stringtranslate.com

Салли Филд

Салли Маргарет Филд (родилась 6 ноября 1946 года) [1] — американская актриса. Известная своей обширной работой на экране и сцене , она получила множество наград на протяжении своей карьеры, охватывающей шесть десятилетий, включая две премии «Оскар» , две премии «Золотой глобус» и три премии «Эмми» в прайм-тайм , а также номинации на премию «Тони» и две премии Британской академии кино . Она была награждена звездой на Голливудской аллее славы в 2014 году, Национальной медалью искусств в 2014 году, Почетным знаком Кеннеди-центра в 2019 году и Премией Гильдии киноактеров за жизненные достижения в 2023 году.

Филд начала свою карьеру на телевидении, снявшись в комедиях «Джиджет» (1965–1966), «Летающая монахиня» (1967–1970) и «Девушка с кое-чем лишним» (1973–1974). Она получила премию «Эмми» за лучшую женскую роль в мини-сериале или фильме за телевизионный фильм NBC «Сибил» (1976). Ее дебют в кино состоялся в качестве статиста в фильме «Лунный пилот» (1962), за которым последовали главные роли в фильмах «Путь на Запад» (1967), «Оставайся голодным» (1976), «Смоки и бандит» (1977), «Герои» (1977), «Конец » (1978) и «Хупер» (1978). Она выиграла две премии «Оскар» за лучшую женскую роль за «Норму Рэй» (1979) и «Места в сердце» (1984). Другие заметные роли включают в себя фильмы «Смоки и Бандит 2» (1980), «Отсутствие злого умысла» (1981), «Поцелуй меня на прощание» (1982), «Роман Мерфи» (1985), «Стальные магнолии» (1989), «Мыльница» (1991), «Миссис Даутфайр» (1993) и «Форрест Гамп» (1994).

В 2000-х годах Филд вернулась на телевидение с повторяющейся ролью в медицинской драме NBC «Скорая помощь» , за которую она выиграла премию «Эмми» за лучшую приглашённую женскую роль в драматическом сериале в 2001 году. За роль Норы Уокер в драматическом сериале ABC «Братья и сестры » (2006–2011) Филд выиграла премию «Эмми» за лучшую ведущую женскую роль в драматическом сериале . Она изобразила Мэри Тодд Линкольн в фильме «Линкольн» (2012), за который она получила номинацию на премию «Оскар» за лучшую женскую роль второго плана . Она изобразила тётю Мэй в фильме «Новый Человек-паук» (2012) и его продолжении 2014 года . Другие роли включают в себя фильмы «Здравствуйте, меня зовут Дорис» (2015) и «80 для Брэди» (2023), а также в мини-сериале Netflix «Маньяк» (2018).

Она дебютировала на профессиональной сцене, заменив Мерседес Руэль в оригинальной бродвейской постановке Эдварда Олби « Коза, или Кто такая Сильвия?» в 2002 году. Филд вернулась на сцену после 15-летнего отсутствия в 2017 году с возрождением спектакля Теннесси Уильямса « Стеклянный зверинец» , за которую она получила номинацию на премию «Тони» за лучшую женскую роль в пьесе . Она дебютировала в театре Вест-Энда в возрождении спектакля Артура Миллера « Все мои сыновья» в 2019 году.

Ранний период жизни

Салли Филд родилась 6 ноября 1946 года в Пасадене, Калифорния , в семье актрисы Маргарет Филд (урожденной Морлан) и фармацевта Ричарда Драйдена Филда, служившего в армии во время Второй мировой войны. [2] Ее брат — Ричард Драйден Филд-младший , физик и академик. Ее родители развелись в 1950 году; 21 января 1952 года в Тихуане, Мексика, ее мать вышла замуж за Джока Махони , актера и каскадера. [3] В своих мемуарах 2018 года Филд сказала, что в детстве подвергалась сексуальному насилию со стороны Махони. [4] [5]

