stringtranslate.com

Стипендия Сахитьи Академии

Стипендия Сахитья Академи — это литературная награда в Индии, присуждаемая Сахитья Академи , Национальной академией литературы Индии. [1] [2] Это высшая награда, удостоенная Академией живому писателю, [1] число членов никогда не превышает 21. [3] Избирается из числа писателей, которые, по мнению Академии, имеют признанные заслуги, этих ребят иногда называют «бессмертными индийской литературы». [3] [4]

Сарвепалли Радхакришнан был первым писателем, избранным в Содружество; Мулк Радж Ананд был первым индийско-английским писателем, получившим должность в 1989 году, а Р.К. Нараян - вторым в 1994 году. [5]

История и цель

Назначение членов Академии Сахитья было частично основано на моделях академий литературы и, в частности, на модели Французской академии, согласно которой чествование отличников литературы путем избрания писателей в качестве членов. [6] Первоначальная конституция Академии предлагала ограниченное членство из двадцати одного члена, которые должны были быть «литераторами с выдающимися заслугами». [7] Первый Генеральный комитет рекомендовал расширить число стипендиатов, включив в него пятьдесят ассоциированных членов, а также пять почетных членов. Последнее положение должно было позволить Академии также чтить иностранных писателей. Несмотря на включение этого положения, Академия не производила назначения на должности младших научных сотрудников, и в 1999 году положение об их назначении было исключено. [7]

Вскоре после смерти Джавахарлала Неру , который был первым президентом Академии Сахитья, Мулк Радж Ананд предложил посмертно избрать Неру членом Академии. Это предложение было отклонено, и Академия пришла к выводу, что стипендии будут предоставляться только ныне живущим писателям. [8] Генеральный совет, как правило, воздерживается от избрания своих членов в Товарищество, хотя были случаи, когда члены Генерального совета становились стипендиатами после окончания срока их полномочий в Совете. Существенным исключением из этой практики является назначение Д. Джаякантана научным сотрудником, пока он работал в совете. [9]

Первый член Академии, С. Радхакришнан , был избран членом Академии в 1968 году, через четырнадцать лет после создания Академии. Радхакришнан ранее работал в Совете Академии Сахитья, сначала в качестве вице-президента, а затем в качестве президента. [9] Он был назначен «в знак признания его выдающегося вклада в индийскую мысль и в традицию универсального гуманизма». [9] Первой женщиной, избранной научным сотрудником, была Махадеви Варма в 1979 году, [10] за ней последовали три женщины-писательницы в 1994 году (малаяламская поэтесса Баламани Амма , бенгальская писательница и поэтесса Ашапурна Деви и писательница на урду Курратулин Хайдер ). Хинди-писатель Кришна Собти был удостоен награды в 1996 году, а английская писательница Анита Десаи - в 2009 году. В 2019 году стипендия была вручена писателю-догри Падме Сачдеву , а в 2021 году - малаяламскому писателю и критику М. Лилавати . [11] 19 сентября 2021 года Академия объявила о предоставлении стипендий бенгальскому писателю Ширшенду Мукхопадьяю , малаяламскому писателю и критику М. Лилавати , английскому писателю Раскину Бонду , хинди- писателю Виноду Кумару Шукла , поэту и ученому- маратхи Бхалчандре Немаде , пенджабскому писателю и профессору Теджванту. Сингх Гилл , санскритолог Рамбхадрачарья , тамильский драматург Индира Партхасаратхи . По состоянию на 2023 год в Академии Сахитья всего 17 человек. [11]

Назначение стипендий

Исполнительный совет Академии рекомендует имена литераторов для избрания членами и почетными членами Генерального совета. Генеральный совет, действующий сроком на пять лет, имеет право избирать стипендиата на основе рекомендации исполнительного совета. [12]

Стипендия была учреждена в 1968 году и в любой момент времени может принять только двадцать человек. [11] По состоянию на 2021 год стипендию получили 105 писателей. [11] [13]

В 1994 году Академия начала практику проведения мероприятия под названием «Самвад», на котором стипендиаты читали свои работы, и за каждым чтением следовали дискуссии с группой критиков и писателей. [14] В первой серии приняли участие Вишну Бхикаджи Колте (учёный, писатель и критик маратхи), Харбхаджан Сингх (панджабский писатель и критик) и Нагарджун (поэт и романист майтхили и хинди). [14]

Стипендии зарубежным авторам

Помимо двадцати одной стипендии для граждан Индии, Сахитья Академи также учредила три стипендии для писателей и ученых со всего мира.

