stringtranslate.com

Уильям Худ Симпсон

Генерал Уильям Худ Симпсон (18 мая 1888 — 15 августа 1980) был старшим офицером армии США , который с отличием служил как в Первой, так и во Второй мировой войне . Он наиболее известен как командующий Девятой армией США на северо-западе Европы во время Второй мировой войны.

Выпускник Военной академии США в Вест-Пойнте, штат Нью-Йорк , где он занял 101-е место из 103 в выпуске 1909 года, Симпсон служил на Филиппинах, где участвовал в подавлении восстания моро , и в Мексике вместе с Экспедиция Панчо Вилья в 1916 году. Во время Первой мировой войны он принимал действительную службу в Маас-Аргоннском наступлении на Западном фронте в составе 33-й дивизии , за что был награжден армейской медалью «За выдающиеся заслуги» и серебряной звездой . В период между войнами он служил на штабных должностях, посещал Командно-штабное училище и Армейское военное училище , командовал 3-м батальоном 12-го пехотного полка .

Во время Великой Отечественной войны командовал 9-м пехотным полком и был помощником командира 2-й пехотной дивизии . Поочередно командовал 35-й и 30-й пехотными дивизиями , XII корпусом и 4-й армией . В мае 1944 года в трёхзвёздном звании генерал-лейтенанта он принял командование Девятой армией . Симпсон возглавил 9-ю армию при штурме Бреста в сентябре 1944 года и наступлении к реке Роер в ноябре. Во время битвы за Арденн в декабре 9-я армия Симпсона перешла под командование 21-й англо-канадской группы армий фельдмаршала Бернарда Монтгомери . После окончания битвы в начале 1945 года 9-я армия осталась с 21-й группой армий Монтгомери для операции «Граната» (наступление к Рейну) и операции «Грабеж» (переправа через него). 1 апреля 9-я армия вступила в контакт с 1-й армией, полностью окружив Рур , а 11 апреля вышла к Эльбе .

После окончания войны Симпсон командовал Второй армией США и служил в канцелярии начальника штаба . Он ушел из армии в 1946 году. На пенсии он жил и работал в районе Сан-Антонио, штат Техас . Он был членом совета директоров Национального банка Аламо и сменил генерала Уолтера Крюгера на посту члена совета директоров Торговой палаты Сан-Антонио. Он умер в Армейском медицинском центре Брука 15 августа 1980 года и был похоронен на Арлингтонском национальном кладбище .

Ранняя жизнь и военная карьера

Уильям Худ Симпсон родился 18 мая 1888 года в Уэтерфорде, штат Техас , в семье Эдварда Дж. Симпсона, владельца ранчо, и его жены Элизабет, урожденной Худ, дочери судьи А. Дж. Худа, известного юриста. Его отец и дядя сражались в армии Конфедерации под командованием Натана Бедфорда Форреста во время Гражданской войны в США . Он жил в Уэтерфорде, пока ему не исполнилось пять или шесть лет, когда семья переехала на ранчо Худа недалеко от Аледо, штат Техас . Он не пошел в школу, пока ему не исполнилось восемь лет, когда он начал ездить на лошади по несколько миль каждый день в местную школу в Аледо. [2] [3] Он посещал школу Хьюи Тернера, подготовительную школу к колледжу , где играл в футбол в средней школе , [4] но не окончил ее. [5]

Симпсон решил продолжить военную карьеру и поступить в Военную академию США (USMA) в Вест-Пойнте, штат Нью-Йорк . [6] Он дружил с Фрицем Г. Лэнхэмом , сыном Сэмюэля Лэнхэма , губернатора Техаса (и бывшего юридического партнера судьи Худа). Через Лэнэма он смог добиться встречи со своим местным конгрессменом Оскаром Гиллеспи . Конкуренция не была жесткой; только еще один мальчик подал заявку. Поскольку академические баллы Симпсона были недостаточны для автоматического поступления, Симпсону пришлось сдать вступительные экзамены в Форт Сэм Хьюстон в мае 1905 года. Пока он был там, был проведен медицинский осмотр. Он сдал оба и был принят в класс 1909 года. [3] [7]

