stringtranslate.com

Сент-Чарльз, Миссури

Сент-Чарльз (обычно сокращенно Сент-Чарльз ) — город в округе Сент-Чарльз, штат Миссури, США, и его административный центр. [ 2] Население по переписи 2020 года составляло 70 493 человека , что делает Сент-Чарльз 9-м по численности населения городом в Миссури. Расположенный на реке Миссури , Сент-Чарльз является северо-западным пригородом Сент-Луиса .

Город был основан около 1769 года как Les Petites Côtes, или «Маленькие холмы» на французском языке, Луи Бланшеттом , франко-канадским торговцем пушниной. [3] Эта бывшая французская территория к западу от реки Миссисипи номинально управлялась Испанией после поражения Франции в Семилетней войне . Франция уступила свои восточные территории Великобритании. Сент-Чарльз — третий старейший город в Миссури. Какое-то время он играл значительную роль в качестве речного порта в западной экспансии Соединенных Штатов, включая торговлю с индейскими племенами в верхнем течении реки Миссури. Он был отправной точкой дороги Бунс-Лик к Бунслику .

Сент-Чарльз был заселен в первую очередь франкоговорящими колонистами из Канады в первые дни. В 1804 году экспедиция Льюиса и Кларка посчитала это поселение последней «цивилизованной» остановкой перед тем, как они отправились вверх по реке, чтобы исследовать западную территорию, которую Соединенные Штаты приобрели у Франции в Луизианской покупке . [4]

Город был первой столицей Миссури с 1821 по 1826 год. [5] Здесь находится святилище Святой Розы Филиппин Дюшен . [6]

История

Коренные народы Америки населяли эту территорию по крайней мере еще в 11 000 году до нашей эры. Когда прибыли европейские колонисты, эту территорию населяли исторические племена илини, осейджи и миссури.

Согласно «Легендам Миссури и Миссисипи» Хоупвелла , в 1765 году на этом месте Бланшетт встретил другого франкоканадца (Бернара Гийе). Бланшетт, решивший поселиться там, спросил, выбрал ли Гийе, ставший почетным вождем племени дакота , название для этого места.

«Я назвал это место «Les Petites Côtes», — ответил Бернар, — «по склонам холмов, которые вы видите».
«Так его и следует называть», — сказала Бланшетт Шассо, — «ибо это эхо природы — прекрасное в своей простоте».

Бланшетт поселился там около 1769 года под властью испанского губернатора Верхней Луизианы (территория была уступлена Францией Испании по соглашению с Великобританией после поражения Франции во Франко-индейских войнах ). Он был назначен гражданским и военным лидером территории и прослужил до своей смерти в 1793 году. Хотя поселение находилось под испанской юрисдикцией, поселенцы в основном были коренными американцами и франкоканадцами, которые мигрировали с северных территорий. Большинство поселенцев говорили по-французски.

Дорога Бунс-Лик вдоль реки Миссури , которая, как полагают, начинается в Сент-Чарльзе, была основным сухопутным маршрутом для европейско-американского заселения центрального и западного Миссури. Эта область стала известна как Бунслик или «Страна Бунслика». Во Франклине тропа закончилась. Продвижение на запад продолжилось по тропе Санта-Фе .

Сан-Карлос-Борромео

Монастырь Святейшего Сердца и католическая церковь Святого Карла Борромео, 1908 г.

Первая церковь, построенная в 1791 году, была католической и посвящена итальянскому святому Карлу Борромео , под испанским вариантом его имени, Сан-Карлос-Борромео. Город стал известен как Сан-Карлос-дель-Мисури (Святой Карл Миссурийский). Первоначальное местонахождение церкви неизвестно, но ее копия была построена недалеко от Мэйн-стрит. Четвертая церковь Святого Карла Борромео теперь стоит на Пятой улице.

Испанский вице-губернатор Карлос де Олт де Лассус назначил Дэниела Буна комендантом округа Фемме Осейдж. Он занимал эту должность до тех пор, пока правительство Соединенных Штатов не получило контроль в 1804 году после покупки Луизианы у Франции.

