stringtranslate.com

Сокровище (песня)

« Treasure » — песня американского певца и автора песен Бруно Марса из его второго студийного альбома Unorthodox Jukebox (2012). Он был написан самим Марсом вместе с Филипом Лоуренсом , Ари Левином и Фредли Брауном, а производством занимались Марс, Лоуренс и Левайн под именем Смизингтонов . Из-за сходства с «Baby I’m Yours» Breakbot были добавлены новые авторы. Песня была выбрана третьим синглом Atlantic Records и впервые была выпущена для трансляции в Италии 10 мая 2013 года.

Сингл стал седьмым хитом Марса в десятке лучших в США с момента начала его карьеры артиста в 2010 году. Он также вошел в десятку лучших в таких странах, как Австралия, Канада, Франция, Израиль и Новая Зеландия. Он достиг вершин чартов Ливии, Мексики и Южной Африки. "Treasure" привлек внимание средств массовой информации своей атмосферой фанка и диско, которую вернули немногие артисты, сравнив ее с музыкой Майкла Джексона .

Сингл был пятикратно платиновым от Ассоциации звукозаписывающей индустрии Америки (RIAA) и дважды платиновым от Австралийской ассоциации звукозаписывающей индустрии (ARIA) и Music Canada (MC). Сопровождающий музыкальный клип на песню был снят Кэмероном Дадди и Марсом в Лас-Вегасе , Голливуд, и его премьера состоялась 14 июня 2013 года. В видео представлена ​​живая работа группы Марса The Hooligans. "Treasure" исполнялась в рамках The Moonshine Jungle Tour (2013–14), в рамках 24K Magic World Tour (2017–18), а также использовалась в сет-листе его шоу в перерыве между таймами Super Bowl XLVIII .

Предыстория и производство

Breakbot вдохновил на создание песни и позже был признан одним из ее авторов.

В интервью Робу ЛеДонну Филип Лоуренс объяснил , что вдохновило на создание этой песни: «Что ж, после тура с Doo-Wops мы узнали, как нам нравится чувствовать себя на сцене во время выступления. Мы веселые, любим танцевать. и вечеринки, и нам не удалось сделать многое из этого на первом альбоме. Даже посещая фестивали и видя вживую такие большие группы, как Coldplay или Брюс Спрингстин , мы знали, что во второй раз нам нужно что-то веселое. такая песня, в которой вся группа может встать и сыграть и пережить момент Земли, Ветра и Огня ». [1]

«Treasure» — одна из одиннадцати песен, написанных и спродюсированных Smeezingtons для второго студийного альбома Бруно Марса , Unorthodox Jukebox , с дополнительными песнями, написанными Фредли Брауном. Он был сведен в студии Larrabee Sound Studios в Голливуде Мэнни Маррокеном . Ари Левин записал трек в студии Levcon Studios в Калифорнии. Чарльз Монис был дополнительным инженером песни. Мастеринг проводил Дэвид Катч в The Mastering Place. [2]

В декабре 2012 года французский исполнитель электронной музыки Breakbot написал Марсу в Твиттере о сходстве с «Treasure» и его песней «Baby I’m Yours», выпущенной в 2010 году. [3] [4] В мае 2013 года во время интервью в Tiny Mix Tapes , Breakbot объяснил, что год назад руководитель группы «Because Music» упомянул, что Марс хотел сделать кавер на «Baby I’m Yours». Поскольку Breakbot был занят завершением работы над альбомом, «этого не произошло». Breakbot назвал "Treasure" "копией" его песни; однако он был «хладнокровен»; он объяснил, что он также оказал большое влияние на его музыку, «много отрывков взято отсюда и оттуда». [5] Песня была перерегистрирована с новыми авторами, в том числе Тибо Берландом и Кристофером Ханом. [6]

Состав и выпуск

"Сокровище"
18-секундный отрывок из песни "Treasure", где Марс поет о том, как относиться к девушке, которую он любит, как к сокровищу.
Проблемы с воспроизведением этого файла? См. справку для СМИ .