14 июня 1905 года, через месяц после того, как ему исполнилось 17 лет, Симпсон прибыл в Вест-Пойнт. [8] Учебная программа показалась ему сложной, и к концу первого года обучения он занял 116-е место в классе, который теперь насчитывал 120 человек; 29 учеников класса выбыли. [9] Он плохо разбирался в математике, но преуспел в верховой езде , и к концу второго года обучения его рейтинг поднялся до 107-го места из 108, а к концу третьего года — до 100-го из 107. [10] Когда восемь кадетов, двое из которых были из класса 1909 года, были признаны виновными в дедовщине и отстранены от занятий, [11] Симпсону, как капитану-кадету, пришлось сопровождать их с территории академии. [12] Симпсон окончил школу 11 июня 1909 года, занял 101-е место из 103 в своем классе и был назначен младшим лейтенантом пехоты . [13] Среди его одноклассников были Джейкоб Л. Деверс (39-е место), [14] Джордж С. Паттон (46-е место), [15] [6] и Роберт Л. Эйхельбергер (68-е место), [16] все из которых в конечном итоге достиг четырехзвездочного ранга , а Джон Ч. Ли (12-й) и Делос К. Эммонс (61-й) достигли трехзвездочного ранга . [17]

Ранняя военная карьера и Первая мировая война

Первое назначение Симпсона было во 2-м батальоне 6-го пехотного полка , который дислоцировался в Форт-Линкольне , Северная Дакота . [3] Вскоре после того, как он присоединился к полку 11 сентября 1909 года, он получил приказ о переброске на Филиппины. Он отбыл из Сан-Франциско 5 января 1910 года. Он отправился на остров Минданао на Филиппинах и участвовал в подавлении восстания моро . Он вернулся в Соединенные Штаты со своим полком и прибыл в Президио Сан-Франциско 10 июля 1912 года . В период с 24 апреля по 1 мая 1914 года полк переехал в Эль-Пасо, штат Техас . 1 июля 1916 года получил звание первого лейтенанта. 24 февраля 1917 года он стал адъютантом бригадного генерала Джорджа Белла - младшего , командующего военным округом Эль-Пасо. [3]

Симпсону было присвоено звание капитана 15 мая 1917 года, через месяц после вступления Америки в Первую мировую войну . Он сопровождал Белла во время инспекционной поездки британских и французских войск на Западном фронте в сентябре и октябре 1917 года . , как его первый командир. 33-я дивизия прибыла во Францию ​​в мае 1918 года, и Симпсон стал ее помощником начальника штаба (G-3), сотрудником , ответственным за операции . 7 июня 1918 года ему было присвоено звание майора , и с 15 июня по 30 августа он учился в Колледже генерального штаба армии Американских экспедиционных войск (AEF). Он вернулся в 33-ю дивизию в качестве помощника ее G-2 (сотрудника, ответственного за разведка ) 1 сентября, затем стал помощником его G-3 15 сентября. Он снова стал G-3 4 октября и участвовал в наступлении Маас-Аргонн . 5 ноября ему было присвоено звание подполковника , а 17 ноября, вскоре после окончания Первой мировой войны 11 ноября 1918 года , он стал начальником штаба дивизии . [13] За свои заслуги во время войны он был награжден армейской медалью за выдающиеся заслуги и серебряной звездой цитирования , [6] а также французским Военным крестом и Почетным легионом в звании кавалера. [19] Цитата из его Army DSM гласит:

