stringtranslate.com

Космический денди

Space Dandy , стилизованный под Space☆Dandy ( яп .スペース☆ダンディ, Хепбёрн : Supēsu Dandi ) , — японский научно-фантастический аниме -сериал 2014 года, созданный Bones . Сериал повествует о злоключениях Дэнди, охотника за инопланетянами, который является «денди-парнем в космосе», который ищет неоткрытых и редких инопланетян вместе со своим помощником-роботом QT и его другом-кошкой по имени Мяу. [3]

Аниме было лицензировано Funimation в Северной Америке, Madman Entertainment в Австралии и Anime Limited в Соединенном Королевстве. Сериал впервые вышел в эфир в Соединенных Штатах 4 января 2014 года в 23:30 по восточному / тихоокеанскому времени в программном блоке Toonami канала Adult Swim . Сериал начал транслироваться в Японии на Tokyo MX в 23:00 по японскому стандартному времени 5 января 2014 года, затем на TV Osaka , TV Aichi , BS Fuji и AT-X . Сериал транслируется в Юго-Восточной Азии одновременно с Японией на Animax Asia . Сериал также транслируется в Австралии на SBS 2 с 3 октября 2015 года. После приобретения Crunchyroll компанией Sony , сериал был перемещен на Crunchyroll. [4]

Манга - адаптация выходила в журнале Young Gangan от Square Enix с 20 декабря 2013 года по 3 октября 2014 года. Манга лицензирована на английском языке Yen Press . Первый сезон выходил в эфир с января по март 2014 года, а второй сезон — с июля по сентябрь 2014 года.

Сюжет

Космическая опера [5] повествует о злоключениях Дэнди, инопланетного охотника за головами , который является « космическим денди », ищущим неоткрытых и редких инопланетян вместе со своим помощником-роботом QT и его другом-котом по имени Мяу. [3] Дэнди не знает, что его преследует доктор Гель из Империи Гоголя.

Сериал имеет свободную непрерывность , в нескольких эпизодах главные герои и антагонисты умирают, превращаются в зомби или попадают в ловушку в разных измерениях на определенное время, а затем появляются как обычно в следующем эпизоде. Также есть много ссылок на старую научную фантастику , музыку, аниме и интернет-культуру .