В подростковом возрасте Филд посещала среднюю школу Портола и среднюю школу Бирмингема в Ван-Найсе , где она была чирлидером . [6] [7] Среди ее одноклассников 1964 года были финансист Майкл Милкен и агент по поиску талантов Майкл Овитц , в то время как актриса Синди Уильямс была на год младше Филд. [8]

Филд заявила, что когда ей было семнадцать, она сделала нелегальный аборт в Мексике и во время него подверглась насилию. [9]

Карьера

1965–1976

Филд и Джон Дэвидсон в сериале NBC «Девушка с кое-чем особенным» (1973)
Филд с Джоан Вудворд в фильме «Сибилла» (1976)

Филд начала свою карьеру на телевидении в роли помешанной на парнях девушки- серфингистки в ситкоме «Джиджет» (1965–1966). Шоу не имело первоначального успеха и было отменено после одного сезона; однако летние повторы собрали достойные рейтинги, сделав шоу запоздалым успехом. Желая найти новую звездную машину для Филд, ABC затем выпустила «Летящую монахиню» с Филд, выбранной на роль сестры Бертриль на три сезона, с 1967 по 1970 год. [10] В интервью, включенном в выпуск первого сезона на DVD, Филд сказала, что ей очень понравилась «Джиджет», но она ненавидела «Летящую монахиню» , потому что режиссеры шоу не относились к ней с уважением. Затем Филд была выбрана на однотипные роли , и ей было трудно получить достойные роли. В 1971 году Филд снялась в телевизионном фильме ABC « Может, я вернусь домой весной» , сыграв разочарованную сбежавшую девочку-подростка, которая возвращается домой с бородатым хиппи-наркоманом (которого сыграл Дэвид Кэррадайн ). [11] [12] Она несколько раз появлялась в качестве гостя на телевидении в середине 1970-х годов, включая роль в вестерне « Псевдоним Смит и Джонс» , популярном сериале с участием Пита Дуэля , партнёра по фильму «Гиджет » . [13] Она также появилась в эпизоде ​​«Шёпот» триллера « Ночная галерея» .

В 1973 году Филд получила главную роль напротив Джона Дэвидсона в сериале « Девушка с кое-чем дополнительным» , который выходил в эфир с 1973 по 1974 год. [14] После закрытия сериала Филд училась в актёрской студии у преподавателя актёрского мастерства Ли Страсберга . Страсберг стал наставником Филд, помогая ей преодолеть телевизионный образ девушки по соседству. В этот период Филд развелась со своим первым мужем в 1975 году. [1] [15] [16]

Вскоре после обучения у Страсберга Филд получила главную роль в телевизионном фильме 1976 года «Сибил» , снятом по книге Флоры Реты Шрайбер . Её драматическое изображение молодой женщины, страдающей диссоциативным расстройством идентичности , принесло ей премию «Эмми» за выдающуюся главную женскую роль в специальной программе — драма или комедия в 1977 году [17] и позволило ей преодолеть стереотипность её работы в ситкомах.

1977–1989

В 1977 году Филд снялась вместе с Бертом Рейнольдсом , Джеки Глисоном и Джерри Ридом во втором по кассовым сборам фильме года « Смоки и Бандит» . [18] В 1979 году она сыграла титульного профсоюзного организатора в фильме «Норма Рэй» , который утвердил ее как драматическую актрису. Винсент Кэнби , рецензируя фильм для The New York Times , написал: « Норма Рэй — это серьезно затронутая современная драма, освещенная несколькими очень хорошими актерскими работами, и одна из них, мисс Филд, просто потрясающая». [19] За свою роль в «Норме Рэй» Филд получила приз за лучшую женскую роль на Каннском кинофестивале и премию «Оскар» за лучшую женскую роль .

