stringtranslate.com

Северные кхмеры

Эта статья содержит кхмерский текст. Без надлежащей поддержки рендеринга вместо кхмерского письма вы можете увидеть вопросительные знаки, прямоугольники и другие символы .

Северные кхмеры ( кхмеры : ជនជាតិខ្មែរខាងជើង ; тайский : เขมรเหนือ ) или в разговорной речи как тайцы кхмерского происхождения ( тайский : ชาว ไทยเชื้อสายเขมร ); [2] в основном называемый кхмерским Сурином (кхмерский: ខ្មែរសុរិន тайский: เขมรสุรินทร์) — это обозначение, используемое для обозначения этнических кхмеров, уроженцев региона Исан на северо-востоке Таиланда. [3] [4]

История

Кхмеры присутствовали в этой области, по крайней мере, со времен Кхмерской Империи . [5] С падением Ангкора кхмеры региона Исан подверглись возрастающему тайскому влиянию. В 18 веке Тайское королевство официально аннексировало бывшую камбоджийскую провинцию Сурин . Кхмерские жители стали де-факто подданными тайской монархии, и начался длительный процесс постепенной культурной ассимиляции .

Демография

Культура

Традиционная одежда северных кхмеров выставлена ​​в Национальном музее Сурина, Таиланд.
Прасат Пхимай — кхмерский храм XII века в Накхонратчасиме , Таиланд.

Хотя сейчас северные кхмеры составляют меньшинство, они сохранили часть своей кхмерской идентичности, исповедуя кхмерскую форму буддизма Тхеравады и говоря на диалекте, известном как кхме на кхмерском языке и северный кхмер на английском языке. Лишь немногие северные кхмеры умеют читать и писать на своем родном языке, [15] поскольку преподавание в государственных школах ведется исключительно на тайском языке.

Обучение тайскому языку привело к тому, что многие представители молодого поколения стали более комфортно использовать тайский язык в качестве средства общения. В 1998 году Смолли сообщил, что возобновление интереса к кхмерскому языку и культуре привело к двукратному увеличению использования северного кхмерского языка с 1958 года. [16] Однако впоследствии использование кхмерского языка снизилось. [17]

Танец апсара в северном кхмерском стиле.

За последние два десятилетия в Таиланде под руководством государства произошло возрождение «местных» культур, в том числе кхмерской культуры, которая столкнулась с проблемой принятия государственной идеологии и недостаточного расширения прав и возможностей самих северных кхмеров. [18]

Кантрум ( тайский : กันตรึม , кхмерский : កន្រ្ទឹម ) — популярный музыкальный жанр в южной части Исана , зародившийся в кхмерском сообществе. Музыкальное сопровождение похоже на камбоджийскую музыку, включая барабаны и скрипки. Тексты песен исполняются на кхмерском языке . [19] Популярные песни включают สาวกันตรึม («Девушка из Kontrum»), รักสาวสะเราะแอง («Влюблён в девушку из моей страны»), รักบ่า วอีสานใต้ («Влюблена в мальчика из Южного Исана». ') и คืนลับฟ้า («Ночь садится в небе»).

Ежегодный фестиваль отмечается каждый год перед храмом Прасат Пханом Рунг, чтобы прославить 1000-летнее кхмерское наследие региона. Во время праздника перед храмом маршируют танцоры Апсара . [20]

Конфликт

Хотя это далеко не масштаб протестов кхмеров -кромов в дельте Меконга во Вьетнаме, некоторые северные кхмеры, живущие в регионе Исан, требуют больше прав и выступают против тайификации суринских кхмеров. Кроме того, периодические военные действия между Таиландом и Камбоджей иногда осложняли их отношения. [21] [22]

Генетика

Исследование 2016 года выявило генетические различия между образцами, взятыми из двух географически близких групп населения северных кхмеров, а также с этнолингвистически родственной группой камбоджийских кхмеров. [23]

