stringtranslate.com

Сал Бушема

Сэл Бушема ( / bjuːˈsɛmə / bew - SEM - ə ; настоящее имя — Сильвио Бушема , [1] итал.: [ˈsilvjo buʃˈʃɛːma] , 26 января 1936) [ 2 ] — американский художник комиксов , в основном работавший в Marvel Comics , где он десять лет проработал художником комиксов «Невероятный Халк» и восемь лет — художником комиксов «Новый Человек-паук» . Он младший брат художника комиксов Джона Бушемы .

Ранняя жизнь, семья и образование

Родился в Бруклине , Нью-Йорк , в семье сицилийцев , [3] [1] Сильвио «Сал» Бушема был младшим из четырёх братьев и сестёр. Его отец, родившийся в Италии и умерший в 1973 году, был парикмахером. [4] Братьями Сэла были Альфред и Джон , известный художник комиксов , а его сестрой была Кэрол. [5]

В юности Бушема был поклонником комиксов Хэла Фостера « Принц Валиант» [6] , комиксов Джорджа Таски [7] и коммерческих иллюстраторов, таких как Роберт Фосетт и Норман Роквелл [8] . Он признавал, что его брат-художник Джон «в значительной степени повлиял на то, что я занялся рисованием. ... Джон определенно был источником вдохновения». [9]

Джон и Сэл посещали Высшую школу музыки и искусств ; Сэл окончил ее в 1955 году. [3]

Карьера

Ранние годы

Сэл начал работать в индустрии комиксов в качестве художника-иллюстратора в начале 1950-х годов, когда его брат согласился позволить ему раскрашивать страницы комиксов; это привело к тому, что Сэл стал помогать Джону, время от времени создавая фоновые рисунки для серий Dell Comics, которые рисовал Джон. [10]

После окончания школы Бушема нашел работу в «небольшой студии рекламного искусства на Манхэттене , состоящей из двух человек », но был уволен после трех месяцев работы в основном на производстве. Он перешел в более крупную студию коммерческого искусства, где был мальчиком на побегушках и доставщиком. Он ушел, затем провел меньше года, выполняя заказы на обручальные кольца для производителя ювелирных изделий JR Wood and Sons, прежде чем его призвали в армию США в мирное время в 1956 году. Классифицированный как «иллюстратор», он служил в Инженерном корпусе армии, дислоцированном в Форт-Белвуар в Вирджинии. [11] Он провел 21 месяц, рисуя киноленты и диаграммы в качестве учебных пособий, прежде чем был демобилизован. Он достиг звания специалиста 3-го класса, которое он назвал «эквивалентным капралу ». [12]

Сэл ненадолго вернулся в Нью-Йорк , чтобы помочь в индивидуальной художественной студии, но через друга из армии он получил должность в Creative Arts Studio в Вашингтоне, округ Колумбия , где он делал иллюстрации для правительственных учреждений, включая Министерство сельского хозяйства и Министерство обороны . Прожив три месяца со своими крестными родителями, Бушема и его армейский приятель стали соседями по комнате в Александрии, штат Вирджиния . [13]

В 1961 году звонок от брата Джона привел Бушему в Нью-Йорк, чтобы работать с ним в рекламном агентстве Alexander Chaite, Inc. Через полтора года Джон вернулся в индустрию комиксов. Сал присоединился к Мелу Эмде, другу и коллеге из Creative Arts Studio, который открывал собственную компанию Design Studio. Сал проработал там до 1968 года.

