Города Лондон и Вестминстер (известные как Сити Лондон и Южный Вестминстер с 1974 по 1997 год) — избирательный округ [примечание 1], избирающий одного члена парламента (МП) в Палату общин в парламенте Соединенного Королевства . Как и во всех избирательных округах, выборы проводятся с использованием системы большинства . До всеобщих выборов 2024 года , когда избирательный округ избрал депутата от Лейбористского кооператива , избирательный округ всегда избирал кандидата, выдвинутого Консервативной партией . [3]
До 1950 года Лондонский Сити самостоятельно формировал двухмандатный избирательный округ. Комиссия по границам Англии начала рассматривать избирательные округа в январе 1946 года, используя правила, определенные в Законе о представительстве народа 1944 года, который исключил Лондонский Сити из процедуры перераспределения; [4] [5] Комиссия рекомендовала, чтобы округ Челси и город Вестминстер образовали единый парламентский округ Челси и Вестминстер с двумя отделениями. [6]
В феврале 1948 года правительство выдвинуло новый законопроект о представительстве народа , который отменил право владельцев коммерческих помещений на второй голос; это имело бы эффект сокращения электората лондонского Сити с 12 500 до 4 600 человек. Законопроект также предлагал положить конец Лондонскому Сити как отдельному избирательному округу и объединить его с соседними районами Финсбери и Шордич . [7] Во время дебатов по законопроекту правительство внесло в него поправки, чтобы заменить связь между Лондонским Сити и Вестминстерским Сити. [8] Представляя поправку, министр внутренних дел Джеймс Чутер Эде отметил, что изменения в избирательных округах в Вестминстере, Челси и Кенсингтоне были единогласно согласованы на конференции между членами парламента и представителями затронутых районов. [9]
Эти изменения вступили в силу с выборов 1950 года .
Никаких изменений не было сделано в Первом периодическом отчете о границах избирательных округов в 1954 году. [10] Во Втором периодическом отчете в 1969 году Комиссия по границам написала, что их первоначальные чувства были такими, что «за исключением незначительного изменения в соответствии с новой границей округа», они чувствовали, что «нет причин беспокоить» избирательный округ, и они не получили возражений против этого предложения. Городской совет Вестминстера позже предложил, что избирательный округ можно было бы более точно назвать «Сити Лондон и Вестминстер Юг»; Комиссия по границам обнаружила, что мнения разделились, и оставила название без изменений, когда опубликовала пересмотренные предложения для двух других избирательных округов в городе. Последующие представления по названию были получены, и Комиссия решила, что, хотя и оправдано по историческим причинам, название «теперь не совсем точно», и поэтому предложила переименование, предложенное Городским советом. [11]
В первоначальных предложениях во время Третьего периодического обзора (1983) Комиссия по границам предложила упразднить избирательный округ Сент-Мэрилебон и добавить четыре его округа (Кавендиш, Бейкер-стрит, Брайанстон и Риджентс-парк) к предыдущему избирательному округу Сити-оф-Лондон и Вестминстер-Саут; они временно назвали результат «Сити-оф-Лондон и Вестминстер». После местного расследования округ Риджентс-парк был удален, а округ Гайд-парк (из избирательного округа Паддингтон ) был добавлен; единогласное мнение на расследовании было в пользу названия результата «Сити-оф-Лондон и Вестминстер-Саут». [12]
Для Четвертого периодического обзора (1995) Комиссия по границам объединила город Вестминстер с королевским боро Кенсингтон и Челси для рассмотрения. Первоначальные предложения комиссии о расширении избирательного округа на два округа (Бэйсуотер и Ланкастер Гейт), ранее входивших в состав Вестминстер-Норт , и возвращении названия «Города Лондон и Вестминстер», были поддержаны после местного расследования, несмотря на многочисленные встречные предложения. [13]
На Пятом периодическом обзоре (в 2007 году) первоначальные предложения Комиссии по границам объединили Сити Вестминстер с лондонским боро Брент, хотя они включали лишь незначительные изменения в избирательных округах городов Лондона и Вестминстера, чтобы учесть новые границы округов. Широко распространенные возражения («почти всеобщая враждебность») против объединения привели к местному расследованию, которое решило, что Вестминстер и Сити Лондона следует рассматривать отдельно и не объединять с каким-либо другим округом. Комиссия предложила новый избирательный округ городов Лондона и Вестминстера, в котором были удалены пересмотренные избирательные округа Бейсуотер и Ланкастер Гейт. [14]
Ранние предложения, сделанные на начальных этапах отложенного Шестого периодического обзора избирательных округов Вестминстера, предлагали связать Сити Лондон с южными районами Ислингтона в избирательный округ, который будет известен как «Сити Лондон и Южный Ислингтон». [15] Большинство районов Вестминстера было предложено включить в состав избирательного округа Вестминстер и Кенсингтон. [16] Это предложение было первым, предполагающим разделение между двумя городами на парламентских выборах, поскольку они были объединены и оказались непопулярными в ходе консультаций; Комиссия по границам пересмотрела их, чтобы вернуть связь между Сити Лондон и Сити Вестминстер, [17] хотя обзор был впоследствии приостановлен.
