stringtranslate.com

Симеон (Евангелие от Луки)

Симеон в храме , картина Рембрандта ван Рейна , 1631 год.

Симеон ( греч . Συμεών ) в Храме — «справедливый и благочестивый» человек из Иерусалима , который, согласно Луки 2:25–35, встретил Марию , Иосифа и Иисуса , когда они вошли в Храм , чтобы выполнить требования Закона Моисей на 40-й день от рождения Иисуса, т.е. представления Иисуса в Храме .

Согласно библейскому повествованию, Святой Дух посетил Симеона и открыл ему, что он не умрет, пока не увидит Христа Божия. Взяв Иисуса на руки, он произнес молитву, которая до сих пор используется в литургии как латинское Nunc dimittis в католической церкви и других христианских церквях, и дал пророчество, намекающее на распятие Иисуса .

Некоторые христианские традиции отмечают эту встречу 2 февраля как праздник Сретения Господня , или, более формально, Сретения Господня, Сретения Господня или Очищения Богородицы (Марии). Его пророчество связано с поклонением Марии как Скорбящей Богоматери . Симеон почитается как святой в католической церкви , лютеранской церкви , англиканской общине , восточном православии и восточном православии . Его праздник приходится на 3 февраля в пересмотренном римском мартирологе Католической церкви и 16 февраля (юлианский календарь) в Сербской Православной Церкви . [1]

Новый Завет

Единственное упоминание о Симеоне в Новом Завете таково:

Был в Иерусалиме человек, имя которому Симеон, и человек этот был праведный и благочестивый, ожидавший утешения Израиля, и Дух Святой был на нем. И было ему открыто Духом Святым, что он не увидит смерти, доколе не увидит Христа Господня. И вдохновленный Духом, он вошел в храм; и когда родители привели младенца Иисуса, чтобы сделать для него по обычаю закона, он взял его на руки и благословил Бога и сказал: «Господи, теперь отпусти раба Твоего с миром, по слову Твоему». ибо глаза мои видели спасение Твое, которое Ты уготовал пред всеми народами, свет к откровению язычникам и к славе народу Твоему Израилю». И отец его и мать его дивились тому, что говорили о нем; И благословил их Симеон и сказал Марии, матери своей: «Вот, это дитя поставлено на падение и восстание многих в Израиле, и как знамение, о котором говорят против (и меч пронзит и вашу собственную душу), что могут открыться мысли из многих сердец». - Луки 2:25–35, RSV-2CE.

Некоторые писатели отождествляли этого Симеона с Шимоном бен Гиллелем , хотя Гилель не был священником. [2] Джеймс Ф. Дрисколл в своей статье в Католической энциклопедии отвергает это как «ненадежные легенды». [3]

В христианской традиции

Заголовок

Возраст

Библия на данный момент умалчивает о возрасте Симеона, хотя обычно считается (например, Говард Маршалл, который называет его «стариком») [6] пожилым человеком.

Православная традиция гласит, что он был одним из семидесяти ученых, которые перевели Еврейские Писания в Септуагинту, и что он перевел Исаию 7:14 как говорящий, что «молодая женщина» зачнет, а не «девственница» из-за своего неверия. Из-за этого божественное существо сказало ему, что он доживет до исполнения этого пророчества. Когда ему было около 360 лет, он увидел Иисуса, произнес благословение и умер. [7] [8]

Реликвии

Монастырь Святого Симеона, Катамон, Иерусалим

Где-то между 565 и 578 годами нашей эры тело, предположительно принадлежавшее Симеону, было перенесено из Сирии или Иерусалима в Константинополь . [9] Где-то во время осады Константинополя (1203 г.) реликвии были конфискованы и отправлены в Венецию ; однако шторм заставил корабль зайти в порт Задар на побережье Далмации. Мощи сначала были помещены в Великую Госпу (Церковь Богородицы), а затем перенесены в церковь святого Стефана, которая стала называться святилищем святого Симеона Богоносца. Симеон — один из четырех святых покровителей Задара ; его праздник отмечается 8 октября. В октябре 2010 года архиепископ Задарский Желимир Пулич передал небольшой серебряный реликварий, содержащий некоторые мощи Симеона, архиепископу Иорданскому Феофилакту , представляющему Феофила III , греческого православного патриарха Иерусалима , для монастыря Святого Симеона Богоносца в Иерусалиме . [10]

Праздничные мероприятия

Сретение Господне (русская икона, 15 век)

События из жизни Симеона Праведного отмечаются и 2, и 3 февраля. [ нужна цитата ] Обряды первого дня увековечивают память о том, как Мария прошла акт ритуального очищения и представила Иисуса, своего ребенка, в Храм, праздник, известный как Представление Иисуса в Храме . Поскольку этот день посвящен Иисусу и Марии, празднование 3 февраля характерно для Симеона, которому было позволено умереть после того, как он увидел Христа, рожденного от девы.

