Совет по обзору и классификации кино и телевидения

Государственное агентство Филиппин по классификации программ и фильмов

Совет по обзору и классификации кино и телевидения ( филиппинский : Lupon sa Rebyu at Klasipikasyon ng Pelikula at Telebisyon ; ^[1] сокращенно MTRCB ) — филиппинское правительственное учреждение при канцелярии президента Филиппин , которое отвечает за классификацию и проверку. телевизионных программ , кинофильмов и домашнего видео .

В отличие от других организаций по всему миру (таких как BBFC ), Совет не оценивает видеоигры . Таким образом, как система ESRB , используемая в США , так и система IARC являются де-факто рейтинговыми системами, используемыми на Филиппинах , хотя были попытки сформулировать независимую местную рейтинговую систему. ^[2] Некоторые поставщики видеоигр запрашивают действительное удостоверение личности или любое другое подтверждение, чтобы иметь возможность покупать игры с рейтингом M и AO. Совет также не оценивает литературу . ^[3]

Совет по обзору и классификации кино и телевидения также является фактическим органом цензуры . ^[4]

История

Первоначально MTRCB был создан как Совет цензоров кинофильмов на основании Республиканского закона 3060, подписанного президентом Карлосом П. Гарсией в 1961 году, и подчинялся непосредственно Канцелярии президента . ^[5] С годами его название и полномочия менялись и расширялись последующими администрациями. В 1980 году в рамках Указа № 585, изданного президентом Фердинандом Маркосом во время военного положения , Совет был воссоздан, в него вошли старшие должностные лица Министерства юстиции , Министерства образования и культуры , Министерства национальной обороны , Министерства Общественной информации и Национального управления разведки и безопасности (NISA). ^[6] Чтобы отразить растущее влияние телевидения на Филиппинах , агентство было переименовано в Совет по обзору кинофильмов и телевидения на основании Исполнительного указа № 745, изданного Маркосом в 1981 году . ^[7] В 1983 году его сфера деятельности был расширен и теперь включает в себя живые выступления, и поэтому Совет был переименован Маркосом в Совет по обзору кинофильмов, телевидения и живых развлечений на основании Исполнительного указа № 868. Как ни странно, ему также было предоставлено право запрещать любой фильм. считается «подрывным» по содержанию и «подрывающим веру в правительство» ^[8]

В конечном итоге экономический и политический кризис 1980-х годов привел режим Маркоса к упразднению совета и замене его нынешним Советом по обзору и классификации кино и телевидения в 1985 году на основании президентского указа № 1986. ^[9] После падения режима При диктатуре Маркоса в 1986 году Совет был воссоздан, чтобы отстранить от должности представителей силовых структур и сократить его состав до гражданского персонала, хотя запрет на подрывные материалы остался. В 1990-х годах был создан Апелляционный комитет, позволяющий обжаловать и отменять решения MTRCB. ^[10]

Доска

В состав Совета входят председатель, заместитель председателя и остальные 30 членов Совета. Каждый из них занимает свою должность сроком на один год, но может быть назначен повторно по истечении срока полномочий. Диорелла Мария Сотто-Антонио является председателем правления с 7 июля 2022 года. ^[11]

Список председателей правления

Классификационные рейтинги

Кино

Рейтинговые этикетки, используемые на Филиппинах для художественных фильмов.

Хотя MTRCB в первую очередь оценивает большинство фильмов, выпущенных в коммерческих кинотеатрах, независимые и артхаусные фильмы, выпущенные на Филиппинах, сами MTRCB не оценивают. Вместо этого они оцениваются Советом по развитию кино Филиппин и Программой культурного обмена фильмами (FCEP) через рейтинговую систему FDCP в соответствии с согласованными руководящими принципами FDCP и MTRCB. ^[14]

Краткое содержание

Дети до 13 лет не могут быть допущены на фильм с рейтингом PG без сопровождения взрослых. Рейтинги R-13, R-16 и R-18 ограничены законом. Все кинотеатры обязаны проверять возраст всех посетителей, желающих посмотреть такие фильмы в кинотеатре. Кинотеатры, незаконно разрешающие несовершеннолетним посетителям смотреть фильмы с возрастными ограничениями, могут быть наказаны штрафами или другими санкциями. Публичная демонстрация фильма с рейтингом «X» на Филиппинах является серьёзным уголовным преступлением и может повлечь за собой более суровые дисциплинарные меры.

Общая аудитория («G»)

 G  Допускаются зрители всех возрастов . Классификация «G» сообщает родителям или присматривающим за ними взрослым, что фильм подходит для любой аудитории, при условии, что в нем нет изображений секса и насилия.

Родительский контроль («PG»)

 PG  Зрителей младше 13 лет должен сопровождать родитель или контролирующий взрослый . Классификация «PG» предупреждает родителей или присматривающих за ними взрослых, что фильм может содержать материал, обработка которого подходит для детей до 13 лет.

Ограниченный-13 («Р-13»)

 Р-13  Допускаются только зрители от 13 лет и старше . Классификация «R-13» предупреждает родителей, присматривающих взрослых или самих потенциальных зрителей, что фильм может содержать любые элементы, которые могут не подходить для детей до 13 лет.

Этот рейтинг рассчитан на детей от 13 лет и старше.

