stringtranslate.com

Ангелы в Neon Genesis Evangelion

Лилит, второй Ангел, изначально представленный как Адам. Сотрудники добавили его во время производства сериала после изучения христианства .

Ангелы (使徒, shito , букв. « апостолы » ) — вымышленные существа из аниме -телесериала Neon Genesis Evangelion , созданного студией Gainax и срежиссированного Хидэаки Анно . Ангелы также появляются в одноимённой манга - адаптации , проиллюстрированной Ёсиюки Садамото . 

В оригинальной анимационной работе почти все Ангелы являются антагонистами человечества, которые неоднократно пытаются добраться до штаб-квартиры специального агентства Nerv в городе Токио-3. Большинство Ангелов происходят от сущности по имени Адам, но восемнадцатый образец, человечество, произошел от Лилит, второго Ангела. Чтобы противостоять вторжению Ангелов, Nerv строит Евангелионов , мехов , которые обладают силовым полем, называемым AT Field, которое Ангелы также используют для защиты.

Ангелы появляются в работах из мультсериала, в спин-офф манге, видеоиграх, визуальных новеллах, в манге Ёнкома Petit Eva: Evangelion@School и тетралогии фильмов Rebuild of Evangelion . Имена Ангелов после Адама и Лилит, которые раскрываются в четырнадцатом и двадцать третьем эпизодах сериала, отсылают к одноимённым ангелам иудео -христианской традиции. [1] Характеристики и функции каждого Ангела намеренно похожи на характеристики их одноимённых в древних священных текстах. [2] [3] [4] [5] Их дизайны были высоко оценены критиками и любителями анимации и повлияли на последующие анимационные сериалы.

Зачатие

Во время создания Neon Genesis Evangelion производственная группа решила поместить работу в битву между богами и людьми. [6] [7] В одном из ранних черновиков, который был опубликован примерно за два года до выхода в эфир, Gainax включила врагов по имени Апостолос (アポストロ, aposutoro ) , которых они задумали как древние реликвии, разбросанные по всему миру и оставленные в спячке видом, называемым «Первая предковая раса» (第1始祖民族, dai'ichi shiso minzoku ) . [8] [9] Эти враги были названы простым оружием, почти не имеющим биологического компонента. [10] По словам Гуалтьеро Каннарси, редактора, который отвечал за первое итальянское издание серии, члены студии Gainax могли быть вдохновлены серией «Гиганты » Джеймса П. Хогана , рассказом Артура Кларка «Часовой» и его экранизацией « 2001: Космическая одиссея ». Апостолосы были бы слугами и апостолами гиганта Адама, божественного стража далекой инопланетной расы, образовавшейся задолго до человечества, опираясь на эволюционные и научно-фантастические темы Хогана. [11] Анно также черпал вдохновение из классических плотоядных кайдзю , таких как Гьяос из франшизы Gamera и Гайра из фильма 1966 года «Война Гаргантюа» . [12]

Первоначальные авторы предполагали, что будет двадцать восемь врагов, первый из которых, Адам, был бы найден в районе Мёртвого моря , но уничтожен взрывом за пятнадцать лет до событий сериала. [9] [13] Первоначальный сценарий также включал введение двух Апостолов по имени Шатейел (シャテイエル, Shateieru ) , который был описан как «Ангел тишины», и Турел (テゥレル, Tureru ) , «скала Бога». Писательница Виржини Неббиа сравнила дизайн Турела с маской Императора Нео из Nadia: The Secret of Blue Water . [9] Проект был отложен во время производства, но идеи были переработаны для Ангелов Рамиила и Сахакиила. [14] В первом эпизоде ​​должно было состояться противостояние Евы-01, пилотируемой Рей, и «металлического Ангела» по имени Разиэль , который имел бы антропоморфные черты, похожие на черты гиганта. [15] В двадцать четвертом эпизоде, озаглавленном «Теперь, обещанное время» (今、契約時間, ima, keiyaku jikan ) , должна была произойти великая лунная битва [16] против двенадцати Апостолов; [9] люди должны были осознать свою беспомощность перед лицом подавляющего превосходства своих врагов, и «обещанное время» должно было приблизиться. [17] [18] Для их количества авторы черпали вдохновение из двенадцати апостолов Агнца , упомянутых в книге Откровения , но идея множественных столкновений на Луне была заброшена, в конечном итоге переработанная для битвы против девяти Евангелионов массового производства в театральном заключении 1997 года . [19]

Другой сценарий планировал появление на Земле двух древних доисторических цивилизаций, оснащенных передовыми технологиями, до появления человечества. [7] Первая из двух, известная как «Первая Родовая Раса», создала бы искусственных гуманоидов Евангелионов , которые затем восстали бы против своих создателей, что привело бы к их вымиранию. «Вторая Родовая Раса» затем создала бы Копье Лонгиния в попытке победить их, разбросав спящих Ангелов по всему миру на случай, если бы кто-то попытался реактивировать гуманоидов. [7] [20] Более того, в черновике двадцать первого эпизода сериала Мисато упомянула бы происхождение врагов, сказав: «Я знаю, что Ангелы — это не просто боевое оружие, оставленное Первой Родовой Расой». [21] По словам Неббии, для сценария, в котором древние цивилизации уничтожаются их собственными творениями, сотрудники черпали вдохновение как из Надии , так и из Наусики из Долины Ветров , [7] в то время как для противостояния Адама и Лилит Гайнакс, возможно, позаимствовал идеи из работ художника Дайдзиро Морохоши . [22] Неббия также сравнил красное ядро ​​Ангела с цветным таймером Ультрамена, [ 23] а АТ-поле — с барьером Идеона из Space Runaway Ideon . [24]

Первоначальный набросок Садамото, изображающий Ангела Сакиила

В финальной версии шоу Ангелы были переименованы и обозначены в диалогах персонажей словом Shito (使徒, «апостолы» ) , в честь двенадцати учеников Иисуса , [25] вместо термина Tenshi (天使) , которым обычно обозначаются ангелы христианской традиции . [26] В повествовании сериала Gainax решила использовать английский перевод слова Angel, «посланник», который написан латинскими буквами и читается в графемах и пишется наложениями, как в случае с компьютерами Nerv. [27] [28] Майкл Хаус, единственный американский член Gainax, протестовал против сопоставления двух терминов, но Хидэаки Анно решил сохранить двойное наименование врагов. [29] [30]

В одном из ранних черновиков сериала суперкомпьютер Nerv, Magi System, давал имя каждому Ангелу. Режиссер дал общие указания по дизайну каждого Ангела. [2] Их формы стали отражением чувств поколения Анно, отражая климат Японии 1990-х годов. Во время трансляции сериала японская экономика и общество воспринимались в стране как изначально коррумпированные и декадентские, и никто не мог проследить причины, что делало понятие «враг» двусмысленным. Враг Японии двадцатого века, по мнению Анно, не был ни политическим, ни определенным, как в случае с религиозной сектой Аум Синрикё , которая в марте 1995 года атаковала токийское метро с помощью газа зарин . [31] Ангелы и персонаж Гендо Икари были представлены как аморфные существа, [32] поскольку для режиссера понятие «враг» по сути не определено. [33] [34]

Махиро Маэда нарисовал Гагиэля и Израфела, [35] в то время как Ёсито Асари разработал дизайн Сакиэля, Шамшеля и Зеруэля. [36] Художники избегали давать им антропоморфные дизайны, что было бы сложнее во время производства. В первых двух эпизодах, в которых появляется Сакиэль, у команды было достаточно ресурсов, чтобы нанять аниматоров, но для пятого и шестого они уже изменили курс. [37]

Характеристики

Ангелы — это органические существа, атомная структура которых имеет как корпускулярную, так и волновую природу, [38] и поэтому характеризуется корпускулярно -волновым дуализмом света. [39] В начале сериала их цели и личность неизвестны. [40] [41] но их всех привлекает Ангел — по имени Лилит — который заперт в самой глубокой части штаб-квартиры Nerv, Терминальной Догме. [42] Академик Туни описал их как «полиморфные фигуры разрушения, которые знаменуют вторжение мира в повседневность, открытие социальной структуры для изменчивости и смерти». [43] Генетический состав Ангелов имеет 99,89% сходства с человеческим. [44] Они могут менять форму [45] от смутно антропоморфной до геометрического твердого тела, [46] [47] и столь же изменчивые размеры. [48] Многие из них оснащены красной сферой, известной как «ядро» или «сфера света», которая также является их основным источником энергии и слабости. [49] [50] «Плод жизни», орган неизвестной природы, отвечает за их регенеративные способности. [51] Человечество, последний пример Ангела, [52] имеет вместо этого «плод познания». [53] [54]

Ангелы обладают универсальной способностью создавать силовое поле , называемое Полем Абсолютного Ужаса [55] или просто Полем AT [56] , которое похоже на поле Евангелионов и делает их почти неуязвимыми. [57] Их имена и атаки были предсказаны в Свитках Мёртвого моря [58] , древних документах, находящихся во владении секретной организации Seele. [59] Причина, по которой они появляются в Токио-3 по одному, никогда не нападая коллективно, неизвестна. В начальной последовательности семнадцатого эпизода, « Четвертое Дитя », директор Nerv Гендо Икари говорит, что Ангелы «начинают обретать интеллект». [60] По словам академика Сатоси Цукамото, предложение означает, что Ангелы «пытаются обрести способности конкурировать с людьми и контролировать их». [61] Писатель Китамура аналогичным образом заявил, что Ангелы постепенно добиваются прогресса в общении с Евами, с которыми они сражаются, и отправляют сообщения Синдзи в течение сериала. [61] Согласно руководству по серии, содержащемуся в руководстве к карточной игре Neon Genesis Evangelion RPG (新世紀エヴァンゲリオンRPG , Shinseiki Evangerion RPG ) , между Ангелами существует связь; каждый Ангел, по-видимому, является эволюционным продолжением предыдущего, и тот факт, что они нападают по одному, говорит о том, что они знают о состоянии каждого из других образцов и реагируют соответствующим образом. [62]

ВЕвангелион Неонового Генезиса

Адам

Адам (アダム, Adamu ) — прародитель большинства Ангелов. Он представлен как гигант света [63] [64] с чертами, похожими на черты Евангелиона. [65] [66] Исследовательская группа под названием «Экспедиция Кацураги» во главе с отцом Мисато Кацураги [67] находит Адама в Антарктиде и начинает исследовать его источник энергии, двигатель S 2. [68] [69] Ученые экспедиции случайно пробуждают Адама в результате контактного эксперимента, [70] вызывая планетарную катастрофу, известную как Второй удар. [71] Половина человеческого населения погибает, [72] и Адам низводится до эмбрионального состояния. [73] За этим событием стоит секретная организация Seele, [70] [74] которая занимается поиском «пути к Адаму Кадмону ». [75] Агент Рёдзи Кадзи транспортирует Адама в штаб-квартиру Nerv, передавая его командиру агентства Гендо Икари. [76] Душа Адама включена в семнадцатого Ангела Табриса, [70] [77], в то время как его эмбрион имплантирован в тело Гендо. [78] [79] Адам клонирован и используется в качестве основы для создания Евангелионов, [80] [81] за исключением Евы-01, созданной из Лилит. [82] [83]

Его название происходит от библейского Адама . [53] [84] В Книге Бытия Бог создает Еву , первую женщину, из Адама. В двадцать первом эпизоде ​​Neon Genesis Evangelion раскрывается, что Евы были также созданы из Адама. [85] [86] В еврейской Каббале Адам описывается как своего рода божество, существо, способное давать жизнь, и как сущность, к которой всем вещам суждено вернуться в конце времён. [87] По словам сценаристов Казухисы Фудзие и Мартина Фостера, в сериале Каору Нагиса заявляет, что «те, кто происходят от Адама, должны вернуться к Адаму», ссылаясь на эту традицию. [88] Писательница Виржини Неббиа сравнила прибытие Адама на Белую Луну с прибытием Бемулара, самого первого врага Ультрамена, на синюю сферу. По словам Неббиа, светящийся облик Адама во время Второго удара также напоминает светового гиганта из Ультрамена 80. [ 23]

Критик Марк Мак-Вильямс отметил, что Адам в «Евангелионе » изображен как гигантское существо света, «которое снова изображалось в каббалистических текстах до его падения ». [89] Академик Фабио Бартоли сравнил роль Адама с каббалистической концепцией Адама Кадмона; [90] в герметической терминологии Адам Кадмон относится к человечеству в состоянии умственного и духовного совершенства. [3] Он также описывается в Каббале как андрогинное существо. [91] В двадцать четвертом эпизоде ​​сериала Каору Нагиса описывает Адама как «мать» всех Ангелов. [92] Карл Густав Хорн также отметил; «каббалистическая точка зрения заключается в том, что все остальные существа без исключения — даже ангелы и архангелы — основаны на Адаме (Кадамоне), но остались незавершенными: только Адам (из Книги Бытия) был полным образом Божественного». [93] Существо по имени Адам также было представлено Gainax в серии Nadia . [7] [94]

Лилит

Лилит (リリス, Ririsu ) — второй Ангел. [95] Он хранится в Терминальной Догме, самой глубокой части штаб-квартиры Nerv. [96] Лицо Лилит покрыто маской, на которой нарисованы семь глаз [97] символа, называемого эмблемой Seele. [98] Лилит имеет вид антропоморфного гиганта, руки которого прибиты гвоздями к кресту. Вместо нижних конечностей у нее маленькие гуманоидные ноги. [99] Лилит пронзена на кресте оружием, называемым Копьем Лонгиния. [100] [101] Душа Ангела хранится внутри Рей Аянами . [102] [103] В фильме «Конец Евангелиона» (1997) тело Ангела объединяется с Рей, [104] [105] принимает форму гигантской Аянами, [106] и вырастает до размеров Земли, развивая гигантское анти-АТ-поле [107] [108] [109] и начиная Третий удар, событие, в котором души всех людей сливаются в одно существо. [110] [111] Писатель Джеральд Миллер отметил, что так же, как половой акт между Адамом и Евой был зарождением родословной человечества в иудео-христианской истории, так и союз Адама и Лилит приводит к «новому зарождению человечества». [112]

Лилит, согласно видеоигре Neon Genesis Evangelion 2 , случайно прибыла на Землю в небесном объекте под названием Черная Луна, [113] также называемом Яйцом Лилит, [114] которое вместе с Белой Луной Адама было отправлено инопланетянами «Первой Расой Предков». [115] Согласно видеоигре «Секретная информация», Первая Раса Предков за миллиарды лет до событий сериала отправила во вселенную семь Лун с семью существами, называемыми Семенами Жизни, включая Адама и Лилит, семь предметов, чтобы содержать их, называемых Копьями Лонгиния, и инструкции по эксплуатации, называемые Свитки Мертвого моря. [75] Первая Раса не планировала, чтобы два Семени сосуществовали на одной планете; поэтому потомки Адама и Лилит сталкиваются за выживание. [115] Таким образом, Ангелы являются законными преемниками Адама и изначальными жителями Земли. Прибытие Лилит вызвало Первый Удар, разрушение ее Копья и образование Луны. [75] В видеоигре также говорится: «Некоторые [ангелы] пытались получить доступ к Лилит и сбросить всю жизнь, некоторые из них ничего не имели в виду, а некоторые пытались вернуть своего прародителя Адама». [75]

Его название происходит от Лилит , [116] [117] первой жены Адама. [118] [119] [120] Согласно еврейским легендам, от их союза родились демоны, называемые Лилим . [53] [121] Дизайн ангела Лилит был разработан Мицуо Исо . [7] [122] По словам дизайнера персонажей Ёсиюки Садамото , в оригинальный сценарий не входила Лилит, которая была введена после выхода сериала в эфир и некоторых исследований сотрудников по христианству [123], потому что «не прикасаться к Лилит, казалось, задевало гордость Анно». [124] Писательница Виржини Неббиа сравнила прибытие Лилит на Чёрную Луну с прибытием Ультрамена на красной сфере в одноимённом сериале . [23] В эпизоде ​​« Рей II » видно изображение двух гигантов без нижней части их тел, слитых друг с другом; Согласно Gainax, он представляет Лилит и Еву-01 в период исчезновения Юи Икари . [125]

В тетралогии Rebuild of Evangelion Лилит присутствует с самого начала. Мисато показывает Лилит Синдзи перед битвой с Рамиэлем. [126] В саге облик Лилит был изменён аниматором Окамой и Хидэаки Анно: [127] в Evangelion 1.0 (2007) у Лилит на груди есть шрамы, полученные в результате научных экспериментов; её маска похожа на маску Ангела Сакиила. [128] Лилит, наряду с Рей и Евой-01, сравнивают с юнгианским архетипом Великой Матери , женской властью, олицетворяющей защиту, плодородие, тьму и неизбежную бездну. [129] Её роль также можно сравнить с астрологической концепцией Чёрной Луны, которую также называют Лилит . [130] [131]

Сачиил

Косплеер изображает Сакиила на Anime Expo 2011.

