stringtranslate.com

Церковь Святой Марии Магдалины, Ньюарк-он-Трент

Церковь Святой Марии Магдалины в Ньюарке-он-Трентеприходская церковь Ньюарка -он-Трента в Ноттингемшире , Англия. Она посвящена Марии Магдалине и является самым высоким строением в городе.

На этом месте уже 1000 лет стоит церковь. Нынешняя церковь построена в готическом стиле, ее части датируются 12 веком. Церковь Святой Марии Магдалины является одной из крупнейших приходских церквей в Англии и считается одной из лучших. [3] Это здание, являющееся памятником архитектуры I степени .

Церковь Святой Марии Магдалины — действующая приходская церковь, в которой проводятся девять служб в неделю, а также проводятся молодежные и детские программы для общества. [4] В церкви есть колокольня, прекрасный орган и хор, основанный в 1532 году. [5]

В своей книге 2009 года « Тысяча лучших церквей Англии » Саймон Дженкинс присуждает церкви четыре звезды, говоря: «Построенная за два столетия господства перпендикуляров после Черной смерти , она возвышается над своим тесным городским участком. Стиль, который так часто бывает скучным, здесь воодушевляет, виды мистические, обстановка богатая... Неф — это чудо пропорций. Певзнер приписывает это старому декорированному плану, придавшему проходам ширину, в то время как более поздние каменщики добавили высоты». [6]

История

Нынешняя церковь — третья на этом месте. [7]

Около 1180 года церковь была существенно перестроена, и крипта сохранилась до сих пор. Опоры перехода и западная башня датируются примерно 1220 годом, а шпиль — примерно 100 годами позже. Большая часть церкви (неф с его проходами и фонарным столбом, а также алтарь) относятся к 15 веку, а трансепты и часовни были добавлены в начале 16 века. В середине 19 века сэр Джордж Гилберт Скотт провел основательную реставрацию, а в 20 веке сэр Ниниан Компер и другие провели дополнительную реставрацию . [1]

Архитектура

Церковь Святой Марии Магдалины в Ньюарке — большая готическая церковь с нефом и алтарем с приделами, трансептами и единственной башней, увенчанной шпилем, на западном конце. На южной стороне находится двухэтажное крыльцо с библиотекой над ним. Сбоку от южного придела алтаря находится ризница. Снаружи имеются зубчатые парапеты, за исключением южного придела, где западный конец заканчивается большим фронтоном и украшен высоким окном, что делает западный фасад асимметричным. [1] Материал — кладка из тесаного камня.

Башня

Западная башня возвышается в конце нефа, обрамленная концами проходов. Она датируется примерно 1220 годом и выполнена в стиле ранней английской готики с простыми стрельчатыми проемами и аркадами, но с более поздним большим окном с перпендикулярным узором. Башня имеет высоту 115 футов (35 метров), увенчанную высоким восьмиугольным шпилем высотой около 117 футов (36 метров), что составляет общую высоту 232 фута (71 метр) до основания флюгера. [8] В шпиле есть видимое отверстие, которое, как утверждается, было проделано мушкетной пулей во время Гражданской войны . [9]

На башне находится звон из десяти колоколов, изготовленных John Taylor & Co из Лафборо в 1842 году. [10] Тенор звучит в тональности C на частоте 533,5 Гц и весит 31 центнер, 1 квартер, 11 фунтов (3511 фунтов (1593 кг)).

В течение многих лет часы на церковной башне были единственным летописцем часов в городе, за исключением часов на литейном заводе Николсона. [11] К концу 19-го века они стали нестабильными, и новые часы были подарен мэром, олдерменом Б. Тиддом Праттом, и запущены 14 июля 1898 года. [12] Они имеют три циферблата диаметром 7 футов (2,1 м) и один циферблат диаметром 9 футов (2,7 м) и механизм Джойса из Уитчерча , датированный 1898 годом. Они звучат по четвертакам Вестминстера . Они были переведены на электроэнергию в 1971 году Смитом из Дерби . [13]

Интерьер

Центральные опоры сохранились от предыдущей церкви, датируемой 11 или 12 веком. Верхние части башни и шпиля были завершены около 1350 года; неф датируется 1384 и 1393 годами, а алтарь — 1489 годом.