«Сокровище» было написано в обычном такте и в тональности ми ♭ мажор с темпом 112 ударов в минуту . [7] Последовательность аккордов A ♭ M 7 –(Gm 7 )–Fm 7 –Gm 7 –Cm–(B ♭ ) повторяется на протяжении всей песни, меняясь только в конце фразы на B ♭ 9sus (A ♭ /B ♭ ) , обманчивая частота . Вокал Марса варьируется от низкой ноты B ♭ 3 до высокой ноты E ♭ 5 . [7] В его композиции присутствуют энергичные басовые партии, «высокие перезвоны синтезатора», структура призыва и ответа на бэк-вокале и «заполнение в конце припева». [8] Весь вокал на треке взят из «сборника поп-музыки 70-х Лотарио». Бэк-вокал имеет структуру «призыв-и-ответ», а «заполнение в конце припева» вдохновлено «роликом-дискотекой». [8]

«Treasure» — это трек в стиле диско , [9] соул , [10] фанк - поп [11] и синти-поп , [12] на который сильно повлиял R&B . [13] Кэролайн Салливан из The Guardian назвала это «бодрым диско-барабанщиком». [9] Хосеп Р. Атилано из Philippine Daily Inquirer написал, что Марс «признавал художников, синонимов 80-х, таких как The Police , New Edition , Billy Joel , Earth, Wind And Fire и Michael Jackson ». [14] Мелисса Мерц из Entertainment Weekly отметила, что песня «делает дискотеку в шелковых комбинезонах современной», [15] Энди Гилл из The Independent написал, что Марс «демонстрирует острую оценку фанк-попа Патриса Рашена ». [16] В статье Slate критик Энн Пауэрс сказала, что песня «была прямой данью уважения звуку и даже внешнему виду Майкла Джексона эпохи PYT ». [13] Трис Маккал, пишущая для NJ.com , заметила сходство между "Treasure" и звучанием песни Майкла Джексона Off the Wall (1979). [8]

В выпуске Billboard Top 40 Mid-Week Update от 18 апреля 2013 года сообщалось, что Atlantic Records выбрали "Treasure" в качестве третьего сингла Unorthodox Jukebox . [17] «Treasure» была отправлена ​​для трансляции по радио в Италии 10 мая 2013 года компанией Warner Music Group. [18] 29 мая того же года BBC Radio 1 начало добавлять песню в свои плейлисты. [19] 21 июня 2013 года на лейбле Atlantic Records был выпущен компакт-диск с синглом в Германии, Австрии и Швейцарии. [20] EP с пятью ремиксами на песню был выпущен 13 августа 2013 года для цифровой загрузки на бывшем лейбле. [21]

Прием

Различные критики сравнивали "Treasure" с музыкой Майкла Джексона .

Критический прием

"Сокровище" было хорошо встречено музыкальными критиками. Джейсон Липшуц из Billboard написал, что «создается ощущение, что «Treasure» с ее грандиозными гармониями, классически эксцентричными зацепками и лукавым сексуальным подтекстом является тем музыкальным стилем, который делает Марс самым счастливым», [22] в то время как Дэн Хайман из Spin положительно отозвался о нем. сравнил «Treasure» с творчеством американской диско-исполнительницы Донны Саммер . [23] Журналист Роберт Копси из Digital Spy дал песне оценку 4 из 5 и отметил, что она «звучит как современная 'Rock with You', подвиг, который немногим может сойти с рук так достоверно» . [24] Райан Рид из Paste дал песне положительную рецензию и охарактеризовал "Treasure" как "фанк-поп на стрипперскую тему с липкими синтезаторными пэдами и огромными слэп-басовыми начинками, которые пробивают, как воздушные горбы". [25] Джоди Розен из журнала Rolling Stone отметил, что «Treasure» — это «сливочный диско-соул, воспитанный Майклом Джексоном и Принсом », [10] в то время как Мэтт Сибула из PopMatters также сравнил «фанковую» песню с творчеством этих двух музыкантов, когда он сказал, что «Сокровище» «в любой день знает, что флирт лучше блеяния». [26] Мэтью Хортон из BBC Music написал, что в треке есть «сладкий фанк начала 80-х», и что он «насыщен таким большим количеством басов, что начинает жалить». [27] Эван Ритлевски из The AV Club написал, что в этой «дискотечной» песне Марс «умело позиционирует себя как сольный музыкант Maroon 5 ». [28] Тим Сендра из AllMusic обнаружил, что песня обладает «легким шармом» предыдущего альбома, и описал ее как «диско-джем в стиле MJ». [29]

В неоднозначной рецензии на The Scotsman Фиона Шеперд написала, что "Treasure" - это "симпатичный поп-фанк". [30] Песня вошла в число песен HitFix лета 2013 года, наполненных фанковой ретро-атмосферой, а Кэти Хэсти сказала, что «похоже, что она была взята прямо из Soul Train ». [31] В списке « Billboard 20 Best Songs of 2013: Critics' Picks» сингл занял 20-е место с надписью: «Сингл-возвращение Бруно Марса… заставил многих фанатов улыбнуться в этом году». [32]

