Ташкурга́н , [a] исторически известный как Сарыкол и Шитоучэн , — город на крайнем западе Китая, недалеко от границы страны с Таджикистаном . Он является административным центром Ташкургано-Таджикского автономного округа в автономном районе Синьцзян . Китайские таджики — этнические памирцы , проживающие в горах Памира в Синьцзяне, — составляют чуть более половины населения Ташкургана.
Ташкурга́н был важной остановкой на Шелковом пути , с дорогами, ведущими к крупным торговым центрам, таким как Кашгар . Он также служил столицей ряда древних и досовременных королевств.
Город назван в честь каменной крепости на севере; Ташкурган соответственно означает «каменная крепость» на тюркских языках . Официальное английское написание (согласно китайскому правительству) названия — Такскорган , [4] в то время как Ташкурган иногда появляется в литературе. Историческое китайское название города — Шитоучэн (石頭城), что буквально означает «каменный город» в контексте укрепленного города . Город исторически был известен как Сарыкол ( سريكال ), также писался как Сарыкол ( سرقول ) или Сарык Кул ( ساريق قول ). Современное уйгурское название города — Ташкурган ( تاشقورغان ).
Ташкурганом издавна служил пункт остановки на Шелковом пути . Здесь сходились основные караванные пути, ведущие в Кашгар на севере, Каргилик на востоке, Бадахшан и Вахан на западе, а также Читрал и Хунза на юго-западе (современные Хайбер-Пахтунхва и Гилгит-Балтистан , Пакистан).
Около 2000 лет назад, во времена династии Хань , Ташкурга́н был главным центром королевства Пули (蒲犁), упомянутого в « Книге Хань» и «Книге Поздней Хань» . Позже он стал известен как Варшадех . [5] [6] Упоминания в « Вэйлюэ» королевства Манли (滿犁), вероятно, также относятся к Ташкурга́ну. [7]
Некоторые ученые полагают, что Ташкурга́н — это «Каменная башня », упомянутая Птолемеем в его знаменитом трактате «География» , которая, как говорят, была точкой на полпути между Европой и Китаем на старом Шелковом пути . Другие ученые, однако, не согласны с этой идентификацией, хотя она остается одним из четырех наиболее вероятных мест для Каменной башни. [8] [9]
Спустя столетия Ташкурга́н стал столицей Сарыкольского царства, расположенного в горах Памира , а позднее Цепанто (謁盤陀) под властью Персидской империи . В северо-восточном углу города находится огромная крепость, известная как форт Ташкурга́н, датируемая династией Юань (1279–1368 гг. н. э.) и являющаяся предметом многих красочных местных легенд. Рядом с крепостью находится разрушенный храм огня .
Буддийский монах Сюаньцзан прошел через Ташкурга́н около 649 г. н. э. по пути в Хотан из Бадахшана, как и Сун Юнь около 500 г. н. э. Когда британский археолог Аурел Штейн проезжал через город в начале двадцатого века, он был рад обнаружить, что Ташкурга́н соответствует описаниям, оставленным этими путешественниками: обсуждая Цепанто, Сюаньцзан записал (в переводе Сэмюэля Била ): «Эта страна имеет окружность около 200 ли ; столица покоится на большом скалистом утесе горы и поддерживается рекой Сита. Она имеет окружность около 20 ли». [10] [11] Обсуждение Сюаньцзана Цепанто в двенадцатой книге « Великих танских записей о западных регионах» рассказывает историю, которая может объяснить название замка принцессы, туристической достопримечательности недалеко от Ташкургана: китайская принцесса хань, направлявшаяся замуж за персидского царя, была помещена на высокую скалу для безопасности во время местных беспорядков. Она забеременела от таинственного незнакомца, в конечном итоге родив могущественного царя и основав королевскую линию, правившую во время визита Сюаньцзана. Штейн записывает версию этого, актуальную во время его визита, в которой принцесса является дочерью персидского царя Науширвана. [12] [13] Считается, что замок принцессы расположен в 70 километрах (43 мили) к югу от города недалеко от долины Чалачигу.
Штейн утверждал, что, судя по топографии и останкам, найденным вокруг Ташкургана, крепость и связанные с ней поселения явно занимали центральное место в более обширной области Сарыкол, контролируя пути от Окса до оазисов южного Туркестана. [14]
Сюаньцзан описывает значительный буддийский объект с высокими башнями, что заставляет Стайна размышлять о том, могло ли место паломничества, посвященное шаху Аулии, расположенное в нескольких сотнях ярдов к северо-востоку от города и использовавшееся во время его визита, постоянно, но меняясь, использоваться как святое место на протяжении столетий. [15] [16]
Во время Илийского восстания 1944-1949 годов уйгурские войска вырезали скот китайских таджиков по мере продвижения на юг. [17]
В 1959 году была создана Ташкурганская коммуна (塔什库尔干公社). [1]
В 1984 году коммуна Ташкурганская стала городом Ташкурганом. [1]
Ряд жилых поселков был добавлен в Ташкурган и удален из него в целях переписи населения. В 2010–2011 годах к городу были добавлены жилые поселки Булакегале (布拉克尕勒社区) и Сюдун (旭东社区), а также Куонабажа (阔纳巴扎社区) и Иншахайэр. (英沙海尔社区) были удалены. [18] [19] В 2016–2017 годах к городу был добавлен жилой поселок Синфу (幸福社区). [20] [21] В 2017–2018 годах к городу был добавлен жилой поселок Хунци (红旗社区). [21] [22] В 2018–2019 годах к городу был присоединен жилой массив Шацзилинь (沙棘林社区). [22] [23]
В Ташкургане есть музей, в котором хранятся несколько местных артефактов, фотовыставка и, в подвале, две мумии — одна молодой женщины около 18 лет, а другая ребенка около трех месяцев, который не был ее. Они маркированы как датируемые от бронзового века до периода Воюющих царств (475–221 гг. до н. э.). Мумии были обнаружены в близлежащей долине Сябанди на старом караванном пути в Яркенд . В настоящее время долина затоплена для гидроэнергетического проекта.
