Сандбах (произносится / ˈ s æ n d b æ tʃ / )[2]— рыночный город и гражданский приход вЧешир-Иств графствеЧешир, Англия. Гражданский приход состоит из четырех поселений: Сэндбах,Элворт,Эттили-ХитиУилок. Он расположен недалеко от городовСток-он-Трент,Манчестер,Честер,ЛиверпульиСолфорд.
Известный как Sanbec в 1086 году, Sondbache (также Sondebache) в 1260 году и Sandbitch в XVII–XVIII веках, [3] [4] Зандбах получил свое название от англосаксонского sand bæce , что может означать «песчаный поток» или «песчаная долина». [5] Современное немецкое слово Bach , имеющее схожее происхождение с bæce , означает «ручей»; таким образом, значение Sandbach можно правильно понять на немецком языке. [6] В Германии есть два места и несколько небольших водных путей с таким названием (см. страницу разрешения немецких неоднозначностей «Sandbach»).
Следы поселения в Сандбахе обнаружены со времен саксонцев, когда город назывался Санбек. Мало что известно о городе в этот период, за исключением того, что он подвергался частым валлийским и датским набегам. [7] Жители города были обращены в христианство в 7 веке четырьмя священниками: Седдой, Аддой, Бетти и Диумой. [7] Город имеет запись в Книге Страшного суда от 1086 года, когда он был достаточно большим, чтобы нуждаться в священнике и церкви. [7] Запись гласит:
Санбек: Биго де Лож. 1 гайда и 1½ виргаты платят налог. Земля для 2 плугов. У 1 француза ½ плуга, 3 раба. У 2 жителей деревни ½ плуга. Церковь. Лесная земля. Стоимость TRE 4 шиллинга; сейчас 8 шиллингов. [8]
К 13 веку, во время правления короля Джона , большая часть земель вокруг поселения Сандбах принадлежала Ричарду де Сандбаху, который был верховным шерифом Чешира в 1230 году. [7] Ричард де Сандбах владел поместьем; он заявлял о своем интересе к жизни Сандбаха. Это требование против графа Рэндла де Бландевилля не увенчалось успехом. Однако его сын Джон был немного более успешен, поскольку он временно выиграл «интерес» против аббата Дьелакра , но был утерян, когда дело дошло до королевской скамьи . [9]
Поместье в Сандбахе переходило из рук в руки через множество семей, включая Легов и Рэдклиффов. В конечном итоге его купил сэр Рэндульф (или Рэндл) Крю , который стал лордом поместья.
Сандбах был рыночным городом с 1579 года, когда он получил Королевскую хартию от Елизаветы I в связи с ходатайством сэра Джона Рэдклиффа из Ордсолла , который, будучи крупнейшим землевладельцем в Сандбахе и владельцем Старого зала Сандбаха , поощрял фермеров этого района проводить рынок в городе по четвергам. [10] [11] Хартия также допускала право учреждать суд-лит и суд пейд-паудера. [9] Оригинальная хартия до сих пор сохранилась и может быть найдена в Честере . Хартия также предоставляла городу право проводить две ежегодные ярмарки, которые длились два дня и проводились около Пасхи и в начале сентября. Рынок по четвергам до сих пор проводится на открытом воздухе на Скотч-Коммон, а также в здании ратуши и вокруг него. [10]
В 17 веке город славился своим элем:
Сваренный в этом городе эль раньше пользовался большой популярностью в Лондоне, где примерно в середине прошлого века он продавался по двенадцать пенсов за бутылку, но, похоже, его полностью вытеснило пиво Dorchester, а также йоркширский и валлийский эли, так что мы не знаем ни об одном эле Sandbach, продаваемом сейчас в мегаполисе. [12]
А около 1621 года Уильям Уэбб пишет, что «наш эль здесь, в Сандбахе, не менее знаменит, чем эль [в Дерби] из настоящего наппе» [13] .
