stringtranslate.com

Сесар Эрнандес (инфилдер)

Сесар Аугусто Эрнандес (произносится как СЭЙ-зар; родился 23 мая 1990 года) — венесуэльский профессиональный бейсболист, второй бейсмен , который является свободным агентом. Он играл в Главной лиге бейсбола (MLB) за команды Philadelphia Phillies , Cleveland Indians , Chicago White Sox и Washington Nationals .

2 июля 2006 года «Филлис» подписали Эрнандеса в качестве незадрафтованного свободного агента-любителя в возрасте 16 лет. Он дебютировал в высшей лиге в сезоне 2013 года . В 2016 году он лидировал в высшей лиге по количеству бант-хитов , а также лидировал в Национальной лиге (NL) по количеству инфилд-хитов и триплов . В 2018 году он разделил лидерство в высшей лиге по количеству бант-хитов.

Младшие лиги

2007–10; Начало карьеры в низшей лиге

Эрнандес родился в Валенсии, Карабобо , в Венесуэле , где он также проживает в межсезонье. Он посещал Unidad Educativa Cabriales, где играл в баскетбол, волейбол и бейсбол. [1]

Скауты Филлис Сэл Агостинелли и Хесус Мендес подписали с ним контракт как со свободным агентом- любителем 2 июля 2006 года, когда ему было 16 лет. [2] Эрнандес начал свою профессиональную карьеру в 2007 году, проведя первые два сезона в составе команды Венесуэльской летней лиги (VSL) Филлис . В том году он набрал .276./328/.436 с 8 триплами (лидирующее место в лиге) и 7 жертвенными хитами (4-е место) в 54 играх; он допустил 15 ошибок . [3] [4] В летней лиге Венесуэлы в 2008 году Эрнандес снова показал результат .315 (8-е место в лиге)/.412 (6-е место)/.426 с 6 триплами (деление лидерства в лиге) и 19 украденными базами (4-е место) в 60 играх, сократив общее количество ошибок до 8. [4] [5] За два сезона в VSL он 59 раз выходил на старт в качестве второго игрока с базы и 35 раз в качестве шорт-стопа. [4]

В 2009 году он перешёл на следующий уровень, присоединившись к команде «Филлис» из Gulf Coast League (GCL) , в которой он играл исключительно на второй базе и набрал 0,267/0,351/0,313 с 13 украденными базами (делит 7-е место в лиге) в 41 игре. [4] Он также принимал участие в Florida Instructional League в сезоне 2009 года.

Улучшение Эрнандеса принесло ему еще одно повышение в 2010 году, когда он перешел в Williamsport Crosscutters из New York-Penn League (NY-Penn), с которыми он добился значительного успеха. Он был назван звездой сезона NY-Penn League, а его товарищи по команде проголосовали за него как за своего самого ценного игрока (MVP). [6] В 2010 году он набрал .325 (5-е место в лиге)/.390/.392, включая .391 против леворуких питчеров, и добавил 32 украденных базы (2-е место в лиге). [1] После сезона он играл в Венесуэльской зимней лиге в качестве члена Bravos de Margarita , первый из нескольких сезонов, после которых он вернулся домой и продолжил играть в бейсбол. [2] [7]

2011–12; Верхние уровни низших лиг

Вступая в сезон 2011 года, Baseball America поставила Эрнандеса Филлис на 14-е место среди лучших перспективных игроков. Джон Сиккелс, аналитик бейсбольной низшей лиги SBNation.com , отметил, что вступая в сезон 2011 года, Эрнандес был «незамеченным» перспективным игроком со скоростью высшего эшелона. [8] В 2011 году он играл за Clearwater Threshers , филиал Филлис в классе A-Advanced , и набирал .268/.306/.333, с 4 хоумранами и 37 отбитыми ранами (RBI). Это был первый сезон, в течение которого он сыграл более 100 игр, появившись в 119, все на второй базе. [4]

