stringtranslate.com

Сальвадор Хосе де Муро, второй маркиз Сомеруэлос

Сальвадор Хосе де Муро и Саласар, 2-й маркиз Сомеруэлос , на испанском языке: Marqués de Someruelos (Мадрид, 6 октября 1755 — 12 декабря 1813), был испанским военным офицером, который служил генерал-лейтенантом пехоты и фельдмаршалом в Испанская армия , как генерал-капитан Кубы и губернатор Гаваны, а также как президент Real Audiencia Пуэрто -Принсипи . [1]

Сомеруэлос работал над продолжением прогрессивной политики бывшего генерал-капитана Кубы Луиса де Лас Касаса . Он поддержал введение в 1803 году программы вакцинации от оспы и содействовал проведению общественных работ, таких как строительство театра для поощрения искусств и кладбища Эспада для улучшения санитарных условий. Он поощрял социальные и культурные улучшения в стране, и в 1800 и 1804 годах его посетили ученые Александр фон Гумбольдт и Эме Бонплан .

Губернатор Сомеруэлос, помня о своем долге защищать испанские колонии в районе Мексиканского залива, отклонил попытки экспансионистских Соединенных Штатов начать дипломатические переговоры, когда в разгар экономического кризиса на Кубе, вызванного эмбарго 1807 года , Томас Джефферсон отправил генерала Джеймса Уилкинсона в качестве посланника к испанским властям. Сомеруэлос отказался встретиться с ним, когда он наконец прибыл в Гавану в марте 1809 года.

Хотя он был назначен на свою должность испанской короной , Сомеруэлос занял сторону плантаторов -креолло в кубинской политике, чьи интересы часто противоречили интересам административных властей в метрополии Испании. Он жестоко подавлял восстания порабощенных чернокожих на острове и в 1812 году приказал повесить политического активиста Хосе Антонио Апонте и его сообщников-заговорщиков, а также выставить на всеобщее обозрение их отрубленные головы.

Ранний период жизни

Сомеруэлос родился в Мадриде 6 октября 1755 года в семье Педро Сальвадора де Муро и Алонсо из старинной семьи идальго в Ла-Риохе [ 2] [3] и Терезы де Салазар и Моралес, уроженки Мединасели [4] . Хотя он был третьим из восьми братьев, в 1777 году он унаследовал титул маркиза Сомеруэлоса (его отец умер в 1774 году), поскольку двое старших сыновей посвятили себя Церкви [ 5] [6] . Его родители заранее решили, что он должен унаследовать семейное наследство [7] , и, чтобы подготовить для него карьеру, соответствующую его положению, они внесли щедрые пожертвования в руководство провинциальными ополчениями полка Торо.

Молодой Сомеруэлос получил образование у иезуитов в Мадридской дворянской семинарии ( Seminario de Nobles de Madrid ) и кадетской школе Авилы ( Colegio Militar de Avila ). 30 декабря 1769 года, в возрасте пятнадцати лет, он был произведен в чин младшего лейтенанта в пехотный полк Кордовы . [2] [3]

Военная карьера

Сомеруэлос достиг звания капитана пехоты, когда 23 сентября 1783 года был повышен до подполковника провинциального милицейского полка Торо. [5] Он стал полным полковником милиции 22 сентября 1788 года. [8] Он женился на Марии де ла Консепсьон де Видауррета и Льяно, уроженке Логроньо , 18 августа 1791 года, и пара переехала в Каса-де-лос-Чапителес , дворец, принадлежавший ее семье. [9] [10]

Во время Пиренейской войны (1793–1795), которая фактически была пиренейским фронтом войны Первой коалиции против Первой Французской республики , Сомеруэлос был отправлен на передовую в Гипускоа в качестве командующего оружием в первом батальоне. [11] 10 октября он был повышен до полковника пехоты. Командуя более чем 1000 гренадеров , он был одним из офицеров, отвечавших за разведку во время испанской кампании 1794 года , в которой он командовал двумя дивизиями передовых войск, часто под огнем противника. К апрелю 1795 года он стал бригадиром . [12]

После того, как Базельский мир , подписанный 22 июля 1795 года, положил конец Пиренейской войне, Сомеруэлос был повышен с звания полковника ополчения до фельдмаршала и назначен в генеральный штаб испанской армии в Наварре , что позволило ему проживать в своем доме в Логроньо. Его сын Хоакин Хосе, ставший 3-м маркизом Сомеруэлосом, родился 27 октября 1797 года. В 1798 году Сомеруэлос был одним из офицеров, отвечавших за организацию кампос волантес (летучих лагерей) Галисии [13], мобильных сил, готовых выступить против англичан в любое время. [14] [15]