Ограниченный – 16 («Р-16»)

 Р-16  Допускаются только зрители старше 16 лет . Классификация «R-16» предупреждает зрителей, родителей и наблюдающих взрослых, что фильм может содержать любые элементы, которые могут не подходить для детей до 16 лет.

Этот рейтинг рассчитан на детей от 16 лет и старше.

Ограниченный-18 («Р-18»)

 Р-18  Допускаются только зрители старше 18 лет . Классификация «R-18» предупреждает зрителей, родителей и наблюдающих взрослых, что фильм может содержать любые элементы, которые могут не подходить для детей до 18 лет.

Этот рейтинг рассчитан на лиц от 18 лет и старше. SM Cinema не показывает в своих кинотеатрах фильмы, отнесенные к этому рейтингу.

Не для публичной выставки («X»)

 X  фильмы с рейтингом X были признаны советом непригодными для публичного показа .

Фильм не будет допущен к публичному просмотру, если по решению Совета:

1. Среднестатистический человек, применяющий стандарты и ценности современного сообщества, обнаружит, что доминирующая тема произведения, взятая в целом, апеллирует исключительно к похотливому интересу и удовлетворяет только жажду беспричинного секса и/или насилия.
2. В фильме в явно непристойной, оскорбительной или унизительной манере показаны выделительные функции и сексуальное поведение, такое как половой акт , мастурбация и демонстрация гениталий .
3. Фильм явно представляет собой нападение на любую расу, вероисповедание или религию.
4. Фильм оправдывает или поощряет жестокое обращение и эксплуатацию женщин и/или детей.
5. Фильм пропагандирует или одобряет употребление запрещенных наркотиков и веществ .
6. Фильм имеет тенденцию подорвать веру и уверенность людей в своем правительстве и/или законно созданных органах власти.
7. Фильм прославляет преступников или оправдывает преступления.
8. Фильм может представлять собой неуважение к суду или квазисудебному трибуналу или может относиться к вопросам субсудебного характера.

Использование рейтингов фильмов на телевидении

Компания Celestial Movies Pinoy раньше использовала рекомендации по рейтингам фильмов перед показом фильма вместо телевизионных рейтингов.

Телевидение

С 1 ноября 1995 года MTRCB внедрило систему рейтингов телевизионного контента. Исторически существовало только два телевизионных рейтинга (см. таблицу ниже). Эти рейтинги представляли собой простое текстовое цифровое экранное изображение (или пиктограмму), появляющееся в углу экрана во время работы программы.

Краткое содержание

6 октября 2011 года, чтобы побудить родителей контролировать и нести ответственность по отношению к своим детям за просмотром телевидения, рейтинговая система была переформатирована, добавлен один дополнительный рейтинг. ^{[16] [17] [18]}

Уведомление о рейтингах всегда проигрывается перед началом или в середине шоу. Озвучка рейтингов обычно ведется на филиппинском языке, но преимущественно на англоязычных станциях уведомления о рейтингах произносятся на английском языке (за рубежом: GMA Pinoy TV , GMA Life TV , GMA News TV International , Kapatid Channel , AksyonTV International , The Filipino Channel , Cinema One и ANC; говорят только на английском языке). Уведомления о рейтингах ранее транслировались в формате 4:3 , но с тех пор транслируются в широкоэкранном формате 16:9.

Зеленая буква «G», синяя «PG» и красная «SPG» (собака) ниже обычно видны в правом нижнем или верхнем левом углу экрана в течение всего шоу. Все программы, транслируемые телеканалами, рассматриваются и классифицируются указанной комиссией. Совет может приостановить, отклонить или отменить программы, но не может отозвать лицензии на вещание.

Генеральный патронаж («G»)

 G  Подходит для всех возрастов . Материал для телевидения, который по мнению правления не содержит ничего непригодного для детей.

Он появляется в детских программах, специальных концертах и ​​образовательных программах, а также в некоторых документальных фильмах, торговых блоках для дома, реалити-шоу талантов и религиозных программах.

Сообщение в виде пиктограммы, сопровождаемое полноэкранным письменным устным сообщением о том, что программа классифицируется как «Общий патронаж», должно транслироваться в течение как минимум 10 секунд непосредственно перед вступительными титрами конкретного телевизионного материала, классифицированного как таковой.

Родительский контроль / Патнубай в Габае («ПГ»)

 PG  Предлагается родительский контроль . Материалы для телевидения, которые, по мнению Совета, могут содержать материалы для взрослых, которые детям разрешено смотреть, но только под руководством и наблюдением родителя или взрослого.

Телевизионная программа, классифицированная как «PG», по мнению Совета, должна соответствовать следующим критериям:

1. Тема : Можно решить более серьезные проблемы, но лечение должно подходить детям до 13 лет.
2. Язык – разрешены только очень мягкие ругательства. Использование резких ругательств в сексуальном контексте или ругательств сексуального характера не допускается. Не допускается также длительное и/или последовательное использование ругательств.
3. Нагота . Допускается редкая естественная нагота несексуального характера.
4. Секс . Графическое изображение сексуальной активности запрещено. Сексуальная активность может подразумеваться, но без указания подробностей.
5. Насилие . Не должно быть гламуризации оружия и преступлений. Никаких подробностей боя или других опасных приемов. Никаких подробностей или продолжительной демонстрации насилия или страданий.
6. Ужасы . Страшные эпизоды должны быть мягкими и краткими.
7. Наркотики – допускается только подразумеваемое изображение запрещенных наркотиков и/или веществ или их использования при условии, что оно не оправдывает, не поощряет и не восхваляет употребление наркотиков и/или веществ, а также соответствует теме и характеристике.

