Девятый сезон американского анимационного телесериала «Симпсоны» первоначально транслировался на канале Fox в период с 21 сентября 1997 года по 17 мая 1998 года, начавшись в воскресенье, 21 сентября 1997 года, с « Город Нью-Йорк против Гомера Симпсона ». Майк Скалли был шоураннером девятого производственного сезона. [1] Девятый транслируемый сезон содержал три эпизода с производственными кодами 4F-серии, что указывает на то, что они были эпизодами, оставшимися от восьмого производственного сезона , и два эпизода с производственными кодами 3G-серии, которые явно не подтверждены как часть какого-либо производственного сезона, но предположительно переименованы в эпизоды 3F-серии ( седьмой производственный сезон ). [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] Это делает его первым транслируемым сезоном, включающим в себя эпизоды, оставшиеся от двух предыдущих производственных сезонов.
DVD 9-го сезона Симпсонов был выпущен 19 декабря 2006 года в Регионе 1 , 29 января 2007 года в Регионе 2 и 21 марта 2007 года в Регионе 4. DVD был выпущен в двух разных формах: голова в форме Лизы , чтобы соответствовать головам в форме Мэгги , Гомера и Мардж из трех предыдущих наборов DVD, а также стандартная прямоугольная коробка. Как и предыдущие наборы DVD, обе версии доступны для продажи по отдельности.
Озвучка и персонажи
Это последний сезон, в котором появляется персонаж Лайонел Хатц , озвученный Филом Хартманом . После смерти Хартмана 28 мая 1998 года Хатц был отправлен в отставку вместе с другим повторяющимся персонажем Хартмана Троем МакКлюром ; его последняя говорящая роль Хатца была пятью месяцами ранее, в эпизоде « Realty Bites », и с тех пор он иногда появлялся в качестве фонового персонажа.
Некоторые фанаты и критики считают девятый сезон концом Золотого века «Симпсонов » . Аласдер Уилкинс из The AV Club сказал: «С этого момента мы находимся в фазе упадка «Симпсонов», хотя есть много оснований не соглашаться с тем, насколько резким был спад на самом деле». [12] На Rotten Tomatoes девятый сезон «Симпсонов» имеет рейтинг одобрения 67% на основе 6 критических обзоров. [13]
Второй эпизод девятого сезона, « Директор и нищий », часто рассматривается как один из самых спорных эпизодов всего сериала. Многие фанаты и критики негативно отреагировали на откровение о том, что директор Скиннер , повторяющийся персонаж с первого эпизода , который претерпел значительную эволюцию характера , был самозванцем. Эпизод подвергся критике со стороны создателя сериала Мэтта Грёнинга и актёра озвучивания Скиннера Гарри Ширера . В своей книге 2004 года «Планета Симпсон » Крис Тёрнер описывает эпизод как «трансляцию, которая ознаменовала [резкое] падение» из «Золотого века» Симпсонов , который, по его словам, начался в середине третьего сезона шоу . Он называет эпизод «[одним из] самых слабых эпизодов в истории «Симпсонов »» и добавляет: «Откровенный, нарушающий последовательность сюжетный поворот такого рода можно было бы простить, если бы результат был таким же смешным или остро сатирическим, как классика Золотого века, но, увы, это решительно не так». Тернер отмечает, что эпизод «все еще щеголяет парой виртуозных шуток», но говорит, что таких моментов мало. [14]
В июле 2007 года в статье в The Guardian Йен Джонс утверждает, что «шоу стало глупым» в 1997 году, указывая на эпизод как на показательный пример. «Снова? Главный персонаж в долгоиграющем сериале разоблачён как мошенник? Это было дешёвое, пустое повествование», — замечает он. [15] В статье в феврале 2006 года в The Star-Ledger Алан Сепинволл и Мэтт Золлер Сейтц цитируют эпизод, утверждая, что качество Симпсонов «становится намного более пятнистым» в девятом сезоне. [16] Алан Сепинволл замечает в другой статье Star-Ledger : «[Эпизод] был настолько неправдоподобным, что даже персонажи отреклись от него к концу эпизода». [17] Джон Хайн , который придумал термин « прыгнуть через акулу » для обозначения негативных изменений в телесериалах, пишет в Jump the Shark: TV Edition : «Мы наконец-то заметили плавник в начале девятого сезона, когда раскрылась настоящая личность директора Скиннера — Армина Тамзаряна». [18] Джеймс Грин из Nerve.com поместил эпизод на пятое место в своем списке «Десять раз, когда Симпсоны прыгали через акулу», назвав его «бессмысленной метакомедией» и утверждая, что он «казалось, предает реальность самого шоу». [19] В 25-ю годовщину выхода эпизода в эфир, Fatherly негативно оглянулся на эпизод, описав поворот сюжета как момент, когда шоу перестало быть идеальным, сказав: «Это было не смешно, это было просто подло, и окончание эпизода непреднамеренно сделало вас соучастником его злобности. В конечном итоге, граждане Спрингфилда решают вернуть все в нормальное русло, привязав настоящего Скиннера к уходящему поезду и юридически заявив, что кража целой жизни Тамзарианом — это нормально. И, ну да, мы, как зрители, хотели, чтобы все вернулось в нормальное русло после окончания эпизода, но… это было просто бессердечно». [20]
Эпизоды
Рейтинги Нильсена
С точки зрения домохозяйств шоу заняло место чуть ниже Топ-30, заняв 32-е место с рейтингом домохозяйств 9,3 и 15-процентной долей аудитории. [64] Однако с точки зрения общего количества зрителей шоу вошло в Топ-20, заняв 18-е место за сезон (сравнявшись с Dateline Tuesday ), и его смотрели в среднем 15,3 миллиона зрителей за эпизод. [65]
DVD-релиз
DVD-бокс для девятого сезона был выпущен 20th Century Fox в Соединенных Штатах и Канаде 19 декабря 2006 года, через восемь лет после его завершения по телевидению. Помимо каждого эпизода сезона, DVD-релиз включает бонусный материал, включая удаленные сцены , анимацию и комментарии к каждому эпизоду. Как и в двух предыдущих сезонах, набор был выпущен в двух разных упаковках: пластиковая упаковка «Collector's Edition», отлитая в виде головы Лизы, и стандартная прямоугольная картонная коробка с изображением Лизы с пропуском за кулисы на шоу в клубе. [66] Меню продолжают тот же формат, что и в предыдущих четырех сезонах, а общая тема — различные персонажи, ожидающие в очереди в клубе.
