« (Back Home Again in) Indiana » — песня, написанная Джеймсом Ф. Хэнли на слова Балларда Макдональда , которая была опубликована в январе 1917 года. Хотя это и не государственная песня Индианы (её зовут « On the Banks of the Wabash, Far Away »), это, пожалуй, самая известная песня, отдающая дань уважения штату хузиеров .
Мелодия была представлена как поп-песня Tin Pan Alley того времени. Она содержит музыкальную цитату из уже известной "On the Banks of the Wabash, Far Away", а также повторение слов из текста: свет свечи, лунный свет, поля, свежескошенное сено, платаны и река Уобаш .
С 1946 года припев песни «Back Home Again in Indiana» исполняется во время церемоний перед гонкой Indianapolis 500. Во время исполнения песни из палатки на внутреннем поле выпускаются тысячи разноцветных воздушных шаров . Запуск воздушных шаров датируется 1947 годом и совпадает с песней примерно с 1950 года. С 1972 по 2014 год песню чаще всего исполнял Джим Нэйборс . Он признался, что во время своего инаугурационного выступления текст песни был написан у него на руке, и иногда в его версиях были изменены некоторые слова. Вокал поддерживается оркестром Purdue All-American Marching Band . В 2014 году Нэйборс исполнил песню в последний раз после того, как в начале того же года объявил о своем уходе, сказав: «Знаете, в жизни наступает время, когда нужно двигаться дальше. В этом году мне исполнится 84 года. Я просто подумал, что пришло время... Это действительно самое яркое событие года, когда я приехал сюда. Мне очень грустно, но, тем не менее, внутри меня есть что-то, что подсказывает мне, когда пора уходить». [1]
После ухода Нэйборса на пенсию честь исполнения песни предоставлялась на ротационной основе (что также имело место до того, как Нэйборс стал постоянным певцом) в 2015 и 2016 годах. Группа a cappella Straight No Chaser выступала в 2015 году, а победитель весеннего шоу The Voice 2014 года Джош Кауфман в сопровождении Детского хора Индианаполиса выступил в 2016 году. Спидвей вернулся к стандартному певцу, начиная с 2017 года, и Джим Корнелисон исполнял эту песню в течение восьми заездов с гонки 2024 года. [2]
Песня также была спародирована в 1988 году под названием «I Spent the War in Indiana». Она высмеивала военную службу кандидата в вице-президенты от Республиканской партии того года и уроженца Индианы Дэна Куэйла в Национальной гвардии Индианы во время войны во Вьетнаме , что позволило ему избежать отправки во Вьетнам. [3]
В 1917 году это была одна из современных поп-мелодий, выбранных Columbia Records для записи Original Dixieland Jass Band (ODJB), которая выпустила ее как 78 с " Darktown Strutters' Ball ". Эта живая инструментальная версия ODJB была одной из самых ранних джазовых записей, выпущенных и хорошо продававшихся. Мелодия стала джазовым стандартом . В течение многих лет Луи Армстронг и его All Stars открывали каждое публичное выступление этим номером.
Его аккордовые изменения лежат в основе композиции Чарли Паркера / Майлза Дэвиса " Donna Lee ", одного из самых известных контрафактов джаза , композиции, которая накладывает новую мелодию на существующую гармоническую структуру. Менее известные контрафакты "Indiana" включают "Ice Freezes Red" Фэтса Наварро [4] и "Ju-Ju" Ленни Тристано . [5]
В 1934 году Джо Янг, Джин Шварц и Джо Эйджер написали " In a Little Red Barn (On a Farm Down in Indiana) ", которая не только включала в себя все те же ключевые слова и фразы, что и выше, но и припев имел ту же гармоническую структуру, что и "Indiana". В этом отношении она была противоположностью последней.