Сакиил (サキエル, Sakieru ) , третий Ангел, [132] [133] имеет антропоморфную внешность. [134] На верхней части его туловища у него есть диск, похожий на лицо, [135] в то время как на внешних сторонах ног у него есть две жабры. [136] Оказавшись на суше, вооруженные силы Организации Объединенных Наций атакуют Сакиила, [137] который может пережить самое мощное оружие ООН, мину N 2. [138] Атака повреждает лицо Сакиила и временно останавливает его продвижение. Затем Сакиил регенерирует [139] и заменяет свое лицо вторым лицом. [140] После крушения Сакиил узнает, как работают истребители, и может воспроизводить их эффективность, [134] [141] развивая способность запускать взрывные световые лучи. [142] Он также может использовать пару «выдвижных копий» или «копий света» [143], встроенных в предплечья. [135] [144] Во втором эпизоде, « Зверь », Сакиил сражается с Евой-01, [145] которая входит в режим берсерка и умудряется победить Ангела. [146] [147] Ева-01 нейтрализует АТ-поле Сакиила, [148] и Сакиил совершает самоубийство, взорвав себя. [149]

Его название происходит от имени Сакиила , ангела воды. [150] [151] Сакиил считается херувимом , который защищает дерево жизни огненными копьями согласно Ветхому Завету, [152] деталь, которая, возможно, вдохновила вымышленного Ангела на выдвижные копья. [153] Академики Селлес де Лукас и Эрнандес-Перес связали его второе лицо с Книгой Иезекииля , где херувимы описываются как имеющие четыре головы. [140] Первоначально авторы предполагали, что Ангел будет сражаться на море против Юнит-02 в восьмом эпизоде ​​« Аска наносит удар! », но эта идея была отложена и использована для Гагиила. [154] Писатель Деннис Редмонд описал его как «странно абстрактное, жабровое существо» и « неоэкспрессионистскую Годзиллу ». [155] Сакиил основан на Иштаре, андроиде, который появляется в манге Wahhaman Ёсито Асари; [156] [157] его спина вдохновлена ​​спиной кошки. [158] Писательница Вирджиния Неббиа также сравнила его дизайн с Джамилой из Ultraman и королем Боклем из Return of Ultraman . [157] На этапе раскадровки фигура Сакиила имела разные коннотации, и его битва была похожа на битвы Ультрамена . [159] В Rebuild of Evangelion Сакиил известен как четвертый Ангел. [160] [161] Аниматоры наложили изображения света, отражающегося от водной глади, и одно из изображений Млечного Пути на его люминесцентное ядро. [162]

Шамшел

Шамшел (シャムシェル, Shamusheru ) , четвертый Ангел, [163] имеет насекомоподобную внешность [164] , а его форма сочетает в себе черты моллюска и китообразного [ 165 ] Хотя у него есть конечности, Шамшел медленно летает на низкой высоте, чтобы избежать обнаружения радиолокационным оборудованием Nerv. Шамшел использует два оружия, которые похожи на люминесцентные кнуты и обладают высокой режущей способностью [166] , способной пронзить живот Евы-01 в бою. [164] [167] Шамшела сбивает Отряд 01, который пронзает его оружием под названием Прог-Нож. По словам Рицуко Акаги , карта ДНК Ангела соответствует 99,89% ДНК человека. [168] [169]

Он назван в честь Шамсиэля , [170], который, как полагают, является ангелом дня. [150] [171] Название, согласно официальным источникам, является намеком на его битву с Unit 01, которая происходит при дневном свете и заканчивается незадолго до заката. [172] [173] [174] Его внешний вид похож на внешний вид Чужого Биры из Ultraseven , [157] [175] и вдохновлен существом под названием «трехметровый инопланетянин», чей гаражный комплект был изготовлен связанной с Gainax компанией General Products. [176] Его битва была вдохновлена ​​битвами Ультрамена режиссера Акио Джиссоджи . [177] В Rebuild of Evangelion Шамсиэл известен как пятый Ангел. [161] Туловище Шамсиэля открывается в набор сочлененных ребер, которые хватают воздух, как крабьи ноги. [178]

Рамиэль

Основная форма Рамиила — огромный темно-синий октаэдр .

Рамиэль (ラミエル, Ramieru ) — пятый Ангел. [179] [180] Его тело представляет собой правильный октаэдр . [181] [182] Из нижней части тела выступает сверло шириной 17,5 метров (57 футов), которое пробивает прочную броню подземной штаб-квартиры Nerv, [183] ​​[171] . [184] [185] Рамиэль оснащён сильным АТ-полем [186] и пушкой ускоренных частиц , [187] которая, используя столкновение субатомных частиц , испускает мощный луч фотонов [188] [189] благодаря внутреннему торовому реактору. [190] Ядро Рамиэля, в отличие от предыдущих Ангелов, находится внутри его тела, [191] преодолевая самую большую слабость его предшественников и раскрывая существование прямой связи между Ангелами. [181] [192] В пятом эпизоде, « Рей I », Рамиэль поражает Еву-01 своим световым лучом [191] [183] ​​до того, как она выходит на поверхность. Чтобы противостоять угрозе, в эпизоде ​​« Рей II » Мисато Кацураги придумывает стратегию под названием «Операция Яшима», чтобы уничтожить Рамиэля, [193] [194] в которой участвуют как Ева-01, так и Ева-00. [195] Бой заканчивается, когда Ева-01 поражает Рамиэля позитронной пушкой, [196] [197] окончательно уничтожая его. [198] [183]

В качестве источника вдохновения для Ramiel авторы взяли монстра Pris-Ma (プリズ魔, Purizu-Ma ) из Return of Ultraman . [157] [199] Линзи Лавридж из Anime News Network описала дизайн Ramiel как «отсылку Anno к Future Police Urashiman », [200] в то время как Ясутака Ёсимура сравнил его с некоторыми абстрактными формами в финальных сценах фильма Стэнли Кубрика «2001: Космическая одиссея» . [201] Он назван в честь Ramiel , [150] ангела грома, в связи с его пушкой из частиц. [181] [202] Первоначально, в соответствии с каждой гранью октаэдра Ramiel имел бы твердую, плавающую, треугольную форму, а его луч света использовал бы позитроны. [203] В Rebuild of Evangelion Рамиэль известен как шестой Ангел и обладает способностью преобразовывать свою правильную форму октаэдра в различные твердые тела. [161] [204] Для своего дизайна Rebuild сотрудники черпали вдохновение из изображения микроорганизма Андромеда в научно-фантастическом фильме Роберта Уайза «Штамм Андромеда» [205] и изображения, которое Такаши Ватабе нарисовал двадцать лет назад, на котором изображено четырехмерное тело, движущееся в трехмерном мире. [206] [207]

Гагиэль

Gaghiel (ガギエル, Gagieru ) , шестой Ангел, [208] появляется в " Asuka Strikes! " в Тихом океане и отправляется атаковать флот ООН, который перевозит Еву-02 и тайно эмбриональную форму Адама. Gaghiel напоминает водное существо; его тело имеет плавниковые придатки и гидродинамическую форму, что позволяет ему быстро перемещаться по воде. [209] [210] Верхняя часть тела имеет лицо, идентичное лицу Сакиила. [211] Ангел атакует военно-морской флот, используя большую часть своего тела, топив корабли. [212] [210] Приближаясь к своим целям, он открывает рот и сжимает своих врагов в челюстях. Ядро Gaghiel, в отличие от предыдущих Ангелов, находится внутри рта. [210] [213]

Во время боя Гагиэль запрыгивает на авианосец Over the Rainbow и движется, чтобы атаковать Еву-02, в результате чего Ангел и Ева падают в море в районе Ито. [214] [215] Длина его тела составляет 600 метров (2000 футов). [216] Ева-02 нейтрализует АТ-поле Ангела и открывает рот, чтобы позволить двум бронированным военным кораблям, которые были эвакуированы и потоплены с помощью клапанов Kingston , [217] проникнуть в его челюсти и открыть огонь по ядру Ангела. [218] Операция проходит успешно, и Гагиэль побежден Аской Лэнгли Сорью и Синдзи Икари . [219] Поведение Ангела, который появился в море вдали от Токио-3, объясняется присутствием первого Ангела Адама [83] на кораблях флота. [210] [220] [221]

Имя Гагиэль (ивр. גגיאל ), также называемое Гагиэль, Дагиэль или Дагиэль, в иудео-христианском фольклоре является ангелом рыбы. [222] [223] [224] Его еврейское имя можно перевести как «ревущий зверь Божий», [150] и было интерпретировано писателем Уиллом Раусом как возможный намек на его внешний вид, который похож на зверя, сражающегося в воде. [225]

Исрафель

Israfel (イスラフェル, Isuraferu ) — седьмой Ангел. [226] Аска Лэнгли Сорью на борту своей Евы-02 наносит ему удар своим Звуковым Глефой [96], разделяя его пополам. После атаки Ангел регенерирует в две части, каждая из которых способна сражаться по отдельности. [227] Israfel атакует и побеждает двух мехов, которые возвращаются на свою базу, чтобы дождаться второго столкновения. После своего первого поражения вооруженные силы ООН атакуют Israfel, две части которого они называют Kō и Otsu. [228] Благодаря использованию оружия N² [229] ООН может временно остановить его продвижение. [230] Единственный способ победить Israfel, по словам Мисато, — это «двойная скоординированная атака на его ядро»; [231] между двумя частями разделенного Ангела существует связь, которая позволяет Ко и Оцу делиться своим поведением и уязвимостью. [232] После процесса регенерации Ангел сливается, восстанавливает свою первоначальную форму и снова начинает свое наступление. Во втором столкновении с отрядами Израфель имитирует оружие, использованное против него в первом бою, запуская лучи с высоким разрушительным потенциалом против Евы и используя ее верхние конечности в качестве лезвий. [233] [227] Во время боя Ева-01 и Ева-02, двигаясь синхронно, атакуют Ангела. [234] Израфель снова разделяется, [235] [236] и два отряда прыгают в небо, запуская синхронный удар ногой, который уничтожает его ядра. [237]

Седьмой Ангел назван в честь посланника музыки [238] [239] и воскрешения, Исрафила ( араб . إسرافيل), [240] [241] деталь, связанная с музыкальной атакой Евы-01 и 02. По словам Уилла Рауса, роль Исрафела в воскрешении может намекать на способность Ангела разделяться. [225] Термины Ко и Оцу происходят из серии Небесных Стволов . [228] Писательница Виржини Неббиа сравнила Исрафела с Пестаром из Ультрамена . [157] Его способность к делению и живость сравнивали с таковыми у одноклеточного организма [242] и ртути . [243]

Сандалфон

Сандалфон (サンダルフォン, Sandarufon ) , восьмой Ангел, [244] [133] обнаружен внутри вулканического кратера горы Асама [245] [246] в состоянии, похожем на человеческий эмбрион, и заключён в куколку . [247] [248] Nerv решает попытаться захватить его, [249] но существо пробуждается во время попытки [227] и быстро мутирует. Гуалтьеро Каннарси, редактор первой итальянской адаптации сериала, сравнил его взрослую форму с рыбой Лиманда . [250] Сандалфон сталкивается с Евой-02, демонстрируя высокий уровень физической выносливости. [251] [252] Его ядро ​​скрыто внутри его тела и не видно наблюдателям. [250] [253] Во время боя Аска и другие члены Nerv используют концепцию теплового расширения , чтобы разработать план по его победе. [254] [255] Ева-02, используя охлаждающую жидкость в своем оборудовании, заставляет Сандалфона подвергаться тепловому сжатию, что приводит к повреждению структуры его тела. [256] [257]

Имя вымышленного Ангела отсылает к Сандалфону , [150] [258] ангелу эмбрионов. [259] Во время его метаморфозы во взрослую форму продюсеры включили жалобный фоновый голос, используя электронно-искаженные вопли младенца. [260] Дизайн Ангела был вдохновлен доисторическими существами, такими как трилобит и аномалокарис . [261] [262] Идея попытки захвата врага была запланирована на одиннадцатый эпизод, но перенесена на десятый во время производства. [263] Согласно руководству по оригинальному сериалу, включенному в карточную игру Neon Genesis Evangelion RPG , эпизод Сандалфона предполагает, что спящие, личиночные Ангелы скрываются по всему миру. [62] Официальная энциклопедия сериала связывает его появление с библейской Книгой Еноха , в которой слово «Небеса», обитель ангелов, на самом деле относится к земному местоположению; поскольку Сандалфон был обнаружен в магматической камере вулкана, Евангелионные Ангелы также существуют «в том же мире, что и наш». [264] По словам писательницы Вирджинии Неббиа, боевой посох Сандалфона был вдохновлен романом «Sundiver » . [265]