В 2012 году он разделил время между Reading Phillies и Lehigh Valley IronPigs , филиалами Phillies Double-A (AA) и Triple-A (AAA) соответственно. С Reading он разделил лидерство в лиге по триплам с 11 и был вторым в лиге по жертвенным хитам с 10. [9] Он в совокупности отбивал .291/.329/.404 с 2 хоум-ранами и 57 RBI, украв 21 базу. [7] Он был участником Матча всех звезд Восточной лиги в середине сезона и после сезона за свою игру с Reading, заработав вызов в Lehigh Valley в августе. [2] [6] Baseball America оценила его как лучшего защитного инфилдера Phillies после сезона 2012 года, а MiLB.com назвала его Матчем всех звезд Philadelphia Organization. [6] [10]

Высшие лиги

Филадельфия Филлис

2013–2014

Сесар Эрнандес стоит на третьей базе с тренером третьей базы Хуаном Самуэлем

Эрнандес начал сезон 2013 года в AAA, но в мае Майкл Янг был отправлен в отпуск по случаю утраты, и Эрнандес был повышен до высшей лиги, чтобы занять место Янга в составе. 29 мая он дебютировал, отбивая мяч вместо Антонио Бастардо . [11] Вскоре после этого он был выбран в AAA Lehigh Valley IronPigs , с которыми он был назван в середине сезона и в постсезонной команде всех звезд Международной лиги , так как он отбивал .309 (3-е место в лиге)/.375/.402, лидировал в лиге по триплам (9) и был 4-м в лиге по украденным базам (32). [12] [1] [13] Он был отбивающим недели Международной лиги 7 июля. [1] В июле, когда Бен Ревир получил травму, он был переведен в центрального полевого игрока, преобразование он сделал быстро и эффективно, получив вызов в высшую лигу, так как он был «приятным сюрпризом». [14] Его менеджер, Дэйв Брандейдж , прокомментировал: «Он очень хорошо проявил себя в нападении, и теперь они пытаются увидеть, сможем ли мы создать или найти место и посмотреть, подходит оно или нет». [15] MiLB.com назвал его Филадельфийской организацией всех звезд. [6] Находясь в клубе высшей лиги, Эрнандес сыграл в 34 играх, отбивая .289/.344/.331, что соответствует 10 RBI. [16]

После сезона Эрнандес отправился в родную Венесуэлу, чтобы играть за команду Зимней лиги Венесуэлы Bravos de Margarita, с которой он отбивал .254/.318/.347, с 2 хоумранами и 15 RBI. [4] Он прекратил играть до конца сезона, чтобы отдохнуть перед весенними тренировками Phillies . [17] Он играл за Bravos de Margarita зимой с сезона 2010 года. [2]

Вступая в сезон 2014 года , Эрнандеса сравнивали с его товарищем по резерву Фредди Гэлвисом . В то время как Гэлвис мог играть на позиции шорт-стопа и имел опыт игры на позиции углового аутфилдера, Эрнандес мог играть в центре поля и был прирожденным игроком второй базы, а учитывая частые травмы Чейза Атли , Эрнандес, скорее всего, получил бы там время. Ожидалось, что оба игрока проведут значительное время в команде высшей лиги, в основном из-за устоявшегося ядра — таких игроков, как Атли, Райан Ховард и Джимми Роллинз — которые были относительно старыми (в 2013 году средний возраст Филлис составлял 28,4 года, третий по возрасту в Высшей лиге) [18] и подверженными травмам в течение нескольких предыдущих сезонов, что оставляло достаточно игрового времени для замен, таких как Эрнандес, [19] [20] особенно учитывая тот факт, что он сможет продолжить свое развитие в низших лигах после того, как MLB предоставила Филлис четвертый опционный год , по сути, это означало, что они могли оставить его в низших лигах в течение сезона без необходимости отменять отказы . [21] В конечном итоге он начал сезон в составе высшей лиги, но был отправлен в Рединг (AA) в апреле, чтобы сосредоточиться на оттачивании своих защитных навыков на третьей базе и шорт-стопе. [22] В 2014 году в составе «Филлис» он отбивал .237/.290/.281 с одним хоумраном, четырьмя RBI и одной украденной базой. [23] В 2014 году в составе «Рединга» и «Лихай Вэлли» он отбивал .290/.358/.394 с 3 хоумранами, 24 RBI и 8 украденными базами. [4]