Пиктограммное предупреждение, сопровождаемое полноэкранным письменным и устным уведомлением о том, что программа классифицируется как «Родительский контроль», должно транслироваться в течение как минимум 10 секунд непосредственно перед вступительными титрами конкретного телевизионного материала, классифицированного как таковой. Канал Wowowin сети GMA транслирует два канала PG DOG, второй из которых является сигналом для региональных станций о присоединении к каналу в Маниле.

Сильное родительское руководство / Стриктонг Патнубай в Габае («СПГ»)

 SPG  Предлагается более сильное и бдительное родительское руководство . Программы, отнесенные к категории «СПГ», могут содержать более серьезные темы и темы, смотреть которые детям может быть нежелательно, кроме как под очень бдительным руководством и в присутствии родителя или взрослого.

Телевизионные программы, отнесенные к категории «SPG», по-прежнему должны соответствовать параметрам существующего классификационного рейтинга родительского контроля. Однако, чтобы заслужить присвоение рейтинга «SPG», серьезность материала, по мнению Совета, должна быть ближе к максимально допустимому рейтингу родительского контроля. При определении надлежащего классификационного рейтинга Совет должен учитывать цель, жанр и временной интервал программы, а также обработку и изображение сопутствующих факторов, таких как, помимо прочего: Paramount , Nickelodeon , Marvel , Fox , Comedy Central. и плавание для взрослых .

При вынесении своего решения Совет должен должным образом учитывать баланс интересов государства в защите благосостояния молодежи с интересами сетей вещания в отношении свободы выражения мнений.

Рекомендация в виде пиктограммы, сопровождаемая полноэкранным письменным сообщением с озвучкой о том, что программа классифицируется как «Сильное родительское руководство», должна транслироваться в течение не менее 20 секунд, непосредственно перед вступительными титрами и в середине полного выхода в эфир. конкретный телевизионный материал, классифицированный как таковой. В полноэкранном сообщении должны быть конкретно указаны дескрипторы контента, относящиеся к показываемой программе, такие как, помимо прочего: Тема ( Тема ), Язык ( Ленггвахе ), Насилие ( Карахасан ), Секс ( Сексвал ), Ужасы и наркотики ( Дрога) . ).

Рейтинг SPG введен в действие 9 февраля 2012 года. ^[19]

Отклонено для показа по телевидению ("X")

Любая телевизионная программа, не соответствующая классификации «G», «PG» и «SPG», не подлежит телевизионному вещанию, если, по мнению Совета, применяющего современные филиппинские культурные ценности в качестве стандарта, она вызывает возражения как аморальная. непристойные, противоречащие закону и/или добрым обычаям, наносящие ущерб престижу Республики Филиппины или ее народа, или имеющие опасную тенденцию поощрять совершение насилия, правонарушений или преступлений, таких как, но не Ограничен:

1. Среднестатистический человек, применяющий стандарты и ценности современного сообщества, обнаружит, что доминирующая тема произведения, взятая в целом, апеллирует исключительно к похотливому интересу и удовлетворяет только жажду беспричинного секса и/или насилия.
2. В работе в явно непристойной, оскорбительной или унизительной манере изображены выделительные функции и сексуальное поведение, такое как половой акт, мастурбация и демонстрация гениталий.
3. Эта работа явно представляет собой нападение на любую расу, вероисповедание или религию.
4. Работа оправдывает или поощряет жестокое обращение и эксплуатацию женщин и/или детей.
5. Работа пропагандирует или одобряет употребление запрещенных наркотиков и веществ.
6. Эта работа имеет тенденцию подрывать веру и уверенность людей в своем правительстве и/или законно созданных органах власти.
7. Произведение прославляет преступников или оправдывает преступления.
8. Произведение является клеветническим или порочащим доброе имя и репутацию любого человека, живого или умершего.
9. Работа может представлять собой неуважение к суду квазисудебного трибунала или может относиться к делам субсудебного характера.

Исключения из классификационных рейтингов на телевидении

Национальные и местные выпуски новостей освобождаются от системы рейтингов (за исключением отдельных новостных сюжетов, таких как TV Patrol компании ABS-CBN , который использует графику SPG для статей с деликатным или графическим содержанием). Некоторые региональные новостные программы и некоторые выпуски новостей CNN на Филиппинах перед шоу транслируют предупреждение PG, что может нарушать правила. Эти обстоятельства, однако, не влияют на саму программу. ^{[ нужна цитация ]} Аксион са Тангали из TV5 , с другой стороны, получил рейтинг SPG в апреле 2018 года из-за профанного характера их сегментов общественных услуг. В рейтинг также включены новостные сегменты указанного издания.

IBC 13 не использует зеленую графику «G», синюю «PG» или красную «SPG» в отдельных программах и документальных фильмах, созданных контролируемым правительством Управлением по связям с общественностью президента (PCO) , поскольку они представляют собой информационные материалы. DepEd TV и DepEd ALS также не используют три вышеупомянутых рейтинговых графика, поскольку они представляют собой образовательный контент.