Матарэль

Девятый Ангел, Матараэль (マトリエル, Matorieru ) , [266] напоминает членистоногого паукообразного хелицерата. [267] [268] В отличие от членистоногих, у него одно центральное тело, из верхней части которого отходят четыре огромные ноги, что делает его родственным подклассу сенокосцев . [269] Основное тело похоже на геометрическое тело, полученное из сечения эллипсоида , [269] напоминающее перевернутую черепаху. [270] На его основном теле видны девять рисунков, похожих на человеческие глаза. [271] Глаза расположены в равностороннем треугольнике, и один из них расположен в центре нижней части тела; из центрального глаза он выливает едкую жидкость на своих врагов. [272] Кислота, вероятно, вырабатывается экзокринной железой внутри Ангела. [271] Оказавшись на берегу, Матарэль вторгается в Токио-3 [221] и решает проникнуть в Nerv, разъев бронированную решетку, ведущую в штаб-квартиру организации. [273] [274] Ангел выливает свою кислоту в колодцы, вырытые в шестом эпизоде ​​сериала Ангелом Рамиэлем, [275] и его стратегия предполагает, что он помнит о действиях своего предшественника. [271] Он сталкивается с Евами 00, 01 и 02, которые побеждают его огнем. [276]

Имя Матарэль (иврит: מטראל ) происходит из Книги Еноха , где он описывается как ангел дождя. [150] [277] [278] Имя Матарэль из Evangelion относится к его наступательной стратегии и его мощной, едкой кислоте, которую он обрушивает на своих врагов. [225] [267]

Сахакиил

Сахакиэль (サハクィエル, Sahakwieru ) , десятый Ангел, [133] появляется на орбите Земли над Индийским океаном [279] [280], используя свое тело в качестве бомбы. Его симметричная форма тела [281] похожа на форму некоторых одноклеточных организмов, таких как амебы . [240] [278] На его теле есть три геометрические фигуры, которые напоминают человеческий глаз, с большим центральным глазом [282] , в котором находится ядро. [283] Перед тем, как атаковать штаб-квартиру Nerv, Сахакиэль отделяет несколько небольших частей своей основной массы, которые оснащены АТ-полем, [240] и швыряет их на землю, чтобы скорректировать свою траекторию. [278] [284] Гуалтьеро Каннарси сравнил его способность делиться с почкованием простейших и мезозойных . [283] Он может существенно мешать военному оборудованию Nerv, уничтожая исследовательский спутник [274] [285] и заглушая наземные коммуникации противника. [283] [286] Его уничтожение требует сотрудничества всех трех Ев, принадлежащих Nerv. [287] Как только он прибывает в Токио-3, Сахакиил подвергается глушению со стороны Отряда 01, в то время как его АТ-поле прорывается Отрядом 00. Ева-02 уничтожает его ядро, побеждая его. [278] [288]

Сотрудники Sahaquiel черпали вдохновение в одноименном ангеле [289] , ангеле неба [290] и хранителе четвертого неба Рая, [150], который упоминается в вымышленной стратегии воздушной атаки Ангела. Связь с библейской функцией хранителя Sahaquiel реализована в его удлиненной форме, которая напоминает форму деформированного глаза. [291] Имя Sahaquiel (иврит: סהקיאל ) можно перевести как «Изобретательность Бога», что Уилл Раусс интерпретировал как возможный намек на использование Ангелом своего AT-поля. [225] Его дизайн был вдохновлен сюрреалистическим искусством . [281] В первоначальном проекте Sahaquiel имел острое, струнное тело, похожее на тело Армисаила. [292] Садамото нарисовал Ангела, чтобы показать, что враги Евангелиона не всегда могут быть антропоморфными, как Seele. [293]

В Rebuild of Evangelion Сахакиэль известен как восьмой Ангел. [294] Его дизайн Махиро Маэды претерпел несколько изменений; [295] в фильме Evangelion 2.0 его AT-поле достаточно мощное, чтобы исказить путь света, а его тело, которое изначально было сферическим, распутывается и меняет форму, открывая силуэты людей на своей поверхности. [296] В нижней части своего основного тела Сахакиэль развивает антропоморфную сущность, которая пронзает руки Юнит-01 копьевидным оружием, которое было разработано режиссером Такеши Хондой . [295] [297] Масаюки предложил, чтобы Сахакиэль умер в волне крови, затопляющей Токио-3, что было вдохновлено традицией токусацу и сценой, в которой рушится Саппоро в фильме «Япония тонет» (1974). [298]

Ируэль

Ируэль (イロウル, Irouru ) — одиннадцатый Ангел, [299] который впервые проявляет себя в виде едких пятен на стене штаб-квартиры Nerv. [163] [56] На этой ранней стадии Ируэль ведёт себя как облигатная анаэробная бактерия . Nerv пытается, но не может искоренить Ируэля, увеличивая присутствие озона в воздухе, [300] [301] но Ируэль начинает быстрый процесс эволюции, который позволяет ему противостоять озону. [302] Ируэль — это биологический микропроцессор [288] и колония микроскопических наномашин размером с индивидуумов, а не один Ангел. [303] Эти сингулярности, похожие на бактерии, объединены в агломерацию, которая быстро радикально эволюционирует, принимая форму компьютера. [304] [305] [278] Ируэль взламывает и ищет код доступа к трем суперкомпьютерам Magi, [306] самой важной части структуры, чтобы активировать программу самоуничтожения [307] в штаб-квартире. [308] [309] Доктор Рицуко Акаги разрабатывает стратегический план «обратного взлома», полагая, что лучше ускорить эволюцию врага и вставить программу, чтобы заставить Ируэль выбрать сосуществование с Системой Magi. [310] Программа Рицуко побеждает Ируэля, [311] спасая штаб-квартиру Nerv. [312]

Мицуо Исо предложил битву с невидимым врагом и основной сюжет. [4] [313] В религиозных текстах Ируэль [314] [303] упоминается как ангел страха. [150] [278] Писатель Уилл Раус интерпретировал чувство ужаса, которое испытывали члены Nerv во время его атаки, как ссылку на библейского ангела. [225] Энциклопедия Evangelion Chronicle сравнила программу самоуничтожения Ангела с клеточным апоптозом , [315] в то время как сосуществование с Системой Magi как форму симбиоза . [316] Свойства Ируэля, такие как саморепликация , аналогичны свойствам универсального молекулярного ассемблера . [317] [318]

Лелиел

Лелиэль (レリエル, Rerieru ) появляется как плавающая сфера с чёрно-белыми полосами и чёрная тень. Сферическое тело является его истинной тенью, в то время как видимая тень на земле является основным телом. [319] Ангел имеет ширину 680 метров (2230 футов) и толщину 3 нанометра (1,2 × 10−7 дюйма  ). [320] Он расширяет своё АТ-поле в непосредственной близости от своего врага, процесс, который совпадает с проявлением видимой тени, которая способна поглощать материю, с которой он сталкивается. Эта физичность поддерживается с помощью инвертированного АТ-поля, внутри которого расширяется измерение, называемое « число-мнимое пространство», [217] параллельное измерение, известное как «Море Дирака». [321] [322] Во время боя эта тёмная тень простирается до ног Евы-01 и начинает поглощать её. Неясно, является ли целью Лелиэля поглощение гуманоида или прямой контакт с его пилотом, Синдзи Икари . [323] Доктор Рицуко Акаги разрабатывает стратегию уничтожения Лелиэля и возвращения Модуля 01 , используя все имеющиеся бомбы N 2. [324] Во время обратного отсчета до сброса боеприпасов сферическое тело ломается, и появляется Модуль 01, [325] вызывая аномалию в мнимой числовой цепи и сбивая врага. [326]

Воссоздание геометрических узоров Лелиэля

Чтобы объяснить природу Ангела и его море Дирака, Рицуко сказала, что его тело состоит из струн . [327] [328] Лелиэль — ангел ночи [329] и его называют «князем зачатия». [330] Вымышленная тень Ангела и истечение Юнита 01, которое напоминает роды [331] и придает ему характеристики матки, намекают на библейского ангела. [332] [333] Геометрические фигуры, похожие на женские гениталии, также видны в его узоре. [327] Его название означает «челюсть Бога», что Уилл Раус интерпретировал как ссылку на способность вымышленного Ангела поглощать любой объект. [225] Его дизайн вдохновлен сюрреализмом [334] и оптическим искусством . [332] Японский архитектор Ясутака Ёсимура сравнил дизайн Лелиэля с работой Бриджит Райли «Фрагмент 5» . [335] Писательница Виржини Неббиа сравнила его с дадаизмом из «Ультрамена» [ 157], а академик Деннис Редмонд отметил, что «Нейромант» использует муаровые узоры в сцене, в которой Кейс пытается освободиться из нейронной ловушки, установленной одним из ИИ в этой истории. [336]

Находясь в ловушке внутри Ангела, Синдзи сталкивается и беседует с другим собой, [337] которым, как предполагается, является Лелиэль. Сцена, которая происходит в поезде, [338] была идеей Кадзуи Цурумаки, который черпал вдохновение из сна, приснившегося ему в детстве. [265] [327] Сотрудники решили включить эпизод с Ангелом, который интересуется людьми, чтобы не раскрывать загадки об истинной природе Ангелов. Для столкновения Gainax сжал идеи того, что могло бы стать трилогией эпизодов с той же темой. [263] В первоначальном сценарии Лелиэль выбирал японский язык из стихов некоторых животных и нескольких человеческих языков, чтобы он мог общаться с Синдзи. [339] Цурумаки и производственный персонал изменили свое мнение, [265] посчитав идею Ангела, разговаривающего на человеческом языке, «слишком антикульминационной» и « бульварным чтивом ». [340] Согласно официальным книгам фильмов сериала, два Синдзи в последовательности представляют психологические концепции эго и суперэго . Море Дирака, изображенное в аниме, было вдохновлено концепцией Поля Дирака с тем же названием , а также взято из романа « Десять миллиардов дней и сто миллиардов ночей » (億の昼と千億の夜, Oku no hiru to sen oku no yoru ) Рю Мицусэ . [324] [341]

Бардиел

Бардиэль (バルディエル, Barudieru ) имеет природу, схожую с природой грибка или паразитической бактерии , [342] что позволяет ему проникать в тело Евы-03 [343] во время его транспортировки по воздуху из Соединенных Штатов Америки в Японию. [344] [345] После заражения на спине устройства открывается трещина, внутри которой видны расплавленные нити, похожие на гифы . [346] [347] Во время своего продвижения к Токио-3 Бардиэль сражается с Евой-02 [348] [349] и Евой-00, [344] заставляя белую раздражающую жидкость капать внутрь тела устройства. Режим атаки Бардиэля принадлежит не одному существу, а колонии микроскопических Ангелов. [350] Ангел побеждён Евой-01 Синдзи Икари, которая активируется новой системой пилотирования, называемой «Системой-манекеном», [351] которая уничтожает заражённый Евангелион. [352] [353]

Вымышленное заражение Ангелом Юнита 03 во время его прохождения через одеяло грозовых облаков является намеком на его тезку Бардиэля , ангела града и молний. [354] [355] Писатель Деннис Редмонд интерпретировал крик зараженной Евы-03 как отсылку к Годзилле . Редмонд также отметил, что Бардиэль обрамлен на фоне заходящего солнца, напоминающего японский флаг в эпизоде. По его словам, это «точная копия гонконгских триллеров Джона Ву , а заключение тонко цитирует фирменную тему Ву о враждующих братьях или сражающихся двойниках». [356] Большинство сцен, где появляется Бардиэль, были спродюсированы Production IG , которая также внесла свой вклад в анимацию битвы с Ируэлем. [357] Писательница Виржини Неббиа сравнила роль Бардиэля с Имит Ультраменом из серии Ультрамен , поддельными Ультраменами, контролируемыми Чужим Зарабом. [157] В Rebuild of Evangelion Бардиил известен как девятый Ангел. [358]

Зеруэль

Зеруэль (ゼルエル, Zerueru ) , четырнадцатый Ангел, [359] почти антропоморфен. На его спине есть знаки пары крыльев, которые в классической и популярной иконографии являются символом ангельских существ. [360] В бою Зеруэль демонстрирует большую физическую силу, [3] [361] легко преодолевая линейную оборону Nerv [331] и уничтожая 18 броневых пластин штаб-квартиры Nerv одной атакой. [362] Он также способен уклоняться от обнаружения радиолокационным оборудованием, что позволяет ему беспрепятственно проникать в штаб-квартиру организации. [363] [364] Он испускает взрывные лучи света [353] из своих глаз и может использовать свои тонкие верхние конечности с помощью механизма, похожего на лезвие и мехи. [360] Хотя ядро ​​Ангела обнажено в центре груди, у него есть защитная броня, чтобы скрыть его в случае опасности. [361] [353] Эта способность предполагает, что враг знает об устройстве N 2 и что между образцами Ангелов существует некая система связи. [365] После того, как Зеруил побеждает Еву-00 и Еву-02, [186] он наконец терпит поражение от Евы-01, [361] [353] которая входит в состояние берсерка , [366] чтобы поглотить его, [145] [367] проглотив его двигатель S 2. [306] [133]

Первая техника атаки Зеруэля похожа на технику атаки Реактивного Жука из серии Ultraman . [368] Писательница Вирджиния Неббиа также сравнила Зеруэля с другим монстром Ultraman , Зеттоном. [265] Зеруэл — ангел силы, [369] что является отсылкой к его физической силе. [370] Его имя можно перевести как «рука Бога», на что намекает его вторая техника нападения. По словам Уилла Рауса, его конечности тонкие, как лист бумаги, и предполагают каламбур на японские слова «бумага» (紙, kami ) и «бог» (神, kami ) . [225] Художник манги Ёсито Асари сотрудничал в разработке концепции его базовой структуры. По словам Асари: «Когда меня попросили поработать, мне сказали, что тело Ангела должно выглядеть медленным и неуклюжим, но что оно настолько сильное, что может высмеять [Евангелион]». [371]

В Rebuild of Evangelion Зеруэль известен как десятый Ангел. [372] Асари снова разработала существо; за исключением черепа, который почти идентичен черепу в классической серии, у Зеруэля из фильма есть похожие на бумагу щупальца, которые он обвивает вокруг своего тела, как полосы мумии. Во время боя он пожирает Unit 00 с Рей Аянами, принимая облик антропоморфной женской фигуры. Для подобия нового Зеруэля аниматоры черпали вдохновение из монстра King Joe из Ultraseven [373] и Ангела в оригинальном проекте серии, кубического « оригами Apostolo», вдохновленного лентой Мёбиуса . [298] Его антропоморфная женская форма вдохновлена ​​Райдерменом из Kamen Rider . [297] Писательница Виржини Неббиа также отметила, что битва Зеруэля очень похожа на финальную битву в Revolutionary Girl Utena . [295]

Араэль

Ариил (アラエル, Araeru ) — пятнадцатый Ангел. [374] Он появляется и остаётся на геостационарной орбите в течение всего времени наблюдения. Сначала он неподвижен на постоянном расстоянии от Земли, раскрывая гигантские светящиеся крылья. [374] Аска Лэнгли Сорью со своей Евой-02 располагается в центре Токио-3, чтобы перехватить его, но Ангел начинает разрушать её разум [375], используя волну, которую не могут обнаружить радары. [376] Ангел заставляет Аску заново пережить её детскую травму [377] , пытаясь исследовать её ментальную длину волны, изучая её механизмы и делая человека на борту Евангелиона безвредным. [378] По словам Рицуко, атака Ариила — это попытка исследовать человеческое сердце и связаться с пилотом отряда. [379] Энергетический световой луч виден людям, [380] явление, приписываемое присутствию неизвестной энергии, [381] нечто похожее на АТ-поле. [382] Юниты 00 атакуют Ариила своим огнестрельным оружием, но его попытки пресекаются его сильным АТ-полем. [383] Ариил в конечном итоге побеждён Евой-00 [377] после того, как она запускает на орбиту оружие, называемое копьём Лонгина, [384] [385] быстро достигая Ариила и пронзая его АТ-поле.