Известные северные кхмеры

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ «Таиланд - Всемирный справочник меньшинств и коренных народов» . 19 июня 2015 г.
  2. ^ «Куам и верования тайских кхмеров». Khmerling.blogspot.com . 25 октября 2005 г. Проверено 10 января 2018 г.
  3. ^ Международная конвенция о ликвидации всех форм расовой дискриминации; формы рельефа становятся больше по данным второго доклада, представленного государствами-участниками в соответствии со статьей 9 Конвенции: Таиланд (PDF) (на английском и тайском языках). Комитет ООН по ликвидации расовой дискриминации. 28 июля 2011 года . Проверено 8 октября 2016 г.
  4. ^ แผนแม่บท ไทย(พ.ศ.2558-2560) [ Генеральный план развития этнических групп в Таиланде на 2015-2017 годы ] (PDF) (на тайском языке). Бангкок: Министерство социального развития и безопасности человека. 2015. с. 1.
  5. ^ «Мир Таиланда: кхмеры» . Таиландский мир.com . Архивировано из оригинала 11 августа 2014 года . Проверено 10 января 2018 г.
  6. ^ «Архивная копия» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 15 февраля 2012 г. Проверено 8 марта 2017 г.{{cite web}}: CS1 maint: архивная копия в заголовке ( ссылка )
  7. ^ «Архивная копия» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 8 марта 2017 г. Проверено 8 марта 2017 г.{{cite web}}: CS1 maint: архивная копия в заголовке ( ссылка )
  8. ^ «Архивная копия» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 3 марта 2016 г. Проверено 8 марта 2017 г.{{cite web}}: CS1 maint: архивная копия в заголовке ( ссылка )
  9. ^ «Архивная копия» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 8 марта 2017 г. Проверено 8 марта 2017 г.{{cite web}}: CS1 maint: архивная копия в заголовке ( ссылка )
  10. ^ «Архивная копия» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 8 марта 2017 г. Проверено 8 марта 2017 г.{{cite web}}: CS1 maint: архивная копия в заголовке ( ссылка )
  11. ^ «Архивная копия» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 8 марта 2017 г. Проверено 07 марта 2017 г.{{cite web}}: CS1 maint: архивная копия в заголовке ( ссылка )
  12. ^ «Архивная копия» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 8 марта 2017 г. Проверено 8 марта 2017 г.{{cite web}}: CS1 maint: архивная копия в заголовке ( ссылка )
  13. ^ «Архивная копия» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 8 марта 2017 г. Проверено 8 марта 2017 г.{{cite web}}: CS1 maint: архивная копия в заголовке ( ссылка )
  14. ^ «Архивная копия» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 8 марта 2017 г. Проверено 8 марта 2017 г.{{cite web}}: CS1 maint: архивная копия в заголовке ( ссылка )
  15. ^ "Голос Америки, кхмерские новости, радио, телевидение" . Voanews.com . Проверено 10 января 2018 г.
  16. ^ Смолли, Уильям А. (1988). «Многоязычие среди северного кхмерского населения Таиланда». Языковые науки . 10 (2): 395–408. дои : 10.1016/0388-0001(88)90023-X.
  17. ^ Вейл, Питер (2013). «Политика письменности: языковые права, наследие и выбор орфографии для кхмерского языка в Таиланде». В Барри, Коэли (ред.). Права на культуру: наследие, язык и сообщество в Таиланде . Чиангмай: Книги шелкопряда. стр. 135–162. ISBN 978-616-215-062-3. ОСЛК  837138803.
  18. ^ Денес, Александра (2013), «Возрождение кхмерской этнической идентичности в Таиланде», Справочник Routledge по наследию в Азии , Routledge, doi : 10.4324/9780203156001.ch11, ISBN 978-0-203-15600-1
  19. ^ "กันตรึม" (на тайском языке) . Проверено 11 января 2024 г.
  20. ^ «Особенность: Таиланд проводит ежегодное мероприятие, посвященное 1000-летней кхмерской истории и культуре» . Проверено 11 января 2024 г.
  21. ^ Чачавалпонгпун, Павин (2012). «Внедрение горькой истории: бесконечные конфликты в тайско-камбоджийских отношениях». Азиатские дела . 43 (1): 81–102. дои : 10.1080/03068374.2012.643593. ISSN  0306-8374. S2CID  145309277.
  22. ^ Тхо Тра Ми, Хоанг (2016). «Спор о храме Преа Вихеар на тайско-камбоджийской границе и роль АСЕАН в разрешении конфликта». Научный журнал, социальные науки . 61 (10): 170–174. дои : 10.18173/2354-1067.2016-0100. ISSN  2354-1067.
  23. ^ Вибху Кутанан, Джатупол Кампуансай, Метави Срикуммул, Даорунг Кангванпонг, Сильвия Гиротто, Андреа Брунелли и Марк Стоункинг (2016). «Полные митохондриальные геномы тайского и лаосского населения указывают на древнее происхождение австроазиатских групп и демическое распространение в распространении языков тай-кадай». Генетика человека . дои : 10.1007/s00439-016-1742-y. hdl : 11858/00-001M-0000-002C-0639-D . Архивировано из оригинала 18 января 2024 года.{{cite journal}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )

Внешние ссылки