Название города, Сан-Карлос, было англизировано в Сент-Чарльз. Уильям Кларк прибыл в Сент-Чарльз 16 мая 1804 года. С ним было 40 человек и три лодки; они делали последние приготовления к своей главной экспедиции по стране, ожидая прибытия Мериуэзера Льюиса из Сент-Луиса. В это время они посещали танцы, обеды и церковную службу. Радуясь тому, что стали частью национальной экспедиции, горожане были очень гостеприимны к исследователям. Льюис прибыл по дороге Сент-Чарльз-Рок 20 мая. Экспедиция стартовала на следующий день на килевой лодке в 3:30 вечера. Сент-Чарльз был последним устоявшимся европейско-американским городом, который посетила экспедиция за более чем два с половиной года.

Государственный капитал и рост

Первый Капитолий штата Миссури, историческое место штата

Когда в 1821 году Миссури получил статус штата, законодательный орган решил построить «Город Джефферсон », который будет служить столицей штата, в центре штата, с видом на реку Миссури. Поскольку эта земля в то время была неразвита, требовалась временная столица. Сент-Чарльз был выбран из восьми других городов в конкурсе на размещение временной столицы. Он предлагал бесплатное место для заседаний законодательного органа в комнатах, расположенных над хозяйственным магазином. Это здание сохранилось как первый Капитолий штата Миссури, историческое место штата , и его можно осмотреть. Правительство Миссури продолжало проводить там заседания до тех пор, пока в Джефферсон-Сити не были завершены здания в 1826 году.

Готфрид Дуден был немцем, посетившим этот район в 1824 году. Путешествуя под руководством Дэниела М. Буна, он написал обширные отчеты о жизни в округе Сент-Чарльз в течение года, проведенного там. Он опубликовал их после возвращения в Германию в 1829 году, и его благоприятные впечатления от этого района привели к иммиграции ряда немцев в 1833 году. Первым постоянным немецким поселенцем в этом регионе, вероятно, был Луис Эверсман, который прибыл с Дуденом, но решил остаться.

В эпоху после Второй мировой войны федеральное правительство предприняло крупную программу строительства межштатных автомагистралей. В Сент-Чарльзе в 1956 году был начат первый заявленный межштатный проект. На шоссе Interstate 70, идущем на запад, справа от съезда First Capitol Drive, установлен указатель государственной автомагистрали с логотипом и информацией об этом заявлении. [ требуется ссылка ] Канзас и Пенсильвания также заявляют, что имели первый межштатный проект. [7]

География

Сент-Чарльз расположен примерно в 20 милях к северо-западу от Сент-Луиса. По данным Бюро переписи населения США , город имеет общую площадь 24,03 квадратных миль (62,24 км 2 ), из которых 23,65 квадратных миль (61,25 км 2 ) — это суша и 0,38 квадратных миль (0,98 км 2 ) — вода. [8]

Климат

В Сент-Чарльзе влажный субтропический климат Кёппена с теплым и влажным летом (иногда жаркие дни) и прохладной зимой (иногда возможны короткие периоды похолодания). Осадки в основном слабые или умеренные, с изредка штормовой погодой. Весна — в среднем самый дождливый сезон.

Демография

перепись 2020 года

Перепись населения США 2020 года [12] насчитала 70 493 человека, 29 051 домохозяйство и 16 791 семью в Сент-Чарльзе. Плотность населения составляла 2 800,7 на квадратную милю (1 081,3/км 2 ). Было 30 986 единиц жилья при средней плотности 1 231,1 на квадратную милю (475,3/км 2 ). Расовый состав: 79,23% (55 850) белых , 7,75% (5 460) черных или афроамериканцев , 0,25% (175) коренных американцев или коренных жителей Аляски , 3,28% (2 315) азиатов , 0,06% (40) жителей островов Тихого океана , 2,73% (1 925) представителей других рас и 6,71% (4 728) представителей двух или более рас. Испаноязычные или латиноамериканцы любой расы составляли 5,7% (4 016) населения.