Вирджини Неббиа сравнила дизайн Ариэля с Перолингой из Ultraseven , [157] а его исследование разума Аски — с Солярисом из одноименного романа . [386] Ариэль — ангел птиц; [344] его птичий облик в сериале является отсылкой к этому. [378] Его имя означает «свет» или «видение Бога», [387] что Уилл Раус интерпретировал как отсылку к его лучу света. [225] Ариэль должен был появиться в девятнадцатом эпизоде; он должен был появиться в атмосфере Земли и использовать свои двенадцать полупрозрачных крыльев в качестве высокочастотного режущего оружия. Отряды Евангелиона столкнулись бы с ним в воздушном противостоянии, в котором Синдзи попытался бы спасти Аску. [14] Последовательности психологической битвы между Ангелом и Аской сравнивали с гештальтпсихологией , в частности с теорией поля немецкого психолога Курта Левина , согласно которой каждый человек является частью контекста, в котором каждый создает личную реальность. [388]

Армисаил

Армисаэль (アルミサエル, Arumisaeru ) имеет светящееся тело и нечетко выраженную круглую форму, которая позже стабилизируется над долиной Оваку, вращаясь вокруг своей оси. [389] Как только его вращение останавливается, Ангел превращается в струну, [390] [391] Он начинает атаку против Отряда 00, пронзая его тело на уровне матки. [392] [393] Армисаэль ищет физический и ментальный контакт с целью, [348] нарушая компоненты отряда, [394] которым руководит пилот Рей Аянами. Предполагается, что Армисаэль продолжает психическое вторжение Ариэля, начиная коммуникативную атаку на Рей. [395] [396] Под атакой Рей теряет свои чувства и внутри своего разума она встречает другое «я», которое является Армисаэлем, который сладко говорит с ней, используя слова из ее собственного бессознательного разума. Ангел просит Рей объединиться с ним, чтобы облегчить боль, вызванную атакой. [397] После пробуждения Рей активирует процесс самоуничтожения своего отряда. Рей вызывает сильный взрыв, который поглощает и уничтожает Ангела, [398] и большую часть Токио-3. [151]

Незадолго до взрыва и поражения Ангела Ева-00 принимает силуэт Рей Аянами, с Армисаилом, расположенным на ее голове как нимб , иконографический христианский атрибут ангелов и святых. [393] Армисаил, подтверждая гипотезы о взаимосвязи между Ангелами, и Ангел, будучи осведомленным о переживаниях своих предшественников, осведомлен о человеческой психике. [399] В религиозных текстах Армисаил является ангелом чрева; [400] в иудейской традиции женщина могла облегчить боль родов, призвав его имя. [401] Во время битвы на спине 00 развивается гетероморфный организм с контурами, которые напоминают формы предыдущих Ангелов. [402] Таким образом, Армисаил содержит генетическую информацию других Ангелов. [393] Его форма похожа на двойную спиральную кольцевую структуру и сравнивается с ДНК [ 403] [390] или математической поверхностью, которую невозможно сориентировать, например, лентой Мёбиуса и бутылкой Клейна . [393]

Табрис

Табрис (タブリス, Taburisu ) носит имя Каору Нагиса [ 404 ] и становится запасным пилотом Евы-02 после психического срыва Аски. [405] Прибыв в Токио-3, Табрис становится другом Синдзи Икари [406] , но предает его и овладевает Евой-02, пытаясь проникнуть в Терминальную Догму [407] , где, по его мнению, содержится Адам. Обнаружив, что гигант, охраняемый в Nerv, — это Лилит, Табрис решает прекратить атаку и доверяет свою судьбу Юниту 01 Синдзи, позволяя убить себя. [408] Писательница Виржини Неббиа сравнила роль Каору с Перолингой [409] и Метроном из Ultraseven . [157] Согласно « Нуктемерону » Аполлония Тианского , Табрис — демон и ангел свободной воли . [410] [361] [411] Это отражено в решении Табриса из «Евангелиона » умереть от рук Синдзи. [225] [412] В «Нуктемероне» также упоминается демон по имени Кагор, произносимый как Кахору (カホル) на японском языке, которого называют ангелом обмана, деталь, которую энциклопедия « Хроники Евангелиона» связывает с обманчивой, антропоморфной внешностью Табриса. [413]

Подобно Ариилу и Армисаилу, которые оба пытаются установить контакт с душами Аски и Рей, Каору агрессивно пытается коснуться мыслей Синдзи, но посредством мирного человеческого обмена, а не открытого нападения. Табрис утверждает, что АТ-поля Ангелов являются светом души [414] и «стенами сердца», которыми обладает каждый, [415] поэтому он нейтрализует АТ-поле Синдзи, устраняя эмоциональные барьеры вокруг его метафорического сердца. [416] Следуя предыдущим Ангелам, которые принимали различные формы, [262] [417] Табрис принял форму человека, собрав информацию от своих предшественников. [418]

Лилин

Лилим (リリム, Ririmu ) или Лилин (リリン, Ririn ) — имя, которое Каору Нагиса использовал для обозначения людей. [419] В фильме «Конец Евангелиона» раскрывается, что люди — восемнадцатый и последний Ангел и прямые потомки Лилит. [53] Согласно раввинским писаниям, Лилим, известные как Лилин, являются детьми Адама и его первой жены Лилит. [420] [421]

ВПерестройка Евангелиона

Новые Ангелы представлены в тетралогии фильмов Rebuild of Evangelion , в то время как вновь появляющиеся Ангелы из оригинальной серии имеют измененную нумерацию. [422] В фильмах Ангелы были сделаны с помощью трехмерных и компьютерных моделей , [423] за исключением девятого и десятого Ангелов, которые основаны на Бардиэле и Зеруэле. [298] Радуга появляется, когда Ангелы убиты; [424] по словам Дэнни Эрнандеса из Comic Book Resources, символ может относиться к Книге Бытия, согласно которой Бог поместил радугу на небо Богом как свидетельство Своего завета с Ноем . [425] Писательница Виржини Неббиа отметила, что радуга появляется после смерти Горбаго в Return of Ultraman и в Tokyo: The Last Megalopolis (1988). [161] В Rebuild of Evangelion у Ангелов нет имен; По словам Масаюки, их имена были исключены на этапе написания сценария, поскольку они никогда не использовались персоналом, который едва их помнил. [426]

Новые Ангелы, которые появляются в фильмах:

В других СМИ

Ангелы появляются в работах, основанных на Neon Genesis Evangelion, с разной внешностью и ролями. В комикс-адаптации серии, которая была нарисована дизайнером персонажей Ёсиюки Садамото , Сандалфон, Матарэль, [435] Ируэль и Лелиэль не появляются, а число Ангелов сокращено до двенадцати. Больше различий представлено в манге Neon Genesis Evangelion: Campus Apocalypse , в которой они изображены как существа, которые овладевают мертвыми телами, чтобы получить драгоценные камни, называемые «ядрами». [436] [437]

В видеоигре Shin seiki Evangelion: 2nd Impression представлен Ангел, называемый Original Angel (オリジナル使徒, Orijinaru Shito ) . Ангел предстаёт в разных формах. В первой форме тело Ангела образовано пластинами в форме диска, из которых вырастают небольшие, похожие на ножницы шипы, а в нижней части — конечности, похожие на конечности насекомого. После метаморфозы он превращается в куколку, а затем эволюционирует в свою окончательную форму, похожую на летающее насекомое. В третьей форме Ангел разделяет своё AT-поле и поглощает энергию единиц Evangelion. Ядро Original Angel скрыто внутри девушки по имени Маюми Ямагиши . [223] Махиро Маэда работал над дизайном Original Angel. [438]

В настольной игре Neon Genesis Evangelion RPG (新世紀エヴァンゲリオンRPG , Shinseiki Evangerion RPG ) , которую издала Kadokawa Shoten , появляются Ангелы Сахиил, Шамшел, Рамиил, Гагиэль, Исрафель, Матераэль и Сахакиил, а также два новых Ангела. [439] Первый, Иблис (イブリース, Iburīsu ) , имеет вид моллюска фиолетового цвета. На верхней части раковины графический мотив в форме человеческого глаза. [440] Второй, называемый Баракижал (バラキエル, Баракиеру ) , оранжевый и сферический. [441] Дополнительные ангелы появляются в настольной игре Shinseiki Evangelion RPG Kessen! Дайсан Син Токиоо Ши (新世紀エヴァンゲリオンRPG 決戦！第3新東京市, «Решающая битва РПГ Neon Genesis Evangelion в Токио-3» ) : Адовакиэль (アドヴァキエル, Adovuakieru ) , похож на водную спору, стреляющую энергетическими снарядами; [442] Зефон (ゼフォン) — ангел-гуманоид, оснащенный энергетической пушкой; [443] Аталибу (アタリブ, Ataribu ) похож на динозавра и атакует когтями; [444] а Азраил (アズラエル, Azuraeru ) имеет форму вируса и способен атаковать, манипулируя гравитацией. [445]

Ангелы также использовались в видеоиграх, основанных на телесериале, и других играх, оторванных от франшизы Evangelion , как в MapleStory , [446] Million Arthur , [447] Monster Hunter Explore [448] и в видеоиграх Princess Punt Sweets (ケリ姫スイーツ, Keri hime suītsu ) и Summons Board от GunHo Online Entertainment. [449] [450] В видеоигре Divine Gate той же производственной компании Ангелы из Rebuild of Evangelion изображены в антропоморфных одеждах и имеют другие имена. [451] Враг, похожий на Ангелов из Neon Genesis Evangelion, появляется в кроссовере-эпизоде ​​аниме Shinkansen Henkei Robo Shinkalion , чей дизайн объединяет дизайн нескольких Rebuild Angels. [452] [453]

Культурные отсылки и интерпретации

Писатель Патрик Дражен проанализировал космологию сериала, сравнив ее с синтоистской космологией, представленной в текстах Кодзики и Нихон сёки . По словам Дражена, космогония, предложенная Анно, несмотря на иудео-христианские отсылки, имеет сильный японский фон. Он сравнил Первый удар и наличие Белой Луны Ангелов и Черной Луны человечества с японским мифом о происхождении мира, согласно которому космос родился из изначального, хаотичного, яйцевидного супа, из которого были разделены свет и тьма. [454] Копье Лонгина также сравнивали с Амэ-но-Нубоко (天沼矛) , копьем двух ками -создателей Идзанаги и Идзанами ; согласно мифу, два божества-создателя образовали первый остров японского архипелага с помощью копья. Дражен, отметив, что Черная Луна расположена на полуострове Идзу , интерпретировал мифопоэз сериала как космогонию, согласно которой вся человеческая жизнь на Земле берет свое начало в Японии, как высокотехнологичную версию Кодзики . [454]

По словам писателей Джонатана Клементса и Хелен Маккарти, использование западных религиозных символов, таких как крестообразные взрывы, создаваемые Ангелами, заставляет думать о западных верованиях как об инопланетном вторжении в Evangelion , но, по их мнению, символы уходят корнями в понимание Анно архетипов и юнгианской психологии . Писатели интерпретировали Evangelion как воссоздание Тихоокеанской войны с японской точки зрения, особенно в отношении финальных апокалиптических событий. [455] Сьюзен Дж. Напье , американский критик и писатель, связала чудовищных существ в Neon Genesis Evangelion и других аниме с травмой от атомной бомбы , полученной японским народом после бомбардировок Хиросимы и Нагасаки . [456] Писательница Виржини Неббиа аналогичным образом сравнила Второй удар со Второй мировой войной и ее последствиями для Японии. [457]

По словам исследователя Марчелло Гиларди, Ангелы отражают чувства части японской молодежи 1990-х годов, времени, когда японское общество находилось в разгаре экономического кризиса и когда «способность реагировать и верить в будущее, казалось, исчезла», в то время как невозможность четко определить источник трудностей парализовала общество и сделала его «жертвой чувства ожидания и ненадежности». [458] Их идентификационный код «Группа крови – Голубая» является данью уважения альтернативному названию научно-фантастического фильма « Голубое Рождество » (1978) Кихачи Окамото , [459] [460] влиятельного автора для Anno. [461] Редактор манги Neon Genesis Evangelion Карл Густав Хорн также отметил, что в некоторых доктринах еврейской каббалы ангелы не рассматриваются как инопланетные сущности, а как существа, которые присутствовали и недавно пробудились в Творении . [462]

Критики сравнивали Ангелов с кайдзю , монстрами, типичными для японской научной фантастики. [463] [464] Рецензенты Anime Academy связывали Evangelion с более ранними продуктами «монстров недели», такими как Sailor Moon и Power Rangers , прослеживая влияние Macross и работ Го Нагаи . [465] Художественный журнал Real Time также проанализировал Ангелов, заявив, что их дизайн отражает древние и современные архетипы, сравнивая их с ацтекской живописью, фресками Жоана Миро и кубами Дональда Джадда . [466] Рэмси Айслер из IGN интерпретировал битвы с Ангелами как метафору попыток Анно победить своих внутренних демонов и депрессию. [467]

Ученый Мариана Ортега, отмечая, что мифологическая Лилит представляет «Другую сторону», темный мир, в котором глубокие либидозные и бессознательные желания не контролируются, интерпретировала Neon Genesis Evangelion как возможную историю о психической борьбе между эго и бессознательным, юнгианской тенью и анимой/анимусом . [468] По словам Ортеги, цель Nerv, Seele и Ангелов — «своего рода возвращение в изначальную утробу». [469] Другие ученые описали Ангелов как представления Другого [ 470] [471] , с которым Синдзи должен столкнуться, чтобы сформировать свою идентичность, [472] в то время как японский писатель Котани Мари интерпретировал их как представление концепции отвращения , которая была сформулирована философом Джулией Кристевой . [471] Сьюзан Напье, отмечая, что Ангелы явно связаны с Гендо на протяжении всего сериала, описала их как отцовские фигуры. [472] Сам Хидэаки Анно сравнивал Гендо и первого ангела Адама с отцовскими фигурами, говоря, что он черпал вдохновение из Эдипова комплекса, постулированного Зигмундом Фрейдом . [473]

Культурное влияние

Популярность и критика

Дизайн Ангелов [474] и стили боя [475] [476] получили положительные отзывы критиков и зрителей. В 2017 году новостной журнал Livedoor News открыл опрос, в котором просил фанатов выбрать своего любимого Ангела; в опросе Адам и Рамиэль заняли первое и второе места соответственно. [477] Журнал, говоря о причинах популярности Рамиэля, обсуждал красоту его геометрических черт и выражал сожаление по поводу низкого положения Ариэля на одиннадцатом месте. [478] Ник Кример из Anime News Network похвалил первое противостояние с Сакиилом, назвав его дискообразное лицо «знаковым». Кример также похвалил битвы с Ангелами, описав их как «захватывающее сочетание жутко отличительных дизайнов монстров, креативных тактических установок и великолепной, ужасающей анимации боя». [479]