Похвалы

В 2014 году «Treasure» была номинирована на премию NAACP Image Awards 2014 как «Выдающаяся песня» . [33] В том же году песня стала одним из победителей в номинации «Самые исполняемые песни» на церемонии вручения наград ASCAP Pop Music Awards . [34] Песня была номинирована на премии «Выбор музыки: песня о любви » и «Выбор музыки: летняя песня» на церемонии вручения наград Teen Choice Awards 2013 года и на премию NRJ Music Awards 2013 года в категории «Международная песня года». [35] [36] По данным музыкального онлайн-сервиса Rdio , эта песня заняла шестое место по популярности в мире; он также был восьмым в США. [37]

Коммерческое исполнение

Северная Америка

В обновлении Billboard Top 40 Mid-Week Update от 18 апреля 2013 года сообщалось, что "Treasure" стал третьим синглом с альбома без официальной даты выпуска в США. [17] Тем не менее, 1 июня 2013 года "Treasure" вошел в чарт Billboard Hot 100 США под номером 71. [38] На следующей неделе он вошел в топ-40 после первой полной недели продаж и исполнения песни Марсом. на открытии Billboard Music Awards 2013 . [39] На неделе с 6 июля 2013 года песня вошла в десятку лучших Billboard Hot 100 под номером восемь. [40] Treasure» в конечном итоге достигла пятой позиции в Billboard Hot 100. [41] Она была пять раз платиновой от Ассоциации звукозаписывающей индустрии Америки (RIAA). [42] По состоянию на ноябрь 2013 года было продано два миллиона копий песни. в США , что указывает на включение в сертификацию потоков аудио и/или видео песен по запросу в дополнение к загрузке .

На неделе с 11 июля 2013 года песня вошла в десятку лучших радиостанций и продлила полосу популярности Mars на Radio Songs . Все его 11 первых записей попали в десятку лучших в чарте, сравнявшись с T-Pain среди мужчин и в пределах одного из тех, что поравняли Мэрайю Кэри с лучшим стартом среди всех исполнителей. В списке отслеживаются релизы с декабря 1990 года. [45] Его следующий сингл " Gorilla " достиг 21 строчки, что не позволило ему продлить эту серию. [46] Он также занял пятое место в чарте Billboard Pop Songs . [47] Песня также поднялась на пятую позицию в Canadian Hot 100 6 июля 2013 года и достигла верхней позиции в Canada AC. [48] ​​[49] Он был дважды платиновым от Music Canada (MC). [50]

Европа и Океания

"Treasure" впервые появился в британском чарте синглов 26 мая 2013 года. [51] Через три недели он достиг своей пиковой позиции под номером 12. [52] Он получил золотой сертификат Британской фонографической индустрии (BPI) за трек- эквивалентные продажи 400 000 единиц. [53] Сингл дебютировал под номером 51 в Ö3 Austria Top 40 и достиг пика под номером 15. [54] Во Франции песня вошла во французский чарт синглов под номером 113 и достигла шестой позиции; это был пятый сингл Mars в десятке лучших в этой стране. [55] В Ирландии он достиг девятого места и стал девятым синглом Mars в десятке лучших. [56] «Treasure» стартовал с 33-й позиции в рейтинге Ultratop 50 Валлонии и достиг 10-й позиции на восьмой неделе в чарте. [57] В Дании он вошел в чарт синглов под номером 30 и поднялся на номер 14, что сделало его восьмым синглом Mars в пятнадцати лучших в этой стране. [58]

Он вошел в австралийский чарт синглов ARIA под номером 28 19 мая 2013 года и в конечном итоге достиг номера 10, став таким образом девятым синглом Mars в десятке лучших в Австралии. [59] «Treasure» был дважды платиновым от Австралийской ассоциации звукозаписывающей индустрии (ARIA). [60] В Новой Зеландии он впервые вошел в чарт одиночных игр под номером 21 27 мая 2013 года и поднялся до седьмого места. [61] 26 августа 2013 года он получил платиновый статус от Ассоциации звукозаписывающей индустрии Новой Зеландии (RIANZ), через девять недель после того, как он впервые попал в чарты. [62]