Филд появилась с Рейнольдсом ещё в трёх фильмах: «Конец» , «Хупер » и «Смоки и Бандит 2» . [20] В 1981 году она продолжила менять свой образ, сыграв сквернословящую проститутку напротив Томми Ли Джонса в фильме «Проселочные дороги» , действие которого происходит на Юге . [21] Она была номинирована на «Золотой глобус» за драму 1981 года «Отсутствие злого умысла» и комедию 1982 года «Поцелуй меня на прощание» . [22]

В драме 1984 года « Места в сердце » она сыграла роль Эдны Сполдинг, вдовы фермера, которая борется за то, чтобы пережить Великую депрессию . [23] Она выиграла свой второй «Золотой глобус» и второй «Оскар» . Благодарственная речь Филд с тех пор одновременно восхищалась как искренняя и пародировалась как чрезмерная, в основном фраза: «И я не могу отрицать тот факт, что я вам нравлюсь... прямо сейчас... я вам нравлюсь! (аплодисменты) Спасибо!» [24] Позже Филд спародировала себя, когда произнесла эту фразу (часто неверно цитируемую как «Я вам нравлюсь, я вам действительно нравлюсь!») [25] в рекламе Charles Schwab .

В 1985 году она снялась вместе с Джеймсом Гарнером в романтической комедии «Роман Мерфи» . [26] В следующем году Филд появилась на обложке журнала Playboy за март 1986 года , в котором она была предметом интервью. Она не появлялась в качестве объекта фотосъемки в журнале, хотя на обложке она была в классическом трико и наряде с ушками кролика. В том же году она получила премию Women in Film Crystal Award . [27] За роль матриарха М'Линн в киноверсии « Стальных магнолий» (1989) она была номинирована на премию «Золотой глобус» 1990 года за лучшую женскую роль. [28]

1990–настоящее время

Филд на 62-й церемонии вручения премии «Оскар» в 1990 году

В начале 1990-х годов Филд сыграла второстепенные роли в ряде фильмов. Среди них был фильм Disney Homeward Bound: The Incredible Journey (1993), где она озвучила роль Сэсси. В фильме «Миссис Даутфайр» (1993) она сыграла жену персонажа Робина Уильямса и возлюбленную персонажа Пирса Броснана . Затем она сыграла мать Тома Хэнкса в фильме «Форрест Гамп » (1994), хотя она была всего на 10 лет старше Хэнкса, с которым она снималась шестью годами ранее в фильме «Изюминка» . За фильм «Форрест Гамп» она получила номинации на премии BAFTA и SAG .

Другие фильмы Филд 1990-х годов включают «Не без моей дочери» , спорный триллер, основанный на реальном жизненном опыте побега Бетти Махмуди из Ирана с ее дочерью Махтоб ; и «Мыльная пена» , комедия, в которой она сыграла избалованную звезду мыльных опер, а также актерский состав, включающий Кевина Клайна , Вупи Голдберг , Кэти Мориарти , Элизабет Шу и Роберта Дауни-младшего. В 1996 году Филд повторила свою роль Сэсси в фильме «Дорога домой 2: Затерянные в Сан-Франциско» , а позднее в том же году она получила премию Berlinale Camera на 46-м Берлинском международном кинофестивале за роль скорбящей матери-мстительницы в фильме режиссера Джона Шлезингера « Око за око » . [29] В 1997 году Филд снялась в эпизоде ​​«Хиллоуин» сериала «Царь горы », где она озвучила религиозную женщину Джуни Харпер, которая спорит с Хэнком Хиллом ( Майк Джадж ) о запрете Хэллоуина. Она снялась вместе с Натали Портман в фильме «Там, где сердце» (2000) и появилась напротив Риз Уизерспун в фильме «Блондинка в законе 2: Красное, белое и блондинка» .

У Филд была постоянная роль в сериале «Скорая помощь» в сезоне 2000–2001 годов, где она играла мать доктора Эбби Локхарт , Мэгги, страдающую биполярным расстройством . За эту роль она в 2001 году получила премию «Эмми». После того, как ее участие в сериале получило признание критиков, она вернулась к этой роли в 2003 и 2006 годах. В 2002 году она также снялась в сериале « Суд» .

Режиссёрская карьера Филд началась с телефильма « Рождественская ёлка » (1996). [30] В 1998 году она сняла эпизод «Клуб оригинальных жён» получившего признание критиков мини-сериала « С Земли на Луну» , также сыграв второстепенную роль Труди, жены астронавта Гордона Купера . [31] В 2000 году она сняла художественный фильм «Красавица» .