Из 29 051 домохозяйств 21,7% имели детей в возрасте до 18 лет; 46,4% были супружескими парами, живущими вместе; 26,0% имели женщину-домохозяйку без мужа. Из всех домохозяйств 33,5% состояли из отдельных лиц, а 12,1% имели кого-то, живущего в одиночестве в возрасте 65 лет или старше. Средний размер домохозяйства составлял 2,2 человека, а средний размер семьи — 2,9 человека.

17,3% населения были моложе 18 лет, 13,6% — от 18 до 24 лет, 27,6% — от 25 до 44 лет, 24,5% — от 45 до 64 лет и 17,2% были в возрасте 65 лет и старше. Медианный возраст составил 37,6 лет. На каждые 100 женщин в популяции приходилось 91,9 мужчин. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 90,7 мужчин.

Оценки 5-летнего Американского общественного обследования 2016-2020 гг. [13] показывают, что медианный доход домохозяйства составил $71 232 (с погрешностью +/- $3 225), а медианный доход семьи составил $90 211 (+/- $3 208). Средний доход мужчин составил $46 607 (+/- $2 598) по сравнению с $28 573 (+/- $5 404) у женщин. Медианный доход для лиц старше 16 лет составил $37 734 (+/- $3 118). Примерно 5,0% семей и 7,6% населения находились за чертой бедности , включая 9,6% лиц моложе 18 лет и 4,6% лиц в возрасте 65 лет и старше.

перепись 2010 года

По данным переписи [14] 2010 года в городе проживало 65 794 человека, 26 715 домохозяйств и 16 128 семей. Плотность населения составляла 2 782,0 жителей на квадратную милю (1 074,1/км 2 ). Было 28 590 единиц жилья при средней плотности 1 208,9 на квадратную милю (466,8/км 2 ). Расовый состав города был следующим: 87,5% белых , 5,9% афроамериканцев , 0,3% коренных американцев , 2,5% азиатов , 0,1% жителей островов Тихого океана , 1,8% представителей других рас и 1,9% представителей двух или более рас. Испаноязычные или латиноамериканцы любой расы составляли 4,2% населения.

Было 26 715 домохозяйств, из которых 27,5% имели детей в возрасте до 18 лет, проживающих с ними, 45,4% были супружескими парами, живущими вместе, 10,8% имели женщину-домохозяйку без мужа, 4,2% имели мужчину-домохозяйку без жены, и 39,6% не имели семьи. 31,9% всех домохозяйств состояли из отдельных лиц, и 10,1% имели кого-то, живущего в одиночестве в возрасте 65 лет или старше. Средний размер домохозяйства составил 2,29, а средний размер семьи — 2,90.

Средний возраст в городе составил 36,6 лет. 19,7% жителей были моложе 18 лет; 13,8% были в возрасте от 18 до 24 лет; 25,9% были в возрасте от 25 до 44 лет; 26,6% были в возрасте от 45 до 64 лет; и 13,9% были в возрасте 65 лет и старше. Гендерный состав города был следующим: 49,0% мужчин и 51,0% женщин.

Согласно оценкам 5-летнего исследования Американского сообщества 2014 года, медианный доход домохозяйства в городе составил $56 622, а медианный доход семьи — $73 234. Средний доход мужчин составил $51 477, а женщин — $40 311. Доход на душу населения в городе составил $29 645. 8,8% семей и 11,5% населения находились за чертой бедности , в том числе 18,7% из них моложе 18 лет и 6,0% из них в возрасте 65 лет и старше.

перепись 2000 года

По данным переписи [15] 2000 года в городе проживало 60 321 человек, 24 210 домохозяйств и 15 324 семьи. Плотность населения составляла 2 962,4 жителей на квадратную милю (1 143,8/км 2 ). Было 25 283 единиц жилья при средней плотности 1 241,6 на квадратную милю (479,4/км 2 ). Расовый состав города был следующим: 93,28% белых , 3,48% афроамериканцев , 0,27% коренных американцев , 1,01% азиатов , 0,04% жителей островов Тихого океана , 0,73% представителей других рас и 1,19% представителей двух или более рас. Испаноязычные или латиноамериканцы любой расы составляли 1,97% населения.