Почетные стипендии

Конституция Академии Сахитья предусматривает назначение «Почетных членов» Академии «из числа литераторов с выдающимися заслугами, не являющихся гражданами Индии». [12] Число таких стипендий ограничено десятью людьми в любой момент времени, что больше первоначального положения для пяти стипендиатов. [7] Первый почетный член Академии был назначен в 1974 году: поэт, первый президент Сенегала и теоретик негритюда Леопольд Седар Сенгор . [15] В предоставленной ему цитате записано, что «Сенгор является одним из ведущих литературных деятелей африканского континента. Как лингвист он работал над установлением связей между дравидийскими, шумерскими, древнеегипетскими и африканскими языками...» [16 ] В своей приветственной речи Сенгор назвал себя «старым поклонником индийской цивилизации», подчеркнув свою любовь к поэзии индийского поэта Рабиндраната Тагора . [16]

Среди других почетных членов Академии - американский лингвист и индолог Эдвард К. Димок; американский профессор санскрита Дэниел Генри Холмс Ингалл ; чешский ученый-дравидистик Камиль Вацлав Звелебиль; китайский профессор индийской литературы и переводчик Цзи Сяньлинь ; греческий дипломат, ученый и поэт Василис Витаксис; и российский академик и исследователь истории Индии Евгений Петрович Челышев. [17]

Последним лауреатом стипендии стал маврикийский поэт и писатель Абхиманью Уннут, который был удостоен этой стипендии в 2013 году. [11] По состоянию на 2016 год девять человек были избраны почетными стипендиатами.

Стипендия Ананды Кумарасвами

Названная в честь шри-ланкийского тамильского философа Ананды Кумарасвами , «Стипендия Ананды Кумарасвами» была учреждена в 1996 году и предлагается «выдающимся людям в области азиатского искусства, культуры, литературы и языковых исследований» из азиатских стран для реализации литературных проектов. . Об этом было объявлено в отношении трех человек: шри-ланкийского археолога Сенаке Бандаранаяке, японского писателя и антрополога Чие Накане и узбекского профессора Азада Н. Шаматова. [a] Стипендия была прекращена после ее первого присвоения и была возобновлена ​​в 2005 году, но с тех пор никаких присуждений не производилось.

Товарищество Премчанда

«Содружество Премчанда» учреждено в 2005 году и названо в честь писателя на хинди Премчанда , широко известного как «Мунши Премчанд», в честь его 125-летия со дня рождения. Она вручается «выдающемуся деятелю в области культуры и литературы», занимающемуся исследованием индийской литературы, или творческим писателям из стран Ассоциации регионального сотрудничества Южной Азии (СААРК), кроме Индии. Первым и единственным получателем стипендии является гражданин Пакистана и писатель на урду Интизар Хусейн . Срок стипендии «Стипендия Ананды Кумарасвами» и «Стипендия Премчанда» варьируется от одного до трех месяцев в зависимости от удобства и доступности получателя. Приглашенный научный сотрудник должен представить подробный отчет о своем визите, который должен быть представлен исполнительному совету, и ему предлагается прочитать лекции по теме своей специализации в университетах и ​​учреждениях, занимающихся этой дисциплиной. [11]

Список стипендиатов

A black and white photograph of man wearing glasses and white turban
Сарвепалли Радхакришнан — первый получатель стипендии Сахитья Академии.
A black and white photograph of man sitting in the chair wearing suit
Леопольд Седар Сенгор — первый лауреат Почетной стипендии.
Действующие стипендиаты Сахитья Академии (сверху вниз)

Смотрите также

Заметки с пояснениями

  1. ^ ab Из трех получателей только Бандаранаяке и Шаматов воспользовались стипендией и провели несколько недель в Индии, занимаясь литературными исследованиями. Накане не воспользовался стипендией.