В 2016 году Комиссия по границам предприняла вторую попытку Шестого периодического обзора. Предложенные ею города Лондон и Вестминстер включают Сити, прилегающий к Риджентс-парку и Эбби-роуд на северо-западе, Найтсбридж/Белгравия на западе и Холборн/Ковент-Гарден на севере. [18]
Хотя они объединены для парламентских выборов, в Лондонской ассамблее Сити Лондон охвачен избирательным округом Сити и Востока , а район Вестминстера — избирательным округом Западного Центрального округа. Комиссия по местному управлению Англии утверждала, что «объединение Сити Лондона с районами к востоку от него может помочь в сосредоточении регенерации на востоке» и связала его с лондонским боро Тауэр-Хамлетс , лондонским боро Ньюхэм и лондонским боро Баркинг и Дагенхэм . [19]
Место охватывает весь Сити Лондона и большую часть Сити Вестминстера, лежащего к югу от Мэрилебон-роуд и Вествея . В последнем, более жилом, городе он охватывает Вестминстер , Пимлико , Викторию , Белгравию , Найтсбридж , Сент-Джеймс , Сохо , большую часть Ковент-Гардена , а также части Фицровии , Мэрилебон , Эджвер-роуд , Паддингтона и Бейсуотера .
1950–1974 : от столичного округа Вестминстер : Чаринг-Кросс, Ковент-Гарден, Грейт-Мальборо-Кондуит, Гросвенор, Гамлет Найтсбридж, Найтсбридж Сент-Джордж, Пэлл-Мэлл, Риджент, Сент-Энн, Сент-Джон, Сент-Маргарет, Стрэнд.
В 1959 году границы изменились, и вместо них использовались следующие округа: Эбби, Олдерни, Олдвич, Беркли, Кафедральный собор, Черчилль, Ковент-Гарден, Долфин, Итон, Эбери, Гросвенор, Найтсбридж, Миллбанк, Риджент-стрит, Сент-Джеймс, Сохо, Тахбрук, Виктория, Уорик и Уилтон. В 1964 году был создан город Вестминстер , чтобы заменить старый Метрополитенский округ Вестминстер, в котором сохранились те же округа.
В состав Лондонского Сити входили следующие улицы: Олдерсгейт, Олдгейт, Бэссишоу, Бэссишоу, Биллинсгейт, Бишопсгейт, Бред-стрит, Бридж-Уизинер, Бридж-Уотер, Брод-стрит, Кэндлвик, Касл-Бейнард, Чип, Коулмен-стрит, Кордвейнер, Корнхилл, Крипплгейт, Даугейт, Фаррингдон-Уизинер, Фаррингдон-Уотер, Лэнгборн, Лайм-стрит, Портсокен, Куинхит, Тауэр, Винтри и Уолбрук.