Персонажи

Экипаж Aloha Oe . Слева направо: Дэнди, Мяу и QT.
Дэнди (ダンディ, Dandi )
Озвучивает: Дзюнъити Сувабэ (японский); Иэн Синклер [6] (английский)
Дэнди — добродушный и забывчивый охотник на инопланетян с прической помпадур , чья работа заключается в обнаружении новых инопланетных форм жизни по всей галактике и их регистрации в Центре регистрации космических пришельцев. Он капитан Aloha Oe (アロハオエ号, Arohaoe-gō ) , своего личного космического корабля. Кабина Aloha Oe может разделяться на спасательную капсулу, называемую Little Aloha (リトルアロハ, Ritoru Aroha ) , и она демонстрирует способность трансформироваться в робота, называемого «Гавайские янки» (ハワヤンキー, Hawayankī ) . Дэнди регулярно посещает межгалактический ресторан типа Hooters , известный как "BooBies" (ブービーズ, Būbīzu ) , где он предается своему заднему фетишу и мечтает когда-нибудь выкупить франшизу. Также показано, что у Дэнди много скрытых талантов, в том числе он блудный сёрфер, способный заниматься серфингом на абстрактных концепциях, таких как время, и имеет глубокое понимание физики, например, полагая, что когда человек "варпируется" на кораблях, он на самом деле перемещает свое сознание во вселенную, которая находится немного дальше вперед в той же временной линии, а не перемещается в другую область той же вселенной. Незаметно для себя, Дэнди становится мишенью Империи Гоголя из-за его связи с бросающим вызов реальности элементом под названием пионий . В конечном итоге, после того, как вселенная подходит к концу, Денди оказывается, неведомым даже ему самому, вездесущей фигурой, которая существует в любой и всех гипотетических временных линиях (с его различными наборами навыков, принадлежащими другим предыдущим Денди). Затем Денди говорит нынешнему Богу, что природа его существования означает, что он должен заменить его в качестве бога новой мультивселенной, приказ, который Денди отвергает (потому что как бестелесный бог он не сможет отправиться в БуБи), покидая текущую вселенную со словами «Оставайся денди, детка». Сериал заканчивается там, где и начался (Денди и QT направляются в БуБи, где они впервые встретятся с Мяу), за исключением того, что Денди сохранил свои воспоминания из предыдущей мультивселенной. Затем Денди задается вопросом, изменили ли его многочисленные приключения, и спрашивает себя, остался ли он тем же человеком, которым был когда-то.
КТ
Озвучивает: Уки Сатаке (японский); Элисон Викторин [6] (английский)
Член команды Дэнди, робот, который похож на пылесос и также работает как пылесос. QT может похвастаться тем, что он более умный и компетентный, чем его товарищи по команде, но его полезность сведена к минимуму проблемами, вызванными его устаревшим оборудованием, такими как нехватка памяти и сбои в работе батареи. Несмотря на женский голос и некоторые его манеры, Дэнди и Мяу несколько раз называют QT самцом и, похоже, он сам себя так идентифицирует. Он способен испытывать широкий спектр эмоций, но по большей части считает их сбивающими с толку, посторонними и ненужными для вычислений. QT также одержим тем, чтобы все было мирно и упорядоченно, и в результате он показан заядлым рыболовом из-за своей дзен -подобной природы. QT также показан способным чувствовать любовь, влюбившись в разумного робота, готовящего кофе, в финале первого сезона, но сдавшись, когда понял, что робот сам влюблен в разумный кассовый аппарат магазина, с которым QT был вынужден сражаться после того, как касса оказалась частью античеловеческой экстремистской террористической организации. Затем QT показан пьющим чашку кофе в память о своей потерянной любви. QT появляется с Денди в новой вселенной, не подозревая о приключениях, которые им еще предстоит предпринять, и действуя озадаченно из-за внезапного самоанализа Денди.
Мяу (ミャウ, Myau )
Озвучивает: Хироюки Ёсино (яп.); Джоэл Макдональд [6] (англ.)
Тупой кот - бетельгейзианец (ベテルギウス星人, Beterugiusu-seijin ) , которого доставили на борт Aloha Oe после того, как Дэнди и QT ошибочно приняли его за новый вид инопланетян. Его настоящее имя Me#$%* (произносится как Merowmreowreow), а дома его называют Мяу его друзья. Его имя, «Мяу», дал ему Дэнди, поскольку ни он, ни QT не могли понять его настоящего имени. Помимо бездельничанья вокруг Aloha Oe , он помогает Дэнди, давая ему советы о том, где найти редких инопланетян через социальные сети, с разной степенью успеха. Мяу также проявляет много черт земных кошек, таких как отвращение к собакам, проводя целый эпизод, сердито избегая собакоподобного инопланетянина, прежде чем разрыдаться, когда она умерла после того, как он понял, что он все еще нравился ей, несмотря на его злобное отношение к ней. Мяу происходит из рода рабочих по металлу и должен был унаследовать семейную компанию, прежде чем покинуть Бетельгейзе и стать охотником за инопланетянами из-за своего разочарования в однообразном существовании. Но проведя там время с Денди и QT, попав во временную петлю, Мяу учится ценить свой дом и семью.
