Конференц -зал Сингапура ( сокращенно : SCH ), ранее конференц-зал Сингапура и Дом профсоюзов , является многоцелевым зданием в Шентон-Уэй , Сингапур . Спроектированный в стиле модерн , SCH имеет высоту в пять этажей и увенчан консольной V-образной крышей. В SCH размещается Сингапурский китайский оркестр (SCO); концертный зал вмещает 831 человека. Это было первое постколониальное здание, которое было объявлено национальным памятником в Сингапуре.
Первоначально SCH был построен для размещения различных профсоюзов Сингапура в рамках предвыборного обещания Партии народного действия 1959 года . Проект здания Malayan Architects Co-Partnership был выбран на конкурсе, проведенном правительством в 1962 году. Завершенный в октябре 1965 года, SCH принимал различные конференции и выставки, а также был штаб-квартирой Национального конгресса профсоюзов (NTUC).
После того, как NTUC расширился и переехал из SCH, здание было отремонтировано и перепрофилировано в постоянное местонахождение SCO, а SCH вновь открылся в 2001 году. SCH продолжает проводить другие мероприятия, включая государственные похороны бывшего заместителя премьер-министра Го Кенга Сви в 2010 году. Еще одна реконструкция состоялась в 2017 году, когда были восстановлены две лестницы, снесенные во время реконструкции 2001 года, и SCH вновь открылся 26 января 2018 года.
Здание расположено по адресу 7 Shenton Way, недалеко от перекрестка с Straits Boulevard и Maxwell Road. Оно находится рядом с Сингапурским китайским культурным центром и недалеко от коммерческих застроек, таких как OUE Downtown и V on Shenton . [3] Площадь земельного участка составляет 3 акра (12 000 м2 ) , [4] [5] , а размеры здания — 210 на 140 футов (64 на 43 м). [6] У входа вывеска с надписью «Dewan Persidangan Singapura» — малайское название здания. [7]
Здание было спроектировано в стиле модерн тремя архитекторами из Malayan Architects Co-Partnership – Чан Вун Фи, Уильямом Лимом и Лим Чонг Китом . [4] [8] Здание SCH имеет высоту в пять этажей и оснащено кондиционерами, [9] с естественной системой вентиляции, интегрированной в конструкцию здания из-за тропического климата Сингапура. [8] Здание увенчано консольной крышей и террасами, которые поддерживаются бетонными колоннами. [6] V-образная крыша собирает дождевую воду, которая стекает через центральную водосточную трубу. Внутренние стены и потолки изготовлены из местной древесины, такой как мербау и мерсава, [6], что служит выражением местной идентичности. [4] Стены также покрыты мозаичной плиткой с узорами малайских циновок, некоторые из которых сохранились с предыдущих реконструкций. [4] [10] Положения на крыше позволили построить пентхаус и сад. [6]
Первоначально здание включало административные и секретарские помещения, залы для собраний, столовые, зал для приемов и гостиную. [9] В центре здания находится вестибюль, который служит зоной для собраний, [6] и может использоваться для проведения выставок или мероприятий, проводимых до или после концерта. [11] Атриум проветривался естественным образом, пока не был закрыт и кондиционирован после реконструкции 2001 года. [12] Приемные располагались на первом и втором этажах (позже перенумерованные как первый и второй этажи [13] ), в то время как помещения на других этажах использовались Национальным конгрессом профсоюзов (NTUC). [6] На втором и третьем этажах располагалось по 12 офисов, а на четвертом этаже находился офис секретариата NTUC. [14] Четыре комнаты для комитетов и центральный зал для заседаний находились на верхнем этаже. [6]
В здании теперь есть библиотека ресурсов, библиотека партитур, выставочный зал, билетная касса Sistic, три зала для репетиций за кулисами и 15 студий. [15] В SCH также находятся музыкальная школа и дошкольное учреждение. [16] Большинство помещений, за исключением библиотек, доступны для аренды общественностью, что позволяет Сингапурскому китайскому оркестру (SCO) получать доход от своей деятельности. [17] Выставочный зал на нижнем этаже, [6] который может использоваться для встреч, презентаций, запусков, репетиций, выставок и выступлений ансамблей, имеет максимальную вместимость 150 человек и может быть разделен на три комнаты. [18] Три зала для репетиций можно объединить и вместить до 100 человек. [19] VIP-зал напрямую связан с концертным залом через лифт. [20]