Генерал-капитан Кубы и губернатор Гаваны

Генерал Сомеруэлос прибыл в Ла-Корунью 3 декабря 1798 года и отправился в Ферроль , где, хотя он только что принял командование кампос волантес , он получил приказ немедленно отплыть на Кубу, чтобы занять пост генерал-капитана Кубы. [16] По пути на Кубу почтовое судно, на котором он ехал, бригантина Пахаро , преследовалось корсарами, так что ему пришлось высадиться в Тринидаде , чтобы скрыться и продолжить путь на Кубу оттуда. Путешествуя по суше, он был задержан на сахарном заводе Николаса Кальво Ла Холанда в Гуинесе тропическим штормом и прибыл в столицу 1 мая. [17]

Его полномочия включали управление правительствами Сантьяго-де-Куба и Гаваны, а также испанской Луизианы и Флориды . Он был выбран на замену графу Санта-Клары из-за его репутации способного военного лидера, который мог защитить остров от любого врага. [18] Его срок полномочий длился 13 лет, с 1799 по 1812 год, что сделало его самым долгослужившим капитаном-генералом в колониальной истории Кубы. [19] Во время его пребывания в должности произошел ряд памятных событий, в том числе: восстания рабов в Сан-Доминго , которые привели к уходу Франции с острова Эспаньола и провозглашению независимости Гаити в 1804 году; война Третьей коалиции с ее битвой при Трафальгаре в 1805 году; война на полуострове против французского вторжения 1808 года; начало испано-американского движения за независимость в том же году; и принятие первой испанской конституции в 1812 году, в последний год его пребывания на посту генерал-капитана Кубы.

Сомеруэлос наблюдал за уступкой оставшейся испанской части острова Эспаньола Франции, что было одним из условий Базельского мира, заключенного в 1795 году. [20] Этот перевод сделал необходимым перемещение Королевской Аудиенсии Санто-Доминго в Пуэрто-Принсипи, Куба, согласно королевскому указу от 17 марта 1799 года. Новая Аудиенсия была учреждена в следующем году и имела юрисдикцию над Кубой, Пуэрто-Рико, Луизианой и Флоридой. В начале февраля 1802 года он удовлетворил запрос на поставки и деньги для облегчения французской экспедиции во главе с шурином Наполеона, генералом Шарлем Леклерком , [21] против восставших чернокожих и мулатских рабов в Сан-Доминго. [22] [23]

Административные достижения

Будучи генерал-капитаном Кубы, Сомеруэлос в самом начале своего правления решил исправить недостатки правления своего предшественника, графа Санта-Клары, и восстановить прогрессивный режим, который процветал при Луисе де Лас Касасе . Он поощрял социальные и культурные улучшения в стране и использовал информацию, предоставленную экспедицией Королевской комиссии Гуантанамо (Real Comision de Guantanamo) 1796–1802 годов, для продвижения острова Куба; в 1800 и 1804 годах его посетили ученые Александр фон Гумбольдт и Эме Бонплан . Будучи президентом Патриотического общества ( Sociedad Económica de los Amigos del País de la Habana ), в 1804 году Сомеруэлос пригласил Гумбольдта исследовать холмы близ Гаваны на предмет наличия каких-либо значительных месторождений золота или серебра. Гумбольдт сообщил, что не нашел никаких признаков их присутствия в презентации своих результатов перед обществом. [24]

Когда в 1802 году Гавана была опустошена пожаром, и более 11 000 беднейших жителей остались без средств к существованию, Сомеруэлос лично включился в усилия по оказанию им помощи. Он интересовался улучшением архитектуры на острове и продвигал два важных общественных проекта в Гаване. Первый, общественный театр, был построен с целью дать толчок развитию искусств. Второй, общественное кладбище Эспада, продемонстрировал его интерес к улучшению общественной санитарии. Кладбище, построенное епископом Гаваны Хуаном Хосе Диасом де Эспада, располагалось в районе Вилья-де-Сан-Кристобаль и было открыто 2 февраля 1806 года. Кладбище площадью около 4,5 акров (1,8 га) было построено таким образом, чтобы умерших можно было хоронить в одном месте, а не на небольших участках в поместьях, в церквях или во дворах жилых домов. Стены, ворота и часовня кладбища были хорошими образцами поздней неоклассической кубинской архитектуры того периода; [25] в погребальной часовне находилась прекрасно выполненная фреска, изображающая Воскресение . [26] [27] [28]