Комиксы Marvel

В 1968 году Сэл начал работать в Marvel Comics , где Джон уже был известен как внештатный художник. [14] Сэл проводил «каждую ночь в течение года», обучаясь «как создавать динамичную страницу» в стиле повествования Marvel Comics, выдерживая жесткую критику со стороны Джона. Сэл вспоминал в конце 2000-х:

Как только я освоился, я сделал... шесть страниц образцов карандашом [т. е. нарисованных карандашом, необработанных чернилами страниц с иллюстрациями], о чем я жалею, потому что я хотел быть художником -контурщиком . Я не хотел рисовать карандашом. Моими первыми несколькими работами для Marvel были работы по обводке тушью, но я делал их, пока работал в Design Center. Я хотел работать в Marvel полный рабочий день, поэтому рисовать карандашом было необходимо. [Главному редактору Стэну Ли ] понравились [образцы]. Он попросил меня приехать в Нью-Йорк, что я и сделал, и я прошел через самое фантастическое интервью в своей жизни. Стэн прыгал на своем стуле и на своем столе, просто чтобы физически объяснить мне, что он хотел от страницы комикса. Это было захватывающе и очаровательно одновременно. Он делал звуковые эффекты, все девять ярдов. ... Он продемонстрировал все возможные способы, которыми вы могли бы продемонстрировать то, что он хотел от этих страниц — динамику и так далее. [15]

Интервью состоялось после того, как Бушема, по настоянию своего брата, впервые написал менеджеру по производству Marvel Солу Бродски , чтобы представить себя и свою работу. У Бродски в то время не было никаких заданий для него, и Бушема «звонил ему пару раз, просто чтобы немного его побеспокоить и дать ему знать, что я все еще жив, и в конце концов первая работа пришла» в июне 1968 года [16] — 10-страничный вестерн «Gunhawk». «Я думаю, они просто сказали: «Сэл, вот сюжет, приступай к нему», — вспоминал Бушема в 2003 году. [7] Эта история, «Пришествие Gunhawk», написанная писателем Джерри Сигелом и художником Вернером Ротом , в конечном итоге была опубликована в сборнике Western Gunfighters #1 ( датирована августом 1970 года на обложке). Первые опубликованные комиксы Сэла появились ещё до этого: обводка карандашных рисунков Джона Бушемы на четырёх 39-40-страничных историях в супергеройском комиксе The Silver Surfer #4–7 (февраль–август 1969 г.); и обводка карандашных рисунков Ларри Либера на 20-страничном вестерне обычного размера The Rawhide Kid #68 (февраль 1969 г.). [17]

Джон Бушема специально попросил своего брата стать художником-конструктором для «Серебряного серфера» , в то время громкого проекта, дорогого писателю-редактору Ли, который дал персонажу беспрецедентную для того времени серию из 64 страниц (с рекламой и обложкой) в два раза больше, чем стандартный 32-страничный комикс за 12 центов. Сал Бушема вспоминал:

Джо Синнотт раскрасил первые три [выпуска] Silver Surfer . Джон был недоволен раскраской, которую делал Джо... потому что стиль раскраски Джо был несколько подавляющим, и в конце он... больше не был похож на Джона Бушему... Джон сказал [Стэну]: «Я не хочу, чтобы Джо раскрашивал мою работу. Он теряет мой карандашный рисунок». ... Он сказал: «Я хочу, чтобы мой брат» ... [Он] знал, что я знаю, как раскрашивать его работу. Он был немного пятнистым в моем первом выпуске, но после этого он был в полном восторге от того, что я сделал. [18]

В течение года Бушема рисовал комикс о команде супергероев «Мстители» , и в течение следующих тридцати лет он был одним из самых плодовитых художников в компании. Он вспоминал в конце 2000-х: «Сначала я был очень медлительным. Если я выдавал шесть или восемь страниц в неделю, я был счастлив. Потом я начал немного лучше, и я мог, вероятно, делать по паре страниц в день. Но как только я достиг этого пятилетнего переходного периода, я был как машина. Я мог вытачивать материал. ... Все просто встало на свои места, и внезапно я обнаружил, что это очень легко делать». [19]