Первоначальный зрительный зал, расположенный на втором этаже (переименованный в третий этаж [13] ), имел максимальную вместимость 1000 человек, [9] а сиденья и сцена могли быть переставлены в трех конфигурациях для проведения конференций и концертов. [6] Зрительный зал имеет наклонную скошенную секцию и плоскую секцию. U-образная конфигурация могла вместить 265 человек на плоском полу, 492 человека на наклонной секции и 50 человек на сцене. Во время пленарных заседаний, когда докладчики в основном находились на сцене, плоский пол мог вместить 465 человек. Во время концертов плоский пол мог вместить 530 человек, с местом для стоячих и двумя VIP-ложами. [6]
В зале были установлены система оповещения и оборудование для записи на пленку, а комната звукорежиссуры примыкала к проекционной комнате сзади на третьем этаже (перенумерованном в четвертый этаж [13] ). [6] [14] 70 микрофонов и 600 беспроводных приемников можно было гибко переставлять для услуг синхронного перевода. Кабины переводчиков для управления шестиканальными услугами перевода находились слева от зала, а комнаты для радио- и телекомментаторов — справа. [6] Галерея освещения находилась на верхнем этаже. [14]
Двери зрительного зала звуконепроницаемы. [6] Текущий концертный зал вмещает 831 человека — 333 места в партере, 462 места в круге и 18 мест в каждой из двух галерей. [21] Раньше было 869 мест, но некоторые пришлось убрать для расширенной сцены во время реконструкции 2017 года. [7] Размеры сцены составляют 17,41 на 11,41 метра (57,1 на 37,4 фута). [21] Две лестницы, которые были снесены во время реконструкции 2000 года, были восстановлены с двумя соединительными мостами, чтобы позволить инвалидам-колясочникам подниматься на лифте прямо в концертный зал. [7] [22]
Хотя изначально зрительный зал не был предназначен для театральных представлений, громкоговорители были специально размещены так, чтобы его акустика была на одном уровне с другими залами. [6] Текущая акустическая система от Meyer Sounds , устраняющая предыдущие жалобы на реверберацию и ухудшение качества звука для мест в задней части зала. [22]
Ви Чви Хенг из The Straits Budget похвалил «предвидение и смелость» жюри при выборе победившего проекта в 1962 году. Ви назвал здание «образцом», которым люди могут гордиться, и «достойным памятником» профсоюзам с их преданностью социалистическим идеалам. [23] Осматривая модель здания, министр юстиции К. М. Бирн повторил, что это будет здание, которым Сингапур мог бы гордиться, [24] а позже заявил о своих намерениях сделать здание «памятником статусу и достоинству труда». [25]
В 2011 году, когда SCH был объявлен национальным памятником, Джон Луи из The Straits Times раскритиковал здание как «унылое» и посчитал, что «коробчатая структура» здания не очень хорошо сохранилась. Признавая, что SCH «величественно стоял в одиночестве» на исторических фотографиях, Луи отметил, что окружающие небоскребы «затмевают (SCH)», и призвал к надлежащей реставрации здания. [12] Первоначальный архитектор здания Лим Чонг Кит охарактеризовал изменения как «нарушения» и считал, что с ним следовало проконсультироваться по поводу реставрации. [26] Шон Лим написал в комментарии 2017 года, что SCH «олицетворяет гостеприимное лицо нации», поскольку принимал различных иностранных высокопоставленных лиц, таких как премьер-министр Индии Индира Ганди . Лим также прокомментировал, что здание «вызывает волну ностальгии» у многих сингапурцев, поскольку многие посещали различные церемонии или мероприятия, проводимые в SCH. [10]
В рамках пятилетнего плана Партии народного действия (ПНД) для Сингапура во время всеобщих выборов 1959 года [ 4] было объявлено о создании Дома профсоюзов для объединения рабочего движения в Сингапуре. [27] В Доме профсоюзов должны были быть библиотека и помещения для отдыха, созданные по образцу Дома профсоюзов Великобритании и штаб-квартир профсоюзов в других странах. [28]