Синхронизированная битва против Израфела получила положительные отзывы [480] от критиков. [481] [482] Comic Book Resources описал бой как одну из лучших сцен действия во всей серии. [483] Бои против Бардиэля и Зеруэля также получили положительные отзывы. [484] [485] Американский журнал Anime Invasion оценил битву с Зеруэлем как восьмую лучшую битву в истории японской анимации. [486] Мартин Терон из Anime News Network и Николетта Браун из THEM Anime Reviews также дали положительные комментарии об их дизайне, назвав их «потрясающими» и «не чем иным, как поразительными». [487] [488] Джастин Севакис из Anime News Network оценил отсутствие их имен в первых двух частях тетралогии фильмов Rebuild of Evangelion , в которых отсутствовали иудео-христианские отсылки из оригинальной серии, которые он описал как «запутанные и проблематичные». [489]

Товары и наследие

Изображения Ангелов использовались для производства товаров для мерчандайзинга, таких как фигурки, [490] футболки, [491] пресс-папье, сумки, [492] нижнее белье, [493] коллекционные модели [494] и продукты питания. [495] [496] В 2005 году, чтобы отпраздновать десятую годовщину первого показа сериала, мангака Минэ Ёсидзаки разработала несколько фигурок Ангелов в антропоморфном облике для линии под названием Angel XX; [497] [498] среди различных моделей он разработал куклы Лилит и Сакиила, вдохновленные дизайном персонажей Рей Аянами. [499] [500] Сайт Evastore, официальный дистрибьютор статей и товаров, вдохновлённых Neon Genesis Evangelion , принял в качестве своего талисмана Ангела по имени Юру-Шито, [501] который позже использовался для продуктов и официальной ролевой игры серии. [502] [503]

По словам Гвидо Тавасси, ученого и критика японской анимации, «революционный» внешний вид Ангелов является одним из стилистических новшеств, представленных в аниме, «[которое] предлагает полную абстракцию форм врагов... с выбором, который окажет огромное влияние на дизайн серий жанра [меха], которые последовали». [504] Дизайн Матараэля вдохновил Нобухиро Вацуки на создание костюма глаза Усуи Уонумы , одного из персонажей манги Rurouni Kenshin . [505] Лелиэль вдохновил Юичиро Огуро на создание врагов Gekiganger 3 , пришельцев Империи Кё'акк, которые пришли из измерения под названием «Вселенная Темной Нити». [327] Staff of Avatar: The Last Airbender также черпал вдохновение из Angels of Evangelion для дизайна панды Хей Бэй. [506] [507]

Джонатан Клементс и Хелен Маккарти проследили возможное влияние Evangelion на Dolems, главных антагонистов RahXephon . [508] По мнению Таши Робинсон из Sci Fi Weekly , Shadow Angels из Aquarion также могут быть вдохновлены Angels из Evangelion . [509] Джемайма Себастьян из IGN сравнила сцену из Godzilla vs. Kong , в которой Кинг-Конг на корабле подвергается подводной атаке Годзиллы , с битвой между Гагиэлем и Евой-02 из восьмого эпизода сериала. [510] Тот же автор также отметил, что эволюция Algomon, представленная в аниме Digimon , напоминает дизайны некоторых Angels из Neon Genesis Evangelion . [511] Дизайн Sachiel вдохновил Jordan Vogt-Roberts на создание Skullcrawler из Kong: Skull Island . [512] Polygon сравнил развернутый дизайн летающего криптидного киномонстра Джин Куртка в фильме Джордана Пила Nope с Сахакиилом. [513] 25 июля 2022 года Slashfilm подтвердил через производственные заметки Пила для Nope , что Джин Куртка была специально вдохновлена ​​Ангелами из Neon Genesis Evangelion ; сам Пил заявил, что на него особенно повлияли их «гиперминимализм» и «биомеханический дизайнерский талант». [514] Создатели видеоигры Genshin Impact также черпали вдохновение из дизайна Рамиэля для концепции некоторых форм жизни, называемых Hypostasis. [515]