Сэл и писатель Рой Томас представили Эскадрон Зловещих в The Avengers #69 (октябрь 1969) как дань уважения Лиге Справедливости . [20] [21] Команда Томаса/Бушемы выпустила последнюю новую историю в The Uncanny X-Men, прежде чем эта серия стала полностью переизданной на несколько лет, [22] и создала суперзлодея Ллиру в Sub-Mariner #32 (декабрь 1970). [23] Бушема нарисовал историю Мстителей , сюжет которой был написан писателем-фантастом Харланом Эллисоном , в которой дебютировал Псиклоп . [24] Писатель Стив Энглхарт и Бушема запустили The Defenders как продолжающуюся серию в августе 1972 года [25] [26] и представили Валькирию команде в выпуске #4 (февраль 1973). [27] Бушема также работал с Энглхартом над Капитаном Америкой ; В 1972–1975 годах этот комикс стал одним из самых продаваемых комиксов Marvel. [28] Пара также работала над несколькими выпусками «Мстителей» [17] , и Энглхарт описал Бушему как одного из своих «всех любимых» и «идеального рассказчика комиксов». [29] Вместе со Стивом Гербером Бушема создал «Звездного ястреба» , добавив персонажа в список суперкоманды будущего « Стражи Галактики» . [30] [a] В 2010 году Comics Bulletin поставил сотрудничество Бушемы с Гербером над «Защитниками» на первое место в своем списке 10 лучших комиксов Marvel 1970-х годов. [31]

Вместе с писателем Биллом Мантло Бушема создал второстепенного персонажа Джин ДеВольф в Marvel Team-Up #48 (август 1976 г.). [32] Мантло, часто сотрудничавший с ним, позже сказал, что Бушема оказал формирующее влияние на его сюжет. [33] Бушема был оригинальным художником The Spectacular Spider-Man , дебютировавшего в декабре 1976 г. [34] Он и Джим Шутер создали Гравитона в The Avengers #158 (апрель 1977 г.). [35] Серия Rom была запущена Мантло и Бушемой в декабре 1979 г. [36] Сотрудничество Мантло/Бушемы над The ​​Incredible Hulk включало создание U-Foes [37] и советских суперсолдат . [38] Бушема работал над серией о Халке 10 лет, [39] которую он описал как «[вероятно] одно из самых приятных впечатлений в моей карьере. Тот факт, что Халк — мой любимый персонаж всех времен, может быть одним из факторов. Я никогда не уставал от этого персонажа. Каждая история была новым вызовом». [40] Он стал художником New Mutants , начиная с выпуска № 4 (июнь 1983 г.). [41] Начиная с конца 1970-х годов Бушема в основном рисовал свои собственные работы. [42] В 1986 году он начал рисовать Тора , работая с писателем Уолтом Саймонсоном . [17] В конце 1980-х годов он вернулся к рисованию чужих работ, снова включая работу своего брата Джона Бушемы над сценарием Энглхарта о Фантастической четверке .

Дальнейшая карьера

С 1988 по 1996 год он рисовал карандашом и в основном чернилами 100 выпусков The Spectacular Spider-Man . [17] Сюда вошли такие сюжетные арки, как «Война банд братьев Лобо» с Джерри Конвеем [43] и «Внутренний ребёнок», написанный Дж. М. ДеМаттисом , в котором рассказывается о смерти давнего второстепенного персонажа Человека-паука Гарри Озборна в #200 (май 1993 г.). [44] В интервью 2002 года ДеМаттис сказал: «Мне очень понравились два года Spectacular Spider-Man , которые я писал с рисунками Сэла Бушемы. Поговорим о недооценённости! Сэл — один из лучших рассказчиков и замечательный соавтор. Мне очень понравился этот выпуск». [45]

С 1997 по 1999 год Бушема работал на конкурирующую компанию DC Comics , в том числе рисуя истории Бэтмена , Супермена и Супербоя , а также рисуя тушью истории Крипера , Чудо-женщины и других персонажей. [17] Он вспоминал: «В то короткое время, что я работал на DC, они давали мне всех этих молодых парней, которые едва могли держать карандаш в руках, и просили меня «подправить их». В таких случаях я определенно вкладывал в них много себя и менял все, что, как я чувствовал, нужно было изменить». [18]

