Dragon Tales — анимационный образовательный фэнтезийный детский телесериал , созданный Джимом Коэном и Роном Родекером , разработанный Коэном, Уэсли Эром , Джеффри Скоттом, Клиффом Руби и Эланой Лессер и произведенный Children's Television Workshop (теперь известный как Sesame Workshop ), Columbia TriStar Television (теперь известный как Sony Pictures Television ) и Adelaide Productions . Сериал посвящен приключениям двух братьев и сестер, Эмми и Макса, и их друзей-драконов Кэсси, Орда, Зака и Уизи.
Сериал начал транслироваться на PBS в недавно переименованном блоке PBS Kids 6 сентября 1999 года, а его последний эпизод вышел в эфир 11 апреля 2005 года. Шоу транслировалось повторно в блоке PBS Kids (и на родственном канале PBS Kids Sprout ) вплоть до 31 августа 2010 года, когда оно было полностью исключено из линейки. Yearim Productions отвечала за анимацию для всех сезонов ( Sunwoo Entertainment и Wang Film Productions сделали анимацию только для сезона 1), за исключением Koko Enterprises , которая записала шоу вместе с BLT Productions. Корпорация общественного вещания , Министерство образования США , компания по производству хлопьев Kellogg's и производитель поздравительных открыток American Greetings [5] отвечали за финансирование.
Dragon Tales преследует три основные образовательные цели:
- Поощрять детей принимать новые или сложные вызовы в своей жизни
- Помочь детям осознать, что существует более одного способа решения проблемы.
- Помочь детям понять, что попытки и неудачи — это ценная и естественная часть обучения.
Официальный сайт Dragon Tales FAQ для родителей [6]
Сериал посвящен приключениям шестилетней Эмми и четырехлетнего Макса, двух мексикано-американских братьев и сестер. Переехав в новый дом, они находят зачарованную драконью чешую, которая, прочитав специальный стишок, может волшебным образом перенести их в Страну Драконов, причудливый фэнтезийный мир, населенный красочными драконами. Подружившись с четырьмя драконами с отличительными личностями — застенчивой, но умной и добродушной Кэсси; сильным, но пугливым Ордом; и полярно противоположными сиамскими близнецами, аккуратистом Заком и неугомонной Уизи — Эмми и Макс часто отправляются в Страну Драконов и помогают своим друзьям в выполнении определенных заданий, помогая им в их повседневных проблемах и изучая важные моральные принципы через свой опыт в Стране Драконов. В конце каждого эпизода Эмми и Макс держатся за руки и читают еще один специальный стишок, чтобы вернуться на Землю.
У каждого дракона есть свой значок, который носят на шее, и он светится, когда они добиваются чего-то, с чем обычно испытывают трудности. Например, Кэсси светится, когда преодолевает свою тревожность, Орд светится, когда сталкивается со своими страхами, а Зак и Уизи светятся, когда преодолевают свои разногласия и работают вместе.
В попытке мягко познакомить дошкольников с испанской культурой в третьем и последнем сезоне шоу был представлен новый персонаж по имени Энрике, что дало сериалу третьего главного героя. [7] Окруженные множеством уникальных персонажей и сталкиваясь с многочисленными различными ситуациями, Эмми и Макс обычно отправляются в приключения со своими друзьями-драконами, побеждая страхи или достигая целей, несмотря на любые препятствия на своем пути.