Сомеруэлос поддержал введение в 1803 году программы вакцинации против оспы, разработанной и контролируемой кубинским врачом- креолом Томасом Ромайем, и поставил все правительственные учреждения и коммуникации острова на службу его миссии [29] , что совпало с прибытием на Кубу Real Expedición Filantrópica de la Vacuna (Королевской благотворительной вакцинной экспедиции) под руководством Франсиско Хавьера де Бальмиса [30] , испанского врача, который возглавлял экспедицию в Испанскую Америку для вакцинации населения против оспы [31] .

Кубинские плантаторы, представленные адвокатом, политиком и плантатором Франсиско де Аранго в качестве их представителя, обратились к правительству с просьбой освободить кофе, хлопок и сахар от всех налогов, включая пошлины, налоги с продаж ( alcabalas ) и церковную десятину. [32] Это было наконец достигнуто в 1804 году. Освобождение от налогов также было предоставлено для импорта рабов-африканцев и оборудования для сахарной промышленности. [33]

Военное время и экономический кризис

С возобновлением англо-испанской войны в 1804 году и последующим прекращением регулярных коммуникаций с полуостровной Испанией Сомеруэлос часто был предоставлен самому себе в выполнении своей должности. Когда новости о вторжении на Пиренейский полуостров армий Наполеона достигли Кубы, он одобрил петицию о формировании кубинской хунты, подчиненной Junta Suprema Central в Испании, и попросил Томаса де ла Круса Муньоса 26 июля 1808 года обсудить предложенную «Junta Superior de Gobierno» с членами Ayuntamiento и запросить их мнение, но предложение было встречено без особого энтузиазма. [34] После этого Сомеруэлос действовал, чтобы гарантировать, что территории, находящиеся под его командованием, остались под контролем Испании. [35]

Поскольку война с Великобританией, а затем с Францией, нарушила кубинскую экономику, Министерство Индий ( Ministerio de Indias ) и король одобрили разрешение Сомеруэлоса на торговлю с нейтральными сторонами, большая часть которой была с портами в Соединенных Штатах, но только как необходимость, вызванную войной. Тот же корабль, который доставил из Испании официальное уведомление о мире, также нес королевский приказ о приостановке внешней торговли. [36] Вопреки политике столичных властей, Сомеруэлос продолжал поддерживать незаконную торговлю и, следовательно, конфликтовал с последовательными интендантами ( intendentes ), которые контролировали казну и сбор налогов. Назначаемые непосредственно Короной, они имели фискальные полномочия, которые давали им право голоса почти во всех административных, церковных и военных вопросах. Интендант Луис де Вигури (1798–1803), протеже Мануэля Годоя , имел много ожесточенных споров с Сомеруэлосом и членами своего собственного персонала, прежде чем он был отозван. [37] Отношения Сомеруэлоса с интенданами были осложнены тем фактом, что они имели официальный контроль над финансами капитанства, но также неофициально представляли коммерческие интересы купцов в Испании и их особые торговые привилегии. Помимо этих проблем, ему также приходилось управлять экономическим кризисом на острове, который начался, когда Соединенные Штаты объявили эмбарго в 1807 году.

Политические интриги на Кубе

В 1808 году Сомеруэлос подготовил оборону Кубы к предполагаемому вторжению Великобритании на остров и выпустил прокламацию, подписанную 27 января, в которой объявлялось об этих приготовлениях и призывалось жителей защищать остров в случае необходимости. [38] Ожидаемое вторжение, однако, так и не состоялось. В том же году генерал-капитанство помогло испанским войскам отвоевать Санто - Доминго . Томас Джефферсон отправил сомнительного и коррумпированного генерала Джеймса Уилкинсона в качестве посланника к испанским властям на Кубе в разгар экономического кризиса, вызванного эмбарго. [39] Джефферсон, который желал, чтобы Соединенные Штаты в конечном итоге завладели Флоридами, надеялся установить дружественные дипломатические отношения с испанцами, чтобы помешать Франции или Великобритании получить политический или коммерческий контроль над регионом вокруг Мексиканского залива, особенно над испанскими колониями Куба и Мексика. [40]

Обвиненный в сдерживании панамериканского империализма Соединенных Штатов и услышав, что Уилкинсон предложил тост на банкете в Норфолке за «Новый Свет, управляемый сам по себе и независимый от Старого», Сомеруэлос отказался встречаться с ним, когда он наконец прибыл в Гавану 22 марта 1809 года (после окончания правления Джефферсона). [41] Соединенные Штаты впоследствии поддержали восстания против испанского правления в Батон-Руж и Мобиле в Западной Флориде , хотя поддержка восстания в этих районах едва ли была единодушной. Существовали конкурирующие происпанские, проамериканские и пронезависимые фракции, а также множество иностранных агентов, и в конечном итоге он попал под власть США в декабре 1810 года.