Домашнее видео

Совет по оптическим медиа ранее управлял цензурой выпусков домашнего видео; С тех пор этим управляет Совет по обзору и классификации кино и телевидения.

До 2015 года, в отличие от театральных рейтингов, только три рейтинга применялись к видеорелизам и печатались на этикетках: «Общая аудитория» (G) для фильмов, ранее имеющих рейтинг G в кинотеатрах, «Родительский контроль» (PG) для большинства PG и некоторые R-13 или R-16. наименований (с сокращениями для рейтингов R) и «Ограниченно для взрослых» (R) для некоторых наименований R-13, многих наименований R-16 и большинства наименований R-18 [без сокращений для R-16 и R-18, включая выпущенные фильмы без рейтинга или с эквивалентами рейтинга только для взрослых (например , R , 18 , M18 , NC-17, Категория III и R21) за пределами Филиппин].

С 2015 года театральные рейтинги стали применяться в качестве рейтингов домашнего видео, заменив предыдущую систему.

Помимо выдачи родительских рейтингов домашнему видеоконтенту, плановые проверки также проводятся на остановках общественного транспорта, где находятся пассажирские автобусы, оборудованные бортовыми развлекательными системами, чтобы гарантировать, что рассматриваемые фильмы одобрены обоими агентствами для публичного показа и являются бесплатными. неприемлемого содержания. ^[20]

Реклама

Рекламные материалы, как правило, выходят за рамки компетенции MTRCB. Исключениями являются «рекламные материалы», которые «используются для возбуждения общественного интереса к кинофильму или телевизионной программе, такие как телевизионные рекламные ролики, трейлеры к фильмам и телепередачам, печатная реклама, фотографии, фоторамки, листовки, плакаты и рекламные щиты и другие соответствующие материалы». СМИ". ^[21]

Радио

Kapisanan ng mga Brodkaster ng Pilipinas (KBP; английский: Ассоциация вещателей Филиппин ), ассоциация, не связанная с правительством, управляет цензурой на радио , хотя она может только делать выговор своим членам, применяя необходимые дисциплинарные меры. Некоторые радиостанции (в частности, Brigada и Franken-FM на 87,7 МГц) ^{[ необходимы разъяснения ]} перед началом программы имеют собственные рекомендации по PG и SPG, если они содержат взрослые темы.

Интернет

Хотя сам совет не управляет и не подвергает цензуре телешоу и фильмы в Интернете, сервисы потокового видео, такие как Viu , Discovery+ , Disney+ , iflix , Netflix , HBO Go и Amazon Prime Video , используют свои собственные системы рейтинга контента, чтобы гарантировать, что контент подходит для семейного просмотра или нет. ^{[ нужна цитата ]}

3 сентября 2020 года сообщалось, что MTRCB хочет добиться «регулирования» видеоконтента, предоставляемого потоковыми платформами, такими как Netflix. По словам Атти. Джонатан Прескито, руководитель юридического отдела MTRCB, необходимо продолжить регулирование, особенно потому, что некоторые видеоконтенты не имеют рейтинга. ^[22] Однако этот шаг подвергся резкой критике со стороны нескольких групп и людей, отметив, что MTRCB стал инструментом цензуры. ^[23] Сенатор Франклин Дрилон заявил, что этот шаг «очень непрактичен». ^[24]

Споры

Несмотря на то, что совет рекламирует себя как продвигающий филиппинские ценности и «интеллектуальный просмотр», он вызвал критику со стороны кинематографистов и групп с особыми интересами за его личный интерес к кино- и телеиндустрии, фактическую цензуру , удушение творческих свобод по соображениям дружелюбия к семье. и обвинения в неточности в рейтингах фильмов и телевидения. ^[25]

Критики утверждают, что совет не высоко оценил некоторые средства массовой информации, особенно международные фильмы о супергероях , боевики и фэнтези, такие как « Трансформеры » Майкла Бэя и сериал о Гарри Поттере (по мотивам романов Джоан Роулинг ), а также романтические комедии местного производства . на темы насилия или сексуального характера, отмечая произвольную и предвзятую классификацию, основанную на мнении членов совета по поводу определенных фильмов для зрелой аудитории, но упускающую из виду определенные сцены или темы, которым в другом месте был бы присвоен более высокий рейтинг. ^[26]

С 2019 года MTRCB объявил, что они немедленно запретили такие фильмы, как « Abominable » и «Uncharted» , поскольку сцена в фильме, включающая линию из девяти штрихов на карте Южно-Китайского моря , была достигнута из-за разногласий в Юго-Восточной Азии (включая Филиппины). ^{[27] [28] [29] [30]}

Санкции за контент

Помимо управления родительскими рейтингами фильмов и телешоу, MTRCB также оставляет за собой право наложить санкции на определенную программу или фильм в зависимости от серьезности нарушения в качестве меры дисциплинарного воздействия. Следующие случаи включают приостановку контента внутри страны и за рубежом, испытательный срок, вызовы в суд и даже саморегулирование из-за следующих проблем с контентом или актерским составом.