Клип

Разработка и краткий обзор

Марс снял клип на песню «Treasure» с Тажей Райли, моделью и танцовщицей, в Лас-Вегасе 20 мая 2013 года, на следующий день после живого исполнения песни на церемонии вручения наград Billboard Music Awards 2013. [63] [64] [65] Режиссерами выступили Кэмерон Дадди и Марс, которые также сняли видео на два последних сингла альбома: « Locked Out of Heaven » (2012) и « When I Was Your Man » ( 2013). [66] [67] Видео было опубликовано 14 июня 2013 года Марсом в его официальном аккаунте в Твиттере [68] и стало третьим из серии Mars, в котором представлены простые эффекты из музыкальных клипов конца 1970-х - начала 1980-х годов. [64] [69]

Mars и The Hooligans исполняют песню вместе с простой синхронной хореографией в одинаковых красных костюмах, рубашках с леопардовым принтом и золотых цепях. В набор входит диско-шар , старинные сценические светильники, набор инструментов на заднем плане и другие элементы, присущие эпохе диско . [14] [70] [71] [72] Стиль музыкального видео очень напоминает выступление на церемонии вручения наград Billboard Music Awards 2013. [73] Следуя теме 1970-х годов, видео недоступно в высоком разрешении и скорее показано в стандартном качестве и с соотношением сторон 4:3. Для EW Кайл Андерсон отметил: «Все есть: костюмы, обстановка и видеоэффекты с водой из бонга», а Мелинда Ньюман из HitFix заметила, что «для завершения образа в видео используются специальные эффекты, в том числе грубая спина». освещение, причудливые растворения, геометрические фигуры и фон в стиле «Звездных войн». Все это, а также одежда из видеозаписи также были добавлены к отснятому материалу, чтобы придать ему ощущение ретро. [70] [72] [74]

Прием

Кайл Андерсон из Entertainment Weekly написал: «Нам, вероятно, следует просто изменить название этого года с «2013» на «1978», потому что блестящих костюмов и диско-гитар больше, чем мы знаем, что с ними делать», и что «Бруно Марс ушел». полноценный Betamax для своего нового видео на трек «Treasure». Здесь все есть: костюмы, обстановка и видеоэффекты «бонг-вода». [70] Джордан Сарджент из Spin сказал, что Марс не пытался скрыть влияние Майкла Джексона на видео, написав: «Новое низкое разрешение делает очевидным — сравните его, скажем, с видео на «Rock with You»». [75] Точно так же Робби Доу с сайта Idolator обратил внимание на тот факт, что песня и танец уже были замечены во время выступления на Billboard Music Awards в мае, поскольку «Марс и его группа, кажется, воссоздали тот самый выступление для этого клипа». Он также написал, что видео «по-прежнему было забавными тремя минутами, чтобы его просидеть», главным образом потому, что «Бруно так ловко имитирует движения MJ «Rock With You». [73] По словам Джозефа Атилано из Philippine Daily Inquirer , «музыкальное видео украшено декоративными элементами, такими как диско-шар и старинные сценические светильники. Даже то, как инструменты были установлены на заднем плане, показывает, какое внимание уделяется даже мельчайшие детали и мелочи имеют значение, когда дело доходит до создания музыкального клипа». [14]

Марс, поставивший хореографию для видео, получил награду за лучшую хореографию на церемонии MTV Video Music Awards 2013 . [76] Он также был номинирован в категории «Лучшее танцевальное исполнение» на премию Soul Train Music Awards 2013 . [77] Клип на песню был номинирован на премию NAACP Image Awards в категории «Выдающееся музыкальное видео» . [33]

Интерактивный музыкальный клип

После выпуска его музыкального видео Марс и его лейбл создали веб-сайт, на котором были объединены кадры фанатов, снятые с помощью видеофункции Instagram, с официальным видео . Это был первый проект, созданный с использованием видеофункций Instagram, запущенный в июне 2013 года. [78]

Когда фанаты посетили TreasureDance.com, они увидели старомодный телевизор с парой ручек. После нажатия кнопки воспроизведения началось воспроизведение официального видео, перемежающегося фанатскими кадрами с тегом #treasuredance. Пользователи могли пропускать отснятый материал, нажимая на ручки телевизора; они также могли нажать на имена пользователей Instagram, чтобы увидеть аккаунты этих танцоров. Жюль Лаплас, технический директор OKFocus, создавший веб-сайт, и Райдер Риппс , креативный директор компании, сказали, что «темп, темперамент и общая атмосфера песни» сделали ее идеальной для проекта. [78]