2015–2017

Эрнандес в составе «Филадельфия Филлис» в 2015 году

Вступая в 2015 год, аналитики сомневались в его будущем в клубе высшей лиги после весенних тренировок, поскольку несколько попыток расширить универсальность защиты Эрнандеса провалились. После того, как Чейз Атли получил травму, Эрнандес получил больше игрового времени на второй базе и показал себя достаточно хорошо, чтобы его назвали стартовым игроком второй базы даже после возвращения Атли, и в конечном итоге Атли был продан. [24] Эрнандес в конечном итоге стал «ярким событием в жалком выступлении» для Филлис, которые закончили сезон с 99 поражениями. [25] У Эрнандеса была 12-матчевая серия отбиваний с 26 июня по 7 июля 2015 года. [26] Он отбивал .272/.339/.348 с одним хоумраном, 35 ​​RBI и 19 украденными базами, а также разделил 5-е место в Национальной лиге по хитам банта (7), 6-е место по хитам жертвы (4) и 9-е место по хитам инфилда (22). [23]

Большинство ожидало, что Эрнандес начнет на второй базе в день открытия сезона 2016 года, не обязательно потому, что он был чрезвычайно хорош, а потому, что не было никого, кто мог бы его заменить, а в перестраивающемся клубе обновление не было высоким приоритетом. [27]

В 2016 году он отбивал .294/.371/.393 с 6 хоум-ранами, 39 RBI и 17 украденными базами. [23] Эрнандес лидировал в высшей лиге по количеству бант-хитов с 15 (больше, чем у любого другого игрока Phillie с тех пор, как у Ларри Боуа было 15 в 1975 году), а также лидировал в Национальной лиге по инфилд-хитам (34) и триплам (11), разделив 6-е место в лиге по количеству жертвенных хитов (6). [28] [1] В защите он лидировал среди игроков второй базы NL по количеству дабл-плей , выполненных с результатом 102. [23]

Эрнандес начал сезон Филлис 2017 года, выбив первый хоумран в день открытия, 3 апреля, в Цинциннати. [29] Он был первым Филлис, выбившим первый хоумран в день открытия после Хайни Мюллера в 1938 году, и первым в высшей лиге после Альфонсо Сориано в 2009 году. [30]

В 2017 году он отбивал .294/.373/.421 с рекордными в карьере 26 даблами, 9 хоумранами, 34 RBI и 15 украденными базами. [23] Эрнандес был 2-м в NL по инфилд-хитам (35) и бант-хитам (9), а также разделил 6-е место по триплам (6). [23] [1]

2018–2019

В 2018 году в начале июля он сфолил на подаче правой ногой, сломав ее, но играл со сломанной ногой большую часть второй половины сезона, поскольку его травма была не настолько серьезной, чтобы требовать хирургического вмешательства. [31] [32] [33] Эрнандес сыграл все, кроме одной игры в течение сезона. [34] В 2018 году Эрнандес отбивал .253/.356/.362 с рекордными в карьере 95 уоками (5-е место в NL), 91 раном, 15 хоумранами, 60 RBI и 19 украденными базами. [23] Он лидировал в высшей лиге по общему количеству сделанных подач (3009) и уоков в начале иннинга (33), разделил лидерство в высшей лиге по количеству бант-хит (8), был 2-м в Национальной лиге по количеству появлений на пластине (708), 3-м по количеству инфилд-хит (26), 4-м по количеству появлений на пластине (4,25), 6-м по количеству сыгранных игр (161) и 9-м по количеству страйкаутов (155) и времени на базе (252). [23] [35] [36] У него была самая высокая скорость бега по базе среди всех игроков второй базы высшей лиги — 29,2 фута в секунду. [37] В защите он лидировал среди всех игроков второй базы Национальной лиги по количеству ошибок — 12. [23] Его сломанная нога позже зажила. [33]