Во время Войн Трех Королевств шотландская армия вторглась в Англию, прежде чем была вынуждена отступить в битве при Вустере . 3 сентября 1651 года проходила летняя ярмарка в Сандбахе, и шотландская армия численностью около 1000 изнуренных кавалеристов прошла через город под командованием Дэвида Лесли на обратном пути в Шотландию. [7] Однако город оказался трудным путем отступления, поскольку жители Сандбаха и владельцы рыночных прилавков атаковали шотландскую армию. Газета того времени писала:
Спор продолжался два или три часа, и несколько горожан были ранены, а двое или трое убиты; горожане убили около девяти или десяти человек и взяли в плен 100 человек. [14]
Это было единственное заметное событие Гражданской войны, произошедшее в Сэндбахе. Поскольку ярмарка и битва происходили на городском пустыре , после этого события пустырь получил название Шотландского пустыря.
В 1836 году на шелковых фабриках Сандбаха работало 554 человека, в том числе 98 мальчиков и девочек в возрасте до 12 лет. [15] В 1801 году население составляло 1844 человека; к 1851 году оно достигло 4659 человек. Центр города показан на карте 1840 года. [16] Сандбах стал гражданским приходом в 1866 году. Записи 1901 года показывают население в 5568 человек. Зернофабрика Сандбаха представляла собой трехэтажное кирпичное здание, построенное в конце 19 века на том месте, где сейчас находится Милл-Хилл-лейн. [17]
В 1933 году была основана компания ERF lorry. [18] В 1936 году были присоединены части района Брэдуолл , весь Элтон и Уилок, что значительно увеличило размер прихода. Деревни, переданные из Брэдуолла, были Boothlane Head, Brickhouses, Ettiley Heath, Forge Fields, Hindheath, Elworth и Marsh Green. К 1951 году население достигло 9253 человек. [19]
Во время Второй мировой войны , в Warship Week в декабре 1941 года Sandbach принял HMS Vimiera в качестве своего дочернего корабля. Vimiera погибла 9 января 1942 года, когда она подорвалась на мине в устье Темзы у буя East Spile [20], потеряв 96 членов экипажа. [21]
В Сэндбахе располагается административная штаб-квартира Совета Восточного Чешира . [23] Для выборов в органы унитарного самоуправления Восточного Чешира город делится на два округа. [24]
С 1875 по 1894 год Сандбах управлялся городским санитарным округом Сандбах. С 1894 по 1974 год город управлялся городским окружным советом Сандбах. В 1974 году он был объединен с другими городскими и сельскими советами, чтобы сформировать городской совет Конглтона , который был распущен 31 марта 2009 года. Новый орган власти Чешир-Ист принял на себя его обязанности и обязанности Совета графства Чешир 1 апреля 2009 года. [25]
Городской совет Сандбаха [26] имеет юрисдикцию над приходом Сандбаха, а не только над городом. Все заседания проводятся в здании муниципалитета.
Для целей выборов в городской совет и городской совет Сэндбах разделен на четыре округа: Элворт, Эттили-Хит и Уилок, Сэндбах-Хит и Ист, а также городской округ. Члены городского совета избираются сроком на четыре года. [27] [28]
Партнерство групп образует Sandbach Partnership, которое является частью South East Cheshire Enterprise (SECE). [29]
Город находится в избирательном округе Конглтон , депутатом которого является Сара Рассел из Лейбористской партии . До всеобщих выборов 2024 года депутатом была Фиона Брюс из Консервативной партии . [30] До своего нынешнего избирательного округа Сэндбах входил в пять других избирательных округов: Южный Чешир с 1832 по 1867 год, Средний Чешир с 1868 по 1885 год, Крю с 1885 по 1948 год, Натсфорд с 1949 по 1954 год и Крю с 1955 по 1974 год. [19]
Общая площадь Сэндбаха составляет 10,7 квадратных километров (4,1 квадратных миль). Расстояние от Лондона до Сэндбаха составляет 171 милю (275 км). Крю находится в 6 милях (10 км) к юго-западу, а Сток-он-Трент в соседнем Стаффордшире — в 15 милях (24 км).