В 1968 году границы округов города Вестминстер изменились, и для этого места были выбраны следующие районы: Чаринг-Кросс, Черчилль, Найтсбридж, Миллбанк, Риджент-стрит, Виктория-стрит и Уорик.
1974–1997 : Округ Вестминстер, как указано выше, и округ Лондон, как указано выше.
Новые границы, принятые в 1978 году, означали, что были использованы следующие районы Вестминстера: Бейкер-стрит, Белгрейв, Брайанстон, Кавендиш, Черчилль, Гайд-парк, Найтсбридж, Миллбанк, Сент-Джорджес, Сент-Джеймс, Виктория и Вест-Энд .
В 1978 году в лондонском Сити «Мост внутри» и «Мост снаружи» были объединены в «Мост».
1997–2010 : округа Вестминстер, указанные выше, а также районы Бейсуотер и Ланкастер-Гейт, а также лондонский Сити.
В 2002 году Комиссия по границам местного самоуправления Англии упразднила районы Бейкер-стрит, Белгрейв, Брайанстон, Кавендиш, Найтсбридж, Миллбанк, Сент-Джеймс и Виктория. [20]
На всеобщих выборах 2005 года избирательными округами Вестминстера, используемыми в этом избирательном округе, были Бейсуотер (часть), Брайанстон и Дорсет-сквер (часть), Черчилль, Гайд-парк, Найтсбридж и Белгравия, Ланкастер-Гейт, Мэрилебон-Хай-стрит, Сент-Джеймс, Тэчбрук, Винсент-сквер, Уорик и Вест-Энд. [21]
2010–2024 : районы Вестминстера: Брайанстон и Дорсет-сквер, Черчилль, Гайд-парк, Найтсбридж и Белгравия, Мэрилебон-Хай-стрит, Сент-Джеймс, Тэчбрук, Винсент-сквер, Уорик и Вест-Энд, а также лондонский Сити.
После Периодического обзора избирательных округов Вестминстера 2023 года , который вступил в силу для всеобщих выборов 2024 года , избирательный округ состоит из Лондонского Сити и следующих районов Вестминстера:
Новые границы отражают пересмотр границ местных органов власти, вступивший в силу в мае 2022 года. Округ был расширен, чтобы привести избирательный округ в допустимые рамки, путем добавления округов Эбби-Роуд и Риджентс-Парк, которые ранее входили в упраздненный избирательный округ Вестминстер -Норт .
Города Лондон и Вестминстер включают в себя два исторических центра столицы. Лондонский Сити является международным финансовым центром, в то время как Вестминстер, где находятся Букингемский дворец , здание парламента , Уайтхолл и Даунинг-стрит, 10 , представляет собой политический центр Великобритании.
В состав резиденции входят такие знаковые достопримечательности, как Букингемский дворец и Собор Святого Павла , Театрленд и Сохо в Вест-Энде . Некоторые из самых богатых жителей страны живут в эксклюзивных районах Мейфэр , Белгравия и Найтсбридж . Менее половины населения родились в Великобритании — пятая часть родом из других стран Европы, а каждый двадцатый — американец, согласно переписи 2011 года .
Около половины электората проживает в более социально смешанных районах Паддингтон и Пимлико , где расположены несколько крупных муниципальных микрорайонов ( Черчилл-Гарденс и Миллбэнк- Эстейт).
В состав избирательного округа также входят районы лондонского Сити , некоторые из которых являются наименее населенными районами в Соединенном Королевстве, например, район Коулмен-стрит, в котором общее число избирателей составляет 2 человека, и район Олдгейт, в котором общее число избирателей составляет 27 человек. [23]
С 1997 года по настоящее время названы городами Лондон и Вестминстер.
С 1974 по 1997 годы носил название «Сити Лондон» и «Южный Вестминстер».
Цифры за 1979 год изменились на основе результатов выборов в октябре 1974 года, а не дополнительных выборов 1977 года.
С 1950 по 1974 годы носил название Лондон и Вестминстер.
51°31′с.ш. 0°08′з.д. / 51,51°с.ш. 0,13°з.д. / 51,51; -0,13