Было 24 210 домохозяйств, из которых 30,1% имели детей в возрасте до 18 лет, проживающих с ними, 49,4% были супружескими парами, живущими вместе, 10,2% имели женщину-домохозяйку без мужей, и 36,7% не имели семьи. 29,6% всех домохозяйств состояли из отдельных лиц, и 9,1% имели кого-то, живущего в одиночестве в возрасте 65 лет или старше. Средний размер домохозяйства составил 2,38, а средний размер семьи — 2,98.

В городе население было распределено равномерно: 23,4% моложе 18 лет, 12,0% от 18 до 24 лет, 30,5% от 25 до 44 лет, 22,0% от 45 до 64 лет и 12,2% в возрасте 65 лет и старше. Средний возраст составил 35 лет. На каждые 100 женщин приходилось 96,3 мужчин. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 93,7 мужчин.

Средний доход домохозяйства в городе составил $47 782, а средний доход семьи — $60 175. Средний доход мужчин составил $40 827, а женщин — $27 778. Доход на душу населения в городе составил $23 607. Около 4,6% семей и 6,3% населения находились за чертой бедности , в том числе 8,1% из них моложе 18 лет и 5,9% из них старше 65 лет.

Экономика

Согласно Всеобъемлющему годовому финансовому отчету города за 2015 год [16] , ведущими работодателями города являются:

Pharma Medica, контрактная исследовательская и биотехнологическая корпорация, открыла свой первый филиал в США в 2013 году в Сент-Чарльзе. Она начала проводить клинические испытания в феврале 2014 года. Ее целью было создание 320 высокотехнологичных рабочих мест к началу 2017 года. [ необходима цитата ]

Культура

Newbill-McElhiney House , исторический район Сент-Чарльз

Сент-Чарльз находится недалеко от восточного конца тропы Кэти , государственного парка длиной 225 миль (362 км), который был адаптирован из полосы отвода железной дороги. С конца 1970-х годов в районе Сент-Чарльз наблюдается быстрое строительство новых домов, рост коммерческой деятельности и населения. Термин «Золотой треугольник» был придуман застройщиками этой области в 1980-х годах, имея в виду регион округа Сент-Чарльз, граничащий с шоссе Interstate 70 , Interstate 64 и Route 94 .

В Сент-Чарльзе есть исторический торговый район на Мейн-стрит. Многочисленные отреставрированные здания вмещают такие туристические направления, как рестораны и различные специализированные магазины. С 2015 года пешеходные гастрономические туры по Исторической Мейн-стрит можно заказать через компанию Dishing Up America. Эти туры знакомят клиентов с известными местными ресторанами города.

В городе много специальных мероприятий и событий, связанных с экспедицией Льюиса и Кларка . В 2007 году Сент-Чарльз приветствовал профессиональных гонщиков и болельщиков мужских шоссейных велогонок , поскольку он стал финалом 5-го этапа Тура Миссури 2007 года .

Хотя здесь нет общественного поля для гольфа, в ноябре 2006 года Система парков и отдыха Сент-Чарльза открыла парк для собак в северной части города как часть района ДюСейбл-Парк-Бейлс. Эта площадка для выгула собак без поводка состоит из двух секций: одна для мелких собак, другая для крупных.

Конференц-центр St. Charles Convention Center принимает посетителей, проводит встречи и мероприятия в городе. Family Arena , принадлежащая округу площадка на 11 000 мест, была построена в 1999 году недалеко от реки Миссури. Она используется франшизами низшей спортивной лиги и принимает концерты и мероприятия.