Кресты Сандбаха являются важной исторической особенностью мощеной рыночной площади: два саксонских креста, предположительно построенные в 7, 8 или 9 веке, представляют собой включенный в список древний памятник . [31] На табличке возле крестов написано:
Саксонские кресты, завершенные в IX веке в ознаменование прихода христианства в это королевство Мерсия около 653 г. н. э. в правление саксонского короля Пенды . Они были восстановлены в 1816 году сэром Джоном Эгертоном после разрушения иконоборцами.
В Сандбахе также находится множество памятников архитектуры , включая школу Сандбах , церковь Св. Марии и отель Old Hall . Многие местные пабы, которые раньше были остановками дилижансов, также включены в список, например, Lower Chequer. Многие здания города были спроектированы известным архитектором сэром Джорджем Гилбертом Скоттом ; он спроектировал литературный институт Сандбаха , школу Сандбаха, церковь Св. Иоанна, пустошь Сандбаха и богадельни. Он также восстановил церковь Св. Марии. [32] В городе есть методистская , баптистская , англиканская и католическая церкви.
Natural England обозначила Сэндбахские Флэшес , группу из 14 отдельных водоемов, [33] как участок особого научного интереса (УОНИ), описанный как:
[A] Место, имеющее физиографическое и биологическое значение. Оно состоит из ряда бассейнов, образовавшихся в результате проседания из-за растворения подстилающих солевых отложений [...], которые демонстрируют значительное разнообразие в своих растительных и животных сообществах. [34]
На островах Флэш было зарегистрировано не менее 225 видов птиц. [35]
Сэндбах был рыночным городом с 1579 года, когда Елизавета I предоставила ему Королевскую хартию . [ 10] [11] Сегодня рынок по четвергам по-прежнему проводится на открытом воздухе на Скотч-Коммон, а также в здании мэрии Сэндбаха и вокруг него . [10]
Сандбах, вероятно, наиболее известен как изначальный дом Foden и ERF trries, обе компании были основаны членами семьи Фоден. Ни одна из компаний сейчас не существует в Сандбахе, так как они были поглощены, а производство перемещено в другое место. По состоянию на 2007 год в Сандбахе нет никаких следов Fodens, а бывший особняк семьи Фоден в Вестфилдс был снесен, чтобы освободить место для нового здания совета. Однако духовой оркестр Foden , изначально созданный для сотрудников, по-прежнему базируется в Сандбахе.
Также есть фермерский рынок, который проходит во вторую субботу каждого календарного месяца. [36]
Сандбах находится недалеко от агломераций Большого Манчестера , Мерсисайда и Поттерис . [37]
Город обслуживается железнодорожной станцией Сандбах на линии Крю-Манчестер , которая расположена к западу от города в Элворте . Услуги предоставляются Northern Trains между Крю , Manchester Piccadilly и Liverpool Lime Street . Поезда ходят обычно дважды в час в обоих направлениях; в северном направлении поезда чередуются между поездами в Манчестер (через Стокпорт) и в Ливерпуль (через Стайал и Манчестер).
К северу от станции есть ответвление, ведущее в Нортвич , которое в основном используется для грузовых перевозок и экспресс-пассажирских поездов, направляющихся в Честер . Некоторые организации проводят кампании за восстановление местного пассажирского сообщения между Нортвичем и Крю. [38]
Давление дорожного движения, идущего от Большого Манчестера до Крю, вынудило построить объездную дорогу для Сэндбаха, Уилока , Уилок-Хита , Уинтерли и Хаслингтона для A534 . Это в значительной степени связано с автомагистралью M6 , которая имеет развязку (J17) в Сэндбахе, которая находится недалеко от заправочной станции RoadChef .
Местные автобусные перевозки осуществляют компании Arriva North West и D&G Bus (только с понедельника по субботу).