В январе 2019 года Эрнандес подписал однолетний контракт с «Филлис» на сумму 7,75 млн долларов. [38]

В 2019 году Эрнандес отбивал .279/.333/.408 в 161 игре (2-е место в Национальной лиге) с 612 выходами на биту (7-е место), 45 прогулками, 77 ранами, 123 синглами (2-е место), рекордными в карьере 31 даблом, 14 хоумранами, 71 RBI и 9 украденными базами, а также лидировал в Национальной лиге по количеству инфилд-хитов (22). [23] [39] 2 декабря 2019 года он не был предложен «Филлис», что сделало его свободным агентом. [40]

Кливленд Индианс

Эрнандес в 2021 году в составе «Индианс».

29 декабря 2019 года Эрнандес подписал однолетний контракт с « Кливленд Индианс» . [41] В целом в составе «Кливленд Индианс» 2020 года Эрнандес отбивал .283/.355/.408 с лучшими в лиге 20 даблами, тремя хоумранами и 20 RBI в 58 играх. [42] Он также получил свою первую в карьере награду «Золотая перчатка» , заняв второе место среди игроков второй базы Американской лиги по количеству отраженных защитных ранов и показав процент игры в поле .981. [43] Эрнандес стал свободным агентом после сезона 2020 года.

29 января 2021 года Эрнандес вновь подписал с «Индианс» однолетний контракт на 5 миллионов долларов с опцией клуба на сезон 2022 года. [44] В 96 играх за «Индианс» в 2021 году Эрнандес набрал .231 с 18 хоумранами и 47 RBI.

Чикаго Уайт Сокс

29 июля 2021 года Эрнандес был продан в Chicago White Sox в обмен на питчера Коннора Пилкингтона . [45] Он сразу же взял на себя роль нового ежедневного второго игрока с базы команды, редко пропуская игру. 6 августа он выбил свой первый хоумран White Sox от Кайла Райана из Chicago Cubs . 23 сентября, во время той же игры, в которой White Sox завоевали титул чемпиона Американской лиги в Центральном дивизионе, он сделал 3 из 3, причем один из его хитов стал 1000-м в его карьере в Высшей лиге. [46]

Вашингтон Нэшионалс

30 ноября 2021 года Эрнандес подписал однолетний контракт на 4,5 миллиона долларов с Washington Nationals . [47] Проведя весь сезон 2022 года без хоумрана, 4 сентября 2022 года Эрнандес совершил свой первый хоумран в году. Взрыв произошел от Тревора Уильямса в победе со счетом 7–1 над New York Mets . [48] Он появился в 147 играх за Washington в 2022 году, набрав .248/.311/.318 всего с одним хоумраном, а также 34 RBI и 10 украденными базами.

Сиэтл Маринерс

25 января 2023 года Эрнандес подписал контракт низшей лиги с организацией Detroit Tigers . [49] 27 марта Эрнандес запросил и получил освобождение после того, как не попал в состав на первый день. [50] 31 марта он подписал новый контракт низшей лиги с Seattle Mariners . [51] Он сыграл в 43 играх за Triple-A Tacoma Rainiers , набрав .272/.436/.336 без хоум-ранов, 14 RBI и 7 украденных баз. 1 июня Эрнандес отказался от своего контракта низшей лиги и стал свободным агентом. [52]

Личный

Особенно пока он был в низших лигах, Эрнандес говорил преимущественно на испанском языке и чувствовал себя некомфортно, говоря по-английски с теми, кого он не знал хорошо. По состоянию на январь 2019 года он немного знал английский, но говорил почти исключительно на испанском. [53]