Святилище ограничено с юга и севера двумя часовнями, первая из которых имеет на одной из своих панелей замечательную картину из Танца смерти . Есть несколько старых памятников и чрезвычайно тонкая латунь 14-го века.

Внутренний вид церкви

Библиотека над южным крыльцом была подарена епископом Уайтом в 1698 году. На северной стене висит картина маслом «Воскрешение Лазаря» Уильяма Хилтона RA. Ранее она использовалась как алтарь для главного алтаря.

Часовня Святого Георгия была расписана У. Д. Каро около 1920 года. Часовня Святого Духа была расписана сэром Нинианом Компером в 1930 году. Запрестольный образ , подаренный в 1937 году в память о Уильяме Брэдли и его жене Элизабет, также был спроектирован Компером.

29 сентября 1950 года церковь была признана памятником архитектуры I степени , представляющим выдающийся архитектурный или исторический интерес. [14]

Реставрация

Крыши всего южного нефа, нефа и алтаря были восстановлены между 1850 и 1852 годами. Западное окно было полностью открыто, когда пол звонницы, ранее находившийся на одном уровне с фрамугой окна, был поднят.

Церковь была основательно отреставрирована между 1853 и 1855 годами сэром Джорджем Гилбертом Скоттом . [1] Оштукатуренные потолки были удалены и заменены дубовыми. Галереи и скамьи были удалены, каменная кладка колонн, арок и окон была очищена и отремонтирована. Пол был выровнен и забетонирован, а в нефе выложен черно-красной плиткой Минтона. Алтарь был облицован энкаустикой. Новый запрестольный образ из камня Анкастера заменил картину Хинтона, которая была перенесена в северный трансепт. С экрана была удалена краска, и он был восстановлен. Старые партеры, сиденья мизерере и столы были отремонтированы и восстановлены. Орган был перемещен с чердака и установлен в южном проходе алтаря, с входом в ризницу через его середину. Окна нефа и трансептов были обновлены грубым листовым стеклом Хартли в каменоломнях. Стены нефа были облицованы дубовыми панелями до высоты шести футов. Он вновь открылся для богослужений 12 апреля 1855 года [15]

Шпиль был поврежден ударом молнии в мае 1894 года. Флюгер был восстановлен 22 августа 1894 года в присутствии большой толпы зрителей. [16] Крыша нефа, южное крыльцо и шпиль были восстановлены в 1913 году.

Викарии Ньюарка

Наследство Магнуса

Церковь поддерживается Magnus Bequest — благотворительным фондом, созданным в начале 1530-х годов Томасом Магнусом , который передал фермы и земли в Южном Йоркшире , Линкольншире и Ноттингемшире для четырех целей:

Музыка

Орган

Орган

В начале 19 века новый орган Джорджа Пайка Инглэнда с тремя мануалами был предоставлен попечителями благотворительных фондов Магнуса, Брауна и Филлипота за 1300 фунтов стерлингов. Он был открыт 11 ноября 1804 года Томасом Споффортом . [20]

Он был установлен на западной галерее, откуда хор пел службы. В 1814 году орган был перемещен на алтарную преграду, а хор вернулся в алтарь. В 1850-х годах орган был перестроен Форстером и Эндрюсом из Халла , снабжен новым корпусом и снова перемещен, на этот раз на его нынешнее место в южном проходе хора.

В 1866 году орган был перестроен и расширен Генри Уиллисом . Уиллис фактически удвоил размер инструмента и его корпуса, создав большой романтический четырехмануальный орган. Орган был снова перестроен William Hill & Sons в 1910 году на средства миссис Бехер Тидд Пратт и семьи, а затем Hill, Norman and Beard в 1924, 1938, 1964 и 1978 годах, когда он был перестроен и добавлено больше голосов.