Затем Бушема вернулся в Marvel, нарисовав Пэта Оллиффа на Spider-Girl 1999 , летнем ежегодном выпуске этой серии, и некоторое время работал на обе компании, прежде чем стать постоянным художником-конструктором The Incredible Hulk vol. 3, #11–20 (февраль–ноябрь 2000 г.) и нарисовать несколько других названий. [17] В 2003 г. он описал себя как «ушедшего на пенсию на три года... и я все еще рисую работы для Marvel!» [7] В том же году он вернулся к комиксам на постоянной основе, нарисовав Оллиффа на Spider-Girl #55 (март 2003 г.), а затем начал долгое время рисовать или делать законченные иллюстрации по карандашным макетам Рона Френца из выпусков #59–100 (июнь 2003 г. – сентябрь 2006 г.). Он продолжил рисовать серию, когда она была перезапущена как The Amazing Spider-Girl #1–30 (декабрь 2006 г. — май 2009 г.). Он рисовал чернилами истории о Spider-Girl поверх карандашей Френца в сборнике Web of Spider-Man vol. 2, #1–7 (декабрь 2009 г. — июнь 2010 г.) и в мини-серии из четырех выпусков The Spectacular Spider-Girl vol. 2 (июль–октябрь 2010 г.) и одноразовом выпуске Spider-Girl: The End! #1 (октябрь 2010 г.). В 2011 году он был художником, над Френцем, в мини-серии из пяти выпусков о супергероях Thunderstrike vol. 2. [17] Он вернулся в DC Comics в 2011 году с DC Retroactive : The Flash – The '70s [11] и одноразовым комиксом о Супермене, Superman Beyond [46] В 2012 году Бушема подписал контракт с IDW Publishing на GI Joe Annual и продолжающуюся серию Dungeons and Dragons: Forgotten Realms . [11] [47] В 2017 году он начал работать с давним соавтором Роном Френцем над The ​​Blue Baron , написанным Дэрином Генри и изданным новой компанией Sitcomics. [48]

Личная жизнь

В феврале 1959 года Бушема начал встречаться с Джоан, секретаршей в Creative Arts Studio в Вашингтоне, округ Колумбия , где он работал. Они поженились в мае 1960 года. Их первый сын, Джо, родился в 1968 году, за ним последовали Тони и Майк. [49]

Бушема выступал в общественном театре . В 1987 году он был отмечен BRAPA (Blue Ridge Alliance of Performing Arts) за исполнение роли Тевье в спектакле «Скрипач на крыше» , в котором он появился в Маленьком театре Александрии, штат Вирджиния, в 1998 году . [50]

Награды

Бушема получил премию Inkpot Award в 2003 году [51] и премию Hero Initiative Lifetime Achievement Award в сентябре 2013 года на Comic-Con в Балтиморе . [52] В 2013 году Бушема получил премию Inkwell Awards ' SPAMI (Favorite Small Press and Mainstream-Independent) за свою работу над такими названиями, как GI Joe Annual и Dungeons and Dragons: Forgotten Realms . [53] В 2018 году он снова был награжден премией Inkwell Awards SPAMI за свою работу над Rom . [54] В 2020 году Бушема был награжден специальной премией Inkwell Awards Stacey Aragon Special Recognition Award (SASRA). [55] [56] [57] В 2021 году Бушема был награжден премией Inkwell Awards Joe Sinnott Hall of Fame Award за свою карьеру художника-иллюстратора. [58] [59] В 2022 году Сал Бушема получил премию Ринго как лучший художник-иллюстратор за свою работу над Heroes Union #1. [60]

Библиография

Комикс-работы (интерьерное искусство) включают в себя:

Группа комиксов Apex

Комиксы DC

Издательство IDW

Комиксы Marvel

Комиксы

Смотрите также

Примечания

  1. ↑ Обратите внимание, что эта версия Стражей, созданная Арнольдом Дрейком и Джином Коланом в 1969 году, была другой командой, чем та, что изображена в киновселенной Marvel .