Рекомендации

  1. ^ Аб Качру, Брадж Б. (2005), Азиатские английские языки: за пределами канона, Hong Kong University Press, стр. 145–, ISBN 978-962-209-665-3Цитата: «В своей приветственной речи, когда Национальная академия литературы Индии (Сахитья Академи) в 1997 году вручила Радже Рао свою высшую награду — Стипендию, он сказал: «Моей мечтой было бы писать на этом ярком и точном языке санскрите. .."
  2. ^ Рао, DS (2004). Пять десятилетий Национальной академии литературы, Индия: краткая история Sahitya Akademi . Нью-Дели: Сахитья Академи. п. 7.
  3. ^ аб Джордж, Розмари Маранголи (2013), Индийский английский и художественная литература национальной литературы, Cambridge University Press, стр. 144, ISBN 978-1-107-04000-7Цитата: Поэт, президент Сенегала и теоретик «Негритюда» Леопольд Сангор был избран первым почетным членом Академии Сахитья в 1974 году. Эта группа должна была дополнить категорию «Члены Академии», число которых никогда не увеличивалось. общее число превысило двадцать один человек и которые должны были стать живыми индийскими писателями бесспорного совершенства — «бессмертными литературой».
  4. ^ "Сахитья Академи: научные сотрудники и почетные члены" . sahitya-akademi.gov.in . Проверено 22 марта 2017 г.
  5. ^ Джордж, Розмари Маранголи (2013), Индийский английский и художественная литература национальной литературы, Cambridge University Press, стр. 144, ISBN 978-1-107-04000-7Цитата: «С. Радхакришнан был первым «членом Академии», получившим это звание в 1968 году после того, как он оставил службу как в правительстве, так и в Академии. ... Мулк Радж Ананд был первым индийским английским писателем, получившим этот титул. в 1989 году, и Р. К. Нараян, второй индийский писатель, работавший на английском языке, вступивший в должность в 1994 году».
  6. ^ Рао, DS (2004). Пять десятилетий Национальной академии литературы, Индия: Краткая история Sahitya Akademi . Нью-Дели: Сахитья Академи. п. 1.
  7. ^ abc Рао, DS (2004). Пять десятилетий Национальной академии литературы, Индия: краткая история Sahitya Akademi . Нью-Дели: Сахитья Академи. п. 10.
  8. ^ Рао, DS (2004). Пять десятилетий Национальной академии литературы, Индия: краткая история Sahitya Akademi . Нью-Дели: Сахитья Академи. п. 20.
  9. ^ abc Рао, DS (2004). Пять десятилетий Национальной академии литературы, Индия: краткая история Sahitya Akademi . Нью-Дели: Сахитья Академи. п. 21.
  10. ^ Рао, DS (2004). Пять десятилетий Национальной академии литературы, Индия: краткая история Sahitya Akademi . Нью-Дели: Сахитья Академи. п. 22.
  11. ^ abcdefg "Стипендиаты Академии Сахитьи". Сахитья Академия . Проверено 6 ноября 2023 г.
  12. ^ ab «Сахитья Академия: Конституция I». Сахитья Академия . Проверено 2 января 2017 г.
    • «Сахитья Академия: Конституция II». Сахитья Академия . Проверено 2 января 2017 г.
  13. ^ ab «Объявлено о стипендии Sahitya Akademi» (PDF) (пресс-релиз). Нью-Дели: Сахитья Академи. 16 февраля 2016 года . Проверено 15 декабря 2016 г.
  14. ^ Аб Рао, DS (2004). Пять десятилетий Национальной академии литературы, Индия: краткая история Sahitya Akademi . Нью-Дели: Сахитья Академи. п. 23.
  15. ^ Джордж 2013, с. 144.
  16. ^ Аб Рао, DS (2004). Пять десятилетий Национальной академии литературы, Индия: краткая история Sahitya Akademi . Нью-Дели: Сахитья Академи. п. 25.
  17. ^ Рао, DS (2004). Пять десятилетий Национальной академии литературы, Индия: краткая история Sahitya Akademi . Нью-Дели: Сахитья Академи. п. 26.
  18. ^ «Пресс-релиз: Выборы членов Sahitya Akademie» (PDF) . sahitya-akademi.gov.in . Академия Сахитья . Проверено 29 января 2019 г.
  19. ↑ Варма, П. Суджата (27 февраля 2021 г.). «Награда Кендры Сахитьи Академии Велчеру Нараяна Рао». Индус – через www.thehindu.com.
  20. ^ "Ширшенду Мукхопадхьяй: সাহিত্য অকাদেমির 'ফেলো' সম্মান শীর্ষেন্দ В конце концов, это еще не все. www.anandabazar.com (на бенгали) . Проверено 19 сентября 2021 г.
  21. ^ «Раскин Бонд, Винод Кумар Шукла и еще шесть человек, названных в честь стипендии Сахитьи Академии» . Индийский экспресс . Проверено 19 сентября 2021 г.

Библиография

Внешние ссылки

Викискладе есть медиафайлы, связанные с стипендиатами Академии Сахитья .