Президент Соединенных Штатов Америки, уполномоченный Актом Конгресса от 9 июля 1918 года, с удовольствием вручает медаль за выдающиеся заслуги подполковнику пехоты Уильяму Худу Симпсону, армия Соединенных Штатов, за исключительно достойную и выдающуюся службу перед правительству Соединенных Штатов, выполняя огромную ответственность во время Первой мировой войны в качестве помощника начальника штаба 33-й дивизии во время наступления Маас-Аргонн, а затем в качестве начальника штаба этой дивизии. [20]

Между войнами

По возвращении в Соединенные Штаты в мае 1919 года Симпсон был направлен в 6-ю дивизию в Кэмп-Гранте, штат Иллинойс , в качестве начальника штаба с 15 июня 1919 года по 25 августа 1920 года. В июне он вернулся к своему основному званию капитана. 30 октября 1920 г., но на следующий день снова получил звание майора. С 26 августа по 30 декабря он занимал должность заместителя начальника штаба (Г-3). Он служил в Вашингтоне, округ Колумбия , в Управлении начальника пехоты с 1 января 1921 года по 1 августа 1923 года. [19] В Эль-Пасо, штат Техас , в канун Рождества 1921 года он женился на Рут Кракауэр, англичанке. рожденная вдова, с которой он впервые встретился в Вест-Пойнте. [21] [22] [6] С 1 сентября 1923 года по 28 мая 1924 года он был студентом-офицером на курсах повышения квалификации в пехотной школе в Форт-Беннинге, штат Джорджия . Затем он учился в Колледже командования и генерального штаба армии США в Форт-Ливенворте, штат Канзас , с 15 августа 1924 года по 19 июня 1925 года, когда получил диплом с отличием. [19] [6]

1 июля 1925 года Симпсон принял на себя командование 3-м батальоном 12-го пехотного полка в Кэмп-Мид, штат Мэриленд , а затем в форте Вашингтон, штат Мэриленд ; его командование также включало дежурство на Выставке полуторасотлетия в Филадельфии с мая по ноябрь 1926 года. Затем он посещал Военный колледж армии США с 15 августа 1927 года по 30 июня 1928 года. По окончании учебы его направили в военное министерство. Генерального штаба в Вашингтоне, округ Колумбия, [19] , где он работал в латиноамериканском отделе отделения G-2. [23] 20 июня 1932 года он стал профессором военной науки и тактики в колледже Помона в Клермонте, штат Калифорния , а с 1 октября 1934 года снова получил звание подполковника. [24] Эта должность также включала в себя обязанности представителя армии. на Калифорнийской Тихоокеанской международной выставке в 1935 году. Затем он стал инструктором Армейского военного колледжа в дивизии G-4 с 12 августа 1936 года по 24 июня 1937 года и был директором ее дивизии G-2 до 25 августа. 1940 г., в звании полковника с 1 сентября 1938 г. [25] [24]

Вторая Мировая Война

Симпсон на обложке журнала LIFE , 12 марта 1945 года.

30 августа 1940 года Симпсон был назначен командиром 9-го пехотного полка в Форт-Сэм-Хьюстон, штат Техас . Он был произведен в бригадные генералы 1 октября 1940 года и служил помощником командира дивизии (ADC) 2-й пехотной дивизии с 5 октября 1940 года по 4 апреля 1941 года, когда его сменил Фред Л. Уокер . С апреля по сентябрь 1941 года он был первым командиром крупнейшего в стране учебного центра замены пехоты Кэмп-Уолтерс , расположенного в Минерал-Уэллсе, штат Техас . 29 сентября 1941 года он получил звание временного генерал-майора и с 15 октября 1941 года по 5 апреля 1942 года командовал 35-й пехотной дивизией Национальной гвардии в Кэмп-Робинсоне, штат Арканзас . он был награжден орденом Почетного легиона . [20] Затем он командовал 30-й пехотной дивизией , еще одним формированием Национальной гвардии армии, в Форт-Джексоне, Южная Каролина , пока Лиланд Хоббс не принял командование. 31 августа 1942 года он принял командование вновь созданным XII корпусом . [26]