^ ab "1997-1998 Emmy Awards". infoplease.com . Получено 25 сентября 2006 г. .
^ "1997-1998 Emmy Awards". emmy.org. Архивировано из оригинала 3 апреля 2009 года . Получено 25 сентября 2006 года .
^ ab "Каждое шоу, каждый победитель, каждый номинант". The Envelope . Получено 25 сентября 2006 г.
↑ Alasdair Wilkins (21 июня 2015 г.). «The Simpsons (Classic): «The City Of New York Vs. Homer Simpson»». The AV Club . Архивировано из оригинала 25 мая 2020 г.
^ "The Simpsons". Rotten Tomatoes . Архивировано из оригинала 27 ноября 2017 года.
↑ Тернер 2004, стр. 41–42.
↑ Джонс, Иэн (12 июля 2007 г.). «Взлет и падение комического гения». The Guardian . Архивировано из оригинала 15 октября 2013 г.Получено 17 августа 2008 г.
^ Сепинволл, Алан; Мэтт Золлер Сейтц (14 февраля 2006 г.). «Восьми достаточно». The Star-Ledger . стр. 31.
↑ Сепинволл, Алан (16 февраля 2003 г.). «Ммм... 300 эпизодов; одиссея Гомера продолжается, поскольку «Симпсоны», любимая анимационная семья Америки, достигает комического рубежа». The Star-Ledger . стр. 1.
^ Хайн, Джон (2003). Jump the Shark: TV Edition . Plume. стр. 88. ISBN0-452-28410-4.
↑ Джеймс Грин-младший (6 мая 2010 г.). «Десять раз Симпсоны прыгали через акулу». Nerve.com. Архивировано из оригинала 16 октября 2017 г. Получено 13 сентября 2022 г.
^ "25 лет назад Симпсоны сняли свой самый спорный эпизод". 29 сентября 2022 г. Получено 29 сентября 2022 г.
^ "National Nielsen Viewership (15–21 сентября)". The Los Angeles Times . 24 сентября 1997 г. Получено 10 июня 2023 г. – через Newspapers.com .
^ "National Nielsen Viewership (22–28 сентября)". The Los Angeles Times . 1 октября 1997 г. Получено 10 июня 2023 г. – через Newspapers.com .
^ Саксофон Лизы. "3F26 (9 сезон) – Simpsons Production Art". 20th Century Animation . Архивы ACME . Получено 20 июня 2024 г.
^ "National Nielsen Viewership (13–19 октября)". The Los Angeles Times . 22 октября 1997 г. Получено 10 июня 2023 г. – через Newspapers.com .
^ "Окончательные рейтинги телевизионного сезона 1997-1998 гг.". 25 мая 1998 г.
↑ "The Final Countdown". Entertainment Weekly . № 434. 29 мая 1998 г. Получено 12 февраля 2010 г.
^ "The Simpsons — The Complete 9th Season (Lisa Head)". TVShowsOnDVD.com . Архивировано из оригинала 30 октября 2007 г. . Получено 6 июня 2005 г. .
^ ab Lacey, Gord (11 октября 2005 г.). "Сезон 9 - Список дополнительных материалов включает Sneak Peak (sic) at the Movie!". Телешоу на DVD.com. Архивировано из оригинала 12 октября 2007 г. Получено 8 июня 2005 г.
^ abc "The Simpsons Season 9 DVD". The Simpsons Shop. Архивировано из оригинала 12 апреля 2008 года . Получено 8 июня 2005 года .
Внешние ссылки
В Викицитатнике есть цитаты, связанные с 9-м сезоном «Симпсонов» .