Международный контент

• В 1988 году фильм « Последнее искушение Христа» был запрещен из-за предполагаемой антирелигиозной темы. В то время тогдашний глава MTRCB Манолинг Морато был известен как ультраконсерватор, ^[10] налагавший запреты на другие фильмы, которые считались имеющими незаконное и графическое содержание.
• В 1994 году MTRCB решил подвергнуть цензуре кадры из фильма « Список Шиндлера» , изображающие секс и наготу, при этом председатель Генриетта Мендес заявила, что сохранение сексуальных сцен в фильме может привести к «большим проблемам в будущем с аналогичными сценами в других фильмах». ^[31] Это привело к тому, что режиссер Стивен Спилберг отозвал фильм из проката на Филиппинах, если ему не был гарантирован неразрезанный выпуск. ^[31] Решение подверглось резкой критике: актриса и будущий председатель MTRCB Армида Сигион Рейна раскритиковала агентство за разрешение выпустить два фильма о реальном убийстве (« История Эльзы Кастильо… Анг Катотоханан» и «История Эльзы Сантос Кастильо»). : The Chop Chop Lady ), подвергнув цензуре «мощный фильм, который вдохновляет, воодушевляет и гуманен», ^[31] в то время как сенаторы Рауль Роко , Орландо Меркадо и четверо других выступили авторами резолюции, требующей расследования регулирующих функций агентства, заявив, что его действия «не только оскорбляют интеллект местной публики, которая смотрит кино, но и, по сути, посылают миру ложный сигнал о вкусах, чувствах и понимании филиппинских кинематографистов...» ^[32] 4 марта 1994 г. Секретарь Теофисто Гуингона отменил решение агентства после своих рекомендаций и одобрения президента Фиделя В. Рамоса , восстановив подвергнутые цензуре сцены в фильме и снизив рейтинг фильма с R-18 до R-15 (несмотря на то, что последнего рейтинга не существовало и позже был переименован в Р-16). ^[33] «Список Шиндлера» был наконец опубликован полностью 9 марта 1994 года. ^[34]
• В 1995 году председатель MTRCB Генриетта Мендес попыталась подвергнуть цензуре шестисекундную сцену с лобковыми волосами в фильме «Мосты округа Мэдисон ». Возникший общественный резонанс привел к смещению Мендеса президентом Рамосом. ^[10]
• 4 января 2000 года трансляция детского телесериала « Телепузики» на канале GMA Network была случайно заменена на несколько секунд неподвижной фотографией актрисы Розанны Росес . На фотографии изображена обнаженная одна из ее грудей, что побудило MTRCB выпустить предупреждение о том, что телеканалу грозят более жесткие санкции, если этот или аналогичный инцидент повторится. Представители GMA заявили, что инцидент произошел из-за заблудшего сотрудника, который нажал кнопку на панели, помогая ремонтировать компьютер. ^[35]
• 2 июля 2018 года трансляция повтора отборочного матча ФИБА Азия на канале TV5 получила рейтинг SPG после рекламной паузы, чтобы предупредить зрителей о том, что следующая сцена содержит печально известную баскетбольную драку между Гиласом Пилипинасом и австралийскими бумерами . ^[36]
• В 2019 году MTRCB запретил фильм «Отвратительно» из-за появления линии из девяти штрихов в сцене, которая противоречила заявлениям Филиппин в Южно-Китайском море . ^[37]
• В ноябре 2021 года MTRCB приказал потоковой платформе Netflix удалить некоторые эпизоды Pine Gap , показывающие линию из девяти штрихов, посчитав их «непригодными для публичного показа». Это произошло после того, как министерство иностранных дел опубликовало жалобу, назвав эту линию «незаконной» и «нарушением суверенитета Филиппин». ^[38]
• 27 апреля 2022 года MTRCB запретил выпуск приключенческого фильма « Uncharted» из-за появления карты сокровищ с «незаконными» изображениями девятипунктирной линии , показывающей Южно-Китайское море как часть территории Китая, после запрос Министерства иностранных дел, в котором говорится, что сцены с изображением девятипунктирной линии «противоречат национальным интересам». ^[39]

Внутренний контент

Сюда входят все санкции MTRCB к контенту отечественного производства, за исключением случая приостановки трансляции телевизионных программ и фильмов, запрещенных к публичному показу , которые рассматриваются в отдельных статьях.