Набережная

Клуб «Элкс», 122 S. Main Street

Район набережной и главной улицы в историческом районе Сент-Чарльз является центральным местом сбора и точкой сосредоточения сообщества. Главными особенностями набережной и главной улицы являются жилые дома и предприятия. В каждом квартале есть магазины, рестораны и офисы. Планы по развитию и благоустройству района включают расширение Katy Trail на север, жилую и коммерческую застройку, расширение парковки и казино, а также строительство отелей.

Фестиваль рождественских традиций, один из крупнейших в стране фестивалей такого рода, проходит ежегодно на улицах города, начиная со дня после Дня благодарения и до субботы после Рождества. Более 30 костюмированных Легенд Рождества гуляют по улицам и общаются с гостями, а рождественские колядники викторианской эпохи поют старомодные рождественские гимны. Каждую субботу и воскресенье костюмированные персонажи Легенд и корпус Льюиса и Кларка Файфа и барабанщика присоединяются к параду Санта-Клауса от исторической Южной главной улицы до места Первого Капитолия штата Миссури .

На Четвертое июля фейерверки привлекают большое количество людей в две ночи, 4 июля и в ночь до или после Четвертого. Фестиваль, названный Riverfest, спонсируется городом Сент-Чарльз и организован добровольным комитетом местных лидеров.

Фестиваль Little Hills — историческая традиция Сент-Чарльза, которая проходит каждый год в августе, в третьи полные выходные месяца. Начавшийся в 1971 году [17], он включает еду, живые выступления, продажи ремесленных изделий и шоу для детей. Фестиваль связан с экспедицией Льюиса и Кларка, некоторые участники носят одежду той эпохи и воссоздают исторические события. Людям предлагается приносить самодельные вещи для продажи на фестивале.

Октоберфест, проводимый у реки, отмечает историческое немецкое влияние на город, с торговцами, продающими пиво и другие немецкие товары. Он включает в себя парад. День тартана Миссури — это праздник шотландско-американского наследия и культуры, который проводится каждую весну, максимально совпадая с 6 апреля. Это годовщина подписания Арбротской декларации в 1320 году. Мероприятие включает парад с марширующими волынщиками со всего мира и региона, шотландскую тяжелую атлетику (метание бревна, метание молота и т. д.), музыкальные развлечения, традиционные и современные блюда. Основные моменты включают Kirkin' o' the Tartans (церемония благословения шотландских кланов), демонстрацию традиционных шотландских клановых тартанов и демонстрацию традиционных шотландских занятий и игр.

Fete de Glace — это конкурс и демонстрация по резьбе по льду, которые проводятся на Норт-Мейн-стрит в середине января. Ирландский фестиваль Missouri River проводится каждый сентябрь в парке Frontier и на Мейн-стрит, чтобы отпраздновать ирландское наследие музыкой, танцами, рассказыванием историй, спортом, едой и другими развлечениями. [18] Во время Quilts on Main Street сотни одеял выставляются снаружи магазинов на витринах и балконах. Это мероприятие проводится ежегодно в сентябре. Bluegrass Festival в парке Frontier на большой сцене павильона Jaycee's проводится в начале сентября, на нем выступают местные и региональные артисты. MOSAICS Fine Art Festival также проводится на исторической главной улице каждый сентябрь, чтобы продемонстрировать местных, региональных и национальных художников. Организация LGBTQ+ Pride St. Charles проводит ежегодный фестиваль гордости в июне на арене St. Charles Family Arena.

Спорт

Город был домом для нескольких команд низшей лиги спорта. Хоккейная команда Missouri River Otters из United Hockey League , играла с 1999 года до своего роспуска в 2006 году. River Otters играли на 11 000-местной Family Arena . [19] St. Louis Ambush — профессиональная команда по мини-футболу, которая играет на Family Arena. Профессиональная команда по мини-футболу RiverCity Rage играла в Сент-Чарльзе с 2001 по 2005 год и с 2007 по 2009 год до приостановки деятельности в 2010 году. С 2014 года в городе появилась новая команда по мини-футболу St. Louis Ambush на Family Arena. [20] [21]