Симпсон командовал Четвертой армией США с 29 сентября 1943 г. по 8 мая 1944 г., имея по состоянию на 13 октября 1943 г. трехзвездочное звание генерал -лейтенанта. [26] Четвертая армия была реформирована, когда объединенный штаб Западное командование обороны и 4-я армия были разделены. Кадры были предоставлены Западным командованием обороны, но все старшие офицеры были одобрены или выбраны Симпсоном. Он привел с собой своего начальника штаба полковника Джеймса Э. Мура из XII корпуса. Ранее Мур вместе с ним служил начальником штаба 35-й и 30-й пехотных дивизий. Штаб 4-й армии первоначально находился в Сан-Хосе, штат Калифорния , и функционировал как учебная армия. В поисках большего количества офисных помещений штаб-квартира была перенесена 1 ноября в Президио Монтерея, Калифорния , а затем в Форт Сэм Хьюстон в январе 1944 года, когда он принял на себя тренировочную миссию Третьей армии США , которая переехала за границей. [27]

Старшие американские командиры европейского театра военных действий Второй мировой войны. Сидят слева направо Уильям Х. Симпсон, Джордж С. Паттон , Карл А. Спаатц , Дуайт Д. Эйзенхауэр , Омар Брэдли , Кортни Ходжес и Леонард Т. Героу ; стоят (слева направо) Ральф Ф. Стирли , Хойт Ванденберг , Уолтер Беделл Смит , Отто П. Вейланд и Ричард Э. Ньюджент .

В начале 1944 года прибыл дополнительный личный состав, что позволило разделить четвертую армию на учебную армию (Четвертую) и штаб, который должен был быть развернут за границей, Восьмой, который был активирован 5 мая 1944 года. Симпсон и большая часть его штаба вошли в состав штаба 8-й армии. 11 мая передовой отряд штаба вылетел в Великобританию, и Симпсон встретился с командующим Европейским театром военных действий армии США генералом Дуайтом Д. Эйзенхауэром , однокурсником армейского военного колледжа. По просьбе Эйзенхауэра командование Симпсона было переименовано в Девятую армию США , чтобы избежать путаницы с Восьмой британской армией . Основные силы Девятой армии отправились в Великобританию на океанском лайнере RMS  Queen Elizabeth 22 июня. [28] [29] Симпсон наблюдал за неудачным началом операции «Кобра» 24 июля вместе с генерал-лейтенантами Кортни Ходжес и Льюисом Х. Бреретоном . Они были вынуждены укрыться, поскольку вокруг них падали ошибочные американские бомбы. [30] Генерал-лейтенант Лесли Дж. Макнейр пригласил Симпсона посмотреть вместе с ним повторение бомбардировки на следующий день, но Симпсон решил вернуться в свою штаб-квартиру в Англии. И снова бомбы не сработали, и Макнейр был убит. [31]

Штаб 9-й армии переехал во Францию ​​и высадился в Юта-Бич 29 и 30 августа. Он начал действовать в составе 12-й группы армий генерал-лейтенанта Омара Брэдли 5 сентября, когда принял на себя командование американскими войсками в Бретани. из Третьей армии генерал-лейтенанта Джорджа С. Паттона-младшего . [32] Первой задачей Симпсона был захват Бреста . Чтобы преодолеть сильную естественную и искусственную защиту, Симпсон решил использовать подавляющую огневую мощь. В этом районе было достаточно артиллерийских орудий, но не хватало боеприпасов, особенно для более тяжелых орудий. За две недели со складов в Нормандии и Великобритании было доставлено 40 000 длинных тонн (41 000 т) артиллерийских боеприпасов. [33] Бой начался 8 сентября, и после упорных боев город был освобожден 20 сентября 1944 года. [34]

Рейнская кампания, 8 февраля - 5 марта 1945 г.