Эрнандес женат на Габриэле Альтуве и имеет двоих детей, первый из которых родился в 2014 году, а второй — в 2020 году. [54] [1]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ abcdefg "Статистика, фэнтези и новости Сесара Эрнандеса". MLB.com . 28 ноября 2020 г. Архивировано из оригинала 6 мая 2019 г. Получено 27 января 2021 г.
  2. ^ abcd Кларк, Бонни, ред. (февраль 2013 г.). 2013 Philadelphia Phillies Media Guide (печатная версия). Филадельфия, Пенсильвания: The Phillies. стр. 87.
  3. ^ "Лидеры отбивания летней лиги Венесуэлы 2007 года". Baseball-Reference.com . Архивировано из оригинала 15 апреля 2019 г. . Получено 27 января 2021 г. .
  4. ^ abcdefg "Статистика и история младшей и зимней лиг Сесара Эрнандеса". Baseball-Reference.com . Архивировано из оригинала 12 апреля 2019 г. Получено 7 января 2019 г.
  5. ^ "Лидеры отбивания летней лиги Венесуэлы 2008 года". Baseball-Reference.com . Архивировано из оригинала 15 апреля 2019 г. . Получено 27 января 2021 г. .
  6. ^ abcd "Статистика, основные моменты, биография Сезара Эрнандеса | Статистика MiLB.com | Официальный сайт низшей лиги бейсбола". Milb.com. Архивировано из оригинала 15 апреля 2019 г. Получено 27 января 2021 г.
  7. ^ ab "Статистика и история младшей лиги Сесара Эрнандеса". BR Minors – Baseball-Reference.com . Архивировано из оригинала 22 апреля 2014 г. Получено 22 января 2014 г.
  8. ^ Sickels, John (2 января 2011 г.). «Philadelphia Phillies Top 20 Prospects for 2011». Minor League Ball – SBNation.com . Архивировано из оригинала 12 апреля 2019 г. Получено 23 января 2014 г.
  9. ^ "Лидеры отбивания Восточной лиги 2012 года". Baseball-Reference.com . Архивировано из оригинала 3 августа 2020 г. . Получено 27 января 2021 г. .
  10. ^ "Статистика: Сезар Эрнандес". BaseballAmerica.com . Grind Media. Архивировано из оригинала 1 февраля 2014 года . Получено 23 января 2014 года .
  11. Murrow, John (23 августа 2013 г.). «Cesar Hernandez learning the outfield». Philadelphia Daily News . Архивировано из оригинала 11 марта 2016 г. Получено 24 января 2014 г.
  12. Хиксон, Чак (3 июля 2013 г.). «All-Star bid just another item on Asche's resume». Philly Baseball Insider. Архивировано из оригинала 1 февраля 2014 г. Получено 22 января 2014 г.
  13. ^ "Лидеры отбивания Международной лиги 2013 года". Baseball-Reference.com . Архивировано из оригинала 27 марта 2019 г. . Получено 27 января 2021 г. .
  14. ^ Саймон, Эндрю (13 сентября 2013 г.). «Эрнандес — приятный сюрприз в центре поля». phillies.com: Новости . MLB Advanced Media. Архивировано из оригинала 1 февраля 2014 г. Получено 14 сентября 2013 г.
  15. ^ LoRe, Michael (19 июля 2013 г.). «Сезар Эрнандес — последний потенциальный игрок Philadelphia Phillies, которого нужно проверить на другой позиции». The Express-Times . Истон, Пенсильвания . Архивировано из оригинала 2 февраля 2014 г. Получено 23 января 2014 г.
  16. ^ "Cesar Hernandez – Статистика – Отбивание". FanGraphs Baseball . FanGraphs. Архивировано из оригинала 4 февраля 2014 г. Получено 22 января 2014 г.