К 1808 году Сомеруэлос «начал высылать французских граждан, включая эмигрантов из Сан-Доминго, из Гаваны в качестве меры предосторожности против наполеоновских интриг в этом городе». [42] В 1809 году в Сантьяго и Гаване произошли беспорядки против местных франко-гаитянских эмигрантских деловых интересов. Первые предложения о национальной независимости Кубы были сделаны в том же году, а 27 октября в Пуэрто-Принсипи появились памфлеты, критикующие испанские власти, за что Диего Антонио дель Кастильо Бетанкур, дважды мэр Пуэрто-Принсипи и бывший капитан флота, был арестован и привлечен к ответственности за преступление reo de lesa majestad . [43]

Жозеф Бонапарт , брат Наполеона и узурпатор испанского престола, желая заручиться поддержкой испанских американских колоний, отправил агентов, используя фальшивые удостоверения личности, в Соединенные Штаты с целью проникновения в колонии на Антильских островах и в континентальной Северной Америке. Среди них был молодой человек французского происхождения мексиканской национальности Мануэль Родригес Алеман. Его миссия была раскрыта шпионами на службе Луиса де Ониса , испанского посланника в Соединенных Штатах, отвечавшего за испанскую миссию в Филадельфии. Следовательно, Онис подкупил капитана испанской бригантины « Сан-Антонио» , на которой Алеман сел в Норфолке , направляясь в Кампече . Сославшись на необходимость сначала остановиться в Гаване для ремонта судна, капитан доставил своего несчастного пассажира губернатору Сомеруэлосу 18 июля 1810 года. [44]

Багаж Алемана был конфискован, а затем вскрыт в присутствии Сомеруэлоса, который вызвал плотника, чтобы тот разобрал сундук, в котором были найдены бумаги, адресованные испанским властям на Кубе и остальной части испанской колониальной Америки, копия Конституции Байонны, предназначенная для доставки в Аудиенсию Пуэрто-Принсипе, и документы, освещающие успехи армий Наполеона в Испании. 30 июля 1810 года Алемана осудили как виновного в государственной измене и повесили в Гаване. [44] [45] [46]

4 октября 1810 года был сорван так называемый «масонский заговор 1810 года». В этом деле участвовали кубинские сепаратисты Роман де ла Лус, известный землевладелец, и Хоакин Инфанте, адвокат из Баямо , оба из которых были активными масонами , пропагандирующими радикальные политические идеи из Европы. [47] [48] [49] В 1812 году Инфанте, живя в Каракасе , написал свой «Конституционный проект для острова Куба», политическую конституцию для будущей кубинской нации, и был заключен в тюрьму испанскими властями за свои сочинения. [50] [51]

Поздние годы

15 июля 1810 года в Гавану прибыл королевский указ от 16 апреля о назначении генерал-капитана Балеарских островов , генерал-лейтенанта Хосе де Эредии, [52] на пост генерал-капитана Кубы, а также президента Аудиенсии и губернатора Гаваны. Сомеруэлос, однако, оставался на своем посту даже после того, как в столицу прибыл его преемник, и 6 сентября 1810 года он снова получил королевский приказ отказаться от своей должности. Главным образом из-за представлений, сделанных в его пользу Real Consulado и cabildo Гаваны , Регентский совет ( Consejo de Regencia ) рассмотрел его послужной список на посту губернатора и подтвердил его еще на пять лет. 30 января 1811 года Сомеруэлос получил уведомление о продлении его административного срока полномочий. [53]