• Эпизод « Маника » из драматического антологии «Маалаала Мо Кая» должен был выйти в эфир 2 июня 2012 года, но был отменен после того, как MTRCB присвоил ему рейтинг X из-за деликатной темы изнасилования. Эпизод наконец вышел в эфир 30 июня, после того как за последний показ по телевидению ему был присвоен рейтинг SPG. ^[40]
• 8 февраля 2013 года MTRCB назначил шестимесячный испытательный срок участникам развлекательного шоу Party Pilipinas за непристойный танцевальный номер с участием Лови По и Рокко Начино . Они также приказали сети GMA публично извиниться. ^[41]
• 26 февраля 2013 года MTRCB вызвал коллектив еженедельного музыкально-варьетного шоу ASAP для расследования гендерной чувствительности в связи с мокрым номером с участием Энн Кертис . ^[42]
• 9 декабря 2013 года ведущий скетч-комедии Bubble Gang Майкл В. , Руфа Мэй Куинто и руководители GMA Network были вызваны председателем MTRCB Эухенио Вильярреалом на обязательную конференцию после сексуально чувствительного комедийного скетча под названием «Приключения Сьюзи Луалхати». " , который вышел в эфир 29 ноября и содержал уничижительное и дискриминационное изображение женщин. ^[43]
• 6 июня 2014 года MTRCB была вызвана Филиппинской комиссией по делам женщин для рассмотрения эпизода реалити-шоу Pinoy Big Brother: All In, вышедшего в эфир 4 июня 2014 года, где Джейме Джаландони спросили, хочет ли она позировать обнаженной для картины. , как часть шестого еженедельного задания. ^[44]
• 7 октября 2015 года вышел ежедневный игровой сериал о свиданиях Nasaan Ka Mr. Pastillas? на It's Showtime вызвал гнев пользователей сети и женской группы Gabriela из-за якобы уничижительного изображения женщин. MTRCB вызвало руководителей шоу, чтобы обсудить этот сегмент. После тщательного расследования МТРЦБ ввело «саморегулирование» указанного шоу, включив в него список предложений по улучшению сегмента. ^[45]
• 29 июля 2016 года MTRCB направило вызов продюсерам, сценаристам и режиссерам телесериала Энга Пробинсяно из FPJ по поводу сцены в эпизоде ​​​​от 25 июля (« Девушка под дождем ») с «сексуально наводящими на размышления темами». ^[46]
• В 2016 году руководители и продюсеры романтической драмы « Пока я не встретил тебя» были вызваны после того, как поступили жалобы на различные неуместные сцены и инсинуации с участием Джеймса Рида и Надин Ластер . Были приглашены режиссеры Антуанетта Жадаоне и Андой Ранай, исполнительный продюсер Арнел Накарио и писатель Шуго Прайко. В MTRCB заявили, что вопросы, которые необходимо рассмотреть, включают сцены из серий 25-28 октября, посчитав их неприемлемыми для публичного просмотра. ^{[47] [48]}
• 6 сентября 2017 года MTRCB вызвал драматический сериал «Сампостора» для интимных сцен с участием Криса Бернала и Рафаэля Роселла . ^[49]
• 31 мая 2023 г. произошло предполагаемое нарушение закона Eat Bulaga! , а именно трансляция повтора с целью помешать бывшим ведущим ведущим Тито Сотто , Вику Сотто и Джоуи де Леону участвовать в прямой трансляции, была расследована советом на предмет обеспечения соблюдения правил вещания. ^[50]
• 11 августа 2023 года правление вызвало EAT из-за ненормативной лексики ведущего Уолли Байолы в сегменте Sugod Bahay, Mga Kapatid! который вышел в эфир 10 августа 2023 года. ^[51]

Смотрите также

• Цензура на Филиппинах
• Список фильмов, запрещенных на Филиппинах
• Оптическая медиа-плата
• Системы рейтингования телевизионного контента
• Система рейтингов кинофильмов
• Совет по рекламным стандартам Филиппин
• Национальная комиссия по телекоммуникациям