  17. ^ Флойд, Джей (2 декабря 2013 г.). «Заметки о межсезонье в лиге: Бастардо блистает, Эрнандес покидает команду». Phillies Nation. Архивировано из оригинала 10 февраля 2014 г. Получено 22 января 2014 г.
  18. ^ "Анализ состава бейсбольной лиги MLB". Major League Baseball . ESPN. Архивировано из оригинала 23 января 2014 года . Получено 24 января 2014 года .
  19. ^ Лонгенхаген, Эрик (10 октября 2013 г.). "2013 Phillies Report Card: Cesar Hernandez". Crashburn Alley . SweetSpot Network, филиал ESPN. Архивировано из оригинала 4 февраля 2014 г. Получено 22 января 2014 г.
  20. ^ Лекке, Майкл (26 ноября 2013 г.). «Обзор/превью игрока: Сезар Эрнандес». That Balls Outta Here – Fansided . SI.com. Архивировано из оригинала 1 февраля 2014 г. Получено 22 января 2014 г.
  21. Шулер, Джефф (18 января 2014 г.). «Может ли Сезар Эрнандес в CF рвануть вперед на полной скорости после того, как Филлис подпишут 2B Джима Негрича?». The Morning Call . Аллентаун, Пенсильвания. Архивировано из оригинала 11 августа 2017 г. Получено 24 января 2014 г.
  22. ^ Salisbury, Jim (11 апреля 2014 г.). «Cesar Hernandez to build utility-man resume at AA». CSNPhilly.com . Comcast SportsNet Philadelphia. Архивировано из оригинала 13 апреля 2014 г. . Получено 17 апреля 2014 г. .
  23. ^ abcdefghij "Статистика Сезара Эрнандеса". Baseball-Reference.com . Архивировано из оригинала 26 декабря 2018 года . Проверено 26 декабря 2018 г.
  24. ^ Salisbury, Jim (7 июля 2015 г.). «Конец эпохи? Амаро поддерживает Эрнандеса вместо Утли». CSNPhilly.com . Comcast SportsNet Philadelphia. Архивировано из оригинала 1 февраля 2016 г. . Получено 23 января 2016 г. .
  25. ^ Лэндри, Коринн (30 октября 2015 г.). "2015 Phillies Report Card: Cesar Hernandez". Crashburn Alley . SweetSpot Network, филиал ESPN. Архивировано из оригинала 21 июня 2017 г. Получено 23 января 2016 г.
  26. ^ Лемперт, Джейсон. «Филлис Сезар Эрнандес продлевает серию из 12 игр во вторник». CBSSports . Архивировано из оригинала 25 июля 2015 г. Получено 10 июля 2015 г.
  27. ^ Филоромо, Виктор (16 ноября 2015 г.). "Обзор игрока Phillies 2015 года: Сезар Эрнандес". The Good Phight - SBNation.com . Vox Media. Архивировано из оригинала 30 января 2016 г. Получено 23 января 2016 г.
  28. ^ ""Major League Leaderboards » 2016 » Batters » Batted Ball Statistics" | FanGraphs Baseball". Fangraphs.com. Архивировано из оригинала 21 апреля 2019 г. Получено 27 января 2021 г.
  29. ^ Золецки, Тодд (3 апреля 2017 г.). «Сезар Эрнандес открывает сезон 2017 года с Гомером». Высшая лига бейсбола . Архивировано из оригинала 7 апреля 2017 г. Получено 7 апреля 2017 г.
  30. ^ Солсбери, Джим (3 апреля 2017 г.). «Торжественное открытие: Phillies Beat Reds в день открытия». NBC 10 Philadelphia . Архивировано из оригинала 7 апреля 2017 г. . Получено 7 апреля 2017 г. .
  31. ^ Сотрудники RotoWire. «Phillies' Cesar Hernandez: Борьба с больной ногой». CBSSports.com. Архивировано из оригинала 30 марта 2019 г. Получено 27 января 2021 г.
  32. ^ Золецки, Тодд (10 декабря 2018 г.). ""Филлис" не собираются торговать Сезаром Эрнандесом". MLB.com . Архивировано из оригинала 1 марта 2019 г. . Получено 27 января 2021 г. .