Теперь он управляется электроникой с помощью системы Ellen Dynamic Transmission, которая обеспечивает гораздо большую мобильность пульта органа, обеспечивая более прямой контакт с прихожанами и хором; это первый в стране инструмент с четырьмя мануалами, оснащенный таким образом, что позволяет записывать живое исполнение в электронном виде и автоматически воспроизводить его. [21]

Хор

Хоры и главный алтарь

Хоровой фонд был основан Томасом Магнусом в 1532 году [18] [19] и, как говорят, был единственным существующим дореформационным хором за пределами соборов и колледжей Оксбриджа. Девушки-хористы были приняты в основной хор с 2008 года.

В феврале 2012 года хоровое пение прекратилось после увольнения Мастера Школы пения. [22] Хор был воссоздан в 2015 году. Он уделяет особое внимание обучению молодых людей при поддержке Magnus Bequest.

Мастера школы пения

Мастера школы песни, Фонд Магнуса, Ньюарк

Назначения проводились по крайней мере с 1532 года.

Башня и южная часть церкви

Концерты

В церкви проводится несколько концертов, включая серию «Музыка для рынка» в обеденное время по субботам. [28]

Ассистенты органиста

Галерея

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ abcd Историческая Англия , «Церковь Святой Марии Магдалины и прикрепленные перила (1279450)», Список национального наследия Англии , получено 22 августа 2017 г.
  2. ^ "Святая Мария Магдалина, Ньюарк". Церковь рядом с вами . Церковь Англии . Получено 22 августа 2017 г.
  3. ^ "Посетите Ноттингемшир, Святую Марию Магдалину, Ньюарк" . Получено 8 марта 2020 г.
  4. ^ "Святая Мария Магдалина, Службы" . Получено 8 марта 2020 г. .
  5. ^ "Святая Мария Магдалина, информация для певчих" (PDF) . Получено 8 марта 2020 г.
  6. ^ Дженкинс, Саймон (2009). Тысяча лучших церквей Англии . Лондон: Penguin Books. С. 604–605. ISBN 978-0-14-103930-5.
  7. ^ Pask, BM (1995), Приходская церковь Святой Марии Магдалины , Окружной церковный совет приходской церкви Святой Марии Магдалины, Ньюарк, ISBN 0-9516888-8-X 
  8. ^ Фланнери, Джулиан (2016). Пятьдесят английских шпилей: лучшие средневековые башни и шпили приходских церквей в Англии . Нью-Йорк , Нью-Йорк, США: Темза и Гудзон . С. 142–151. ISBN 978-0-500-34314-2
  9. ^ Britain Express. "Ньюарк-он-Трент, церковь Святой Марии Магдалины". Britainexpress.com . Получено 11 марта 2016 г. .
  10. ^ "Newark upon Trent, Notts S Mary Magd". Руководство Dove для звонарей в церковных колоколах . Dovemaster. 8 июля 2017 г. Получено 23 августа 2017 г.
  11. ^ «District Notes. Newark» . Nottingham Journal . Англия. 15 апреля 1898 г. Получено 22 августа 2017 г. – через British Newspaper Archive.
  12. ^ "From Day to Day" . Nottingham Journal . Англия. 18 июля 1898 г. Получено 22 августа 2017 г. – через British Newspaper Archive.
  13. ^ "Ньюарк Св. Марии Магдалины - Часы".
  14. ^ "Церковь Святой Марии Магдалины и прикрепленные перила". Британские памятники архитектуры .
  15. ^ "Повторное открытие церкви в Ньюарке" . Lincolnshire Chronicle . Англия. 13 апреля 1855 г. Получено 22 августа 2017 г. – через British Newspaper Archive.
  16. ^ "Newark Church" . Nottingham Evening Post . Англия. 23 августа 1894 г. Получено 22 августа 2017 г. – через British Newspaper Archive.