Правительство

Сент-Чарльз — город-устав в соответствии с Конституцией Миссури , с городским советом в качестве руководящего органа. Один член избирается для каждого из десяти округов, в порядке, известном как одномандатные округа , и каждый служит три года. [22]

Исполнительным главой городского правительства является мэр для всех юридических и церемониальных целей. Избираемый на четырехлетний срок, мэр назначает членов различных советов, комиссий и комитетов, созданных указом. Действующий мэр — Дэн Боргмейер; он был приведен к присяге 7 мая 2019 года. [23]

Образование

Библиотека Батлера в Университете Линденвуд

В школьном округе города Сент-Чарльз есть шесть начальных школ, две средние школы, две старшие школы и Lewis & Clark Career Center, расположенный по адресу 2400 Zumbehl Road. Средняя школа Сент-Чарльз (иногда называемая SCHS или просто «High») была первой из двух средних школ, построенной (1895). Сначала она функционировала как частная военная академия для мальчиков.

В 1950-х годах она была приобретена городом и адаптирована как государственная средняя школа. St. Charles West (SCW или просто West) была построена в конце 1970-х годов в ответ на растущее население города. В St. Charles West состоялся первый выпуск в 1979 году. St. Charles High School была отремонтирована в 1995 году для улучшения как внешнего вида, так и интерьера здания. St. Charles West была отремонтирована в 2005 году, и были построены новая библиотека и вспомогательный спортзал. Город также обслуживается Jefferson Intermediate, в которой есть все классы 5-го и 6-го классов, и Hardin Middle School, в которой есть все классы 7-го и 8-го классов.

Здесь также работают различные частные школы, каждая из которых связана с религиозной конфессией. К ним относятся Immanuel Lutheran (Pre-K to 8), Zion Lutheran (Pre-K to 8), St. Charles Borromeo, St. Peter's, St. Cletus (K–8), Academy of the Sacred Heart (основанная Saint Rose Philippine Duchesne и место ее святилища), Duchesne High School (ранее называвшаяся St. Peter High school) и St. Elizabeth Ann Seton-St. Robert Bellarmine (K–8).

Другие школы связаны со школьными округами Francis Howell и Orchard Farm , которые также обслуживают части Сент-Чарльза. Многие ученики, которые живут на южной окраине города Сент-Чарльз, посещают начальные школы Henderson, Becky David или Harvest Ridge, Barnwell Middle и Francis Howell North High School . На севере школьный округ Orchard Farm также обслуживает Сент-Чарльз. Как и школьный округ Francis Howell, он находится за пределами города и имеет две начальные школы, среднюю школу и старшую школу.

Университет Линденвуд расположен на Кингсхайвей, недалеко от центра города Сент-Чарльз и школы Сент-Чарльз Хай. Основанный майором Джорджем Сибли и его женой Мэри в 1827 году как женская школа под названием Школа Линденвуд для девочек, институт является вторым старейшим высшим учебным заведением к западу от реки Миссисипи. [26] Частный университет связан с пресвитерианской церковью.

В 21 веке LU является одним из самых быстрорастущих университетов на Среднем Западе. В нем обучается около 15 000 студентов. В 2006 году он ненадолго привлек внимание общественности, когда организация People for the Ethical Treatment of Animals устроила небольшую акцию протеста против его необычной политики в отношении платы за обучение: чтобы помочь сельским студентам оплатить высшее образование, LU разрешил семьям продавать скот школе. Животных забивали и перерабатывали для подачи в столовых кампуса. [27] В Линденвуде транслируется 89.1 The Wood ( KCLC ), студенческая радиостанция без рекламы.

В Сент-Чарльзе также располагались ныне несуществующий колледж Сент-Чарльз (который не следует путать с общественным колледжем Сент-Чарльз ) [28] и колледж Ваттеротт [29] .