Филд была поздним дополнением к драме ABC «Братья и сестры» , которая дебютировала в сентябре 2006 года. В пилотном выпуске шоу роль матриарха Норы Уокер сыграла Бетти Бакли . [32] Однако продюсеры шоу решили направить персонажа в другом направлении и предложили роль Филд, которая выиграла премию «Эмми» 2007 года за лучшую женскую роль в драматическом сериале за свою игру. [33] В драме также снимались Калиста Флокхарт и Рэйчел Гриффитс в роли взрослых дочерей Норы. [32] В ноябре 2009 года Филд появилась в эпизоде ​​сериала «Врачи», чтобы поговорить об остеопорозе и ее фонде Rally With Sally.

Она сыграла роль тети Мэй в фильмах Marvel Comics «Новый Человек-паук» (2012), а также в сиквеле 2014 года . Широко отмеченная похвалами роль Мэри Тодд Линкольн в фильме Стивена Спилберга «Линкольн» (также в 2012 году) принесла ей номинации на премию «Оскар» , «Золотой глобус» , BAFTA , Гильдии киноактеров и «Выбор критиков» в категории «Лучшая актриса второго плана» .

5 мая 2014 года Филд получила звезду на Голливудской Аллее славы за вклад в кинематограф. Ее звезда расположена перед Голливудским музеем восковых фигур . [34] В январе 2015 года было объявлено, что она будет соведущей TCM . [35] В том же году Филд сыграла главную роль в фильме «Здравствуйте, меня зовут Дорис» , за что была номинирована на премию Critics' Choice Movie Award за лучшую женскую роль в комедии .

В 2017 году Филд повторила свою роль Аманды Уингфилд в спектакле «Стеклянный зверинец» на Бродвее в театре Беласко . Спектакли начались 7 февраля 2017 года с предварительных показов и официально открылись 9 марта. Спектакль закрылся 21 мая 2017 года после 85 представлений и 31 предварительных показов. Ранее Филд играла эту роль в постановке Центра Кеннеди в 2004 году. [36] За свою игру она была номинирована на премию «Тони» за лучшую женскую роль в пьесе . [37] Ее мемуары In Pieces были опубликованы издательством Grand Central Publishing в сентябре 2018 года . [38]

Филд вернулся на телевидение в 2018 году, снявшись в мини-сериале Netflix «Маньяк» . [39] Впоследствии, в 2020 году, Филд снялся в сериале AMC «Депеши из другого места» . [40]

В 2023 году Филд снялась в комедийном фильме «80 для Брэди» , в котором снялся квотербек НФЛ Том Брэди вместе с другими актрисами Джейн Фонда , Лили Томлин и Ритой Морено . [41] Также в 2023 году Филд была названа 58-м обладателем Премии Гильдии киноактёров США за жизненные достижения , которая была вручена ей на 29-й церемонии вручения Премии Гильдии киноактёров США . [42]

Личная жизнь

Филд была замужем за Стивеном Крейгом с 1968 по 1975 год, хотя они расстались в 1973 году. [43] У пары было двое сыновей: Питер Крейг , писатель и сценарист ; и Эли Крейг , актер и режиссер.

С 1976 по 1980 год у Филд были отношения с Бертом Рейнольдсом , в течение которых они снялись вместе в четырёх фильмах: «Смоки и Бандит» , «Смоки и Бандит 2» , «Конец » и «Хупер» . [44] После их разрыва в 1980 году Филд и Рейнольдс продолжали встречаться время от времени, пока не расстались окончательно в 1982 году. [45] [46]

Филд вышла замуж за своего второго мужа, Алана Грейсмана, в 1984 году. [43] Вместе у них был один сын, Сэм (р. 1987). Филд и Грейсман развелись в 1994 году. [47]

29 октября 1988 года в аэропорту округа Аспен/Питкин в Колорадо Филд и трое членов ее семьи находились в частном самолете, принадлежащем медиамагнату Мерву Гриффину, когда у него отключился двигатель, и он отказался взлетать , врезавшись в припаркованный самолет. [48] Все они выжили, получив незначительные травмы. [49]