Праздник Очищения Пресвятой Богородицы

По закону Моисея мать, родившая ребенка мужского пола, считалась нечистой в течение семи дней; более того, она должна была оставаться в течение трех и тридцати дней «в крови своего очищения», всего 40 дней. Таким образом, христианский праздник Очищения соответствует дню, в который Мария, согласно еврейскому закону (см. Левит 12:2–8), должна была присутствовать на церемонии ритуального очищения. В Евангелии от Луки 2:22–39 рассказывается, что Мария была очищена согласно религиозному закону, после чего Иисус был представлен в Храме в Иерусалиме . Этим и объясняются формальные названия праздника.

В литургии Вечерней молитвы в англиканской общине англиканцы традиционно каждый вечер читают Nunc dimittis или поют ее в Вечерней песне в песне «Песнь о Симеоне». Его также используют литургический час повечерия в католической церкви и вечерни в православии. Многие известные композиторы положили «Nunc dimittis» на музыку, например, « Всенощное бдение » Рахманинова .

Праздник 2 февраля часто называют « Сретением », потому что в честь ритуального очищения Девы Марии в церковь приносят и освящают свечи из пчелиного воска , которые будут использоваться в течение всего литургического года. В католической церкви Сретение отмечается как четвертое радостное таинство Розария . В англиканской церкви Сретение Христа в храме является главным праздником. В Восточной Православной Церкви это один из двенадцати Великих праздников .

2 февраля

Сундук Святого Симеона 1380 года в Задаре , фотография ок. 1900 г.
Сундук святого Симеона сегодня

Этот праздник имеет несколько названий:

3 февраля

Самостоятельно память Симеона Праведного отмечается 3 февраля. В англиканской общине Симеон не почитается праздничными обрядами, а 3 февраля назначено в честь Власия , епископа Севастии, или, в современных календарях, святого Анскара (801–865), миссионера, архиепископа Гамбурга-Бремена и первый епископ Швеции в 864 году.

По восточно-православной традиции память Симеона вместе с Анной Пророчицей отмечается 3 февраля в праздник святых и праведных Симеона Богоприимца и Анны Пророчицы .

16 февраля

Хотя и Католическая, и Православная Церкви согласны с датой Сретения как 40-го дня после Рождества в соответствии с Моисеевым законом , разница в праздновании Рождества 25 декабря возникла в результате богословского спора о замене григорианским календарем . старый юлианский календарь . 25 декабря в настоящее время наступает на 13 дней позже по юлианскому календарю, чем по григорианскому календарю. Григорианский пересмотр календаря произошел в 1582 году, значительно позже Великого раскола между Восточной и Западной христианскими церквями в 1054 году. Следовательно, многие православные христиане отмечают праздник Святого Симеона 16 февраля. Как уже говорилось выше, Восточная Православная Церковь празднует святого Симеона на следующий день после праздника Сретения, то есть 3 февраля. Однако для тех церквей, которые используют юлианский календарь , 3 февраля приходится на 16 февраля современного григорианского календаря . [ нужна цитата ]

Армянская Апостольская Церковь празднует Рождество Христово 6 января, поэтому празднование Сретения, которое она называет Пришествием Сына Божия в Храм , приходится на 14 февраля.

1 декабря происходит память перенесения его мощей, Иакова и Захарии в 351 году, а 25 мая - память их мощей, обретенных также в 351 году. [11]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ "3 ФЕВРАЛЯ - Древо". drevo-info.ru (на русском языке) . Проверено 2 октября 2023 г.
  2. Раввинистические традиции о фарисеях до 70-х годов: Дома – стр. 217, Джейкоб Нойснер, 1971: «Это не является неотъемлемой частью истории, и некоторые говорят, что это немедленно исправляется: Гилель не был священником (как если бы Йоханан был им!), и, следовательно, не мог быть мастером, которому поручена эта история».
  3. ^ Дрисколл, Джеймс Ф. «Святой Симеон». Католическая энциклопедия Том. 13. Нью-Йорк: Компания Robert Appleton, 1912 г., 1 февраля 2021 г. Всеобщее достояниеВ эту статью включен текст из этого источника, находящегося в свободном доступе .
  4. ^ Монахи Рамсгейтского аббатства , Книга святых: словарь служителей Божьих, канонизированных католической церковью, 1921, стр. 245.
  5. ^ Встреча Симеона и Анны в храме (Луки 2:21–38).
  6. ^ «Евангелие от Луки», Говард Маршалл, Paternoster Press, 1978, стр. 119
  7. ^ «Амшир 8: Жития святых: Синаксариум - CopticChurch.net» . www.copticchurch.net . Проверено 27 апреля 2023 г.
  8. ^ "Святой праведный Симеон Богоприимец". www.oca.org . Проверено 27 апреля 2023 г.
  9. ^ Сеймур, Чарльз (1976). «Могила святого Симеона Пророка в Сан-Симеоне-Гранде, Венеция». Геста . 15 (1/2): 193–200. дои : 10.2307/766767. JSTOR  766767. S2CID  193388734.
  10. ^ «Часть мощей святого Симеона Богоносца, переданная архиепископом Задарским Греческому Православному Патриархату Иерусалима», Византийская Католическая Церковь в Америке, 19 февраля 2013 г.
  11. ^ "СИМЕОН БОГОПРИИМЕЦ - Древо". drevo-info.ru (на русском языке) . Проверено 2 октября 2023 г.

Внешние ссылки