Рекомендации

1. "Слова на филиппинском языке" (PDF) . Комиссион на филиппинском языке (на филиппинском языке). 2013. Архивировано (PDF) из оригинала 29 марта 2017 года . Проверено 27 марта 2018 г.
2. «Предлагаемые ограничения на видеоигры» . Манильский бюллетень . Издательская корпорация Манильского бюллетеня. 6 января 2013. Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 года . Проверено 15 марта 2015 г.
3. «Возрастные ограничения на литературу - Бетон». 11 февраля 2020 года. Архивировано из оригинала 15 августа 2021 года . Проверено 15 августа 2021 г.
4. Свобода выражения мнений и СМИ на Филиппинах (PDF) . Статья 19, Центр свободы и ответственности СМИ. Декабрь 2005. с. 44. ИСБН 1902598806. Архивировано (PDF) из оригинала 28 декабря 2016 г. Проверено 1 июня 2019 г.
5. Республиканский закон № 3060 (17 июня 1961 г.), ЗАКОН О СОЗДАНИИ СОВЕТА ЦЕНЗУРОВ ДЛЯ КИНОФИЛЬМОВ.
6. Указ № 585 (22 марта 1980 г.) О ВОССТАНОВЛЕНИИ СОВЕТА ЦЕНЗОРОВ КИНОФИЛЬМОВ.
7. Указ № 745 (13 ноября 1981 г.) ОБ ИЗМЕНЕНИИ НАЗВАНИЯ СОВЕТА ЦЕНЗОРОВ КИНОФИЛЬМОВ НА СОВЕТ ПО ОБЗОРУ КИНОФИЛЬМОВ И ТЕЛЕВИДЕНИЯ.
8. Указ № 757 (1 февраля 1983 г.) О РЕОРГАНИЗАЦИИ НАБЛЮДАТЕЛЬНОГО СОВЕТА ПО КИНОФИЛЬМАМ И ТЕЛЕВИДЕНИЮ, СОЗДАННОГО В соответствии с РЕСПУБЛИЧЕСКИМ ЗАКОНОМ №. 3060, ПЕРЕИМЕНОВАН И ВОССТАНОВЛЕН В СООТВЕТСТВИИ С ИСПОЛНИТЕЛЬНЫМ ПРИКАЗОМ №№. 585, 745 И 757, И РАСШИРЕНИЕ ЕГО ФУНКЦИЙ, ПОЛНОМОЧИЙ И ОБЯЗАННОСТЕЙ
9. Указ Президента № 1986 (5 октября 1985 г.) О СОЗДАНИИ ОБЗОРНО-КЛАССИФИКАЦИОННОЙ СОВЕТА КИНО И ТЕЛЕВИДЕНИЯ.
10. «Головы MTRCB, которые сказали: «Снято!»». ПЭП.ф.​ Проверено 1 марта 2023 г.
11. "Официальные лица MTRCB" . Официальный веб-сайт . Проверено 14 ноября 2021 г.
12. Габинете, Джоджо (7 июля 2022 г.). «Джонни Ревилла, новый председатель MTRCB». PEP.ph (на филиппинском и английском языках). Philippine Entertainment Portal, Inc. Архивировано из оригинала 3 февраля 2023 года . Проверено 7 июля 2022 г.
13. Габинете, Джоджо (7 июля 2022 г.). «Назначение Джонни Ревиллы на пост председателя MTRCB, Лала Сотто, назначена на должность председателя MTRCB». PEP.ph (на филиппинском и английском языках). Philippine Entertainment Portal, Inc. Архивировано из оригинала 7 июля 2022 года . Проверено 7 июля 2022 г.
14. «ПРОГРАММА КИНОКУЛЬТУРНОГО ОБМЕНА (FCEP) - Совет по развитию кино Филиппин» (PDF) . Архивировано (PDF) оригинала 7 декабря 2021 г. Проверено 1 мая 2022 г.
15. «Глава IV – Классификация фильмов, телепередач и трейлеров» . Реализация правил и положений, 2004 г. (PDF) . Филиппины: Совет по обзору и классификации кино и телевидения. Архивировано из оригинала (PDF) 23 ноября 2015 года . Проверено 12 декабря 2017 г.
16. «Классификация телерейтингов, описание MTRCB» (на тагальском языке). ДЗММ . Архивировано из оригинала 25 апреля 2012 года . Проверено 20 ноября 2011 г.
17. Круз, Маринель (6 октября 2011 г.). «МТСБ пересматривает рейтинговую систему телепередач». Филиппинский Daily Inquirer . Архивировано из оригинала 26 мая 2012 года . Проверено 10 ноября 2012 г.
18. Матабуэна, Жюльен Мерсед (6 октября 2011 г.). «Пересмотренная телевизионная классификация, выпущенная MTRCB». Манильский бюллетень . Архивировано из оригинала 17 октября 2011 года . Проверено 15 декабря 2011 г.
19. «Большой рейтинг «Сильного родительского руководства», основанный на MTRCB» (на тагальском языке). ДЗММ . Архивировано из оригинала 9 февраля 2012 года . Проверено 14 февраля 2012 г.
20. «MTRCB проводит внезапную проверку на автовокзале Кубао» . Новости ГМА . Сеть ГМА . Архивировано из оригинала 17 октября 2021 года . Проверено 13 апреля 2017 г.
21. «Объявление EDSA-Pwera не находится под юрисдикцией MTRCB» . Филиппинское информационное агентство . 16 января 2024 г.
22. «MTRCB хочет, чтобы контент в Netflix, других сайтах потокового видео регулировался» . Филиппинский Daily Inquirer. 3 сентября 2020 года. Архивировано из оригинала 7 сентября 2020 года . Проверено 4 сентября 2020 г.
23. «Работники культуры и пользователи сети критикуют предложение совета директоров регулировать Netflix и другие видеосайты» . Ежедневные новости Себу. 3 сентября 2020 г. Архивировано из оригинала 4 сентября 2020 г. Проверено 4 сентября 2020 г.
24. «Дрилон поражает« очень непрактичный »план MTRCB по регулированию контента Netflix и других» . Филиппинский Daily Inquirer. 3 сентября 2020 г. Архивировано из оригинала 17 сентября 2021 г. Проверено 4 сентября 2020 г.
25. «10 чрезвычайно спорных решений MTRCB, которые расстроили общественность» . Филиппинцы . 3 августа 2015. Архивировано из оригинала 26 марта 2017 года . Проверено 26 марта 2017 г.
26. «Действительно ли MTRCB помогает с их рейтингами? - Pelikula Mania» . 17 июня 2016. Архивировано из оригинала 26 марта 2017 года . Проверено 26 марта 2017 г.