Филантропия и активизм

В 2005 году у Филд диагностировали остеопороз . Ее диагноз побудил ее создать кампанию «Rally with Sally for Bone Health» [50] при поддержке Roche и GlaxoSmithKline , которая спорно содействовала продвижению Boniva [51] [ 52] — бисфосфонатного средства для лечения остеопороза. Кампания Филд поощряла раннюю диагностику таких состояний с помощью таких технологий, как сканирование плотности костей. [53]

В 2005 году Филд получила премию «Золотая пластина» Американской академии достижений, врученную в знак признания ее вклада в искусство на протяжении всей жизни, а также ее преданности общественному деятелю. [54] [55]

Во время своей благодарственной речи на церемонии вручения премии «Эмми» 2007 года , когда она выиграла в номинации «Лучшая актриса драматического сериала», Филд сказала: «Если бы матери правили миром, то не было бы никаких проклятых войн». [56] Fox Broadcasting Company , которая транслировала шоу, вырезал звук и изображение после слова «бог» и не возвращал камеру/звук на сцену, пока Филд не закончила говорить. [56] В заявлении по электронной почте от компании на следующий день после инцидента объяснялось, что цензура речи Филд (среди двух других инцидентов цензуры во время церемонии награждения) произошла из-за того, что «некоторые зрители могли счесть неуместными некоторые выражения во время прямой трансляции. В результате руководители стандартов вещания Fox решили, что необходимо выключить звук и изображение во время этих частей шоу». [56]

Филд — защитник прав женщин . Она входила в совет директоров Vital Voices Global Partnership , международной женской неправительственной организации, и шесть раз была одним из организаторов церемонии вручения наград Global Leadership Awards . [57] Будучи демократом, Филд поддерживала выдвижение Хиллари Клинтон от Демократической партии на президентских выборах 2008 года , [58] а также президентскую кампанию Камалы Харрис в 2024 году . [9]

Филд также является защитницей прав геев и в 2012 году получила премию «Союзник за равенство» от организации Human Rights Campaign. Ее младший сын, Сэмюэл Грейсман, — гей. [59]

Филд был арестован 13 декабря 2019 года во время посещения еженедельных пятничных протестов Джейн Фонды, посвященных изменению климата, в Вашингтоне, округ Колумбия [60]

Пережив травматический нелегальный аборт в Мексике в возрасте семнадцати лет, Филд является активным сторонником права на аборт в Соединенных Штатах . [61]

Библиография

Дискография

Одиночки

Альбом

Награды и номинации

Источники: Премия «Эмми» [33] Премия «Золотой глобус» [63]