Симпсон перенес свой штаб в Арлон , где он открылся 2 октября, а два дня спустя 9-я армия сменила 1-ю армию в южной части своей линии, заняв центр фронта 12-й группы армий в Арденнах между Первой и Третьей армиями. Армии. [35] Пребывание в Арлоне было недолгим; 10 октября Симпсон получил известие, что 9-я армия должна занять северный сектор фронта 12-й группы армий, примыкающий к 21-й англо-канадской группе армий фельдмаршала Бернарда Монтгомери . Это было следствием решения Эйзенхауэра укрепить этот сектор. План заключался в том, чтобы 9-я армия окружила промышленную зону Рура на севере, а 1-я армия — на юге. [36] [37]

Позже, размышляя над этим решением, Брэдли высказал мнение, что «необычайно нормальный» штаб 9-й армии сотрудничал с 21-й группой армий лучше, чем более темпераментный штаб 1-й армии. [38] Атака 9-й армии на «линию Зигфрида» к северу от Аахена началась 16 ноября и ознаменовалась артиллерийскими и воздушными бомбардировками, включая атаки тяжелых бомбардировщиков 8-й воздушной армии и бомбардировочного командования Королевских ВВС . [39] Прогресс был медленным и дорогостоящим. Наступление Симпсона закончилось 14 декабря, но на реке Роер, а не на Рейне , из-за угрозы наводнения, создаваемой плотинами Роер выше по течению. [40]

Плотина Урфт ( Urfttalsperre ) вмещала 161 000 000 кубических футов (4 550 000 м 3 ) воды, а плотина Рур ( Швамменауэль ) вмещала еще 2,31 × 10 9 кубических футов (65 500 000 м 3 ). Немцы могли их снести, вызвав катастрофическое наводнение. В качестве альтернативы, посредством контролируемого сноса, они могли бы высвободить 7100 кубических футов в секунду (202 м 3 /с). Это приведет к разливу реки, в результате чего она поднимется на 3 фута (0,91 м), увеличится скорость течения на 10 футов в секунду (3,0 м/с) и увеличится ширина до 1200 футов (370 м). ). Это предотвратит попытку пересечения границы на десять-двенадцать дней. [41]

Симпсон (справа) с фельдмаршалом сэром Аланом Бруком , фельдмаршалом сэром Бернардом Монтгомери и Уинстоном Черчиллем среди препятствий «зубы дракона» на линии Зигфрида возле Аахена , 4 марта 1945 года.

Эйзенхауэр очень хотел принять командующего армией без боевого опыта на войне, но в мае 1944 года старших офицеров с таким опытом было мало. Однако к 1 октября Эйзенхауэр был достаточно впечатлен действиями Симпсона, чтобы написать начальнику штаба армии. , генерал Джордж К. Маршалл , и рекомендовать, чтобы временное звание генерал-лейтенанта Симпсона было подтверждено. [42] По словам полковника Армистеда Д. Мида, офицера G-3 (оперативного отдела) Симпсона:

Гениальность генерала Симпсона заключалась в его харизматичной манере, его командном присутствии, его способности слушать, его неизменном использовании своего штаба для проверки ситуации перед принятием решений, а также в его способе заставить всех почувствовать, что они важны для него и для армии. ... Я никогда не встречал командира, который лучше использовал бы свой штаб, чем генерал Симпсон. [43]

Во время кризиса битвы при Арденнах 20 декабря 9-я армия перешла под командование Монтгомери. 9-я армия не принимала участия в сражении, но была лишена восьми дивизий для усиления Первой армии и взяла на себя часть ее фронта. . После окончания битвы в начале 1945 года 9-я армия осталась в составе 21-й группы армий Монтгомери для финального наступления на Германию. [40] [44] Для операции «Гранада» , форсирования Роера, 9-я армия была усилена, ее численность увеличилась с пяти до двенадцати дивизий. [45] Основным препятствием на пути продвижения была сама река, поскольку плотины все еще находились в руках немцев. [41]