Транспорт

По данным FHA , Сент-Чарльз был местом первого проекта межштатной автомагистрали в стране. [30] Основные автомагистрали включают межштатные автомагистрали 64 и 70 , Миссури 370, Миссури 94 и Миссури 364. См. также: Транзит в районе Сент-Чарльз

«St. Charles City Streetcar» — это предложенная новая линия исторического трамвая, которая должна была быть построена, соединяя жилую застройку New Town, Missouri с центром города Сент-Чарльз . [31] Это было совместное усилие Whittaker Builders, Inc. и City of St. Charles and St. Charles Area Transit . [32] Как минимум девять старинных трамваев PCC (не путать с канатными трамваями ) были куплены в районе Сан-Франциско компанией Whittaker Builders для использования и запасных частей. [32] Проект заглох, и в 2012 году трамваи, купленные Whittaker Builders, были списаны после пожара. Whittaker, застройщик проекта New Town и главный партнер города по проекту трамвая, с тех пор обанкротился, [33] положив конец предложенной линии трамвая.

Известные люди

В популярной культуре

Сцены в Сент-Чарльзе в «Стражах Галактики. Часть 2» снимались в Картерсвилле, штат Джорджия. [39]

Звездный Лорд из «Стражей Галактики» родом из Сент-Чарльза. [40] [41]