Ссылки

  1. ^ ab "Bio.com, Биография Салли Филд Актриса (1946–)". Biography.com . Архивировано из оригинала 27 августа 2015 г. . Получено 28 августа 2015 г. .
  2. ^ Хилберн, Джессика (18 декабря 2019 г.). «Присцилла Пресли и Салли Филд: дочери Тайтусвилля». Истории NWPA .
  3. ^ "Биография и интервью Салли Филд". Achievement.org . Американская академия достижений . Архивировано из оригинала 15 января 2019 года . Получено 12 апреля 2019 года .
  4. ^ Itzkoff, Dave (11 сентября 2018 г.). «Салли Филд рассказывает о своей жизни „In Pieces“». The New York Times . Архивировано из оригинала 15 октября 2018 г. Получено 29 октября 2018 г.
  5. ↑ Labrecque, Jeff (7 ноября 2011 г.). «Мать Салли Филд умерла». Entertainment Weekly . Архивировано из оригинала 12 ноября 2014 г. Получено 28 августа 2015 г.
  6. ↑ Гилмор, Этель (15 декабря 1965 г.). «Она — звезда: подросток из Энсино остается типичным». San Fernando Valley Times . Северный Голливуд, Калифорния. стр. 11 — через Newspapers.com .
  7. ^ "Салли Филд удостоена чести в старшей школе alma mater". Los Angeles Daily News . Лос-Анджелес, Калифорния. 28 августа 2017 г. [12 ноября 2010 г.].
  8. ^ Коллинз, Боб; Коллинз, Сэнди, ред. (август 2016 г.). История выпускников и проект Зала славы (PDF) . Лос-Анджелес, Калифорния: Los Angeles Unified School District. стр. xx, 17.
  9. ^ ab Kurtz, Judy (7 октября 2024 г.). «Салли Филд делится «ужасным» опытом аборта в подростковом возрасте: «Вот через что сейчас проходят женщины»».
  10. ^ "Gidget". TV.com . CBS Interactive. Архивировано из оригинала 22 августа 2015 г. Получено 28 августа 2015 г.
  11. ^ «Обзор фильма 'Maybe I'll Come Home in the Spring'» Архивировано 5 октября 2016 г. на Wayback Machine , Turner Classic Movies , дата обращения 3 октября 2016 г.
  12. ↑ Боуман, Лиза Мари (21 апреля 2015 г.). «Embracing the Melodrama Part II #39: Maybe I'll Come Home In The Spring (реж. Джозеф Сарджент)». Unobtainium13.com . Архивировано из оригинала 22 марта 2018 г. . Получено 24 марта 2018 г. .
  13. ^ "Alias ​​Smith and Jones Cast". TV Guide . Архивировано из оригинала 4 июня 2016 года . Получено 3 октября 2016 года .
  14. ^ "The Girl With Something Extra | 1973". hollywood.com . Архивировано из оригинала 5 октября 2016 года . Получено 3 октября 2016 года .
  15. ^ "Lee Strasberg Theatre and Film Institute Alumni". Strasberg.com . Архивировано из оригинала 11 января 2016 года . Получено 12 апреля 2012 года .
  16. ^ Гарфилд, Дэвид (1980). «Приложение: Пожизненные члены The Actors Studio по состоянию на январь 1980 года». Место игрока: История The Actors Studio . Нью-Йорк: MacMillan Publishing Co., Inc. стр. 278. ISBN 0-02-542650-8.
  17. ^ "Sally Field Emmy Winner". Emmys.com . Архивировано из оригинала 25 ноября 2011 г. Получено 30 марта 2012 г.
  18. ^ "Смоки и Бандит (1977)". Box Office Mojo . 1 января 1982 г. Архивировано из оригинала 9 июля 2011 г. Получено 11 июля 2011 г.
  19. ↑ Canby, Vincent (2 марта 1979 г.). «Фильм: „Норма Рэй“, история Милл-Тауна: юнионизм на юге». The New York Times . Архивировано из оригинала 29 октября 2013 г. Получено 12 февраля 2017 г.
  20. ^ «Полевая фильмография». Архивировано 5 октября 2016 г. на Wayback Machine , Tcm.com, дата обращения 3 октября 2016 г.
  21. ↑ Black Roads. Архивировано 5 октября 2016 г. на Wayback Machine , Tcm.com, дата обращения 3 октября 2016 г.
  22. ↑ «Номинации Салли Филд на премию «Золотой глобус»». Архивировано 11 сентября 2016 г. на Wayback Machine goldenglobes.com, дата обращения 3 октября 2016 г.