8 февраля 1945 года 2-я британская армия начала операцию «Веритабл» — северную часть движения «клещи» по очистке Рейнской области. , но о взятии Первой армией плотин Роер еще не было вестей. Монтгомери оставил Симпсону решение о том, откладывать ли операцию «Граната», но отсрочка усложнила бы задачу обоих британских войск, уже сражающихся, и увеличила бы риск того, что немцы обнаружат приготовления 9-й армии. Симпсон наблюдал, как река медленно поднималась, но не мог быть уверен, было ли это результатом разрушений немцев или увеличения стока из-за таяния снега. Наконец он отложил атаку. Его решение было правильным; вода продолжала подниматься, и 9 и 10 февраля уровень реки поднялся на 5 футов (1,5 м). [46]

Симпсон (слева) пересекает Рейн на LCVP вместе с фельдмаршалом сэром Бернардом Монтгомери, Уинстоном Черчиллем и фельдмаршалом сэром Аланом Бруком.

Операция «Граната» наконец была начата 23 февраля, хотя уровень воды еще не полностью пришел в норму. [47] Атака была успешно завершена 5 марта, достигнув Рейна. [48] ​​Затем последовала операция «Грабеж» — переправа 21-й группы армий через Рейн; Часть 9-й армии называлась операцией «Точка воспламенения» . [49] Рейн был форсирован 24 марта 1945 года. [50] 1 апреля 9-я армия вступила в контакт с 1-й армией, осуществив полное окружение Рура. [51] Три дня спустя Девятая армия вернулась под контроль 12-й группы армий Брэдли. [52] 11 апреля 9-я армия вышла к Эльбе . [53]

10 марта Монтгомери написал Симпсону:

Я хотел бы вам сказать, как я очень доволен всем, что сделала 9-я армия. Операции планировались и проводились с большим мастерством и энергией. На мою долю выпало участие в большом количестве боевых действий с тех пор, как я принял командование 8-й армией под Аламейном в 1942 году; и опыт, который я приобрел, позволяет мне довольно хорошо судить о военном уровне армий. Могу честно сказать, что операции 9-й армии с 23 февраля прошлого года проводились на самом высоком уровне. [42]

Старшие командиры союзников. Слева направо: генерал-лейтенант Омар Брэдли , главный маршал авиации сэр Артур Теддер , генерал Дуайт Эйзенхауэр и фельдмаршал сэр Бернард Монтгомери и Симпсон.

После Дня Победы в Европе 9-я армия участвовала в оккупации Германии . 6 мая он принял на себя части Первой армии, что позволило штабу Первой армии передислоцироваться на Тихий океан . [54] Последовала дальнейшая перегруппировка, поскольку большая часть охваченной территории предназначалась для управления Великобританией или Советским Союзом . 15 июня все части 9-й армии были переданы 7-й армии США , а штаб 9-й армии готовился к передислокации в Китай. [55] Симпсон вылетел в Китай, где встретился с генерал-лейтенантом Альбертом Ведемейером , американским командующим там. Симпсону сообщили, что он станет командующим полевыми войсками и заместителем командующего театром военных действий. Окончание войны в Азии наступило раньше, чем это произошло. [56]

Эйзенхауэр резюмировал свой опыт общения с Симпсоном следующим образом:

Если Симпсон когда-либо совершал ошибку как командующий армией, я никогда не обращал на это внимания. После войны я узнал, что он в течение нескольких лет страдал серьезным заболеванием желудка, но во время военных действий я бы никогда не заподозрил этого. Бдительный, умный и профессионально способный, он был тем лидером, которого заслуживают американские солдаты. Учитывая его блестящую службу, было прискорбно, что вскоре после войны плохое здоровье вынудило его уйти в отставку до того, как ему был повышен до четырехзвездочного ранга, который он так явно заслужил. [57]