Первоначально в октябре 1960 года было выбрано бывшее место расположения школы Святого Андрея на Армянской улице. [29] В мае 1961 года министр труда и права К. М. Бирн объявил, что вместо этого на Шентон-Уэй будет построен Дом профсоюзов, причем планы уже находились на «продвинутой стадии». В дополнение к помещениям для профсоюзов Бирн предполагал, что в здании также будут проводиться гражданские мероприятия и международные конференции. [30] В июне правительство провело конкурс проектов, в котором ведущими архитекторами были Нг Кенг Сианг и Тио Сенг Чи. Архитекторы из Сингапура и Малайи были приглашены представить свои предложения по зданию, которое было названо «внушительным по характеру». [5] Из 16 представленных проектов правительство выбрало проект Malayan Architects Co-Partnership в марте 1962 года. Три лучших проекта получили денежные призы. [31]
Предложение правительства о выделении фонда в размере 1,5 млн сингапурских долларов на строительство здания стоимостью 4 млн сингапурских долларов было отклонено оппозицией в декабре 1961 года. Инче Мохамед Алви из партии Альянса усомнился в том, будет ли Дом профсоюзов обслуживать все профсоюзы или только те, которые одобряются правительством. Хотя Ви Тун Бун — парламентский секретарь Бирна — сказал, что Дом будет открыт для всех, он подчеркнул, что он не будет использоваться для прокоммунистической деятельности. Лим Ю Хок из Альянса назвал дом «подачкой» для умиротворения рабочих и предложил, чтобы профсоюзы могли финансировать свой собственный дом. Лим выступил против инвестирования в конференц-зал, полагая, что международные конференции вместо этого переедут в столицу Малайзии Куала-Лумпур после слияния . Бирн утверждал, что Сингапур останется значимым международным центром в Юго-Восточной Азии, оправдывая необходимость объекта. [32]
Строительство Дома профсоюзов началось 9 августа 1962 года с закладки фундамента здания профсоюзным деятелем низкого ранга. На церемонии присутствовали Бирн, секретарь NTUC Деван Наир , министр внутренних дел Онг Панг Бун и президент Промышленного арбитражного суда Чарльз Гамба среди других руководителей правительства и профсоюзных деятелей. [25] Строительство здания было завершено в июле 1964 года, [33] и ожидалось, что здание будет завершено к концу того же года. Однако из-за «сложного характера» здания Министерство национального развития позже объявило, что конференц-зал будет достроен только к февралю следующего года. [34] Дом профсоюзов открылся 15 октября 1965 года, [14] на церемонии инаугурации премьер-министром Ли Куан Ю. Также присутствовали Наир, которого его сторонники призвали остаться в Сингапуре, члены NTUC, профсоюзные деятели из других стран Африки и Азии и другие государственные деятели. [35]
В Доме профсоюзов и конференц-зале Сингапура проводились значимые мероприятия, [4] [10] включая государственные банкеты в честь премьер-министра Индии Индиры Ганди в 1968 году [36] и вице-президента США Спиро Т. Агню в 1970 году. [37] [38] Саммит Содружества 1971 года также проводился в этом месте — первый саммит, проведенный за пределами Лондона. [39] В 1968 году в Доме профсоюзов проходил конкурс «Мистер Сингапур». [40] Государственный банкет в честь 150-летия основания Сингапура также состоялся 8 августа 1969 года с участием принцессы Александры . [41] NTUC также проводил свои первомайские митинги и конференции делегатов в этом месте. [42] [43] [44] Несколько правительственных инициатив были запущены в SCH, включая кампанию «Сохраним чистоту Сингапура» в 1968 году, [45] Национальную кампанию вежливости в июне 1979 года, [46] [47] и кампанию «Говорите на китайском» в сентябре. [48] [49] SCH также был центром выдвижения кандидатов на первых президентских выборах в Сингапуре в 1993 году. [50] [51]