Смотрите также

Примечания

  1. ↑ Neon Genesis Evangelion Film Book (на японском). Том 5. Kadokawa Shoten. С. 23.
  2. ^ ab Neon Genesis Evangelion Film Book (на японском языке). Том 5. Kadokawa Shoten. С. 80–81.
  3. ^ Буклет abc Death & Rebirth (на японском языке) (Специальное издание). Gainax. 1997.
  4. ^ ab "Комментарии к эпизодам". Платиновый буклет . Том 3. ADV.
  5. ↑ Evangelion Chronicle (на японском). Том 45. Sony Magazines. стр. 27.
  6. ^ Интервью с Садамото в Der Mond: Искусство Ёсиюки Садамото – Deluxe Edition . Кадокава Сётэн . 1999. ISBN 4-04-853031-3.
  7. ^ abcdef Неббия (2023), Глава. 1: Ланкамент дю Проект Ева
  8. ↑ Evangelion Chronicle (на японском). Том 6. Sony Magazines. С. 5–6.
  9. ^ abcd Неббия (2023), Глава. 2: Предложение
  10. ↑ Evangelion Chronicle (на японском). Том 1. Sony Magazines. стр. 28.
  11. ^ «Евангелион неонового генезиса: «Ангелы» или «Апостоли»? Гуалтьеро Каннарси ci spiega il suo nuovo adattamento для Netflix» (на итальянском языке). 22 июня 2019 года. Архивировано из оригинала 29 февраля 2024 года . Проверено 15 июня 2020 г.
  12. ^ Ясуо Нагаяма (2021). "『進撃の巨人』にそっくり!? 実現しなかった『エヴァンゲリオン』幻の完全新作劇場版" (in Japanese). Буньшунь Онлайн. Архивировано из оригинала 8 февраля 2024 г. Проверено 8 февраля 2024 г.
  13. ^ Гайнакс, изд. (1997). Коллекция Neon Genesis Evangelion Newtype 100% (на японском языке). Кадокава Сётэн . п. 86. ИСБН 4-04-852700-2.
  14. ^ ab Evangelion Chronicle (на японском). Том 23. Sony Magazines. С. 9–10.
  15. ↑ Evangelion Chronicle (на японском). Том 17. Sony Magazines. С. 27–28.
  16. ^ Саненари 1997, стр. 167–168.
  17. ^ Гайнакс, изд. (1997). Коллекция Neon Genesis Evangelion Newtype 100% (на японском языке). Кадокава Сётэн . п. 88. ИСБН 4-04-852700-2.
  18. ↑ Evangelion Chronicle (на японском). Том 20. Sony Magazines. стр. 25.
  19. ↑ Evangelion Chronicle (на японском). Том 20. Sony Magazines. С. 25–26.
  20. ^ Сейджи, Кио; Ямасита, Икуто (1998). Соре Во Насумоно: Работы по концептуальному дизайну Neon Genesis Evangelion (на японском языке). Кадокава Сётэн. п. 45. ИСБН 4-04-852908-0.
  21. ^ "ネルフ、誕生" . Evangelion Original III (на японском языке). Кадокава. 1996. ISBN 4-8291-7323-8.
  22. ^ Неббия (2023), Глава. 2: Дайджиро Морохоши
  23. ^ abc Nebbia (2023), Глава. 2: Ультрачеловек в пагайе
  24. ^ Nebbia (2023), Глава 2: Космический беглец Идеон
  25. ↑ Evangelion Chronicle (на японском). Том 10. Sony Magazines. стр. 21.
  26. ^ Редмонд 2004, стр. 128.
  27. ↑ Evangelion Chronicle (на японском). Том 4. Sony Magazines. стр. 23.
  28. ^ Неббия (2023), Глава. 1: Евангелион Неонового Бытия
  29. ↑ Хаус, Майкл (28 ноября 2011 г.). «Интервью с переводчиком Майклом Хаусом». Архивировано из оригинала 24 августа 2020 г. Получено 23 июля 2020 г.
  30. ^ "SFマガジン 1996年8月号" (на японском языке). Архивировано из оригинала 11 февраля 2015 года . Проверено 15 июня 2020 г.
  31. ↑ Кристиан Возницки (сентябрь 1991 г.). «К картографии японского аниме – интервью Анно Хидеаки с Азумой Хироки о «Евангелионе». Blimp Filmmagazine . Tokuma Shoten .
  32. ^ Санэнари 1997, стр. 79–70.
  33. ^ "新世紀エヴァンゲリオン』をめぐって（庵野秀明×東浩紀）" . Studio Voice (на японском языке). ИНФАС. Октябрь 1996 года.
  34. ^ Саненари 1997, стр. 103–106.
  35. ^ «新世紀エヴァンゲリオン 電脳補完計画 第二章» (на японском языке). Архивировано из оригинала 16 августа 2007 года . Проверено 15 апреля 2018 г.
  36. ^ Ёсито Асари (2012). «Прежде чем копать..». Neon Genesis Evangelion 3-в-1 Edition . Том 1. Viz Media. С. 346–348. ISBN 978-1-4215-5079-4.
  37. ↑ Anno, Hideaki (28 февраля 2012 г.). «Special Talk: Yutaka Izubuchi × Hideaki Anno». Архивировано из оригинала 8 января 2021 г. Получено 18 мая 2021 г.
  38. ^ Фуджи и Фостер 2004, стр. 27.
  39. ^ Фуджи и Фостер 2004, стр. 167.
  40. ↑ Neon Genesis Evangelion Film Book (на японском). Том 1. Kadokawa Shoten. С. 5.
  41. ^ "Newtype Express". Newtype (на японском). Kadokawa Shoten . Июль 1995. С. 35.
  42. ^ Поджо 2008, стр. 68.
  43. ^ Туни 2009, стр. 116.
  44. ↑ Глоссарий 1998, стр. 46.
  45. ^ Хойссер, Мартин (2005). Взаимодействие слов и изображений 4. Родопи. стр. 144. ISBN 978-90-420-1837-2.
  46. ^ Ортега 2007, стр. 218.
  47. ^ Миллер 2012, стр. 85.
  48. ↑ Глоссарий 1998, стр. 69.
  49. ↑ Neon Genesis Evangelion Film Book (на японском языке). Том 2. Kadokawa Shoten. С. 45.
  50. ↑ Глоссарий 1998, стр. 53.
  51. ^ Аджай Аравинд (13 июля 2020 г.). «Neon Genesis Evangelion: 10 замечательных ссылок на религию (объяснение)». Ресурсы комиксов . Получено 14 мая 2024 г.
  52. ^ Туни 2009, стр. 117.
  53. ^ abcd Gainax, изд. (1997). «用語集». Книга программ «Конец Евангелиона» (на японском языке).
  54. ^ Хаяши и Андерсон 2023, стр. 88.
  55. ↑ Глоссарий 1998, стр. 8.
  56. ^ ab Глоссарий 1998, стр. 23.
  57. ^ Хаяши и Андерсон 2023, стр. 87.
  58. ^ Феликс Шниц; Леонардо Маркато (2023). Вымышленные практики духовности I: интерактивные медиа . Transcript Verlag. стр. 349.
  59. ^ Кэмп, Джули; Дэвис (2007). Классика аниме Zettai!: 100 шедевров японской анимации, которые нужно обязательно посмотреть . Stone Bridge Press, Inc. стр. 249. ISBN 978-1-933330-22-8.
  60. ^ Порори 2010, стр. 48.
  61. ^ ab Tsukamoto 2022, стр. 39.
  62. ^ ab Nakazawa 1996, стр. 36.
  63. ^ Редмонд 2004, стр. 142.
  64. ↑ Фуджи и Фостер 2004, стр. 27–28.
  65. ↑ Глоссарий 1998, стр. 136.
  66. ^ Фуджи и Фостер 2004, стр. 172.
  67. ^ Фуджи и Фостер 2004, стр. 174.
  68. ^ Порори 2010, стр. 66.
  69. ↑ Evangelion Chronicle (на японском). Том 1. Sony Magazines. стр. 24.
  70. ^ abc Nebbia (2023), Глава. 2: SEELE и Второй удар
  71. ↑ Издательство Стокгольмского университета 2021, стр. 353.
  72. ^ Миллер 2012, стр. 84.
  73. ↑ Глоссарий 1998, стр. 40.
  74. ^ Туни 2009, стр. 112.
  75. ^ abcd 機密情報( Кимицу дзёхо , «Секретная информация») из видеоигры Neon Genesis Evangelion 2 .
  76. ↑ Издательство Стокгольмского университета 2021, стр. 360.
  77. ^ Поджо 2008, стр. 97.
  78. ^ Бартоли 2008, стр. 31.
  79. ^ Мьюир 2023, стр. 47.
  80. ↑ Издательство Стокгольмского университета 2021, стр. 194.
  81. ^ Редмонд 2004, стр. 168.
  82. ^ Ортега 2007, стр. 226.
  83. ^ ab Nebbia (2023), Глава. 2: Влияние GEHIRN и le Troisème
  84. ↑ Глоссарий 1998, стр. 4.
  85. ^ Фуджи и Фостер 2004, стр. 101.
  86. ↑ Neon Genesis Evangelion Film Book (на японском языке). Том 8. Kadokawa Shoten. С. 29.
  87. ^ Фуджи и Фостер 2004, стр. 117.
  88. ^ Фуджи и Фостер 2004, стр. 119.
  89. ^ Марк МакУильямс. «Апокалипсис в японском стиле — иудейско-христианский символизм в Neon Genesis Evangelion». Архивировано из оригинала 1 июля 2016 года . Получено 6 октября 2016 года .
  90. ^ Бартоли 2008, стр. 30.
  91. ↑ Глоссарий 1998, стр. 6–7.
  92. ↑ Издательство Стокгольмского университета 2021, стр. 331.
  93. ↑ Карл Густав Хорн (ред.). «Досье». Neon Genesis Evangelion — Специальное коллекционное издание . Том 4. Viz Comics.
  94. ↑ Neon Genesis Evangelion Film Book (на японском языке). Том 3. Kadokawa Shoten. С. 46.
  95. ↑ Глоссарий 1998, стр. 168.
  96. ^ ab Глоссарий 1998, стр. 93.
  97. ^ Селлес де Лукас и Эрнандес-Перес 2024, с. 231.
  98. ^ Бартоли 2008, стр. 35.
  99. ^ Редмонд 2004, стр. 157.
  100. ^ Хорняк, Тимоти Н. (2006).英文版ロボット: Любовь к машине . Коданша Интернэшнл. п. 70. ИСБН 978-4-7700-3012-2.
  101. ^ Фуджи и Фостер 2004, стр. 144.
  102. ^ Ballús & Torrents 2014, с. 288.
  103. ^ "ЕВА新生!!". Анимедия (на японском языке). Гаккен. Октябрь 1997 года.
  104. ^ Миллер 2012, стр. 89.
  105. ^ Хаслем, Ндалианис и Маки 2007, стр. 115.
  106. ^ Неббия (2023), Глава. 2: И в «Конце Евангелиона»?
  107. ^ Порори 2010, стр. 95.
  108. ^ Фуджи и Фостер 2004, стр. 136.
  109. ↑ Глоссарий 1998, стр. 11.
  110. ^ Ортега 2007, стр. 227.
  111. ↑ Thouny 2009, стр. 120–121.
  112. ^ Миллер 2012, стр. 92.
  113. ^ Лиза Морис; Тови Бибринг (2022). Гендер, мифы о творении и их восприятие в западной цивилизации . Bloomsbury Academic. стр. 213. ISBN 9781350212848.
  114. ^ Фуджи и Фостер 2004, стр. 170.
  115. ^ ab Nebbia (2023), Глава. 2: La Première Race Ancestrale
  116. ↑ Evangelion Chronicle (на японском). Том 29. Sony Magazines. стр. 19.
  117. ^ Танака 2014, стр. 169.
  118. ^ Ортега 2007, стр. 221.
  119. ^ Фуджи и Фостер 2004, стр. 49.
  120. ^ Фуджитани, Т. Т. (2001). Опасные воспоминания: Азиатско-Тихоокеанская война (войны) . Duke University Press . стр. 147. ISBN 978-0-8223-8105-1.
  121. ^ Фуджи и Фостер 2004, стр. 124.
  122. ^ "第46回 エヴァ雑記「第拾参話使徒、侵入」" (на японском языке). Архивировано из оригинала 09.11.2021 . Проверено 31 декабря 2021 г.
  123. ^ "Интервью с Ёсиюки Садамото". 19 сентября 2013 г. Архивировано из оригинала 17 апреля 2018 г. Получено 16 апреля 2018 г.
  124. ^ Саненари 1997, стр. 176.
  125. ^ "第56回 エヴァ雑記「第弐拾参話 涙」" (на японском языке) . Проверено 22 апреля 2021 г.
  126. ^ Мэлоун (2010), стр. 347
  127. ^ Khara (2008).ヱヴァンゲリヲン新劇場版:序 全記録全集ビジュアルストーリー版・設定 資料版(на японском языке). стр. 308–309.
  128. ^ Кадокава Сётэн (2007).ヱヴァンゲリヲン新劇場版:序 ВХОДНОЙ ФАЙЛ 1 (на японском языке). 角川書店. п. 91. ИСБН 978-4-04-854119-0.
  129. ↑ Лоренца Герра (20 июня 2019 г.). «Neon Genesis Evangelion: l'amore è più distruttivo dei robot» (на итальянском языке). Архивировано из оригинала 25 мая 2021 года . Проверено 13 января 2022 г.
  130. ^ «Еще один финал: ты мне нужен». Энциклопедия Neon Genesis Evangelion Blue Ray Ultimate Edition . 2021.
  131. ↑ Глоссарий 1998, стр. 49.
  132. ↑ Глоссарий 1998, стр. 61.
  133. ^ abcd Фуджи и Фостер 2004, стр. 180.
  134. ^ ab Neon Genesis Evangelion Laserdisc Encyclopedia (на японском языке). Том 1. 1996.
  135. ^ ab Fujie & Foster 2004, стр. 28.
  136. ↑ Evangelion Chronicle (на японском). Том 4. Sony Magazines. С. 1–4.
  137. ^ Порори 2009, стр. 47.
  138. ↑ Глоссарий 1998, стр. 31.
  139. ↑ Глоссарий 1998, стр. 68.
  140. ^ аб Селлес де Лукас и Эрнандес-Перес 2024, стр. 2024. 230.
  141. ^ Гуалтьеро Каннарси. Энциклопедия Евангелиона (на итальянском языке). Том. 1. Динамичная Италия. п. 15.
  142. ↑ Глоссарий 1998, стр. 45.
  143. ↑ Evangelion Chronicle (на японском). Том 23. Sony Magazines. стр. 25.
  144. ^ Гуалтьеро Каннарси. Энциклопедия Евангелиона (на итальянском языке). Том. 1. Динамичная Италия. стр. 4–5.
  145. ^ ab Глоссарий 1998, стр. 27.
  146. ↑ Орбо 2002, стр. 441–442.
  147. ^ Цукамото 2022, стр. 38.
  148. ^ Редмонд 2004, стр. 133.
  149. ↑ Фуджи и Фостер 2004, стр. 28–29.
  150. ^ abcdefgh "【新世紀エヴァンゲリオン】知ればもっと面白くなる？！個性豊かな使徒一覧" (на японском языке). Аниме Миру. 21 мая 2020 г. Архивировано из оригинала 15 ноября 2023 г. . Проверено 29 апреля 2024 г.
  151. ^ ab Глоссарий 1998, стр. 97.
  152. ^ Фуджи и Фостер 2004, стр. 103.
  153. ^ Поджо 2008, стр. 13.
  154. ↑ Evangelion Chronicle (на японском). Том 23. Sony Magazines. С. 7–8.
  155. ^ Редмонд 2004, стр. 127.
  156. ^ "庵野 秀明 - Часть I" . Занкоку на тенси но ты ни (на японском языке). Журнал Журнал. 1997. ISBN 4-906011-25-X.
  157. ^ abcdefghi Nebbia (2023), Глава. 2: Ле Анж
  158. ↑ Neon Genesis Evangelion Film Book (на японском языке). Том 1. Kadokawa Shoten. С. 81.
  159. ^ «第35回 エヴァ雑記「第弐話 見知らぬ、天井」» (на японском языке). Архивировано из оригинала 20 октября 2019 года . Проверено 6 июня 2020 г.
  160. ^ "Evangelion: Every Fight In The Rebuilds, Ranked". Ресурсы комиксов. 25 сентября 2021 г. Получено 16 мая 2024 г.
  161. ^ abcd Неббия (2023), Глава. 4: Евангелион 1.0
  162. ^ Khara (2008).ヱヴァンゲリヲン新劇場版:序 全記録全集ビジュアルストーリー版・設定 資料版(на японском языке). п. 310.
  163. ^ ab Fujie & Foster 2004, стр. 181.
  164. ^ ab Fujie & Foster 2004, стр. 29.
  165. ↑ Evangelion Chronicle (на японском). Том 32. Sony Magazines. С. 15–16.
  166. ^ Гуалтьеро Каннарси. Энциклопедия Евангелиона (на итальянском языке). Том. 2. Динамичная Италия. стр. 5–6.
  167. ^ "Четвертый ангел Шамшел". Платиновый буклет . Том 1. ADV.
  168. ↑ Глоссарий 1998, стр. 57.
  169. ↑ Neon Genesis Evangelion Film Book (на японском языке). Том 2. Kadokawa Shoten. С. 44.
  170. ↑ Evangelion Chronicle (на японском). Том 10. Sony Magazines. стр. 22.
  171. ^ ab Глоссарий 1998, стр. 98.
  172. ↑ Evangelion Chronicle (на японском). Том 7. Sony Magazines. С. 1–4.
  173. ^ «第47回 エヴァ雑記「第拾四話 ゼーレ、魂の座」» (на японском языке). Архивировано из оригинала 1 сентября 2016 года . Проверено 13 ноября 2016 г. .
  174. ↑ Neon Genesis Evangelion Laserdisc Encyclopedia (на японском языке). Том 7. 1996.
  175. ^ Хара (2008). "誰も観たことのないイメージをCGで".ヱヴァンゲリヲン新劇場版:序 全記録全集ビジュアルストーリー版・設定 資料版(на японском языке).
  176. ↑ Neon Genesis Evangelion Film Book (на японском языке). Том 2. Kadokawa Shoten. С. 17.
  177. ^ Неббия (2023), Глава. 3: Ультрачеловек Джиссодзи
  178. ^ ЛаМарр, Томас (2010). «Восстановление аниме». В Ланнинге, Френчи (ред.). Мехадемия 5: Фантропологии . Миннеаполис: Издательство Университета Миннесоты. п. 350. ИСБН 978-0-8166-7387-2.
  179. ↑ Глоссарий 1998, стр. 164.
  180. ^ Фуджи и Фостер 2004, стр. 179.
  181. ↑ abc Evangelion Chronicle (на японском). Том 11. Sony Magazines. С. 1–4.