Как сериал, транслируемый на PBS, программа имеет образовательную направленность, сочетая уроки просоциального характера с уроками более общей образовательной ценности. Образовательные темы включали определение фигур, изучение слов и букв на английском и испанском языках, счет и основы математики. Также освещаются социальные темы, такие как хорошее спортивное поведение, важность быть хорошим другом, преодоление препятствий, таких как ревность или страхи, и ладить с братьями и сестрами. Многие из вставных сегментов песен шоу, известных как «Dragon Tunes», также охватывали такие темы, как «Make It Fun», которая призывает зрителей не жаловаться на необходимость выполнять, казалось бы, обыденные дела, такие как мытье посуды или помощь родителям в приготовлении еды, а вместо этого находить способы сделать их веселыми; и «Hum», которая побуждает тех, кто боялся темноты или пробовал что-то новое, тихо напевать, чтобы успокоиться. Три заявленные цели образовательной философии программы — это поощрение стремления к новому опыту, поиск способов решения проблем и извлечения из них уроков, а также то, что обучение может происходить через попытки и неполный успех. [8] Несмотря на то, что двум из главных героев шоу, Эмми и Энрике, по шесть лет, целевой аудиторией шоу были дети в возрасте ближе к четырем годам. [9]
Еще одной ключевой темой программы является поощрение честного и откровенного выражения эмоций. В «Кэсси, зеленоглазый дракон» Кэсси ревнует к своему младшему брату Финну, который привлекает всеобщее внимание, когда она берет его в школу на « круговое время ». Обсуждение этого вопроса со своей лучшей подругой Эмми и учителем Кецаль помогает ей понять, что ревность — это естественное чувство, которое иногда испытывает каждый, но есть способы, которыми она может ценить своего брата, при этом чувствуя, что ее ценят. [10] В «Feliz Cumpleaños, Enrique» Энрике испытывает грусть и тоску по своей родине Колумбии, когда его празднование дня рождения в Dragon Land не похоже на традиции тех, что были в его старом доме. Он разговаривает с Кецаль, которая поощряет его плакать, хотя ему сказали, что плакать — это то, что мальчику в его возрасте не положено. После этого он чувствует себя лучше и может наслаждаться своими празднованиями на вечеринке. [11]
Как и в случае с «Улицей Сезам» , которая также производится Детской телевизионной мастерской (теперь Мастерская Сезам), создатели программы поощряют «совместный просмотр», практику просмотра программы родителями или другими опекунами вместе со своими детьми и участие в таких мероприятиях, как обсуждение, пение и танцы, а также ролевые игры. [6] Официальный сайт программы предлагает ряд мероприятий и планов уроков, которые помогут в этих усилиях. [12] [13]
Dragon Tales вышло в эфир в общей сложности в 94 эпизодах, 40 в первом сезоне, 24 во втором и 30 в третьем. В каждом эпизоде было две оригинальные истории, которые транслировались один за другим, разделенные вставным сегментом песни «Dragon Tunes», все из которых в конечном итоге были выпущены в музыкальных альбомах шоу. Однако почти все эпизоды третьего сезона, как правило, содержали по крайней мере один повтор истории из второго сезона программы (о чем свидетельствует отсутствие Энрике), а некоторые даже были повторами материала из того сезона и более раннего материала из третьего сезона. Всего было 155 оригинальных историй. В шоу также был один специальный выпуск: Let's Start a Band , выпущенный в 2003 году, был музыкальным произведением, в котором персонажи шоу были видны вместе с настоящими человеческими детьми.
Dragon Tales основан на персонажах, созданных в 1978 году [24] художником из Лагуна-Бич, Калифорния, и бывшим педагогом Роном Родекером . Родеккер восстанавливался после аортокоронарного шунтирования , когда начал рисовать драконов как средство символизации сил в жизни, которые были слишком велики, чтобы их контролировать. [24] [25] [26] В 1995 году Джим Коан, тогдашний продюсер Columbia TriStar Television , нашел это произведение искусства и превратил его в телесериал с несколькими сценаристами. Проект считался чем-то вроде рискованного предприятия, поскольку он не был основан на известной франшизе, как многие детские телепрограммы, такие как «Артур» или «Медвежонок Паддингтон» . Сериал был немедленно отправлен на станции-члены PBS по предложению PBS, но изначально все они были отклонены в то время.
В октябре 1995 года Джим Коан встретился с Марджори Калинс, старшим вице-президентом по программированию и производству в Children's Television Workshop, и показал ей идею сериала. Калинс, которой понравилась идея, принесла сериал в Children's Television Workshop, где согласились на партнерство с Columbia TriStar Television Group. Калинс помогла ему и Columbia TriStar Television получить грант в размере 8,5 миллионов долларов от Департамента образования и Корпорации общественного вещания . Заявка на грант была написана бывшим актером Days of Our Lives и ведущим Finders Keepers Уэсли Эром . [27] Коан заявил, что никогда не рассматривался вопрос о попытке продать программу коммерческой вещательной сети, и что PBS, по его мнению, была единственным местом назначения для программы. [28] Поскольку Columbia TriStar была телевизионным подразделением двух крупных голливудских киностудий , которые, в свою очередь , принадлежат подразделению Sony Pictures Entertainment японского многонационального конгломерата Sony , Dragon Tales стала одной из немногих программ PBS Kids и Sprout, которые были совместно произведены дочерней телевизионной компанией крупной голливудской студии; другими шоу PBS были Bill Nye the Science Guy (создано Walt Disney Television ) и Curious George (создано Universal Television ). В 2002 году CTTV была переименована в Sony Pictures Television , компанию, которая стала сопродюсером третьего сезона программы.