Сомеруэлос жестоко подавил восстание против рабства, возглавляемое политическим активистом йоруба Хосе Антонио Апонте , [54] которого вдохновили слухи о дебатах по поводу отмены рабства, проходивших в кортесах Кадиса . [55] [56] 19 марта 1812 года Апонте и восемь других заговорщиков были арестованы и после трех недель допросов казнены через повешение 8 апреля; [57] [58] [59] на следующий день его тело было обезглавлено, а голова выставлена ​​на всеобщее обозрение в клетке. [60] [61] Тридцать три раба и свободных цветных человека были повешены. [62] Эти события происходили в социальном контексте плантационного общества, само существование которого зависело от рабского труда; поэтому могущественные плантаторы сахарного тростника яростно защищали институт рабства на Кубе. [63] Когда 14 апреля 1812 года Сомеруэлос был окончательно отстранён от командования Хуаном Руисом де Аподакой , генерал-лейтенантом армии и флота, на острове воцарился мир.

Еще находясь в Гаване, Сомеруэлос получил свое назначение 2 июля 1812 года на должность советника Трибунала особого действия по войне и морю . Два острых приступа подагры и опасность перехода в открытом море во время войны не позволили ему покинуть Гавану до 13 апреля 1813 года. После беспрецедентного путешествия он прибыл 18 мая в Кадис и занял свое место в Трибунале 26 мая. В октябре он переехал в Мадрид с женой и сыном, остановившись в доме своей матери, откуда он попытался реорганизовать свои владения, пострадавшие во время войны. Теперь, окруженный своей семьей и избранным обществом, он наслаждался первым спокойным периодом в своей карьере. [64] Ночью 13 декабря, через несколько минут после того, как он выпил шоколада на встрече с бывшими товарищами по оружию и почетными гостями, у него случился инсульт, и он умер через несколько часов, всего в 58 лет. Некоторые люди безосновательно приписали его смерть воздействию яда, данного ему в отместку за пытки и повешение Мануэля Родригеса Алемана в Гаване. [65]