  33. ^ ab RotoWire Staff. ""Филлис' Сезар Эрнандес: сражался со сломанной ногой"". CBSSports.com. Архивировано из оригинала 30 марта 2019 г. Получено 27 января 2021 г.
  34. ^ Стокбургер, Джордж (10 декабря 2018 г.). ""Филлис Сезар Эрнандес играл со сломанной ногой в прошлом году"". Thatballsouttahere.com. Архивировано из оригинала 30 марта 2019 г. Получено 27 января 2021 г.
  35. ^ ""Major League Leaderboards » 2018 » Batters » Batted Ball Statistics" | FanGraphs Baseball". Fangraphs.com. Архивировано из оригинала 30 марта 2019 г. Получено 27 января 2021 г.
  36. ^ "César Hernández Stats, Fantasy & News". MLB.com . 28 ноября 2020 г. Архивировано из оригинала 30 марта 2019 г. Получено 27 января 2021 г.
  37. ^ "Statcast Sprint Speed ​​Leaderboard". baseballsavant.com . Архивировано из оригинала 14 января 2019 г. . Получено 14 января 2019 г. .
  38. ^ Сотрудники RotoWire. «Phillies' Cesar Hernandez: Earns raise from Phillies». CBSSports.com. Архивировано из оригинала 15 апреля 2019 г. Получено 27 января 2021 г.
  39. ^ "Major League Leaderboards » 2019 » Batters » Batted Ball Statistics | FanGraphs Baseball". Fangraphs.com. Архивировано из оригинала 5 июня 2020 г. Получено 27 января 2021 г.
  40. ^ Брин, Мэтт (3 декабря 2019 г.). «Филлис разорвали связи с Сезаром Эрнандесом, Майкелем Франко; могут нацелиться на Диди Грегориуса». Philadelphia Inquirer . Архивировано из оригинала 3 августа 2020 г. Получено 26 января 2021 г.
  41. ^ "Индийцы завершают однолетнюю сделку с 2B Hernandez". ESPN.com . 30 декабря 2019 г. Архивировано из оригинала 30 декабря 2019 г. Получено 30 декабря 2019 г.
  42. ^ "Статистика, фэнтези и новости Сезара Эрнандеса". MLB.com . 28 ноября 2020 г. Получено 27 января 2021 г.
  43. ^ "Pérez, Hernandez win AL Gold Glove Awards". MLB.com . Получено 25 сентября 2021 г. .
  44. ^ "Индийцы повторно подписывают 2B Сесара Эрнандеса". Indians.com. 29 января 2021 г.
  45. ^ "ChiSox получает 2B Hernandez, RHP Tepera в обмен". 29 июля 2021 г.
  46. ^ "White Sox одержали победу над Indians в AL Central". Новости WTTW . Получено 25 сентября 2021 г.
  47. ^ "Nationals достигли соглашения с INF Hernández". MLB.com .
  48. ^ "Эрнандес прервал засуху в HR, получил молчаливое обращение". mlb.com . Получено 16 июня 2023 г. .
  49. ^ "Сезар Эрнандес из "Тайгерс": получает шанс в "Детройте"". cbssports.com . Получено 25 января 2023 г. .
  50. ^ "Tigers' Cesar Hernandez: Released by Tigers". cbssports.com . Получено 28 марта 2023 г. .
  51. ^ «Маринерс и Сесар Эрнандес договорились о переходе в низшую лигу».
  52. ^ "Сезар Эрнандес: отказывается от сделки". cbssports.com . Получено 4 июня 2023 г. .
  53. ^ Гросс, Стивен (18 сентября 2017 г.). «Игроки «Филлис» говорят, что испанский переводчик — это клатч для команды». mcall.com . Архивировано из оригинала 26 января 2021 г. . Получено 27 января 2021 г. .
  54. ^ Риккабони, Иэн (20 октября 2015 г.). "Обзор игрока 2015 года: Сезар Эрнандес". Phillies Nation . Архивировано из оригинала 30 января 2016 г. Получено 23 января 2016 г.

Внешние ссылки