27. Марио Риттер-младший (16 октября 2019 г.). «Филиппины возражают против« отвратительной »карты фильмов» . Голос Америки . Архивировано из оригинала 17 октября 2019 года . Проверено 17 октября 2019 г.
28. «MTRCB запрещает 'Abominable' из-за карты Китая – отчет» . Филиппинский Daily Inquirer . 18 октября 2019 года. Архивировано из оригинала 18 октября 2019 года . Проверено 19 октября 2019 г.
29. Нгуен, Фуонг (3 июля 2023 г.). «Вьетнам запрещает фильм «Барби» из-за карты Южно-Китайского моря» . Рейтер . Проверено 3 июля 2023 г.
30. Аргосино, Вера (4 июля 2023 г.). «MTRCB решает, показывать ли фильм «Барби» в PH после запрета во Вьетнаме» . Филиппинский Daily Inquirer . Проверено 5 июля 2023 г.
31. AP ; Вильянуэва, Маричу (3 марта 1994 г.). «Список кораблей цензора над шедевром Спилберга». Манильский стандарт . Камахалан Паблишинг Корп. 2. Архивировано из оригинала 3 февраля 2023 года . Проверено 26 декабря 2021 г.
32. Вильянуэва, Маричу А. (4 марта 1994 г.). «Сенат включил главу цензоров в следующее расследование по поводу стрельбы по фильму Спилберга» . Манильский стандарт . Камахалан Паблишинг Корп. 2. Архивировано из оригинала 3 февраля 2023 года . Проверено 26 декабря 2021 г.
33. «Гуингона восстанавливает фрагменты фильма, снижает возрастной предел» . Манильский стандарт . Kamahalan Publishing Corp., 5 марта 1994 г., с. 5. Архивировано из оригинала 3 февраля 2023 года . Проверено 26 декабря 2021 г.
34. Вильянуэва, Маричу А. (8 марта 1994 г.). «Глава MTRCB не уйдет в отставку из-за фиаско «Списка Шиндлера»». Манильский стандарт . Камахалан Паблишинг Корп. 7. Архивировано из оригинала 3 февраля 2023 года . Проверено 26 декабря 2021 г.
35. "ТВ-сиська телепузиков" . Новости BBC . Проверено 24 апреля 2023 г.
36. Салдаено, Иван Стюарт (3 июля 2018 г.). «В матче Гилас-Австралия завязалась драка». Филиппинское информационное агентство . Архивировано из оригинала 4 июля 2018 года . Проверено 4 июля 2018 г.
37. Марио Риттер-младший (16 октября 2019 г.). «Филиппины возражают против« отвратительной »карты фильмов» . Голос Америки . Архивировано из оригинала 17 октября 2019 года . Проверено 17 октября 2019 г.
38. Рамос, Кристиа Мари (1 ноября 2021 г.). «Netflix приказал удалить эпизоды «Пайн Гэп» на линии девяти штрихов в Китае – DFA». Филиппинский Daily Inquirer . Архивировано из оригинала 2 декабря 2021 года . Проверено 1 ноября 2021 г.
39. Вирай, Патрисия Лурдес (27 апреля 2022 г.). «Uncharted» вышел в филиппинских кинотеатрах из-за карты Южно-Китайского моря» . Филиппинская звезда . Архивировано из оригинала 27 апреля 2022 года . Проверено 27 апреля 2022 г.
40. "Маника". 22 ноября 2014 года. Архивировано из оригинала 12 февраля 2017 года . Проверено 7 мая 2021 г. - через IMDb.
41. «Party Pilipinas» получила испытательный срок из-за «непристойного» танца. Архивировано 13 августа 2021 г. в Wayback Machine - от Philippine Daily Inquirer.
42. https://news.abs-cbn.com/entertainment/02/26/13/anne-curtis-speaks-wet-look-number. {{cite web}}: Отсутствует или пусто |title=( помощь )
43. «Майкл В., Руфа Мэй, руководители GMA, вызванные MTRCB из-за озорной пародии «Банда пузырей»» . Интераксион . 9 декабря 2013. Архивировано из оригинала 11 декабря 2013 года . Проверено 10 декабря 2013 г.
44. Марджори Дюран (6 июня 2014 г.). «PCW встревожена обнаженным вызовом «PBB»» . Манильский бюллетень . Проверено 6 июня 2014 г.
45. "' It's Showtime' описывает MTRCB вместе с 'Pastillas Girl'" . Филиппинская звезда Нгайон . 6 октября 2015 г. Проверено 28 июня 2023 г.
46. Rappler.com (15 августа 2016 г.). «MTRCB встречается с продюсерами «Анг Пробинсяно» по поводу «сцены сексуального характера»» . Рэплер . Архивировано из оригинала 20 июля 2018 года . Проверено 20 июля 2018 г.
47. В., Маркус (3 ноября 2016 г.). «Руководители Till I Met You, вызванные MTRCB из-за пикантных сцен и намеков с Джадин». Кикер Дейли Ньюс. Архивировано из оригинала 11 апреля 2017 года . Проверено 13 августа 2021 г.
48. "ПОКА Я-ВСТРЕТИЛ-ВАС.pdf" (PDF) . МТРКБ. 2 ноября 2016 г.^{[ постоянная мертвая ссылка ]}
49. [1] Архивировано 13 августа 2021 г. на Wayback Machine - с = Филиппинского развлекательного портала.
50. Lionheartv.net (13 августа 2023 г.). «Ешь Булага» обвиняется в нарушении правил прямого вещания, расследует МТРЦБ» . Проверено 19 августа 2023 г.
51. Пасахол, Энн (11 августа 2023 г.). «EAT» вызван MTRCB из-за «ненормативных слов» ведущего Уолли Байолы» . INQUIRER.net . Проверено 11 августа 2023 г.

Внешние ссылки

• Официальный сайт Совета по обзору и классификации кино и телевидения
• Официальный сайт Optical Media Board
• Официальный сайт Ассоциации филиппинских вещателей