  17. ^ "Теплый прием для священника". Newark Advertiser . Newark upon Trent . 22 января 2014 г. Архивировано из оригинала 2 февраля 2014 г. Получено 22 января 2014 г. Преподобного Стивена Морриса приветствовали в городе члены церкви и общины.
  18. ^ ab "Домашняя страница". Ньюарк-апон-Трент , Соединенное Королевство: Школа Церкви Англии Магнуса. Архивировано из оригинала 9 июля 2012 года . Получено 28 апреля 2012 года . Школа Церкви Англии Магнуса была образована путем слияния двух школ: средней школы Магдалины, которая была названа в честь приходской церкви Ньюарка, Святой Марии Магдалины, и школы Томаса Магнуса. Томас Магнус был капелланом короля Генриха VIII и дал деньги на открытие гимназии и школы пения.
  19. ^ ab "Sing a Song for Newark". Lincolnshire Echo . Линкольн, Англия . 21 февраля 2010 г. Архивировано из оригинала 5 мая 2013 г. Получено 28 апреля 2012 г. У школы пения или музыкального отделения в приходской церкви Ньюарка богатая история. Основанный Томасом Магнусом в 1532 году, в то время, когда многие хоровые фонды были разрушены королем Генрихом VIII, первоначальный хор состоял всего из шести мужчин и шести мальчиков, которые пели ежедневные службы.
  20. ^ "Ноттингемшир Ньюарк-он-Трент, Св. Марии Магдалины, Рыночная площадь [N13568]". Национальный регистр органов . Британский институт исследований органов . Получено 22 января 2014 г. .
  21. ^ "Ноттингемшир Ньюарк-он-Трент, Св. Марии Магдалины, Рыночная площадь [D06241]". Национальный регистр органов . Британский институт исследований органов . Получено 28 апреля 2012 г.
  22. ^ "Choristers fall silence". Newark Advertiser . Newark-on-Trent , United Kingdom: Advertiser Group Newspapers. 16 февраля 2012 г. Архивировано из оригинала 4 ноября 2013 г. Получено 28 апреля 2012 г.
  23. ^ Warner, Tim. "Hamlet laid outside the town walls". Newark Advertiser . Newark-on-Trent , United Kingdom: Advertiser Group Newspapers) . Получено 28 апреля 2012 г. В документе от мая 1507 г. (цитируемом NG Jackson в его истории Magnus) упоминается Роберт Киркбай из Осмундторпа, которого описывали как "поющего человека" (предположительно, учителя музыки). Считается, что это тот же Киркбай, который стал первым учителем Школы пения Магнуса с 1532 по 1574 г.
  24. ^ "John Alcock (Jun): Eight Easy Voluntaries for the Organ (London 1775)". Greg Lewin Music: New Titles . Bridgnorth , United Kingdom: Greg Lewin Music . Получено 28 апреля 2012 г. John Alcock jun (1740–1791) был хористом у своего отца в соборе Личфилда. Он получил степень бакалавра музыки в Оксфорде в 1766 году. Он был органистом и магистром Школы пения в Ньюарке с 1758 по 1768 год и органистом церкви Св. Матфея в Уолсолле с 1773 года.
  25. ^ Кто есть кто в музыке. Shaw Publishing Co. Ltd. Лондон. Первое послевоенное издание. 1949/50
  26. ^ "Новый директор приходской церкви Ньюарка смотрит в музыкальное будущее". Newark Advertiser . Newark on Trent. 22 июня 2014 г. Архивировано из оригинала 22 января 2015 г. Получено 22 января 2015 г.
  27. ^ "Новый директор музыки для приходской церкви Ньюарка". Newark Advertiser . Newark on Trent. 16 ноября 2014 г. Архивировано из оригинала 22 января 2015 г. Получено 22 января 2015 г.
  28. ^ "Music for Market – Субботние обеденные концерты в Ньюарке – Королевская школа церковной музыки: Саутвелл и Ноттингем". rscmnotts.co.uk . Получено 9 июня 2016 г.
  29. Lincolnshire Chronicle — пятница, 11 марта 1864 г.

Другие источники

Внешние ссылки