За свои заслуги на посту командующего Девятой армией Симпсон был награжден медалью «Бронзовая звезда» и второй армейской медалью «За выдающиеся заслуги» . Он также получил иностранные награды, в том числе звание кавалера Ордена Британской империи в Великобритании, Великого кавалера Ордена Оранж-Нассау в Нидерландах и Великого кавалера Ордена Леопольда с пальмой в Бельгии. . Он также получил Орден Почетного легиона и Военный крест 1939–1945 годов из Франции, Орден Кутузова Советского Союза и Военный крест 1940 года с пальмовой ветвью из Бельгии. [20] [26]

Дальнейшая жизнь

Надгробие на Арлингтонском национальном кладбище

После окончания войны Симпсон командовал Второй армией США , базирующейся в Мемфисе, штат Теннесси, с 11 октября по 14 ноября 1945 года. Затем он вернулся в Вашингтон, округ Колумбия, работая в Управлении начальника штаба в качестве члена военной разведки. Совет и председатель Совета по реорганизации военного ведомства с 15 ноября 1945 г. по 4 апреля 1946 г. Он уволился из армии по инвалидности 30 ноября 1946 г. [26] 4 августа 1954 г. ему было присвоено звание полный генерал , внесенный в список в отставке специальным актом Конгресса , о котором выдвигались офицеры, командовавшие армиями, или эквивалентные этому званию. [58] [59]

После выхода на пенсию Симпсон жил и работал в районе Сан-Антонио, штат Техас . Он был членом совета директоров Национального банка Аламо и сменил генерала Вальтера Крюгера на посту члена совета директоров Торговой палаты Сан-Антонио. Он также был председателем правления отделения Ассоциации армии США в Аламо и возглавил кампанию по сбору 750 000 долларов на строительство детской больницы Санта-Роза. [5] [21]

Его жена Рут умерла в 1971 году, и вскоре после этого Симпсон переехал в отель Menger в центре Сан-Антонио, где он пользовался большой популярностью среди персонала. Он страдал флебитом и невритом и обычно был прикован к своей комнате. В 1978 году, в возрасте 90 лет, он познакомился с Кэтрин Луизой (Кей) Берман, бывшей госслужащей из семьи военных, которая была на 33 года младше его, и они поженились 9 апреля 1978 года. Они переехали из Менгера. Отель и дом, который они построили в Уиндкресте, штат Техас . [21] [60]

Симпсон умер в Армейском медицинском центре Брука 15 августа 1980 года [22] и был похоронен вместе со своей первой женой Рут на Арлингтонском национальном кладбище в Вирджинии . [61]