Согласно посмертному панегирику, написанному в 1814 году Франсиско Филомено, «Знай все, притворяйся много, наказывай мало» было личным девизом поведения Сомеруэлоса. [66] Неизвестно, как Сомеруэлос мог примирить эти чувства с отдачей им приказов пытать и казнить многочисленных лиц, обвиняемых в политических преступлениях . Филомено сказал о нем: «без гордости или хвастовства, простой в своей речи, как и в своих привычках, он был неизвестен своим собственным глазам и игнорировал права, которые он имел на общественное уважение». [17]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ Ада Феррер (28 ноября 2014 г.). Freedom's Mirror. Cambridge University Press. стр. 146. ISBN 978-1-107-02942-2.
  2. ^ аб Хакобо де ла Песуэла (1867). Географический, экономический, исторический словарь острова Куба. Том. 4. Показы. дель учреждение. де Мелладо. п. 560.
  3. ^ AB Испания. Эхерсито. Географическое обслуживание (1949). Ультрамарская карта: Méjico. против Атласа. Том. Карпета III. Географическая служба электронной почты. п. 369. Маркиз де Сомеруэлос был насидо в Мадриде в 1754 году, обучался в Военной академии Авилы, де Донде Салио с сотрудником Subteniente de Infantería 30 декабря 1769 года.
  4. ^ Мануэль А. Гонсалес Фуэртес (2018). «Хуан Франсиско де лос Герос и де ла Эрран». dbe.rah.es (на испанском языке). Настоящая Академия истории. Архивировано из оригинала 23 ноября 2018 года . Проверено 23 ноября 2018 г.
  5. ^ аб Хуан Боско Аморес Карредано; Сигфридо Васкес Сьенфуэгос (2007). «Библиотека маркиза де Сомеруэлоса, губернатора Кубы (1799–1812)». Иберо-Американа Прагенсия, Приложение 19 (на испанском языке) (19). Прага: 159. ISSN  1210-6690.
  6. ^ Сигфридо Васкес Сьенфуэгос (2008). Трудные времена для Кубы: эль-гобиерно дель Маркес де Сомеруэлос, 1799–1812 гг. Севильский университет, Секретарь публикаций. п. 25.
  7. ^ Алехандро де Бакарди (1857). Новый Колон — море, Военный договор Испании и Индии, XVI. Establecimiento Tipográfico de Narciso Ramirez. стр. 75, примечание 5.
  8. ^ Хосе Л. Сарьего дель Кастильо (1975). Historia de la Marina española en America Septentrional y Pacífico. Сарьего дель Кастильо. п. 263.
  9. ^ Сигфридо Васкес Сьенфуэгос (2008). Трудные времена для Кубы: эль-гобиерно дель Маркес де Сомеруэлос, 1799–1812 гг. Севильский университет, Секретарь публикаций. п. 26.
  10. ^ Тереза ​​Альварес Клавихо (2016). «La Casa de Chapiteles sede del Instituto de Estudios Riojanos». п. 63.
  11. ^ Хосе Л. Сарьего дель Кастильо (1975). Historia de la Marina española en America Septentrional y Pacífico. Сарьего дель Кастильо. п. 263.
  12. ^ Сигфридо Васкес Сьенфуэгос (2008). Трудные времена для Кубы: эль-гобиерно дель Маркес де Сомеруэлос, 1799–1812 гг. Севильский университет, Секретарь публикаций. п. 27.
  13. ^ Франсиско Диас Санчес (1885). Guía de la Villa и Archivo de Simancas. Типография М.Г. Эрнандеса, импрессора Real Casa. п. 137.
  14. ^ Хосе Феррер (1846). Альбом электронной почты: военная история из первобытных времен Hasta Nuestros Dias. Redactada con presencia de datos numerosos é inéditos que ecsisten en las Principal des Misterio de la Guerra и en todos los Archibos del Reino. Имп. Б. де Ортелано. п. 121.
  15. ^ Испания. Эхерсито. Географическое обслуживание (1949). Ультрамарская карта: Méjico. против Атласа. Том. Карпета III. Географическая служба электронной почты. п. 369.
  16. ^ Сигфридо Васкес Сьенфуэгос (2008). Трудные времена для Кубы: эль-гобиерно дель Маркес де Сомеруэлос, 1799–1812 гг. Севильский университет, Секретарь публикаций. п. 28.
  17. ^ аб Франсиско Кальканьо (1878). Кубинский биографический словарь. Н. Понсе де Леон. п. 445.
  18. ^ Рамиро Герра (1958). История кубинской нации: свобода торговли (с 1790 по 1857 год). Редакционная Historia de la Nación Cubana, SA стр. 12.
  19. ↑ Доминик Гонкальвес (2 октября 2015 г.). «Капитаны в темпе». В Жан-Филиппе Луисе (ред.). Государство в своих колониях: Администраторы испанской империи XIX века. Дом Веласкеса. п. 126. ИСБН 978-84-9096-006-6.
  20. ^ Рамиро Герра (1958). История кубинской нации: свобода торговли (с 1790 по 1857 год). Том. 3. Редакция Historia de la Nación Cubana, SA, с. 14.