  182. ^ "Evangelion: The Strongest Angels, Ranked". CBR. 22 октября 2019 г. Получено 19 мая 2024 г.
  183. ^ abc Fujie & Foster 2004, стр. 29–30.
  184. ^ Порори 2009, стр. 74.
  185. ↑ Глоссарий 1998, стр. 64.
  186. ^ ab Глоссарий 1998, стр. 92.
  187. ↑ Глоссарий 1998, стр. 42.
  188. ↑ Neon Genesis Evangelion Film Book (на японском языке). Том 2. Kadokawa Shoten. С. 53.
  189. ↑ Neon Genesis Evangelion Film Book (на японском языке). Том 2. Kadokawa Shoten. С. 54.
  190. ↑ Глоссарий 1998, стр. 19.
  191. ^ ab Neon Genesis Evangelion Film Book (на японском языке). Том 2. Kadokawa Shoten. С. 52.
  192. ^ Каннарси, Гуальтьеро. Энциклопедия Евангелиона (на итальянском языке). Том. 3. Динамичная Италия. стр. 4–6.
  193. ↑ Глоссарий 1998, стр. 160.
  194. ^ Фуджи и Фостер 2004, стр. 183.
  195. ↑ Newtype (на японском). Kadokawa Shoten . Март 2010. С. 31.
  196. ↑ Глоссарий 1998, стр. 111.
  197. ↑ Дамиано Тарквини (25 июля 2021 г.). «Евангелион: что это такое, и действительно ли я стою за звено легкого позитронного боя с Синдзи?» (на итальянском языке). Аниме Всеглаза . Проверено 15 мая 2024 г.
  198. ^ Порори 2009, стр. 72–73.
  199. ^ 新世紀福音協会 (1997).劇場版エヴァンゲリオン完全攻略読本(на японском языке). Саншобо (三一書房). п. 132. ИСБН 4-380-97251-8.
  200. ^ "Познакомьтесь с семью ангелами Евангелиона". 15 июня 2019 г. Архивировано из оригинала 7 ноября 2020 г. Получено 24 марта 2020 г.
  201. ^ Морикава 1997, стр. 35.
  202. ↑ Поджо 2008, стр. 24–25.
  203. ↑ Evangelion Chronicle (на японском). Том 20. Sony Magazines. С. 272–28.
  204. ↑ Evangelion Chronicle (на японском). Том 34. Sony Magazines. С. 15–16.
  205. ^ Хара (2008). "第6の使徒のイメージソース".ヱヴァンゲリヲン新劇場版:序全記録全集ビジュアルストーリー版・設定 資料版(на японском языке).
  206. ↑ Буклет Evangelion 1.01 (на итальянском языке). Dynit.
  207. ^ Кадокава Сётэн (2007).ヱヴァンゲリヲン新劇場版:序 ВХОДНОЙ ФАЙЛ 1 (на японском языке). 角川書店. п. 95. ИСБН 978-4-04-854119-0.
  208. ↑ Глоссарий 1998, стр. 38.
  209. ↑ Evangelion Chronicle (на японском). Том 43. Sony Magazines. стр. 30.
  210. ^ abcd Фуджи и Фостер 2004, стр. 30.
  211. ^ Каннарси, Гуальтьеро. Энциклопедия Евангелиона (на итальянском языке). Том. 4. Динамичная Италия. стр. 10–11.
  212. ↑ Поджо 2008, стр. 26–27.
  213. ↑ Neon Genesis Evangelion Laserdisc Encyclopedia (на японском языке). Том 4. 1996.
  214. ↑ Neon Genesis Evangelion Film Book (на японском языке). Том 4. Kadokawa Shoten. С. 39.
  215. ↑ Глоссарий 1998, стр. 46, 79.
  216. ↑ Neon Genesis Evangelion Film Book (на японском языке). Том 4. Kadokawa Shoten. С. 80.
  217. ^ ab Глоссарий 1998, стр. 47.
  218. ↑ Evangelion Chronicle (на японском). Том 6. Sony Magazines. С. 17–18.
  219. ^ Редмонд 2004, стр. 138.
  220. ^ "Шестой ангел Гагиил". Платиновый буклет . Том 2. ADV.
  221. ^ ab Neon Genesis Evangelion Film Book (на японском языке). Том 4. Kadokawa Shoten. стр. 35.
  222. ^ Порори 2009, стр. 82.
  223. ^ ab Evangelion Chronicle (на японском). Том 4. Sony Magazines. стр. 26.
  224. ↑ Глоссарий 1998, стр. 99.
  225. ^ abcdefghi Will Raus (27 февраля 2007 г.). «Neon Genesis Evangelion – An Angelic Vision». Thigsanime.thingsasian.com. Архивировано из оригинала 25 августа 2014 г. Получено 25 августа 2014 г.
  226. ↑ Глоссарий 1998, стр. 14.
  227. ^ abc Fujie & Foster 2004, стр. 31.
  228. ^ аб Каннарси, Гуальтьеро. Энциклопедия Евангелиона (на итальянском языке). Том. 5. Динамичная Италия. п. 21.
  229. ↑ Глоссарий 1998, стр. 30.
  230. ↑ Neon Genesis Evangelion Film Book (на японском языке). Том 3. Kadokawa Shoten. С. 53.
  231. ↑ Глоссарий 1998, стр. 125.
  232. ^ Каннарси, Гуальтьеро. Энциклопедия Евангелиона (на итальянском языке). Том. 5. Динамичная Италия. п. 22.
  233. ^ Каннарси, Гуальтьеро. Энциклопедия Евангелиона (на итальянском языке). Том. 5. Динамичная Италия. стр. 6–7.
  234. ^ Редмонд 2004, стр. 139.
  235. ↑ Neon Genesis Evangelion Film Book (на японском). Том 3. Kadokawa Shoten. С. 63.
  236. ↑ Глоссарий 1998, стр. 135–136.
  237. ^ Порори 2009, стр. 86.
  238. ^ "Neon Genesis Evangelion: gli Angeli" (на итальянском). Журнал Otaku. Архивировано из оригинала 30 ноября 2023 года . Получено 29 апреля 2024 года .
  239. ↑ Глоссарий 1998, стр. 100.
  240. ^ abc Fujie & Foster 2004, стр. 32–33.
  241. ↑ Evangelion Chronicle (на японском). Том 2. Sony Magazines. стр. 25.
  242. ^ Каннарси, Гуальтьеро. Энциклопедия Евангелиона (на итальянском языке). Том. 5. Динамичная Италия. стр. 4–5.
  243. ↑ Поджо 2008, стр. 36–37.
  244. ↑ Глоссарий 1998, стр. 62.
  245. ↑ Глоссарий 1998, стр. 5.
  246. ^ Фуджи и Фостер 2004, стр. 176.
  247. ^ "第8の使徒 8-й ангел" . Энциклопедия коллекционного издания Neon Genesis Evangelion . 2021.
  248. ↑ Глоссарий 1998, стр. 105.
  249. ↑ Глоссарий 1998, стр. 22.
  250. ^ аб Каннарси, Гуальтьеро. Энциклопедия Евангелиона (на итальянском языке). Том. 5. Динамичная Италия. стр. 10–11.
  251. ^ Порори 2009, стр. 91.
  252. ^ Фуджи и Фостер 2004, стр. 41.
  253. ↑ Neon Genesis Evangelion Film Book (на японском языке). Том 4. Kadokawa Shoten. С. 78.
  254. ↑ Глоссарий 1998, стр. 126.
  255. ^ Редмонд 2004, стр. 139–140.
  256. ^ Каннарси, Гуальтьеро. Энциклопедия Евангелиона (на итальянском языке). Том. 5. Динамичная Италия. п. 13.
  257. ↑ Neon Genesis Evangelion Film Book (на японском языке). Том 4. Kadokawa Shoten. С. 24–25.
  258. ^ "Комментарии к эпизодам". Восьмой ангел Сандальфон . Том 2. ADV.
  259. ↑ Глоссарий 1998, стр. 101.
  260. ↑ Neon Genesis Evangelion Film Book (на японском языке). Том 3. Kadokawa Shoten. С. 19.
  261. ↑ Фуджи и Фостер 2004, стр. 31–32.
  262. ^ ab "第43回 エヴァ雑記「第拾話 マグマダイバー」" (на японском языке). Архивировано из оригинала 1 октября 2021 года . Проверено 13 ноября 2016 г. .
  263. ^ ab Evangelion Chronicle (на японском). Том 19. Sony Magazines. С. 23–24.
  264. ^ "使徒 Angels". Энциклопедия коллекционного издания Neon Genesis Evangelion . 2021.
  265. ^ abcd Nebbia (2023), Глава 1: Распространение по телевидению
  266. ↑ Глоссарий 1998, стр. 154.
  267. ^ ab Poggio 2008, стр. 40–41.
  268. ^ Порори 2009, стр. 95.
  269. ^ аб Каннарси, Гуальтьеро. Энциклопедия Евангелиона (на итальянском языке). Том. 6. Динамичная Италия. стр. 4–5.
  270. ↑ Neon Genesis Evangelion Film Book (на японском языке). Том 4. Kadokawa Shoten. С. 79.
  271. ^ abc Каннарси, Гуальтьеро. Энциклопедия Евангелиона (на итальянском языке). Том. 6. Динамичная Италия. стр. 6–7.
  272. ^ Редмонд 2004, стр. 141.
  273. ↑ Neon Genesis Evangelion Film Book (на японском языке). Том 4. Kadokawa Shoten. С. 40.
  274. ^ ab Fujie & Foster 2004, стр. 32.
  275. ^ Каннарси, Гуальтьеро. Энциклопедия Евангелиона (на итальянском языке). Том. 6. Динамичная Италия. п. 23.
  276. ^ "Девятый ангел Матарэль". Платиновый буклет . Том 3. ADV.
  277. ↑ Evangelion Chronicle (на японском). Том 27. Sony Magazines. стр. 22.
  278. ^ abcdef Глоссарий 1998, стр. 102.
  279. ^ Фуджи и Фостер 2004, стр. 13.
  280. ↑ Глоссарий 1998, стр. 13.
  281. ^ ab Neon Genesis Evangelion Film Book (на японском языке). Том 4. Kadokawa Shoten. С. 55.
  282. ^ Редмонд 2004, стр. 143.
  283. ^ abc Evangelion Encyclopedia (на итальянском языке). Т. 6. Dynamic Italia. С. 10–11.
  284. ↑ Evangelion Chronicle (на японском). Том 6. Sony Magazines. С. 8–9.
  285. ↑ Глоссарий 1998, стр. 58.
  286. ↑ Глоссарий 1998, стр. 71.
  287. ↑ Глоссарий 1998, стр. 170.
  288. ^ ab Redmond 2004, стр. 144.
  289. ↑ Evangelion Chronicle (на японском). Том 9. Sony Magazines. стр. 23.
  290. ^ Бартоли 2008, стр. 32.
  291. ↑ Поджо 2008, стр. 42–43.
  292. ↑ Evangelion Chronicle (на японском). Том 21. Sony Magazines. С. 27–28.
  293. ^ Дер Монд . Виз Медиа. 2001. с. 116. ИСБН 1-56931-546-9.
  294. ↑ Evangelion Chronicle (на японском). Том 39. Sony Magazines. С. 15–16.
  295. ^ abcdef Неббия (2023), Глава. 4: Евангелион 2.0
  296. ^ abc Evangelion 2.22: Вы (не) можете продвигать буклет . Dynit.
  297. ^ аб интервью с 鶴巻 и 和哉. ヱヴァンゲリヲン新劇場版:破 全記録全集(на японском). Ground Works. 2010. ISBN 978-4-905033-00-4.
  298. ^ абвг Интервью с учителем. ヱヴァンゲリヲン新劇場版:破 全記録全集(на японском). Ground Works. 2010. ISBN 978-4-905033-00-4.
  299. ↑ Глоссарий 1998, стр. 17.
  300. ↑ Поджо 2008, стр. 52–53.
  301. ↑ Глоссарий 1998, стр. 37.
  302. ↑ Глоссарий 1998, стр. 147.
  303. ^ ab Fujie & Foster 2004, стр. 33.
  304. ↑ Neon Genesis Evangelion Film Book (на японском). Том 5. Kadokawa Shoten. С. 13.
  305. ^ Редмонд 2004, стр. 145.
  306. ^ ab Глоссарий 1998, стр. 18.
  307. ↑ Глоссарий 1998, стр. 70–71.
  308. ↑ Neon Genesis Evangelion Film Book (на японском). Том 5. Kadokawa Shoten. С. 14.
  309. ↑ Глоссарий 1998, стр. 1.
  310. ↑ Neon Genesis Evangelion Film Book (на японском языке). Том 5. Kadokawa Shoten. С. 16.
  311. ^ Редмонд 2004, стр. 146.
  312. ↑ Фуджи и Фостер 2004, стр. 33–34.
  313. ^ Поджо 2008, стр. 48.
  314. ↑ Evangelion Chronicle (на японском). Том 2. Sony Magazines. стр. 26.
  315. ↑ Evangelion Chronicle (на японском). Том 2. Sony Magazines. стр. 23.
  316. ↑ Evangelion Chronicle (на японском). Том 6. Sony Magazines. стр. 23.
  317. ↑ Глоссарий 1998, стр. 151–152.
  318. ↑ Evangelion Chronicle (на японском). Том 30. Sony Magazines. стр. 18.
  319. ↑ Глоссарий 1998, стр. 102–103.
  320. ^ Фуджи и Фостер 2004, стр. 34.
  321. ↑ Глоссарий 1998, стр. 115–116.
  322. ^ Бартоли 2008, стр. 33.
  323. ^ "Двенадцатый ангел Лелиил". Платиновый буклет . Том 4. ADV.
  324. ^ ab Neon Genesis Evangelion Film Book (на японском языке). Том 5. Kadokawa Shoten. С. 62–63.
  325. ^ Редмонд 2004, стр. 155.
  326. ^ "Комментарии к эпизодам". Платиновый буклет . Том 4. ADV.
  327. ^ abcd «第49回 エヴァ雑記「第拾六話 死に至る病、そして」» (на японском языке). Архивировано из оригинала 10 октября 2018 года . Проверено 13 ноября 2016 г. .
  328. ↑ Глоссарий 1998, стр. 81.
  329. ↑ Evangelion Chronicle (на японском). Том 29. Sony Magazines. стр. 20.
  330. ↑ Фуджи и Фостер 2004, стр. 34–36.
  331. ^ ab Глоссарий 1998, стр. 60.
  332. ^ ab Evangelion Chronicle (на японском). Том 23. Sony Magazines. С. 3–4.
  333. ^ Джо Иглесиас (2000). «Евангелион и его ангелы». Eastern-standard.com. Архивировано из оригинала 27 ноября 2005 года.
  334. ↑ Neon Genesis Evangelion Film Book (на японском). Том 5. Kadokawa Shoten. С. 53.
  335. ↑ Морикава 1997, стр. 32–33.
  336. ^ Редмонд 2004, стр. 153.
  337. ↑ Evangelion Chronicle (на японском). Том 46. Sony Magazines. стр. 19.
  338. ^ Ballús & Torrents 2014, с. 287.
  339. ^ «庵野秀明 - Часть II».新世紀エヴァンゲリオン残酷な天使のように(на японском языке). Журнал Журнал. 1997. ISBN 4-906011-25-X.
  340. ^ Gainax, ред. (1997). «Интервью с Кадзуей Цурумаки». Книга программы «Конец Евангелиона» (на японском).
  341. ↑ Animage (на японском), сентябрь 1997 г., стр. 20.
  342. ↑ Neon Genesis Evangelion Film Book (на японском языке). Том 6. Kadokawa Shoten. С. 53–54.
  343. ^ "第13の使徒 13-й ангел" . Энциклопедия коллекционного издания Neon Genesis Evangelion . 2021.
  344. ^ Глоссарий abc 1998, стр. 103.
  345. ↑ Фуджи и Фостер 2004, стр. 34–35.
  346. ↑ Neon Genesis Evangelion Film Book (на японском). Том 6. Kadokawa Shoten. С. 44.
  347. ^ "Тринадцатый ангел Бардиил". Платиновый буклет . Том 5. ADV.
  348. ^ ab Глоссарий 1998, стр. 15.
  349. ^ Берман 2008, стр. 80.
  350. ↑ Поджо 2008, стр. 64–65.
  351. ↑ Глоссарий 1998, стр. 107.
  352. ↑ Глоссарий 1998, стр. 28.
  353. ^ abcd Фуджи и Фостер 2004, стр. 35.
  354. ↑ Evangelion Chronicle (на японском). Том 22. Sony Magazines. стр. 23.
  355. ↑ Evangelion Chronicle (на японском). Том 17. Sony Magazines. стр. 3.
  356. ^ Редмонд 2004, стр. 158.
  357. ^ "Комментарии к эпизодам". Платиновый буклет . Том 5. ADV.
  358. ↑ Evangelion Chronicle (на японском). Том 38. Sony Magazines. С. 15–16.
  359. ↑ Глоссарий 1998, стр. 88.
  360. ^ ab Poggio 2008, стр. 66–67.
  361. ^ Глоссарий abcd 1998, стр. 104.
  362. ↑ Глоссарий 1998, стр. 129.
  363. ^ "Четырнадцатый ангел Зеруил". Платиновый буклет . Том 5. ADV.
  364. ↑ Фуджи и Фостер 2004, стр. 35–36.
  365. ↑ Neon Genesis Evangelion Film Book (на японском). Том 7. Kadokawa Shoten. С. 33.
  366. ↑ Глоссарий 1998, стр. 148–149.
  367. ^ Орбо 2002, стр. 444.
  368. ↑ Neon Genesis Evangelion Film Book (на японском языке). Том 7. Kadokawa Shoten. С. 21–22.
  369. ↑ Evangelion Chronicle (на японском). Том 13. Sony Magazines. стр. 11.
  370. ↑ Neon Genesis Evangelion Film Book (на японском языке). Том 7. Kadokawa Shoten. С. 46.
  371. ↑ Neon Genesis Evangelion Film Book (на японском языке). Том 7. Kadokawa Shoten. С. 26–27.
  372. ↑ Evangelion Chronicle (на японском). Том 40. Sony Magazines. С. 15–16.
  373. ^ 第10の使徒/あさりよしとう. ヱヴァンゲリヲン新劇場版:破 全記録全集(на японском). Ground Works. 2010. ISBN 978-4-905033-00-4.
  374. ^ ab Глоссарий 1998, стр. 10.
  375. ^ Редмонд 2004, стр. 165.
  376. ^ "Комментарии к эпизодам". Платиновый буклет . Том 6. ADV.
  377. ^ ab Fujie & Foster 2004, стр. 36–37.
  378. ^ ab Poggio 2008, стр. 82–83.
  379. ^ Порори 2010, стр. 72.