  23. ^ «Премия «Оскар» 1984 года» oscars.org, дата обращения 3 октября 2016 г.
  24. ↑ Ваксман, Шэрон (21 марта 1999 г.). «Речь на вручении премии «Оскар»: по большому счету, это утраченное искусство». The Washington Post . Архивировано из оригинала 24 марта 2017 г. Получено 11 сентября 2017 г.
  25. ^ Рич Джузвиак. «'You Like Me, You Really Like Me!': Посмотрите нарезку людей, мультфильмов и кукол, которые испортили знаменитую речь Салли Филд на церемонии вручения премии «Оскар». Gawker.com . Архивировано из оригинала 16 октября 2015 г. Получено 28 августа 2015 г.
  26. ^ «Обзор «Романа Мерфи»» Архивировано 5 октября 2016 г. на Wayback Machine , Tcm.com, дата обращения 3 октября 2016 г.
  27. ^ "Прошлые лауреаты: Crystal Award". Женщины в кино. Архивировано из оригинала 24 июля 2011 г. Получено 10 мая 2011 г.
  28. ↑ «Лучшая актриса, Золотой глобус 1990» Архивировано 5 октября 2016 г. на Wayback Machine goldenglobes.com, дата обращения 3 октября 2016 г.
  29. ^ "Berlinale: 1996 Prize Winners". Berlinale.de . Архивировано из оригинала 30 августа 2019 года . Получено 1 января 2012 года .
  30. ↑ Кинг, Сьюзен. «Быстрая рождественская упаковка» Los Angeles Times , 22 декабря 1996 г.
  31. ↑ Джеймс, Кэрин. «Обзор телевидения; Мальчишеские глаза на Луне». Архивировано 21 июля 2018 г. в Wayback Machine , The New York Times , 3 апреля 1998 г.
  32. ^ ab Sullivan, Brian Ford. «Первый взгляд на Futon: „Братья и сестры“» [ нерабочая ссылка ] thefutoncritic.com, 12 июля 2006 г.
  33. ^ ab «Премии и номинации на премию «Эмми» Салли Филд» Архивировано 24 сентября 2015 г. на Wayback Machine , Emmys.com, дата обращения 3 октября 2016 г.
  34. ^ "Открыта звезда Салли Филд на Голливудской Аллее славы". 3 Новости . 7 мая 2014 г. Архивировано из оригинала 8 мая 2014 г. Получено 7 мая 2014 г.
  35. ^ "У Салли Филд новая роль на TCM". USA Today . 20 января 2015 г. Архивировано из оригинала 9 августа 2017 г. Получено 22 января 2015 г.
  36. ↑ Виагас, Роберт. «Стеклянный зверинец Салли Филд меняет театры на Бродвее». Архивировано 6 октября 2016 г. в афише Wayback Machine , 5 октября 2016 г.
  37. ^ Полсон, Майкл (2 мая 2017 г.). «Премия «Тони» 2017 года: «Великая комета» лидирует с 12 номинациями». The New York Times } . ISSN  0362-4331 . Получено 30 мая 2017 г. .
  38. ^ In Pieces. Grand Central Publishing . 6 февраля 2018 г. ISBN 9781538763049. Архивировано из оригинала 22 июня 2018 г. . Получено 22 июня 2018 г. .
  39. ^ Holub, Christian (18 апреля 2018 г.). «Эмма Стоун и Джона Хилл в первых фотографиях из сериала Netflix «Маньяк». Entertainment Weekly . Архивировано из оригинала 22 июля 2021 г. Получено 22 июля 2021 г.
  40. ↑ Лоуренс, Дерек (28 февраля 2020 г.). «Dispatches From Elsewhere» настолько загадочен, что звезда Салли Филд даже не может его описать». Entertainment Weekly . Архивировано из оригинала 15 мая 2021 г. Получено 22 июля 2021 г.
  41. ^ Кит, Борис (23 февраля 2022 г.). ""Том Брэди делает шаги после футбола, чтобы продюсировать, появиться в дорожной комедии для Paramount, Endeavor Content (эксклюзив)"". ​​The Hollywood Reporter . Penske Media Corporation. Архивировано из оригинала 19 сентября 2022 г. . Получено 25 февраля 2022 г. .
  42. ^ "Салли Филд получит премию Гильдии киноактеров США за жизненные достижения 2023 года". 17 января 2023 г. Архивировано из оригинала 17 января 2023 г. Получено 17 января 2023 г.
  43. ^ ab "Актриса беременна третьим ребенком". apnews.com . 6 мая 1987 г. Архивировано из оригинала 19 марта 2022 г. Получено 28 декабря 2020 г.