Доктор Гель (ゲル博士, Геру-хакасэ )
Озвучивает: Унсё Исидзука (японский); Дж. Майкл Тейтум [6] (английский)
Похожий на гориллу ученый, работающий на Империю Гоголя, доктор Гель бесконечно преследует Дэнди со своего космического корабля, который напоминает голову Статуи Свободы с кляпом во рту, который можно прикрепить к телу робота. Однако, несмотря на то, что в некоторых случаях он был близок к поимке Дэнди, Гель всегда терпит унизительную неудачу или тонет вместе со своим кораблем. После того, как Гель захватил Дэнди, он оказывается смертельно раненным Би и живет достаточно долго, чтобы увидеть, как рушится вселенная. Его персонаж напоминает Джет Блэка из Ковбоя Бибопа (с которым он делит своего японского актера озвучивания) и доктора Гори из Спектрмена .
Беа (ビー, )
Озвучивает: Косуке Хатакеяма (японский); Мика Солусод [6] (английский)
Правая рука доктора Геля, крошечный инопланетянин, голова которого напоминает баклажан. На самом деле Би на самом деле агент Империи Джайкро, который шпионил за Империей Гоголя, пока он не предает обе фракции, когда Дэнди захватывают с намерением стать богом. Однако Би оказывается раздавленным насмерть Гелем после того, как Би смертельно ранит его.
Адмирал Перри (ペリー提督, Пери-тейтоку )
Озвучивает: Бандзё Гинга (японский); Кент Уильямс [6] (английский)
Правитель Империи Гоголя (ゴーゴル帝国, Gōgoru Teikoku ) , которая воюет с Империей Джайкро за контроль над вселенной. Он посылает доктора Геля захватить Дэнди, утверждая, что он является ключом к будущему вселенной. Его публичный облик — фигура с головой черепа и миниатюрными «планетами», вращающимися вокруг его головы, в то время как под его плащом находится космос, это голограмма, которая скрывает его истинную внешность: гуманоид средних лет в деловом костюме.
Мёд (ハニー, Хани )
Озвучивает: Юрин (японский); Алексис Типтон [6] (английский)
Светловолосая «болванка», настоящее имя которой — Леди Нобра, и которая наполовину облачница. Работая официанткой, или «Грудью» (ブレスト, Buresuto ) , в ресторане BooBies, или, скорее, « Бресторан » (ブレストラン, Buresutoran ) , Хани, похоже, все время наслаждается обычными визитами команды Aloha Oe . Будучи захваченной доктором Гелем, происхождение Хани раскрывается, в то время как Дэнди пытается пойти за ее старшим сводным братом Джентл Ноброй, который, в свою очередь, начал атаку на корабль Геля, которая уничтожила его облако, в то время как она избежала вреда посреди хаоса, похожего на одноименную милашку Хани.
Скарлет (スカーレット, Сукаретто )
Озвучивает: Хоуко Кувасима (японский); Коллин Клинкенбирд [6] (английский)
Собранный, не тупой инспектор в центре регистрации пришельцев, которому поручено оценивать пришельцев, привезенных Дэнди, и платить ему соответственно, когда он приносит ей достойный экземпляр. Она также является опытным бойцом и может легко разглядеть уловки Дэнди, когда он пытается ее обмануть. Она также проявляла романтический интерес к Дэнди не один раз на протяжении всего сериала, наряду с историей неудачных романов, включающих ее бывшего парня-преследователя Дольфа.
Джонни (ジョニー, Jonī )
Озвучивает: Хироши Камия (японский); Джонни Йонг Бош (английский)
Джонни — командир Империи Джайкро, соперника Империи Гоголя. Также выяснилось, что он начинающий музыкант, скрывающий от них свою личность, Джонни когда-то сформировал рок-группу с командой Aloha Oe под названием «Dropkix». Хотя их группа просуществовала недолго и запомнилась как чудо одного хита , ответственность Джонни перед Dropkix косвенно привела к прекращению военных действий между двумя империями. Когда до него доходят новости о поимке Дэнди, Джонни возглавляет атаку на Империю Гоголя, прежде чем его уничтожат вместе со вселенной.
Профессор Дюран (デュラン博士, Дюран-хакасэ )
Озвучивает: Иэмаса Каюми (японский); Джереми Шварц (английский)
Профессор Дюран — ученый из империи Джайкро, специализирующийся на исследовании энергии пиония. Он предстал перед судом во время суда над Дэнди, когда обнаружил, что доказательства предполагаемого убийства были связаны с влиянием пиония, он понимает, что Дэнди был больше, чем казался, и сообщил о его поимке Джонни.
Рассказчик
Озвучивает: Масааки Яджима (яп.); Р. Брюс Эллиотт [6] (англ.)
Всемогущее и всезнающее существо, которое повествует в шоу, которое раскрывается в финальном эпизоде ​​как «Бог». Рассказчик наблюдал за злоключениями команды, иногда телепатически взаимодействуя с персонажами. В финале, начиная исчезать по мере того, как вселенная разрушается, Рассказчик пытается заставить Денди заменить его в качестве Бога новой вселенной, но шокирован, когда Денди отказывается, прежде чем полностью исчезнуть из существования.