В Сэндбахе водоснабжение обеспечивается компанией United Utilities . [39] Медицинская помощь предоставляется в центре первичной медицинской помощи Ashfields. Центр первичной медицинской помощи курируется Central and Eastern Cheshire Primary Care Trust. Ближайшая местная больница — больница Leighton в Крю. Сэндбах обслуживается службой скорой помощи North West . [40] Поддержание порядка осуществляется полицией Чешира . [41] Пожарно-спасательная служба Чешира управляет пожарной станцией в городе. [42]
.JPG/1280px-School_House_of_Sandbach_School_(3).JPG)
В городе Сандбах и округе Сивил находятся следующие начальные школы.
Школа Сэндбах была основана как приходская благотворительная школа для мальчиков в 1677 году. [47] Школа стала гимназией для мальчиков после 1955 года. В 1979 году школа стала независимой общеобразовательной школой для мальчиков с благотворительным статусом, финансируемой местным управлением образования Чешира, но контролируемой советом управляющих. [48] В сентябре 2011 года школа Сэндбах стала бесплатной школой , одной из первых бесплатных школ, созданных в Англии. В школе также есть шестой класс, который открыт как для мальчиков, так и для девочек. [49]
В Сэндбахе также есть общеобразовательная школа для девочек, Sandbach High . [50] Изначально это была смешанная средняя школа города , когда школа Сэндбах служила мужской гимназией, но с 1979 года она стала общеобразовательной школой для мальчиков. Сейчас к ней прикреплен колледж, который принимает как мальчиков, так и девочек и предлагает более профессиональную сторону образования наряду с уровнями A.
Эскадрилья 1873 (Сэндбах) — местная эскадрилья Корпуса воздушной подготовки . Основанная в 1952 году, она является частью Стаффордширского крыла и Резервных сил Западного Мидленда. [51] Кадеты здесь выступают дважды в неделю; по средам и пятницам с 19:15 до 21:30. Эскадрилья обычно выставляет напоказ около 20–30 кадетов за одну парадную ночь.
24-й отряд «Сандбах» кадетского корпуса армии Чешира базируется в кадетском центре армии за полицейским участком.
Кадеты пожарной части Сандбаха состоят из примерно 20 молодых людей и встречаются каждый вторник вечером. [52]
Объединенный кадетский корпус (CCF) базируется в школе Сандбах.
В Сандбахе проводится ежегодный транспортный фестиваль, который обычно проходит в апреле. Первоначально он стартовал в 1992 году как «Транспорт сквозь века» и имел такой успех, что стал ежегодным мероприятием; с момента своего создания он проводился одновременно с Национальным конкурсом городских глашатаев. [53] Фестиваль проводится организационным комитетом, состоящим из местных советов и волонтеров. [54]
Foden's Brass Band по-прежнему базируется в городе, несмотря на то, что производитель грузовиков, от которого он получил свое название, больше не присутствует там. В 2008 году Foden's стал чемпионом British Open Brass Band. [55] Lions Youth Brass Band и Roberts Bakery Band также базируются в городе.
Sandbach Choral Society, ранее Sandbach Voices, [56] — местный хор, основанный в 1947 году и являющийся зарегистрированной благотворительной организацией. [57] Миссия хора — привнести хоровую музыку в общество, и он регулярно устраивает концерты, часто в здании муниципалитета Сандбаха или в церкви Святой Марии .