В своей речи на Первомай 1991 года первый заместитель премьер-министра Го Чок Тонг объявил, что NTUC переедет в новое здание в районе Марина-Саут, поскольку здание Дома профсоюзов было недостаточным для размещения расширяющегося NTUC. В тот момент Дом профсоюзов окружили новые и более высокие офисные здания, которые, по мнению Го, «затмили» национальное значение NTUC и его вклад в рост Сингапура. [52] В 1996 году Го объявил, что правительство предоставит NTUC грант в размере 320 миллионов сингапурских долларов на новое офисное здание в районе Раффлз-Ки , в котором также разместятся Сингапурский фонд труда, NTUC Income и другие организации NTUC. [53] [54] [55]
На открытии Сингапурского китайского оркестра (SCO) 24 июня 1996 года Ли Сянь Лунг , заместитель премьер-министра и первый покровитель SCO, объявил, что SCH будет отремонтирован и перепрофилирован в постоянный дом SCO. [56] [57] Ожидалось, что реконструкция обойдется в 22 миллиона сингапурских долларов, при этом правительство будет предоставлять SCO ежегодный грант на его деятельность и рост. [57] В результате реконструкции празднование Всемирного дня религии в 1997 году пришлось проводить в другом месте. [58]
Реставрационные работы начались в сентябре 1999 года и были завершены в 2001 году всего за 14,7 млн сингапурских долларов. [17] SCO провел свой первый концерт в SCH 27 июля того же года, на котором присутствовало 800 человек. Среди исполненных произведений были «Eulogising The General» , «Panoramic South» , «Fisherman's Story» и «Legend Of Narcissus». [59] Последующий концерт 22 сентября ознаменовал официальное повторное открытие SCH и пятую годовщину SCO, и на нем в качестве почетного гостя присутствовал Ли. [15] [60] Было представлено несколько новых местных композиций, включая «The Festival Overture» Фун Ю Тьена . [15] [61]
Совет по сохранению памятников (PMB) обозначил SCH как национальный памятник 27 декабря 2010 года; [2] [62] это было первое постколониальное здание, которое было опубликовано в газете. [1] SCH был выбран, поскольку PMB посчитал, что «его история тесно переплетена с путем Сингапура к независимости в 1965 году». [2] Несколько опрошенных The Straits Times выразили замешательство, поскольку SCH был относительно неизвестен среди общественности Сингапура. Однако специалисты по сохранению наследия посчитали, что обозначение было слишком запоздалым. Лай Чи Киен, доцент кафедры архитектуры Национального университета Сингапура, отметил, что реновация 1999 года «значительно изменила» SCH, особенно с установкой кондиционеров и демонтажем некоторых мозаичных плиток. [1] Когда Лим Чонг Кит дал интервью по поводу обозначения, он «никакой реакции». [12] Тем не менее, Хо Венг Хин из Сингапурского общества наследия считает, что это обозначение «лучше поздно, чем никогда» и что оно может означать большее внимание к сохранению других современных зданий в Сингапуре. [1]
SCH продолжает проводить другие мероприятия помимо концертов SCO. Государственные похороны бывшего заместителя премьер-министра Го Кенга Суи состоялись в SCH 23 мая 2010 года. [63] [64] Purple Symphony — первый инклюзивный оркестр Сингапура — дебютировал со своим первым концертом в SCH 31 июля 2015 года. [65] [66] Некоторые публичные выступления Сингапурского молодежного фестиваля (SYF) состоялись в SCH, [10] особенно для сегментов группы, гучжэна и китайского оркестра. [67] Ненадолго приостановленные во время пандемии COVID-19 в Сингапуре , [68] выступления SYF в SCH возобновились в 2023 году. [69]
В честь 50-летия SCH в 2015 году SCO организовала мероприятия, включая выставку картин, общественный концерт, экскурсию по зданию и выступление Лим Чонг Кита. [70] [71] SCH снова был отремонтирован с июля 2017 года по март 2018 года. [7] [22] Они включали восстановление двух лестниц, расширение сцены и улучшение доступности концертного зала для инвалидных колясок. [7] Концерт SCO «Рапсодии весны 2018: дом на Новый год» ознаменовал повторное открытие SCH для публики 26 января 2018 года. [22] [72] Концерт провели известные сингапурские артисты Марк Ли и Чэнь Бию. [73]
Медиа, связанные с конференц-залом Сингапура на Wikimedia Commons