Ссылки

  1. ^ Аб Крепальди, Сильвия (март 2017 г.). «Тина Коломбо racconta suo zio John Buscema, disegnatore per la Marvel» [Тина Коломбо рассказывает о своем дяде, иллюстраторе Marvel Джоне Бушеме]. Freetimemagazine.it (на итальянском языке). п. 97. Архивировано из оригинала 7 апреля 2017 года . Проверено 7 апреля 2017 г.
  2. ^ "Дни рождения в индустрии комиксов". Руководство покупателя комиксов . Айола, Висконсин. 10 июня 2005 г. Архивировано из оригинала 18 февраля 2011 г. Получено 12 декабря 2010 г.
  3. ↑ ab «Он передаёт Rom: „Наш приятель“ Сэл Бушема», «Космические заметки», Rom #6 (Marvel Comics, май 1980 г.).
  4. ↑ Амаш, стр. 8–10.
  5. ^ Амаш, Джим; Нолен-Уитингтон, Эрик (2010). Сал Бушема: художник комиксов «Форсаж» . Роли, Северная Каролина: TwoMorrows Publishing . стр. 6. ISBN 978-1-60549-022-9.
  6. ^ Амаш, стр. 9
  7. ^ abc Хэтчер, Грег (18 июля 2003 г.). «Сан-Диего, день первый: Сэл Бушема все еще веселится после всех этих лет». Ресурсы комиксов . Архивировано из оригинала 17 июня 2011 г.
  8. ^ Амаш, стр. 12
  9. ↑ Амаш, стр. 6–7.
  10. ↑ Амаш, стр. 10–11.
  11. ^ abc Buscema, Sal (30 августа 2012 г.). «Мудрец Серебряного века». wtv-zone.com (Интервью). Интервью брал Брайан Д. Страуд. Архивировано из оригинала 28 августа 2013 г.
  12. ↑ Амаш, стр. 12–14.
  13. ^ Амаш, стр. 15
  14. ^ Амаш, стр. 16
  15. ^ Амаш, стр. 18
  16. ^ Амаш, стр. 27
  17. ^ abcdefg Сэл Бушема в базе данных Grand Comics
  18. ^ ab Amash, стр. 28
  19. ^ Амаш, стр. 26
  20. ^ ДеФалко, Том (2008). "1960-е". В Гилберт, Лора (ред.). Marvel Chronicle A Year by Year History . Лондон: Dorling Kindersley . стр. 138. ISBN 978-0756641238. Писатель Рой Томас подшучивал над своим выдающимся конкурентом, когда он и художник Сэл Бушема представили Эскадрон Зловещих на последней странице The Avengers #69. Они нарисовали четырех членов Эскадрильи... чтобы вызвать ассоциации с командой Лиги Справедливости Америки издательства DC Comics.
  21. ↑ Eury, Michael (август 2012 г.). «Неофициальные кроссоверы Лиги Справедливости Америки и Мстителей». Предыдущий выпуск! (58). Роли, Северная Каролина: TwoMorrows Publishing: 29–32.
  22. ↑ Сандерсон, Питер , «1970-е», в Gilbert (2008), стр. 145: «[ X-Men #66] станет последним выпуском серии, написанным писателем Роем Томасом и художником Салом Бушема».
  23. ↑ Сандерсон, «1970-е», в книге Гилберта (2008), стр. 147: «Ллира, величайший суперзлодей в истории серии Sub-Mariner , была представлена ​​писателем Роем Томасом и художником Салом Бушема».
  24. ↑ Sanderson, «1970-е», в Gilbert (2008), стр. 149: «Эллисон придумал сюжет для двухчастной истории, написанной Роем Томасом, которая началась в The Avengers #88 и перешла в The Incredible Hulk [vol. 2,] #140. В этом выпуске, нарисованном Салом Бушемой, насекомоподобное существо по имени Псиклоп сражалось против Мстителей».