После экскурсии по студии Sony Pictures , Уэсли Эр создал первую версию шоу, включая первоначальную концепцию двухголового дракона Зака и Уизи, тогда известного как «Снарф и Баггер». Сериал получил огромный многомиллионный грант от федерального правительства, обойдя «Маппетов» и «Улицу Сезам» по запросу. В качестве одного из условий гранта Эр должен был создать сопутствующий сериал для программы, который он назвал « Покажи и расскажи мне », основанный на его собственном цикле лекций, известном как «Любой может написать книгу». Хотя сопутствующий сериал так и не был создан, Эр по-прежнему надеется, что он когда-нибудь будет снят. Имя Эра не было включено в первоначальные титры сериала, что заставило его нанять адвоката, чтобы гарантировать, что он получил кредит. [16]
После разработки библии шоу Джеффри Скоттом с некоторыми правками сценаристов Клиффа Руби и Эланы Лессер, сериал был заказан PBS на чуть более 60 одиннадцатиминутных эпизодов. Скотту было поручено написать и отредактировать половину, а Руби/Лессер — другую половину. На этом этапе команде сценаристов был предоставлен документ под названием «РАЗВЛЕЧЕНИЕ И ОБУЧЕНИЕ В СТРАНЕ ДРАКОНОВ: Руководство писателя по образовательному контенту Dragon Tales», в котором содержались указания относительно того, какую учебную программу следует включить в истории, например, «эмоциональные проблемы > понимание эмоций других людей > распознавание и обозначение чувств других людей» и заявление о том, что «УЧЕБНАЯ ПРОГРАММА ИМЕЕТ ПЕРВОЕ ЗНАЧЕНИЕ!»
После создания первого сценария все вовлеченные стороны, пишущие сошлись во мнении, что сценарии «не были веселыми или смешными, они были плоскими и скучными». Сценаристы успешно объяснили консультантам, педагогам и психологам PBS, что дети смотрят телевизор, чтобы развлекаться, и должны развлекаться, чтобы обучаться. Затем им дали новую директиву: «Придумывайте развлекательные истории и втискивайте их в учебную программу, где это уместно!» Скотт утверждает, что из этого опыта он извлек бесценный урок о том, как создавать успешные дошкольные сериалы. [29] Dong Woo Animation , Rough Draft Korea , Sunwoo Entertainment , Wang Film Productions (только сезон 1), Yearim , Siriol Productions (только сезон 3) и Lotto Animation предоставили анимацию для этого сериала. Dragon Tales — один из последних крупных анимационных проектов на западе, в котором использовалась целл-анимация (только в сезоне 1; сериал перешел на цифровые чернила и краску во втором сезоне).
Dragon Tales впервые вышел на PBS Kids 6 сентября 1999 года в эпизоде «To Fly with Dragons/The Forest of Darkness». В этом выпуске персонажи Макс и Эмми познакомились с Dragon Land после того, как обнаружили в своем новом доме волшебную драконью чешую, а также с их новыми друзьями-драконами. В первой половине они обнаружили пропавший зуб Орда, в то время как приключения продолжились во второй истории, когда Орд столкнулся со своим страхом темноты. Всего в первом сезоне было показано сорок эпизодов, а финал вышел в эфир 28 апреля 2000 года. Шоу также транслировалось на оригинальном канале PBS Kids Channel до его закрытия в 2005 году. Dragon Tales был единственным шоу CTW, транслировавшимся на PBS Kids Channel из-за того, что конкурирующая сеть Noggin имела кабельные права на трансляцию шоу из библиотеки программ CTW (включая его флагманский сериал Sesame Street ).
Второй сезон шоу вышел в эфир 4 июня 2001 года и состоял из 25 эпизодов. 20 из этих эпизодов транслировались с 4 июня 2001 года по 14 сентября 2001 года. Последний выпуск этого набора, «Just the Two of Us/Cowboy Max», транслировался только на неамериканских рынках, таких как Гуам и Канада, и не был впервые показан американской аудитории до третьего сезона программы, хотя «Cowboy Max» был выпущен на DVD до этого. После этого новые эпизоды не транслировались до 21 февраля 2005 года, что заставило многих давних зрителей поверить, что программа была тихо отменена. [ необходима цитата ]
Третий сезон представил нового персонажа Энрике, иммигранта из Колумбии, а также обновленный акцент на народных песнях и преподавании испанского языка. Премьерный выпуск, состоящий из двух частей, показал, как Энрике знакомится с видами и звуками Dragon Lands, учится летать на Zak & Wheezie и переживает свое первое приключение. Вторая половина появилась как «The Mystery of the Missing Knuckerholes» в некоторых списках, но в программе была просто названа как Часть 2 эпизода. Хотя было показано 29 эпизодов, включая «Just the Two of Us/Cowboy Max», только одна история из каждого была оригинальной, в то время как другие были повторением истории из второго сезона.