  380. ↑ Глоссарий 1998, стр. 39.
  381. ↑ Глоссарий 1998, стр. 167.
  382. ↑ Глоссарий 1998, стр. 150.
  383. ↑ Глоссарий 1998, стр. 149.
  384. ↑ Глоссарий 1998, стр. 173.
  385. ^ Редмонд 2004, стр. 166.
  386. ^ Неббия (2023), Глава. 2: Нумератор одного имени
  387. ↑ Evangelion Chronicle (на японском). Том 2. Sony Magazines. стр. 22.
  388. ^ Поджо 2008, стр. 80.
  389. ↑ Глоссарий 1998, стр. 36.
  390. ^ ab Глоссарий 1998, стр. 103–104.
  391. ^ Фуджи и Фостер 2004, стр. 37.
  392. ↑ Neon Genesis Evangelion Film Book (на японском языке). Том 9. Kadokawa Shoten. С. 12–13.
  393. ^ abcd Poggio 2008, стр. 84–85.
  394. ↑ Глоссарий 1998, стр. 84.
  395. ^ "Шестнадцатый ангел Армисаил". Платиновый буклет . Том 6. ADV.
  396. ↑ Evangelion Chronicle (на японском). Том 48. Sony Magazines. стр. 25.
  397. ↑ Neon Genesis Evangelion Film Book (на японском языке). Том 9. Kadokawa Shoten. С. 15–16.
  398. ^ Фуджи и Фостер 2004, стр. 38.
  399. ↑ Evangelion Chronicle (на японском). Том 25. Sony Magazines. С. 9–10.
  400. ^ Бартоли 2008, стр. 34.
  401. ^ Джулия Крессвелл (2011). Словарь ангелов Уоткинса: более 2000 статей об ангелах и ангельских существах. Watkins Media Limited. ISBN 978-1-78028-360-9. Архивировано из оригинала 2023-10-18 . Получено 2023-03-18 .
  402. ^ "Эпизод:23' Рей III". Энциклопедия Neon Genesis Evangelion Blue Ray Ultimate Edition . 2021.
  403. ↑ Evangelion Chronicle (на японском). Том 48. Sony Magazines. стр. 27.
  404. ↑ Глоссарий 1998, стр. 123.
  405. ^ Берман 2008, стр. 75.
  406. ^ Берман 2008, стр. 76.
  407. ^ Порори 2010, стр. 81.
  408. ^ Неббия (2023), Глава. 2: Лилит и Адам, Рей и Каору
  409. ^ Неббия (2023), Глава. 3: Аллер против куранта
  410. ↑ Evangelion Chronicle (на японском). Том 17. Sony Magazines. стр. 23.
  411. ^ Берман 2008, стр. 73.
  412. ^ Берман 2008, стр. 77.
  413. ↑ Evangelion Chronicle (на японском). Том 13. Sony Magazines. С. 1–4.
  414. ^ Миллер 2012, стр. 86.
  415. ↑ Animage (на японском). Tokuma Shoten . Май 1997. С. 24.
  416. ^ "Семнадцатый ангел". Платиновый буклет . Том 7. ADV.
  417. ^ エヴァ友の会(на японском языке). Том. 12. 1997.
  418. ^ «第57回 エヴァ雑記「第弐拾四話 最後のシ者」» (на японском языке). Архивировано из оригинала 1 сентября 2013 года . Проверено 22 апреля 2021 г.
  419. ^ Фуджи и Фостер 2004, стр. 175.
  420. ^ "Эпизод:24 Начало и конец, или «Достучаться до небес»". Энциклопедия Neon Genesis Evangelion Blue Ray Ultimate Edition . 2021.
  421. ^ Редмонд 2004, стр. 169.
  422. ↑ Тристан Юркович (26 марта 2021 г.). «7 основных различий между Neon Genesis Evangelion и Rebuild Of Evangelion». Game Rant . Получено 15 мая 2024 г.
  423. ^ "Highlight" (на японском). Архивировано из оригинала 17 апреля 2018 года . Получено 16 апреля 2018 года .
  424. ^ Кадокава Сётэн (2007).ヱヴァンゲリヲン新劇場版:序 ВХОДНОЙ ФАЙЛ 1 (на японском языке). 角川書店. п. 53. ИСБН 978-4-04-854119-0.
  425. ^ «Neon Genesis Evangelion: 10 библейских ссылок, которые вы никогда не замечали». 26 ноября 2019 г. Архивировано из оригинала 29 марта 2020 г. Получено 6 июня 2020 г.
  426. ^ Хара (2008). «Интервью 摩砂雪: Масаюки ワイドでTVの切り返しは成立しない».ヱヴァンゲリヲン新劇場版:序 全記録全集ビジュアルストーリー版・設定 資料版(на японском языке).
  427. ^ 対5号機の第3使徒イメージ画H.ANNO '06 25/10. ヱヴァンゲリヲン新劇場版:破 全記録全集(на японском). Ground Works. 2010. ISBN 978-4-905033-00-4.
  428. ^ 第3の使徒/鬼頭莫宏. ヱヴァンゲリヲン新劇場版:破 全記録全集(на японском). Ground Works. 2010. ISBN 978-4-905033-00-4.
  429. ↑ Evangelion Chronicle (на японском). Том 38. Sony Magazines. С. 11–12.
  430. ↑ Evangelion Chronicle (на японском). Том 33. Sony Magazines. стр. 16.
  431. ↑ Evangelion Chronicle (на японском). Том 32. Sony Magazines. С. 19–20.
  432. ^ ヱヴァンゲリヲン新劇場版:破 全記録全集(на японском). Ground Works. 2010. С. 147–148. ISBN 978-4-905033-00-4.
  433. ^ 第7の使徒/コヤマシゲト. ヱヴァンゲリヲン新劇場版:破 全記録全集(на японском). Ground Works. 2010. ISBN 978-4-905033-00-4.
  434. ^ ヱヴァンゲリヲン新劇場版:Q 記録集(на японском языке). 17 ноября 2012 г. с. 47.
  435. ^ Карл Густав Хорн (2013). "Секреты Евангелиона". Neon Genesis Evangelion 3-в-1 Edition . Том 2. Viz Media. ISBN 978-1-4215-5305-4.
  436. ^ "Тот феномен, который есть Neon Genesis Evangelion". 25 августа 2010 г. Получено 27 марта 2017 г.
  437. ↑ Лисса Паттилло (15 сентября 2010 г.). «Обзор Neon Genesis Evangelion Campus Apocalypse». Anime News Network.
  438. ^ Кадокава 1997, стр. 143.
  439. ^ Наказава 1996, стр. 146.
  440. ^ Наказава 1996, стр. 108–109.
  441. ^ Наказава 1996, стр. 128.
  442. ^ Фудзими Шобо 1996, стр. 142–143.
  443. ^ Фудзими Шобо 1996, стр. 145–156.
  444. ^ Фудзими Шобо 1996, стр. 147–148.
  445. ^ Фудзими Шобо 1996, стр. 148–149.
  446. ^ «Ангел приземлился в Мейплстори!». 28 февраля 2018 г. Получено 11 июня 2018 г.
  447. ^ "【乖離性MA】『エヴァ』コラボで騎士と使徒が合体！？ドロップカード7枚を評価" (на японском языке). 17 мая 2016 года . Проверено 9 июля 2017 г.
  448. ^ «【モンハンエクスプロア攻略】エヴァンゲリオンコラボ第2弾攻略＆オススメ装備» (на японском языке). 27 апреля 2017 года . Проверено 9 июля 2017 года .
  449. ^ "『ケリ姫スイーツ』と『エヴァンゲリオン』コラボが復活！「第13号機 疑似シン化」などの新キャラクターが登場» (на японском языке). 25 ноября 2016 года . Проверено 9 июля 2017 года .
  450. ^ «『サモンズボード』に使徒、再び！『エヴァンゲリオン』コラボ情報まとめ» (на японском языке). 19 октября 2016 г. Проверено 9 июля 2017 г.
  451. ^ "『ディバインゲート』 アニメ「エヴァンゲリオン」とのコラボイベントを復活して実施。コラボエリアに新たなボス登場» (на японском языке). 11 ноября 2016 г. Архивировано из оригинала 15 ноября 2016 г. . Проверено 9 июля 2017 г.
  452. ^ Джонатан Гринолл (3 марта 2021 г.). «Евангелион — НЕ для детей, но одно японское детское шоу заставляет отличаться». Ресурсы комиксов . Получено 5 апреля 2021 г.
  453. ^ «「シンカリオン」エヴァコラボ回に使徒合体の強敵！綾波＆アスカも登場» (на японском языке). Кино сегодня. 9 августа 2018 года . Проверено 5 апреля 2021 г.
  454. ^ ab Patrick Drazen (2014). Взрыв аниме!: Что? Почему? и Ух ты! японской анимации . Stone Bridge Press. стр. 298. ISBN 978-1-61172-013-6.
  455. ^ Клементс и Маккарти 2006, стр. 185.
  456. ^ Susan J. Napier (2001). Аниме от Акиры до Принцессы Мононоке: Опыт современной японской анимации . Palgrave Macmillan US. стр. 165–166. ISBN 0-312-23863-0.
  457. ^ Неббия (2023), Глава. 2: Une fin du monde en Approche
  458. ^ Марчелло Гиларди (2010). Filosofia nei manga: Estetica e immaginario nel Giappone contemporaneo (на итальянском языке). Мимесис. п. 119. ИСБН 978-88-5750-237-3.
  459. ↑ Глоссарий 1998, стр. 143.
  460. ^ Неббия (2023), Глава. 3: Меттр на сцене эмоций
  461. ^ Гуалтьеро Каннарси. Энциклопедия Евангелиона (на итальянском языке). Том. 5. Динамичная Италия. п. 39.
  462. ^ Карл Густав Хорн (2013). "Секреты Евангелиона - 01: Ангелы". Neon Genesis Evangelion 3-в-1 Издание . Том 2. Viz Media. ISBN 978-1-4215-5305-4.
  463. ^ «2019 год был идеальным годом для эмоционального опустошения Evangelion». Polygon. 7 января 2020 г. Получено 5 апреля 2021 г.
  464. ^ Аарон Стюарт-Ан (19 июня 2019 г.). «Neverending Evangelion: Как Хидеаки Анно превратил одержимости и депрессию в аниме-феномен». Polygon . Получено 5 апреля 2021 г. .
  465. ^ "Neon Genesis Evangelion". Архивировано из оригинала 11 июня 2011 года.
  466. ^ "Neon Genesis Evangelion - Тирания английского голоса в аниме". Real Time (31). 1999. Архивировано из оригинала 28 февраля 2006 года . Получено 5 апреля 2021 года .
  467. ↑ Ransey Isler (4 февраля 2014 г.). «25 величайших персонажей аниме». IGN . стр. 5. Архивировано из оригинала 18 мая 2016 г. Получено 12 июня 2017 г.
  468. ^ Ортега 2007, стр. 222.
  469. ^ Ортега 2007, стр. 219.
  470. ↑ Сьюзен Дж. Напье (ноябрь 2002 г.). «Когда машины останавливаются: фантазия, реальность и конечная идентичность в «Neon Genesis Evangelion» и «Serial Experiments Lain»". Научно-фантастические исследования . 29 (3). SF-TH Inc.: 425. ISSN  0091-7729.
  471. ^ аб Конати Мари (1997). «Евангелион как Непорочная Дева».聖母エヴァンゲリオン — Новый милленаристский взгляд на дочерей Евы . マガジンハウス. ISBN 483870917X.
  472. ^ ab Susan Jolliffe Napier (2005). Аниме. От Акиры до Ходячего замка Хаула. Basingstoke: Palgrave Macmillan. стр. 98-99. ISBN 1-4039-7052-1.
  473. ^ Санэнари 1997, стр. 86–87.
  474. ^ Дэн Шиндель (21 июня 2019 г.). «Одно из самых противоречивых аниме впервые вышло в потоковом режиме». Гипераллергенный . Получено 5 апреля 2021 г.
  475. ^ Рубен Барон (2 декабря 2018 г.). «10 причин, по которым каждый должен посмотреть Evangelion (и 10 аспектов, которые не совсем выдерживают проверку)». Ресурсы комиксов . Получено 5 апреля 2021 г.
  476. ^ "Лучший анимационный сериал, от Adventure Time до The Zeta Project". AV Club. 16 февраля 2015 г. Получено 5 апреля 2021 г.
  477. ^ «エヴァンゲリオンで一番カッコ良い使徒ランキング» (на японском языке). 22 декабря 2016 года . Проверено 9 июля 2017 г.
  478. ^ «エヴァンゲリオンで一番カッコ良い使徒といえば？ 2位「ラミエル」» (на японском языке). 11 января 2017 года. Архивировано из оригинала 15 января 2017 года . Проверено 9 июля 2017 г.
  479. ^ Ник Кример (10 июля 2019 г.). "Neon Genesis Evangelion - Обзор". Anime News Network . Получено 5 апреля 2021 г. .
  480. ↑ Дэниел Курланд (15 декабря 2020 г.). «Сегодня самому странному и лучшему эпизоду Neon Genesis Evangelion исполняется 15 лет». Bubble Blabber . Получено 5 апреля 2021 г.
  481. ↑ Макс Ковилл (17 июня 2019 г.). «Каждый эпизод «Neon Genesis Evangelion» оценен». Киношкола отклоняет . Получено 5 апреля 2021 г.
  482. ↑ Чарльз Соломон (10 апреля 2002 г.). «Аниме-сериал рисует мир отчуждения». Los Angeles Times . Получено 5 апреля 2021 г.
  483. ^ Даниэлло Фойс (21 июля 2020 г.). «10 лучших эпизодов Neon Genesis Evangelion по версии IMDb». Ресурсы комиксов . Получено 5 апреля 2021 г.
  484. ↑ Алекс Уокер (19 июня 2019 г.). «Лучшие эпизоды Neon Genesis: Evangelion». Kotaku. Архивировано из оригинала 8 января 2021 г. Получено 5 апреля 2021 г.
  485. ↑ Джошуа Ривера (30 апреля 2018 г.). «Это меня заебало: Neon Genesis Evangelion». GQ . Получено 5 апреля 2021 г.
  486. ^ "10 величайших боев всех времен". Anime Invasion (2). Wizard Entertainment: 35. 2002.
  487. ↑ Мартин Терон (21 марта 2011 г.). «Evangelion 2.22: You Can (Not) Advance» . Получено 9 июля 2017 г. .
  488. ^ "Evangelion 2.0: You Can (Not) Advance" . Получено 9 июля 2017 г. .
  489. ↑ Джастин Севакис (24 ноября 2009 г.). «Evangelion: 2.0 You Can [Not] Advance» . Получено 9 июля 2017 г. .
  490. ^ Порори 2009, стр. 116.
  491. ^ Порори 2010, стр. 124.
  492. ^ "Сахил из Evangelion становится Роденом в качестве пресс-папье". Anime News Network . 14 декабря 2013 г. Получено 2 марта 2014 г.
  493. ^ "Evangelion Underpants for Sale in Japan". Anime News Network . 12 марта 2009 г. Получено 2 марта 2014 г.
  494. ^ Порори 2010, стр. 116.
  495. ↑ Egan Loo (6 июля 2011 г.). «Evangelion Angel Made Into Cream Roll Cake». Anime News Network . Получено 2 марта 2014 г.
  496. ^ "Shinkansen: Evangelion Project также откроет кафе и магазин товаров на станции JR Hakata". 12 октября 2015 г. Получено 9 июля 2017 г.
  497. ^ Порори 2010, стр. 106–107.
  498. ^ "Evangelion Female Angels". Anime News Network . 12 октября 2005 г. Получено 2 марта 2014 г.
  499. ^ "Анонсирована Лилит Ангел". Anime News Network . 1 ноября 2005 г. Получено 2 марта 2014 г.
  500. ^ "7 самых странных сопутствующих товаров Evangelion". Anime News Network . 19 сентября 2015 г. Получено 2 марта 2014 г.
  501. ^ "Сахил из Evangelion получает очаровательные канцелярские принадлежности на тему сладостей". Anime News Network . 9 марта 2015 г. Получено 2 марта 2014 г.
  502. ^ "Evangelion Store проводит ярмарку талисманов "Weak" Angel". Anime News Network . 18 августа 2012 г. Получено 2 марта 2014 г.
  503. ^ "Талисман ангела Юришито из Evangelion получил собственное приложение-головоломку RPG". Anime News Network . 9 сентября 2015 г. Получено 2 марта 2014 г.
  504. ^ Тавасси 2012, стр. 248.
  505. ^ Нобухиро Вацуки (2008). «Тайная жизнь персонажей (35) Уонума Усуи». Руруни Кеншин . Том. 14. с. 66.
  506. ↑ Из аудиокомментариев на официальных Blu-ray дисках сериала.
  507. ^ «Этот Аватар: Последний Дух Мага Воздуха был вдохновлен классическим монстром аниме». Slash Film. 26 февраля 2024 г. Получено 18 мая 2024 г.
  508. ^ Клементс и Маккарти 2006, стр. 522.
  509. ^ "Aquarion". Архивировано из оригинала 4 марта 2009 года . Получено 19 мая 2021 года .
  510. ↑ Джемайма Себастьян (24 марта 2021 г.). «Годзилла против Конга» — это ссылка на Евангелион (на испанском языке). ИГН . Проверено 5 апреля 2021 г.
  511. ↑ Джемайма Себастьян (17 апреля 2020 г.). «Евангелион: новое аниме Digimon Mostró una Referencia» (на испанском языке). ИГН . Проверено 5 апреля 2021 г.
  512. ^ "『キングコング』登場モンスターのモチーフはエヴァ』の使徒・サキエルとカオナシ" японский). 7 февраля 2017 года . Проверено 9 июля 2017 г.
  513. ^ Иган, Туссен (25 июля 2022 г.). «Вдохновение монстра в Nope». Polygon . Получено 25 июля 2022 г. .
  514. ^ Брэди, Эрин (25 июля 2022 г.). «Это влиятельное аниме вдохновило на окончательный дизайн в Nope». /Film . Получено 25 июля 2022 г. .
  515. ^ "Developer Insight - Period 1". Genshin.hoyoverse.com . 14 февраля 2020 г. . Получено 30 апреля 2023 г. .

Ссылки