  25. ↑ Сандерсон, «1970-е», в Gilbert (2008), стр. 156: «Защитники перешли на собственный двухмесячный комикс с выпуском The Defenders #1, написанным Стивом Энглхартом и нарисованным Салом Бушемой».
  26. ^ ДеАнджело, Дэниел (июль 2013 г.). «Неготовые к суперкоманде игроки. История защитников». Предыдущий выпуск! (65). Роли, Северная Каролина: TwoMorrows Publishing: 5–6.
  27. ↑ Сандерсон, «1970-е», в книге Гилберта (2008), стр. 158: «[Чародейка] Асгарда наделила Барбару Норрис сознанием, физической внешностью и сверхчеловеческими силами Брунгильды, предводительницы валькирий».
  28. ↑ Amash, стр. 46: «Когда Стив и я [Сэл Бушема] взялись за книгу... если я правильно помню, книга достигла 5-го места по продажам. Она действительно взлетела в чартах».
  29. ^ Энглхарт, Стив (б. д.). «Защитники I». SteveEnglehart.com . Стив Энглхарт. Архивировано из оригинала 31 августа 2013 г. Получено 10 марта 2013 г.
  30. ↑ Sanderson, «1970-е», в Gilbert (2008), стр. 170: «В этой сюжетной линии писателя Стива Гербера и художника Сала Бушемы Защитники отправились в альтернативное будущее, в котором они помогали Стражам Галактики против завоевателей Земли, инопланетного Братства Бадунов . В этом выпуске [#27] был представлен новый супергерой, Звездный Ястреб».
  31. ↑ Сакс, Джейсон (6 сентября 2010 г.). «Топ-10 Marvels 1970-х». Comics Bulletin . Архивировано из оригинала 1 августа 2013 г. Получено 3 августа 2013 г.
  32. ^ Мэннинг, Мэтью К. (2012). "1970-е". В Гилберт, Лора (ред.). Хроники Человека-паука, отмечающие 50-летие метания паутины . Лондон: Dorling Kindersley. стр. 89. ISBN 978-0756692360. Капитан полиции Джин ДеВольф впервые появилась в этой [истории] Mantlo/Buscema.
  33. ↑ Шайер, Джейсон (февраль 2014 г.). «Халк крушит больше!: Невероятный Халк в 1980-х». Предыдущий выпуск! (70). Роли, Северная Каролина: TwoMorrows Publishing: 51.
  34. ↑ Sanderson, «1970-е», в Gilbert (2008), стр. 177: «Человек-паук уже снимался в двух ежемесячных сериях: The Amazing Spider-Man и Marvel Team-Up . Теперь Marvel добавили третью, Peter Parker, The Spectacular Spider-Man , изначально написанную Джерри Конвеем с иллюстрациями Сэла Бушемы и Майка Эспозито».
  35. ↑ Сандерсон, «1970-е», в книге Гилберта (2008), стр. 179: «В этой истории писателя Джима Шутера и художника Сала Бушемы физик Франклин Холл стал последним костюмированным врагом Мстителей, Гравитоном».
  36. ↑ Сандерсон, «1970-е», в Gilbert (2008), стр. 191: «Плодовитый писатель Билл Мантло и художник Сэл Бушема создали серию комиксов Marvel и целую мифологию вокруг игрушки Parker Brothers „ROM“».
  37. ^ DeFalco, «1980-е», в Gilbert (2008), стр. 199: «Вдохновленное песней Грэма Паркера 1979 года «Waiting for the UFOs», создание U-Foes было поистине командной работой. Писатель Билл Мантло и художник Сэл Бушема создали первую историю U-Foes, но редактор Эл Милгром помог разработать костюмы, а главный редактор Джим Шутер предложил некоторые имена».