Производство

Режиссером аниме является Синго Нацумэ , генеральным директором является Синитиро Ватанабэ, а продюсером - Bones. [3] Аниме начало транслироваться в программном блоке Toonami на канале Adult Swim в США 4 января 2014 года, [6] [7] за день до японской премьеры на канале Tokyo MX 5 января. Начальная тема сериала — «Viva». Намида» (ビバナミダ, Biba Namida , «Viva Tears») в исполнении Ясуюки Окамура , а финальная тема — «X-Jigen e Yōkoso» ( X次元へようこそ, Ekkusu Jigen e Yōkoso , «Добро пожаловать в Xth Dimension») в исполнении Эцуко Якусимару .

Первоначально трансляции Adult Swim использовали инструментальные треки Mountain Mocha Kilimanjaro для этих сцен из-за проблем с лицензированием, но начиная с восьмого эпизода появилась песня «Viva Namida», как и последующие повторные трансляции первых семи эпизодов. Английская версия производится Funimation в Форт-Уэрте, штат Техас , с использованием местного актерского резерва. Среди режиссеров озвучивания ADR сериала — Зак Болтон [8] и Джоэл Макдональд [9] . Сериал также транслируется одновременно с Японией компанией Animax Asia в Юго-Восточной Азии как с японским, так и с английским звуком.

Другие медиа

Манга

Манга-адаптация начала публиковаться в журнале Young Gangan компании Square Enix 20 декабря 2013 года. [10] Первый том tankōbon был выпущен 25 марта 2014 года. [11] Yen Press лицензировала серию для выпуска в Северной Америке, первый том был выпущен 28 июня 2016 года, а второй — 27 сентября 2016 года. [12]

Видеоигра

Видеоигра Space Galaga (основанная на аркадной игре Galaga ) была выпущена на Android 24 января 2014 года [13] и на iOS 6 февраля 2014 года [14].

Прием

Сериал получил в целом положительные отзывы. Писатель Аласдер Уилкинс из AV Club поставил Space Dandy оценку B+, заявив: «Это гордо легкомысленное шоу, которое восхищает своим юношеским чувством юмора и насмехается над самой идеей продолжающейся сюжетной линии. Шоу — сюрреалистический возврат к ушедшей эпохе научной фантастики, как старый сериал о Флэше Гордоне или сумасшедший комикс о Супермене из Серебряного века — если бы героический главный герой был одержим попами и грудью. Это не значит, что Space Dandy — разочарование». [1] Пол и Кэролайн Дейли из Three If By Space написали: «Сам Денди и по внешности, и по характеру сочетает в себе Элвиса Пресли , Зеппа Браннигана и Хана Соло . Хотя Денди порой может показаться неумелым или глупым, он часто обладает навыками, необходимыми для спасения положения (или, по крайней мере, их шкур). Это делает его очень интересным для просмотра, потому что вы никогда не знаете, какой Денди вам достанется». и «Космический Денди ощущается как возвращение. Нет, не как возвращение, как что-то из другого времени. Яркие цвета, музыка и особенно главный герой, титулованный Космический Денди, все это напоминает мне о времени, когда приключения не обязательно должны были иметь полный смысл, а политическая корректность еще не была чем-то особенным». [15]