Сериал официально завершился 11 апреля 2005 года сегментами «Flip Flop» и повтором «Just For Laughs» из второго сезона. Dragon Tales продолжал транслироваться в повторах на канале PBS Kids (и на родственном канале PBS Kids Sprout ) до 31 августа 2010 года.
Первый музыкальный альбом программы, Dragon Tunes , был выпущен 20 марта 2001 года и включал темы персонажей Кэсси и Орда, а также такие мелодии, как «Betcha Can», «Wiggle Song» и «Shake Your Dragon Tail». [30] Второй альбом, More Dragon Tunes , был выпущен 15 февраля 2005 года. Этот альбом представил тему персонажей Зака и Уизи, а также ряд новых мелодий, представленных во втором и третьем сезонах программы, включая «Hola», «Make a New Friend» и ремиксы двух предыдущих тем, «Shake Your Dragon Tail» и «Dance». [31]
На протяжении всей истории было напечатано несколько выпусков книг-привязок, некоторые из которых были основаны на выпусках телепрограммы, другие — нет. Среди них были Cassie Loves a Parade [32] , Ord Makes a Wish [33] и Taking Care of Quetzal [34] .
Специальный выпуск, Parent Tales from Dragon Tales , был выпущен совместно с программой. Было заявлено, что программа использует «сообщения, встроенные в детскую серию, для информирования родителей о проблемах. От драматизма перед сном до истерик и других мелких бунтов...» Для специального выпуска родителям выдали видеокамеры, которые использовались для записи проблемного поведения, затем консультанты проанализировали видеоматериалы и дали родителям конкретные советы, которые все сообщили о значительном улучшении поведения два месяца спустя. Исследователи также обнаружили в ходе своей работы над серией, что дети часто думают картинками и что наглядные пособия часто полезны. [35]
Специальный видеовыпуск Let's Start a Band!, в котором персонажи-драконы смешивались с живыми людьми в музыкальном шоу , основанном на сегментах программы «Dragon Tunes», был выпущен 2 марта 2003 года.
Dragon Tales включал в себя оригинальный саундтрек, составленный Джимом Лэтэмом и Брайаном Гарландом. [36] Каждый эпизод также включал в себя промежуточный сегмент между трансляциями историй, известный как «Dragon Tunes», в котором была представлена песня, основанная либо на одном из персонажей шоу, либо призванная преподать урок, например, «Stretch!», которая побуждала зрителей стремиться к своим целям, и «When You Make a New Friend», которая поддерживала радость формирования новой дружбы. Песни были выпущены в альбомах Dragon Tunes [30] и More Dragon Tunes . [31]
Сериал получил в целом положительные отзывы, хотя его третий сезон получил неоднозначный прием из-за введения Энрике. Common Sense Media оценил шоу на четыре из пяти звезд, заявив: « Dragon Tales намерен положительно повлиять на рост и развитие ребенка, поощряя любовь к учебе и помогая детям решать проблемы и преодолевать трудности взросления. Дети и драконы отправляются в разные приключения и посещают Школу в небе, все это время обучаясь тому, как противостоять своим страхам и справляться с новыми ситуациями. Веселая, заботливая и иногда сложная атмосфера Dragon Land во многом похожа на дошкольное учреждение». [37]
Сериал был номинирован на три премии Daytime Emmy Awards за выдающуюся детскую анимационную программу в 2001, 2002 и 2003 годах, но не выиграл ни одной. Джейсон Михас и Кэтлин Барр также получили номинации на премию Annie Award в 2000 году за свои роли Зака и Уизи соответственно.