Концертная серия Sandbach [58] включает классическую, джазовую и духовую музыку. [59] [60] [61]
В конце ноября каждого года председатель городского совета зажигает рождественские огни. [62]
Местные газеты, распространяемые в Сэндбахе, включают [63] The Chronicle (издание Sandbach & Middlewich), издаваемую по средам (и теперь включенную в Crewe Chronicle ); газету серии Chronicle Sandbach Chronicle , издаваемую по четвергам; Crewe Guardian по четвергам; South Cheshire Advertiser ; [63] и ежедневную газету Sentinel (издание Cheshire). The Saxon — это бесплатная 8-страничная газета, выходящая два раза в месяц и доставляемая в 7000 домов, [64] а Sandbach & District Talking Newspaper — это еженедельная местная говорящая газета, нацеленная на помощь людям с нарушениями зрения, [65] [66] с более чем 1000 выпусков с момента первого выпуска в декабре 1986 года. [67]
Местное телевидение транслируется BBC North West и ITV Granada . Телевизионные сигналы принимаются с передатчика Winter Hill TV. [68]
Южный Чешир обслуживается BBC Radio Stoke . [69] Он также входит в зону вещания Cheshire FM, Cheshire's Silk Radio из Маклсфилда и Signal 1 и Greatest Hits Radio из Сток - он-Трента .
Местные футбольные клубы: Sandbach United [70] , «FA Charter Standard Club», в котором более 40 команд и 600 игроков в возрасте от 5 до ветеранов. Клуб был основан в 2004 году, когда Sandbach Albion и Sandbach Ramblers объединились. [71] В 2009 году он завершил работу с городским советом по разработке своего нового спортивного сооружения. [72] Первая команда стала полупрофессиональной и была повышена до Северо-Западной лиги графств в английской нелиги футбольной пирамиде на 6-й ступени в 2016 году, достигнув финала кубка лиги и позиции плей-офф в своем первом сезоне. [73] [74] Sandbach Town, «FA Charter Standard Club», который играет в Чеширской лиге, и Sandbach Curshaws, который играет в Кру и Окружной футбольной лиге. [75]
Местный регбийный клуб — Sandbach RUFC . [76] Клуб является крупнейшим спортивным клубом в этом районе. Sandbach 1st XV играет в RFU National 3 Midlands; на много уровней выше, чем другие местные соперники. В настоящее время на уровне 5 они являются одним из немногих по-настоящему любительских клубов в структуре RFU National League. Многие старые ребята продолжили играть в Премьер-лиге и Международном регби. Регбийный клуб Sandbach предлагает возможности для игры для обоих полов всех возрастов. Каждый вторник вечером в 19:00 клуб предлагает Social Touch (бесконтактную игру) для всех взрослых. Тач-регби открыто для публики и бесплатно.
Местный крикетный клуб — Sandbach Cricket Club. [77] В 2008 году First XI выиграл Cheshire Cricket Alliance League — Division 1 [78] в последний день сезона, чтобы получить повышение в Meller Braggins League — Division 3. [79] Другая местная команда — Elworth Cricket Club [80] , которая играет в North Staffs & South Cheshire Cricket League — Championship Division 1. [81] В клубе работают 5 взрослых команд, команда среди недели и 9 юниорских команд на уровнях U9, U11, U13, U15 и U17. Sandbach Squash Club представляет две команды в North West County League. [82]
В Сэндбахе есть два гольф-клуба. Гольф-клуб Sandbach [83] расположен на Middlewich Road, примерно в ½ мили к западу от центра города. Он был основан в 1895 году и представляет собой сложное поле для гольфа на 9 лунок (с 16 ти), приветствующее как членов клуба, так и посетителей в будние дни и по выходным. Поле для гольфа Malkins Bank — это поле на 18 лунок, ранее управлявшееся Советом Восточного Чешира. В Сэндбахе также процветает лига дартса — как мужская, так и женская лиги играют в большинстве многочисленных пабов в этом районе.
Центр досуга Sandbach находится на Миддлвич-роуд и управляется Советом Восточного Чешира. [84] Школа Sandbach предлагает общественные спортивные сооружения. [85]
также решительно поддерживает предложение о повторном открытии железной дороги Крю-Сандбах-Нортвич и станции Мидлвич для пассажирских поездов.
Choral Society, ранее Sandbach Voices, — это дружный, полный энтузиазма хор, миссия которого — привнести живую хоровую музыку в местное сообщество.