  21. ^ Педро А. Малавет (сентябрь 2004 г.). Американская колония: политический и культурный конфликт между Соединенными Штатами и Пуэрто-Рико. NYU Press. стр. 176. ISBN 978-0-8147-5680-5.
  22. ↑ Филипп Р. Жирар (2 ноября 2011 г.). Рабы, победившие Наполеона: Туссен Лувертюр и война за независимость Гаити, 1801-1804 гг. Издательство Алабамского университета. стр. 238. ISBN 978-0-8173-1732-4.
  23. ^ Ада Феррер (28 ноября 2014 г.). Freedom's Mirror. Cambridge University Press. стр. 156. ISBN 978-1-107-02942-2.
  24. ^ Вера М. Куцински; Оттмар Этте (2018). «Политическое эссе об острове Куба: кубинские сети». www.press.uchicago.edu . Архивировано из оригинала 20 апреля 2016 г.
  25. ^ Пол Барретт Ниелл (июнь 2011 г.). «Классическая архитектура и культурная политика реформы кладбищ в Гаване начала девятнадцатого века, Куба». The Latin Americanist . 55 (2): 71–74.
  26. ↑ Рафаэль Мария Мерчан; Гонсало де Кесада (1896). Свободная Куба: ее угнетение, борьба за свободу, история и нынешнее состояние, с причинами и оправданием нынешней войны за независимость. Союз издателей. стр. 28.
  27. ^ Гонсало де Кесада; Генри Дэвенпорт Нортрап (1898). Великая борьба Кубы за свободу: Содержит полную летопись испанской тирании и угнетения. Дж. Р. Джонс. С. 284–285.
  28. ^ Уиллис Флетчер Джонсон (1920). История Кубы. Т. 2. BF Buck, Incorporated. стр. 303.
  29. ^ Хосе Лопес Санчес (1967). Томас Ромай и зарождение науки на Кубе. Книжный институт Энсайо. п. 89.
  30. ^ Маркос Куэто; Стивен Палмер (15 декабря 2014 г.). Медицина и общественное здравоохранение в Латинской Америке: История. Cambridge University Press. С. 49–50. ISBN 978-1-316-12336-2.
  31. ^ Смит, Майкл М. (1970). «Настоящая Морская экспедиция де ла Вакуна» в Новой Испании и Гватемале». Пер. Являюсь. Филос. Соц . Новая серия. 64 (1): 1–74.
  32. ^ Рамиро Герра; и др., ред. (1958). История кубинской нации: иллюстрации, свобода торговли (с 1790 по 1857 год). Том. 3. Редакция Historia de la Nación Cubana, SA, с. 6.
  33. ^ Рамиро Герра (1964). Сахар и общество в странах Карибского бассейна: экономическая история кубинского сельского хозяйства. Издательство Йельского университета. С. 52.
  34. ^ Барбара Х. Штайн; Стэнли Дж. Штайн (19 ноября 2014 г.). Кризис в Атлантической империи: Испания и Новая Испания, 1808-1810. JHU Press. С. 167–168. ISBN 978-1-4214-1424-9.
  35. ^ Дэвид Сарториус (2013). «Вечно верный: раса, верность и конец империи на испанской Кубе». Duke University Press. стр. 25. Получено 1 ноября 2018 г.
  36. ^ Рамиро Герра (1912). Historia de la Nación Cubana: Illustración, libertad de comercio (с 1790 по 1837 год). Том. III. Гавана: Редакционная история кубинского народа. п. 14.
  37. ^ Уильям Уотли Пирсон-младший (1927). «Создание и раннее функционирование интендантства Кубы». В Уильяме Уотли Пирсоне-младшем (ред.). Исследования по испано-американской истории. 2. Том 19. Чапел-Хилл: Издательство Университета Северной Каролины. С. 96–97.
  38. ^ Маркиз Сомеруэлос (1808). Сальвадор Хосе де Муро и Саласар, маркиз де Сомеруэлос, президент, губернатор и генерал-капитан и т. д. : A los muy fieles, muy animosos y bizarros обитатели острова Куба (на испанском языке).
  39. ^ Панамериканский институт географии и истории. Генеральная ассамблея (1937). ...Труды Второй генеральной ассамблеи, состоявшейся в Вашингтоне 14-19 октября 1935 года. Типография правительства США. стр. 460.
  40. ↑ Джозеф Бирн Локки (1920). Панамериканизм: его истоки. Macmillan. С. 269–270.
  41. ↑ Андро Линклейтер (28 сентября 2010 г.). Художник в измене: необычайная двойная жизнь генерала Джеймса Уилкинсона. Уокер. стр. 282–283. ISBN 978-0-8027-7771-3.
  42. ^ Фрэнсис Эндрю Макмайкл (2008). Атлантическая лояльность: американцы в испанской Западной Флориде, 1785-1810. Издательство Университета Джорджии. стр. 154. ISBN 978-0-8203-3650-3.
  43. ^ Рамиро Герра (1912). Historia de la Nación Cubana: Illustración, libertad de comercio (с 1790 по 1837 год). Том. III. Редакционная история кубинского народа. п. 132.
  44. ^ на Кубе, экономика и общество. Том. 7. Редакция Сан-Хуан. 1868. с. 8.
  45. ^ Луис Марино Перес (1907). Путеводитель по материалам по американской истории в кубинских архивах. Институт Карнеги в Вашингтоне. С. 61.
