё . Официальный курс был установлен в 1609 году на уровне одного рё, равном 50 монмэ (приблизительно 187 граммов) серебра или 4000 латунных монет. Однако в действительности относительные значения между золотыми, серебряными и латунными валютами колебались почти ежедневно в течение периода Эдо .
В 1695 году правительство решило увеличить количество металлических денег в обращении путем обесценивания . В результате рё как единица веса золота и рё как номинальная стоимость кобана больше не были синонимами. Кэйтё- кобан, выпущенный после денежной реформы мая 1601 года, предлагал приблизительно 17,9 грамма золота с пробой 84–87%. Гэнроку- кобан, выпущенный в 1695 году, по-прежнему весил около 17,9 грамма; однако содержание золота в нем было снижено до 57%. Хоэй- кобан 1706 года вернулся к первоначальной пробе; однако размер был значительно уменьшен, и его металлическая стоимость составляла немногим более половины стоимости Кэйтё- кобана . В 1700 году официальный обменный курс был скорректирован до 1 рё, равного 60 монмэ серебра (225 граммов) или 4000 латунных монет. В 1736 году Токугава Ёсимунэ провел дальнейшую реформу с целью стимулирования экономики и повышения цен, снова снизив содержание золота в кобане .
Один рё также считался эквивалентом 1 коку риса или количества риса, необходимого для того, чтобы прокормить одного человека в течение года, хотя это был менее точный стандарт, который колебался в зависимости от обилия урожая риса в каждом конкретном году.
27 июня 1871 года, с введением денежных реформ после Реставрации Мэйдзи , рё был упразднён и заменён один к одному на иену.
Эти колебания в содержании золота в кобане с течением времени, а также разница в стоимости жизни между различными точками в период Эдо и в наше время делают любую попытку соотнести стоимость одного рё с современной валютой очень сложной. Японские учебники для средних школ часто утверждают, что один рё был приблизительно эквивалентен 100 000 иен в начале периода Эдо и около 3000–4000 иен в конце периода Эдо. С другой стороны, Музей валюты Банка Японии утверждает, что один рё имел номинальную стоимость, эквивалентную 300 000–400 000 иен, но на практике стоил всего 120 000–130 000 иен или 40 000 иен в пересчете на рис.
Как независимая синограмма, 両 является одним из кандзи кёику , дзёё-кандзи, которые преподаются в начальной школе в Японии . [3] Это кандзи третьего уровня, а также означает «оба». [3]