Брэндон Постал из Capsule Computers дал Blu-Ray 1 сезону «Космического денди» оценку 7,5 и написал: «Космический денди» — забавная возня, но не исключительная. Это приятный взгляд на японские комедийные изображения различных научно-фантастических приемов и стилей, но в конечном итоге он хорош только для смеха. Если вы ищете жесткий научно-фантастический сериал или даже комедию с сильным сюжетом, то вам, возможно, стоит поискать что-то другое. Funimation хорошо поработали с дубляжом, сделав его приятным для широкого круга поклонников аниме. Мне понравились некоторые персонажи и интерпретации различных научно-фантастических приемов. Я бы рекомендовал посмотреть его, если вы не относитесь к нему серьезно». [16] Лоран Бэкман из журнала Slug Magazine написал в обзоре DVD 2-го сезона Space Dandy: «Космический Денди — именно такое шоу. Оно чрезмерно, порой грубо, бессмысленно, и, учитывая, что оно создано творческой командой, стоящей за Cowboy Bebop , не обошлось без изрядной доли великолепной музыки». и «В сезоне не так много всеобъемлющего повествования, и эпизоды представляют собой свои собственные самостоятельные истории, но формула работает идеально, позволяя Space Dandy экспериментировать с кучей разных идей, при этом никогда не отклоняясь слишком далеко от своей прочной комедийной основы». [17]

Примечания

  1. В Северной Америке через Crunchyroll (ранее известный как Funimation ) и в Австралии через Madman Anime .

Ссылки

  1. ^ ab "Space Dandy — это больше, чем сумасшедший младший брат Cowboy Bebop". The AV Club . 7 февраля 2014 г. Получено 22 апреля 2015 г.
  2. ^ Осмонд, Эндрю (1 октября 2014 г.). «Netflix добавляет Space Dandy». Anime News Network . Получено 18 марта 2019 г.
  3. ^ abc "Shinichiro Watanabe Reveals Space Dandy Comedy TV Anime". Anime News Network . Получено 11 августа 2013 г.
  4. ^ "ОБНОВЛЕНИЕ: Названия Funimation теперь доступны на Crunchyroll (24.05)". Crunchyroll . 1 марта 2022 г. . Получено 28 мая 2022 г. .
  5. Хейл, Майк (3 января 2014 г.). «'Space Dandy' Makes Its US Premiere on Adult Swim». The New York Times . Получено 4 сентября 2014 г.
  6. ^ abcdefghij Ли, Мишель (5 декабря 2013 г.). "Английское производство Space Dandy в процессе - даты трансляции по ТВ и состав/актеры раскрыты!". Funimation . Получено 5 декабря 2013 г.
  7. ^ "Big Honkin' Toonami Announcement!". Toonami Tumblr . 25 октября 2013 г. Получено 25 октября 2013 г.
  8. ^ "Otakon Vegas. "Действия: Специальные показы и мероприятия: Запуск Space Dandy."". Архивировано из оригинала 2015-07-16 . Получено 2013-12-20 .
  9. ^ "Twitter / AtYes2Ats: О, кстати... В дополнение". Twitter.com . Получено 29.12.2013 .
  10. ^ "Bones' Space Dandy Anime Inspires Manga in Young Gangan". Anime News Network . Получено 5 декабря 2013 г.
  11. ^ Лучший☆Пункт 1[ Space Dandy 1 ] (на японском). ASIN  4757542623.
  12. ^ "Yen Press добавляет Space Dandy, Dimension W, Overlord, Boy & the Beast". Anime News Network . 10 октября 2015 г. Получено 10 октября 2015 г.
  13. ^ "Android Version Space ★ Galaga выпущена сегодня в Японии". Архивировано из оригинала 2014-03-28 . Получено 2014-05-31 .
  14. ^ "iOS Version Space ★ Galaga доступна в AppStore Японии". Архивировано из оригинала 2014-03-26 . Получено 2014-05-31 .
  15. Пол, Кэролайн Дейли (25 апреля 2018 г.). «Космический денди — Сезон 1 — Обзор аниме». Three If By Space . Получено 6 декабря 2018 г.
  16. Postal, Brandon (20 марта 2015 г.). «Space Dandy Season 1 Blu-Ray Review». Capsule Computers . Получено 6 декабря 2018 г.
  17. Бэкман, Лоран (22 ноября 2015 г.). «ОБЗОР: SPACE DANDY: SEASON 2». Журнал Slug . Получено 6 декабря 2018 г.

Внешние ссылки