Города-побратимы

Ссылки

  1. ^ "ArcGIS REST Services Directory". Бюро переписи населения США . Получено 28 августа 2022 г.
  2. ^ "Найти округ". Национальная ассоциация округов. Архивировано из оригинала 31 мая 2011 г. Получено 7 июня 2011 г.
  3. ^ "Исторический Сент-Чарльз". Greatriverroad.com. Архивировано из оригинала 6 августа 2011 г. Получено 2 августа 2011 г.
  4. ^ "Timeline". Stcharlescitymo.gov. Архивировано из оригинала 21 июля 2011 г. Получено 2 августа 2011 г.
  5. ^ "Сент-Чарльз: Первый Капитолий Миссури". Slfp.com. Архивировано из оригинала 16 июля 2011 г. Получено 2 августа 2011 г.
  6. Святилище святой Филиппины Дюшен. Архивировано 25 июля 2011 г. в Wayback Machine , Академия Святого Сердца. Получено 15 октября 2009 г.
  7. ^ Weingroff, Richard F. (лето 1996 г.). «Три штата претендуют на первую межштатную автомагистраль». Public Roads . Vol. 60, no. 1. Получено 26 апреля 2023 г. – через Федеральное управление шоссейных дорог.
  8. ^ "US Gazetteer files 2010". Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинала 25 января 2012 года . Получено 8 июля 2012 года .
  9. ^ "NowData – NOAA Online Weather Data". Национальное управление океанических и атмосферных исследований . Получено 24 июля 2021 г.
  10. ^ "Станция: St Charles Elm PT, MO". Климатические нормы США 2020: Ежемесячные климатические нормы США (1991–2020) . Национальное управление океанических и атмосферных исследований . Получено 24 июля 2021 г. .
  11. ^ "Перепись населения и жилищного фонда". Census.gov . Получено 4 июня 2015 г. .
  12. ^ «Изучить данные переписи». data.census.gov . Получено 18 декабря 2023 г. .
  13. ^ «Изучить данные переписи». data.census.gov . Получено 18 декабря 2023 г. .
  14. ^ "US Census website". Бюро переписи населения США . Получено 8 июля 2012 г.
  15. ^ "US Census website". Бюро переписи населения США . Получено 31 января 2008 г.
  16. ^ "City of St. Charles Comprehensive Annual Financial Report". stcharlescitymo.gov . Архивировано из оригинала 28 февраля 2017 г. . Получено 29 апреля 2018 г. .
  17. ^ "Festival of the Little Hills – Fête des Petites Côtes, Historic St. Charles, Missouri". www.festivalofthelittlehills.com . Архивировано из оригинала 29 сентября 2017 г. . Получено 29 апреля 2018 г. .
  18. ^ Missouri River Irish Fest Архивировано 09.01.2014 в Wayback Machine
  19. ^ "Missouri River Otters of the UHL at". Hockeydb.com. Архивировано из оригинала 2 января 2012 года . Получено 2 августа 2011 года .
  20. ^ [stlouisambush.com]
  21. ^ "Владелец закрывает IFL's River City". Billingsgazette.com. 17 октября 2009 г. Архивировано из оригинала 4 августа 2011 г. Получено 2 августа 2011 г.
  22. ^ "Городской совет". Архивировано из оригинала 31 августа 2011 г. Получено 18 августа 2011 г.
  23. ^ "Мэр | Сент-Чарльз, Миссури". Архивировано из оригинала 1 марта 2018 г. Получено 20 мая 2019 г.
  24. ^ "Городской совет – Сент-Чарльз, Миссури – Официальный сайт". Архивировано из оригинала 16 декабря 2016 г. Получено 18 ноября 2022 г.
  25. ^ «Результаты выборов».
  26. ^ "Летняя школа Abbeville Institute 2008 Lindenwood". Abbevilleinstitute.org. Архивировано из оригинала 14 апреля 2010 г. Получено 11 июля 2010 г.
  27. ^ «Деннис Спеллманн, 70 лет, президент, который преобразовал борющийся колледж, умер». New York Times 3 сентября 2006 г. Nytimes.com. 25 января 2007 г. (ссылка) Архивировано 22 апреля 2008 г. на Wayback Machine .
  28. ^ "статья, в которой упоминается колледж Св. Чарльза". Libraryindex.com. Архивировано из оригинала 27 июля 2011 г. Получено 2 августа 2011 г.
  29. ^ "Vatterott College – St. Charles Missouri". Архивировано из оригинала 28 марта 2015 г. Получено 30 апреля 2015 г.
  30. ^ "Первый межгосударственный проект". Fhwa.dot.gov. Архивировано из оригинала 7 июня 2011 г. Получено 2 августа 2011 г.
  31. ^ "New Town Saint Charles". DPZ Partners LLC. 2016. Архивировано из оригинала 28 февраля 2019 г. Получено 27 февраля 2019 г.
  32. ^ ab Kaatmann, Rachel (6 июня 2007 г.). «Трамваи прибывают». St. Louis Post Dispatch. Архивировано из оригинала 13 апреля 2019 г. Получено 27 февраля 2019 г.
  33. ^ «Потерянные трамваи Сан-Франциско, теперь потерянные в Миссури». San Francisco Market Street Railway. 31 марта 2010 г. Архивировано из оригинала 28 февраля 2019 г. Получено 27 февраля 2019 г.
  34. ^ Роберт Морган, Бун: Биография , Algonquin Books, Чапел-Хилл, 2008, стр. 419-420
  35. ^ "Томас Элманн назначен президентом и генеральным директором NBC 5/KXAS". KXAS-TV . 8 октября 2008 г. Получено 16 октября 2024 г.
  36. ^ "Ведущая новостей Джейн МакГарри покидает Channel 5". The Dallas Morning News . 10 июля 2012 г. Получено 17 октября 2024 г. президент станции Том Элманн
  37. ^ "Зал славы выпускников: Том Элманн". Boys & Girls Clubs of America . Получено 17 октября 2024 г.
  38. ^ "Mathew W. Pitsch". intelius.com. Архивировано из оригинала 8 апреля 2015 г. Получено 9 апреля 2015 г.
  39. Питерс, Меган (14 апреля 2017 г.). «Guardians Of The Galaxy Vol. 2 Clip Sheds Light On Film's Earthbound Scenes». ComicBook.com. Архивировано из оригинала 1 декабря 2017 г. Получено 18 ноября 2017 г.
  40. ^ ""Guardians of the Galaxy Vol. 2" имеет глубокие корни в Миссури". Газета The Kansas City Star . The Kansas City Star . Получено 2 июля 2020 г.
  41. ^ Шнайдер, Джоуи (10 мая 2023 г.). «Стражи Галактики снова встречают Святого Чарльза». KTVI . Получено 17 октября 2024 г.

Внешние ссылки