  38. ↑ DeFalco, «1980-е», в Gilbert (2008), стр. 201: «Советские Суперсолдаты, российский эквивалент Мстителей, были командой сверхспособных людей, собранных советским правительством в этом выпуске [#258] писателем Биллом Мантло и художником Салом Бушема».
  39. ^ Амаш, стр. 17
  40. ^ Шайер, стр. 57
  41. ^ DeFalco, "1980s", в Gilbert (2008), стр. 211: Молодым студентам профессора Ксавье дали собственное ежемесячное название. Его написал Крис Клермонт... Сэл Бушема взял на себя обязанности по карандашному оформлению выпуска № 4.
  42. ^ "Сал Бушема". Комиклопедия Ламбьека . [[Ламбьек|]]. 28 декабря 2007 г. Архивировано из оригинала 1 октября 2012 г.
  43. ↑ DeFalco, «1980-е», в Gilbert (2008), стр. 238: Созданные писателем Джерри Конвеем и художником Салом Бушема, Карлос и Эдуардо Лобо обладали мутантной способностью превращаться в оборотней.
  44. ↑ Мэннинг, Мэтью К. «1990-е» в Gilbert (2008), стр. 263: «200-й выпуск The Spectacular Spider-Man , написанный Дж. М. ДеМаттисом и проиллюстрированный Сэлом Бушемой, повествовал о шокирующей смерти близкого друга Человека-паука, Гарри Озборна».
  45. ^ DeMatteis, JM (24 июня 2002 г.). «Интервью: JM DeMatteis». SlushFactory.com (Интервью). Интервью взято Дэном Эпштейном. стр. 3. Архивировано из оригинала 6 марта 2005 г.
  46. ^ "DeFalco, Frenz & Buscema Take Superman Beyond". Comic Book Resources. 12 мая 2011 г. Архивировано из оригинала 10 января 2012 г.
  47. ^ Дьюбен, Алекс (9 мая 2012 г.). «Сэл Бушема обсуждает GI Joe, Incredible Hulk & More». Ресурсы комиксов. Архивировано из оригинала 18 июня 2012 г.
  48. ^ «Комиксы Дэрина Генри хотят разрушить индустрию комиксов с помощью продажи через сеть и книг Binge Books». Bleeding Cool . 28 декабря 2017 г. Архивировано из оригинала 5 июля 2019 г.
  49. ↑ Амаш, стр. 14–15.
  50. ↑ MacDonnell, Clare (1 января 1998 г.). «Fit as a Fiddler at Little Theatre». Arlington Catholic Herald . Арлингтон, Вирджиния. Архивировано из оригинала 6 декабря 2011 г. Получено 9 марта 2009 г.
  51. ^ "Inkpot Award Winners". Comic Book Awards Almanac. Архивировано из оригинала 9 июля 2012 года.
  52. ↑ Сперджен, Том (8 сентября 2013 г.). «Ваши победители премии Харви 2013 года». The Comics Reporter. Архивировано из оригинала 20 февраля 2014 г.
  53. ^ "Победители 2013 года". Inkwell Awards . nd Архивировано из оригинала 25 июля 2015 г.
  54. ↑ Эванс, Риз (22 июля 2018 г.). «Победители 2018 года». Inkwell Awards. Архивировано из оригинала 27 августа 2019 г.
  55. ^ GamesRadar+ Победители премии Inkwell Award 2020
  56. ^ Первые новости комиксов: результаты голосования премии Inkwell Awards 2020
  57. ^ Победители премии Inkwell Awards 2020
  58. ^ Первые новости комиксов – РЕЗУЛЬТАТЫ ГОЛОСОВАНИЯ INKWELL AWARDS 2021
  59. ^ Победители 2021 года – Официальный сайт премии Inkwell Awards
  60. ^ "Ringo Awards – Премия индустрии комиксов имени Майка Виринго" . Получено 21 января 2023 г. .

Внешние ссылки