29 ноября 2000 года для PlayStation была выпущена видеоигра по мотивам сериала Dragon Tales: Dragon Seek . Изданная NewKidCo , игрок берет на себя управление либо Эмми, либо Максом, перемещаясь с ними по Dragon Land, играя в прятки, ища Орда, Кэсси, Зака и Уизи, месье Мармадьюка или капитана Скалливага, которые прячутся в определенных областях на каждом уровне, у игрока также будет возможность выбрать, какого персонажа он хочет искать в начале. [42]
16 декабря 2000 года [43] была выпущена еще одна видеоигра, Dragon Tales: Dragon Wings , для Game Boy Color . Выпущенная NewKidCo , игра позволяла игрокам взять на себя роль начинающего дракона, который обучался секретам полета в Школе Кетцаля в небе. Игроки проходили через 15 уровней препятствий, доступных на трех уровнях сложности. Обзоры на Amazon.com были неоднозначными, с общей оценкой 3/5 звезд от десяти рецензентов. Многие хвалили графику и веселье игры, но также считали, что игра была слишком сложной для большинства молодых игроков и не предлагала большой образовательной ценности. [44]
28 июля 2001 года третья видеоигра под названием Dragon Tales: Dragon Adventures была выпущена для Game Boy Color. Также выпущенная NewKidCo, игра включала путешествия в знакомые места из шоу, включая горы Stickleback, поющие источники и кристальные пещеры. Игра включала несколько настроек навыков и возможность играть за Кэсси, Орда, Эмми или Макса, название было выпущено до добавления Энрике в серию. [45] Порт игры для Game Boy Advance , выпущенный Global Star Software , был выпущен в 2004 году, что также сделало Зака и Уизи играбельными в этой версии.
На официальном сайте шоу также было несколько игр-приключений, таких как «Finn's Word Game» и «Dragonberry Surprise», хотя после закрытия сайта такие игры больше не доступны. [46]
В октябре 2004 года организация Scholastic Parent & Child выбрала игру на CD-ROM « Learn & Fly With Dragons» в качестве лучшего нового технологического решения среди учителей. [47]
В дополнение к различным книгам, музыкальным альбомам и видеоиграм, многочисленные товары с персонажами Dragon Tales были доступны для покупки на протяжении всего показа программы. Всего на банках с джемом Уэлча было представлено шесть различных дизайнов со сценами из программы . [48] Официальная настольная игра для серии под названием Dragon Tales: A Dragon Land Adventure включала препятствия и игры на память, целью которых было решение головоломки. Она была выпущена University Games, и общие отзывы были в целом положительными, хотя также было отмечено, что игра не была очень сложной. [49] Другие товары, выпущенные для серии, включали плюшевые игрушки для большинства основных персонажей, таких как Кэсси и Кецаль, хотя Энрике, показанный только в третьем сезоне программы, никогда не выпускался в плюшевой форме и в значительной степени отсутствовал в выпусках товаров. Еще в январе 1996 года компания Hasbro достигла соглашения о выпуске линейки плюшевых игр, головоломок и настольных игр, связанных с серией, которая должна была начаться весной 2000 года. [27]
Для видеодебюта программы несколько лицензиатов, включая Hasbro, Random House, Sony PlayStation и New Kid Toys, совместно продвигали «Семейный отдых Dragon Tales». Рекламируемая с помощью наклеек на товарах Dragon Tales и домашних видеорелизах, акция представляла собой конкурс с главным призом — четырехдневной, трехдневной поездкой на четверых в Сан-Диего, включая посещение зоопарка Сан-Диего . [50]
В 2001 году Mott's провел пятимесячную акцию Dragon Tales с упаковками яблочного сока. Наклейки с персонажами Dragon Tales предлагались на 50 миллионах упаковок. Кроме того, 20 миллионов бутылок предлагали мгновенную выигрышную игру с главным призом в виде тематической вечеринки Dragon Tales с розовым драконом Кэсси и дополнительными 10 000 призов в виде книг Dragon Tales . [51]
Музыкальное сценическое шоу под названием Dragon Tales Live! представляет персонажей и концепции шоу. Оно гастролировало по всей стране в Соединенных Штатах. В нем участвовали исполнители, играющие драконов в костюмах в полный рост, и двое настоящих детей в каждой постановке, играющих роли Макса и Эмми. Шоу включали «Missing Music Mystery», [ 52] «Journey to Crystal Cave» [53] и «The Riddle of Rainbow River». [54]
Dragon Tales Live! гастролировал с января 2002 года [55] по крайней мере до марта 2006 года. [56] Программа никогда не была изменена, чтобы включить персонажа Энрике, который был добавлен только в последнем сезоне программы, за год до окончания постановок сценического шоу.
Награды за звукозаписывающую студию и продюсерский дом. Избранные анимационные работы: Ed Edd n Eddy, Dragon Tales, Johnny Test, Transformers, Bratz, Care Bears, He-Man, Krypto, Madeline, Martin Mystery, Strawberry Shortcake, Noddy. Особенности: Barbie (Island Princess, Christmas Carol, Thumbelina, Diamond Castle), My Scene, The Condor, The Chameleon, Edison & Leo, My Little Pony.
{{cite journal}}: Цитировать журнал требует |journal=( помощь )
.svg/1280px-Maple_Leaf_(from_roundel).svg.png){kind=small}