  44. ^ "Burt & Sally In Love". Люди . Архивировано из оригинала 12 августа 2015 года . Получено 28 августа 2015 года .
  45. ^ "Burt and Sally patch things up". The Spokesman-Review . 3 апреля 1981 г. Архивировано из оригинала 19 марта 2022 г. Получено 28 декабря 2020 г.
  46. ^ "Sally Field- Biography". Yahoo! Movies . Архивировано из оригинала 17 января 2013 года . Получено 29 декабря 2012 года .
  47. ^ Ричард Э. Бергхейм (1995). People Weekly Yearbook: The Year in Review, 1994. Time Inc. стр. 77. ISBN 9781883013042.
  48. ^ "Colorado News and Denver News: The Denver Post". Extras.denverpost.com . Архивировано из оригинала 19 июня 2019 г. Получено 26 июня 2019 г.
  49. ^ "Салли Филд в авиакатастрофе". The New York Times . 1 ноября 1988 г. Архивировано из оригинала 21 февраля 2020 г. Получено 26 июня 2019 г.
  50. ^ «Актриса и сторонница остеопороза Салли Филд приветствует новаторов в области женского здоровья и призывает американских женщин «сплотиться вместе с Салли» ради здоровья костей». PR Newswire (пресс-релиз). Архивировано из оригинала 15 ноября 2013 г. Получено 9 августа 2013 г.
  51. ^ "Салли Филд и Бонива: Великий представитель, вводящая в заблуждение реклама". Consumer Reports . Архивировано из оригинала 1 сентября 2013 г. Получено 9 августа 2013 г.
  52. ^ "FDA предупреждает Genentech о рекламе Boniva с Салли Филд (видео)". Bizjournals.com . Архивировано из оригинала 1 сентября 2013 г. . Получено 9 августа 2013 г. .
  53. ^ "Ability Magazine: Sally Field - Promoting Healthy Habits" (2009)". Abilitymagazine.com . Архивировано из оригинала 19 января 2012 г. . Получено 3 апреля 2012 г. .
  54. ^ "Golden Plate Awardees of the American Academy of Achievement". www.achievement.org . American Academy of Achievement . Архивировано из оригинала 8 июня 2020 г. . Получено 27 декабря 2020 г. .
  55. ^ "2008 Summit Highlights Photo". 2008. Архивировано из оригинала 19 сентября 2020 г. . Получено 27 декабря 2020 г. Легендарный автор песен Брайан Уилсон из Beach Boys получает премию Golden Plate Award от актрисы Салли Филд.
  56. ^ abc Marikar, Shelia (18 сентября 2007 г.). «On TV, „Extreme Caution“ vs. Free Speech». ABC News . Архивировано из оригинала 20 сентября 2011 г. Получено 5 ноября 2007 г.
  57. ^ "Совет директоров". Vital Voices. Архивировано из оригинала 6 октября 2014 г. Получено 11 июля 2011 г.
  58. ↑ Калифорния для митинга Хиллари Клинтон. Digital Jami (YouTube). 8 марта 2008 г. Архивировано из оригинала 22 апреля 2014 г. Получено 12 ноября 2014 г.Видео митинга Cal State в Лос-Анджелесе 2 февраля 2008 года с Филдом и актером Брэдли Уитфордом .
  59. ^ Броверман, Нил (7 октября 2012 г.). «Смотреть: Удивительная речь Салли Филд на заседании HRC о ее сыне-гее». The Advocate . Архивировано из оригинала 8 октября 2012 г. Получено 8 октября 2012 г.
  60. ↑ Паркер, Райан (13 декабря 2019 г.). «Салли Филд арестована во время протеста с Джейн Фондой в округе Колумбия» The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 17 декабря 2019 г. Получено 17 декабря 2019 г.
  61. ^ Кейн, Сиан (8 октября 2024 г.). «Салли Филд вспоминает свой «отвратительный» нелегальный аборт в 17 лет, призывая избирателей поддержать Камалу Харрис». The Guardian .
  62. ^ "Салли Филд рассказывает о своей жизни „In Pieces“". The New York Times . 11 сентября 2018 г. Архивировано из оригинала 15 октября 2018 г. Получено 29 октября 2018 г.
  63. ↑ «Sally Field Golden Globe Awards» Архивировано 11 сентября 2016 г. на Wayback Machine , Goldenglobes.com, дата обращения 3 октября 2016 г.

Внешние ссылки