Ташкурга́н — административный центр Ташкурга́нского автономного уезда . Он расположен на высоте 3090 метров (10140 футов) на границе с Афганистаном и Таджикистаном , а также недалеко от границ с Кыргызстаном и Пакистаном . Ташкурга́н — это рыночный город для овец, шерсти и шерстяных изделий, особенно ковров, и окружен садами. Большинство населения города — китайские таджики . Большинство людей в регионе говорят на языке сариколи . Также есть деревня, где говорят на языке вахи . Также говорят на мандаринском диалекте китайского языка и уйгурском языке .
Река Ташкурга берет начало к северу от перевала Хунджераб и течет на север вдоль Каракорумского шоссе до Ташкургана. К северу от Ташкургана она поворачивает на восток и течет через ущелье в Таримскую впадину , где впадает в реку Яркенд .
В Ташкургане холодный пустынный климат ( Köppen BWk ), обусловленный большой высотой, с продолжительными, очень холодными зимами и теплым летом. Среднемесячные дневные температуры колеблются от −11,9 °C (10,6 °F) в январе до 16,4 °C (61,5 °F) в июле, а среднегодовая температура составляет 3,58 °C (38,4 °F). В среднем за год выпадает всего 68 миллиметров (2,68 дюйма) осадков.
По состоянию на 2019 год [обновлять]в городе было шесть жилых сообществ ( названия, полученные с помощью пиньинь на китайском языке ): [23]
По состоянию на 2009 год насчитывалось три жилых массива: [27]
Поскольку район удален от населенных пунктов, его обслуживает аэропорт Ташикуэрган Хонгкилафу , который открылся 23 декабря 2022 года, с взлетно-посадочной полосой длиной 3800 метров. Это ближайший аэропорт Китая к Пакистану, Таджикистану и Афганистану. Аэропорт предлагает один рейс в Кашгар каждый день.
Сегодня Ташкурга́н находится на Каракорумском шоссе , которое следует по старому маршруту Шелкового пути из Китая в Пакистан . [28] Размещение доступно, и это рекомендуемая остановка на ночь для путешественников из Китая в Пакистан, чтобы иметь наилучшие шансы пересечь заснеженный перевал Хунджераб при дневном свете. Перед въездом в Ташкурга́н необходимо пройти специальную регистрацию в полиции, а граждане Китая должны получить письменное разрешение в местном отделении полиции перед въездом в регион.
Если ехать из Синьцзяна, то он находится примерно в 230 километрах (140 миль) к югу от Кашгара и является последним городом перед границей с Пакистаном . Он находится в 120 километрах (75 миль) через перевал Хунджераб от Суста , который является пакистанским пограничным городом. Пассажирское дорожное сообщение между Ташкурганом и пакистанскими городами Суст и Гилгит существует уже много лет, а дорожное сообщение между Кашгаром и Гилгитом (через Ташкурган и Суст) началось летом 2006 года. Однако пограничный переход между Китаем и Пакистаном на перевале Хунджераб (самая высокая граница мира) открыт только с 1 мая по 15 октября. Зимой дороги заблокированы снегом. [29]
19апреля 2020 г.
县政府驻地。清光绪年间为蒲犁厅底驿。1950年为一区三乡, 1959年成立塔什库尔干公社, 1984年改镇。面积4平方千米, 人口0,5万, 其中塔吉克族占50,1%,辖喀什尕勒、库勒巴扎、英协海尔3个居委会。镇区自西汉以来为历代军政机关驻地, 中西政治、经济、文化和商旅交往的门户。314国道从镇内通过。镇北有古代«石头城»城堡遗址。
2000 года выпуска, 口普查, 塔什库尔干塔, 吉克自治县常住总人口30454人, 其中: 塔什库尔干镇5112人、
... 2010 — 六次人口普查,塔什库尔干塔吉克自治县常住总人口37843人,其中:塔什库尔干镇8919人,
Такскорган
апреля2020 г.
阔纳巴扎居委会 653131100003 121 英沙海尔居委会
апреля2020 г.
布拉克尕勒社区居委会 653131100003 121 旭东社区居委会
апреля2020 г.
653131100002 121 布拉克尕勒社区居委会 653131100003 121 旭东社区居委会
апреля2020 г.
653131100002 121 布拉克尕勒社区居委会 653131100003 121 旭东社区居委会 653131100004 121幸福社区居民委员会
апреля2020 г.
653131100002 121 布拉克尕勒社区居委会 653131100003 121 旭东社区居委会 653131100004 121幸福社区居民委员会 653131100005 121 塔什库尔干镇红旗社区居民委员会
шт. 653131100003 121 шт. 653131100004 121 шт. 653131100005 121 Деталь 653131100006 121 Деталь 653131100006 121 Деталь
121 英沙海尔居委会
_circa_650_CE.jpg/1280px-Ambassador_from_%E8%AC%81%E7%9B%A4%E9%99%80_Qiepantuo_Tashkurgan_in_The_Gathering_of_Kings_(%E7%8E%8B%E4%BC%9A%E5%9B%BE)_circa_650_CE.jpg)