Военные награды

Даты звания

Примечания

  1. ^ Английский 2009, с. 137.
  2. ^ Стоун 1971, стр. 6–7.
  3. ^ abcd Buerkle, Рут К. (30 июня 1976 г.). «Генерал Уильям Худ Симпсон, армия США, в отставке». Программа устной истории Исторической комиссии округа Бексар . Проверено 20 марта 2020 г.
  4. ^ Бартоли и МакКлеркин 2012, с. 59.
  5. ^ аб Бюеркл, Рут К. (7 июля 1976 г.). «Генерал Уильям Худ Симпсон, армия США, в отставке». Программа устной истории Исторической комиссии округа Бексар . Проверено 20 марта 2020 г.
  6. ^ abcde English 2009, с. 139.
  7. ^ Стоун 1971, стр. 5–11.
  8. ^ Стоун 1971, с. 14.
  9. ^ Стоун 1971, с. 23.
  10. ^ Стоун 1971, стр. 26–29.
  11. ^ «Кадеты уволены из Вест-Пойнта» . Звонок из Сан-Франциско . Том. 104, нет. 84. 23 августа 1908 года . Проверено 21 марта 2020 г.
  12. ^ Стоун 1971, стр. 30–32.
  13. ^ abcdefgh Каллум 1920, с. 1466.
  14. ^ Каллум 1920, с. 1429.
  15. ^ Каллум 1920, с. 1433.
  16. ^ Каллум 1920, с. 1446.
  17. ^ Каллум 1920, стр. 1412, 4442.
  18. ^ Английский 2009.
  19. ^ abcdefghijklm Каллум 1930, стр. 862–863.
  20. ^ abcdef «Уильям Симпсон - Получатель». Проект «Зал доблести» . Проверено 22 марта 2020 г.
  21. ^ abc "Уильям Худ Симпсон". Сборка . 40 (4): 116–117. Март 1982 года . Проверено 22 марта 2020 г.
  22. ↑ Аб Халл, Майкл Д. (31 декабря 2018 г.). «Прорыв 9-й армии США: форсирование Роера и Рейна». Сеть истории войн . Проверено 23 марта 2020 г.
  23. ^ Английский 2009, стр. 139–140.
  24. ^ ab English 2009, с. 140.
  25. ^ abcd Каллум 1940, с. 225.
  26. ^ abcdefghijkl Каллум 1950, с. 138.
  27. ^ Паркер и Томпсон 1947, стр. 15–17.
  28. ^ Стоун 1974, стр. 1–2.
  29. ^ Паркер и Томпсон 1947, стр. 15–18.
  30. ^ Стоун 1974, стр. 22–24.
  31. ^ Стоун 1974, стр. 26–27.
  32. ^ Паркер и Томпсон 1947, стр. 20–21.
  33. ^ Паркер и Томпсон 1947, стр. 27–28.
  34. ^ Паркер и Томпсон 1947, стр. 30–35.
  35. ^ Паркер и Томпсон 1947, стр. 55–56.
  36. ^ Паркер и Томпсон 1947, стр. 65–66.
  37. ^ Стоун 1974, стр. 103–104, 112–113.
  38. ^ Брэдли 1951, с. 422.
  39. ^ Паркер и Томпсон 1947, с. 86.
  40. ^ ab Stone 1974, стр. 126–128.
  41. ^ аб Паркер и Томпсон 1947, стр. 133–134.
  42. ^ ab Stone 1981, с. 50.
  43. ^ Стоун 1981, с. 47.
  44. ^ Паркер и Томпсон 1947, стр. 117–118.
  45. ^ Стоун 1974, с. 134.
  46. ^ Стоун 1974, стр. 158–163.
  47. ^ Паркер и Томпсон 1947, с. 166.
  48. ^ Паркер и Томпсон 1947, с. 191.
  49. ^ Паркер и Томпсон 1947, с. 210.
  50. ^ Паркер и Томпсон 1947, с. 243.
  51. ^ Паркер и Томпсон 1947, с. 269.
  52. ^ Паркер и Томпсон 1947, с. 274.
  53. ^ Паркер и Томпсон 1947, с. 298.
  54. ^ Паркер и Томпсон 1947, с. 332.
  55. ^ Паркер и Томпсон 1947, стр. 358–361.
  56. ^ Паркер и Томпсон 1947, стр. 363–364.
  57. ^ Эйзенхауэр 1997, с. 376.
  58. ^ «Фронт и центр». Журнал боевых сил армии . 5 (2): 3 сентября 1954 г. ISSN  0271-7336 . Проверено 30 марта 2020 г.
  59. ^ АБ Паб. Л.Подсказка Публичное право (США) 83–508
  60. ^ Уильямс 2000, стр. 172–175.
  61. ^ "Уильям Х. Симпсон". Арлингтонское национальное кладбище . Проверено 29 марта 2020 г.
  62. ^ abcde «Генерал Уильям Худ Симпсон». Портал в историю Техаса. 1959.
  63. ^ Янг 1959, с. 328.

Рекомендации

Внешние ссылки