  46. ^ Серхио Элиас Ортис (1960). Генезис революции от 20 июля 1810 года. Колумбийская академия истории. п. 15.
  47. ^ Ричард Готт (2005). Куба: Новая история. Издательство Йельского университета. стр. 337. ISBN 978-0-300-11114-9.
  48. ^ Пол Ниелл (15 мая 2015 г.). Городское пространство как наследие в поздней колониальной Кубе: классицизм и диссонанс на Пласа-де-Армас в Гаване, 1754-1828 гг. Издательство Техасского университета. стр. 143. ISBN 978-0-292-76661-7.
  49. ↑ Ариэль Глария (26 октября 2014 г.). «Масонство: Мать кубинской нации». Havana Times . Гавана, Куба. Архивировано из оригинала 22 апреля 2018 г.
  50. ^ Дэвид Сарториус (15 июня 2015 г.). «Of Exceptions and Afterlives: The Long History of the 1812 Constitution in Cuba». В Скотт Истман, Наталия Собревилья Переа (ред.). The Rise of Constitutional Government in the Iberian Atlantic World: The Impact of the Cádiz Constitution of 1812. University of Alabama Press. стр. 156. ISBN 978-0-8173-1856-7.
  51. ↑ Димас Кастельянос (29 октября 2012 г.). «Конституция Ла Яя и будущая конституция Кубы». Diario de Cuba (на испанском языке). Архивировано из оригинала 15 февраля 2016 года . Проверено 9 февраля 2016 г.Доступно на английском языке как Dimas Castellanos. "Конституция Ла-Яйи и будущая кубинская конституция". Перевод Кубы. Архивировано из оригинала 15 февраля 2016 года . Получено 9 февраля 2016 года .
  52. ↑ Антонио Моралес Мойя (1 января 2003 г.). 1802 г., Испания между странами: Sociedad y Cultura. Издательство БПР. п. 206. ИСБН 978-84-95486-66-0. Хосе де Эредиа-и-Веларде, генерал-капитан Балеарских островов в июле 1810 года и сентябре 1812 года в Гаване...
  53. ^ Луис Наварро Гарсия (2007). «Орбис инкогнитвс»: сведения и законы нового мира: дом профессора Луиса Наварро Гарсиа. Университет Уэльвы. п. 381. ИСБН 978-84-96826-24-3.
  54. ^ Toyin Falola (2013). Африканская диаспора: рабство, современность и глобализация. University Rochester Press. стр. 138. ISBN 978-1-58046-452-9.
  55. ^ Марсела Эчеверри (25 апреля 2016 г.). Индейцы и рабы-роялисты в эпоху революции. Cambridge University Press. стр. 173. ISBN 978-1-107-08414-8.
  56. ^ Елена А. Шнайдер (29 октября 2018 г.). Оккупация Гаваны: война, торговля и рабство в Атлантическом мире. Институт Омохундро и Издательство Университета Северной Каролины. стр. 266. ISBN 978-1-4696-4536-0.
  57. ↑ Сибилла Фишер (30 апреля 2004 г.). Отвергнутая современность: Гаити и культуры рабства в эпоху революции. Duke University Press. стр. 41. ISBN 0-8223-3290-6.
  58. ↑ Мэтт Д. Чайлдс (5 января 2009 г.). Восстание Апонте 1812 г. на Кубе и борьба с атлантическим рабством. Издательство Университета Северной Каролины. стр. 4. ISBN 978-0-8078-7741-8.
  59. ^ Ада Феррер (28 ноября 2014 г.). Freedom's Mirror. Cambridge University Press. стр. 156. ISBN 978-1-107-02942-2.
  60. ^ Уильям Луис (25 января 2012 г.). Литературное рабство: рабство в кубинском повествовании. Издательство Техасского университета. стр. 131. ISBN 978-0-292-74132-4.
  61. ^ Томас Фернандес Робайна (2003). "Куба". В Алане Весте Дуране (ред.). Африканские страны Карибского бассейна: Справочное руководство. Издательская группа Гринвуд. п. 58. ИСБН 978-0-313-31240-3.
  62. ^ Дейл Т. Граден (9 июня 2014 г.). Болезнь, сопротивление и ложь: упадок трансатлантической работорговли в Бразилию и на Кубу. LSU Press. стр. 85. ISBN 978-0-8071-5530-1.
  63. ^ Ларри Р. Дженсен (1987). Дети колониального деспотизма. Пресса, политика и культура на Кубе, 1790-1840 . Гейнсвилл: University of South Florida Press. стр. 38. ISBN 978-0813008684.
  64. ^ Хуан Боско Аморес Карредано; Сигфридо Васкес Сьенфуэгос (2007). «Библиотека маркиза де Сомеруэлоса, губернатора Кубы (1799–1812)». Иберо-Американа Прагенсия, Приложение 19 (на испанском языке) (19). Прага: 172–173. ISSN  1210-6690.
  65. ^ Хакобо де ла Песуэла (1867). Географический, экономический, исторический словарь острова Куба. Показ дель учреждение. де Мелладо. п. 562.
  66. ↑ Хью Томас (16 апреля 2013 г.). Работорговля: История атлантической работорговли: 1440-1870. Саймон и Шустер. стр. 580. ISBN 978-1-4767-3745-4.

Внешние ссылки

СМИ, связанные с Сальвадором Хосе де Муро, 2-м маркизом Сомеруэлосом, на Викискладе?