Живые выступления

Марс исполнил эту песню на нескольких шоу. 11 января 2013 года Марс спел «Treasure» и свой предыдущий сингл « Locked Out of Heaven » на Jimmy Kimmel Live . [79] 19 мая Марс начал церемонию вручения наград Billboard Music Awards 2013 с исполнения сингла на площадке, украшенной диско-шарами . [63] Веб-сайт Idolator описал его стиль во время выступления как «в стиле Майкла Джексона, что-то вроде Off The Wall и триллера ». [63] Billboard посчитал выступление одним из десяти лучших за вечер. [80] Позже, в 2018 году, Billboard поставил это выступление на седьмое место среди лучших за все время, Шанте Ханикатт назвал бридж-данс-брейк «культовым». Она добавила: «[это] потрясло дом и превратилось в вечеринку, когда с потолка упало конфетти». [81] Марс спел «Treasure» в финале « Next Topmodel Германии», цикл 8 , 30 мая 2013 года, на SAP Arena в Мангейме [82] [83] и еще раз через неделю в Le Grand Journal . [84] Он исполнил эту песню с The Hooligans в финале 4-го сезона The Voice 18 июня 2013 года. [85] 2 февраля 2014 года сингл стал четвертой песней в исполнении Марса в перерыве между таймами . Суперкубка XLVIII на стадионе MetLife в Нью-Джерси . [86]

Марс исполнил песню вживую на церемонии Brit Awards 2014 . Эшли Ли, автор The Hollywood Reporter , заметила, что Марс «добавил несколько хорошо гармонизированных вокальных интерлюдий к песенному бриду, повторяя при этом хореографию песни в винтажном стиле». [87] Сингл также исполнялся во время тура The Moonshine Jungle Tour (2013–14) и на его дебютном концерте-резиденции Бруно Марса в The Chelsea, Лас-Вегас (2013–15). [88] [89] Песня была исполнена как попурри из « That's What I Like » из третьего студийного альбома Марса 24K Magic (2016) на церемонии вручения наград iHeartRadio Music Awards 2017 . [90] Марс исполнил сингл в Apollo Theater вместе с большей частью альбома 24K Magic для своего специального выпуска CBS в прайм-тайм под названием Bruno Mars: 24K Magic Live at the Apollo , который вышел в эфир 29 ноября 2017 года. [91] [92] "Treasure" также исполнялась во время мирового тура 24K Magic (2017–18) и была частью сет-листа An Evening with Silk Sonic at Park MGM (2022), концертной резиденции Марса с Андерсоном Пааком в роли Silk . Соник . [93] [94]

Кавер-версии и использование в СМИ

Макс Шнайдер и Меган Николь , два американских певца и автора песен, вместе сделали кавер на эту песню. Песня была доступна для покупки 30 июля 2013 года. [95] Кавер на нее также исполнила Сабрина , филиппинская певица; ее акустическая версия с участием Кинга Пичета была включена в ее альбом Love Acoustic 6 , выпущенный 1 января 2013 года. [96] В 2015 году Олли Мурс исполнил эту песню вместе со своей собственной песней « Wrapped Up » в качестве заключительной песни альбома. его концерты Never Been Better Tour . [97] В 2015 году песня была использована в рекламе Nissan . [98] 9 февраля 2016 года песня была выпущена как DLC к видеоигре Rock Band 4 . [99] Песня входит в трек-лист Just Dance 2024 Edition . [100]

Форматы и трек-лист

  1. «Сокровище» — 2:56
  2. " Locked Out of Heaven " ( Ремикс Пола Окенфолда ) - 5:17
  1. «Сокровище ( ремикс радио Шарам )» – 3:41
  2. «Сокровище ( редактирование радио Audien )» - 3:52
  3. «Сокровище ( радиомикс Cash Cash )» - 3:28
  4. «Сокровище ( редактирование радио Роберта Делонга )» - 2:58
  5. «Сокровище (редактирование радио Бэйли Смоллс)» - 3:32

Персонал

Кредиты адаптированы из аннотаций Unorthodox Jukebox и Billboard . [2] [6]

Графики

Сертификаты

История выпусков

Смотрите также

Рекомендации

  1. ↑ ЛеДонн, Роб (4 сентября 2013 г.). «Филип Лоуренс: правая рука Бруно Марса идет в одиночку». Американский автор песен . Архивировано из оригинала 12 марта 2014 года . Проверено 13 октября 2013 г.
  2. ^ ab Неортодоксальный музыкальный автомат (вкладыш для компакт-диска). Атлантик Рекордс . 533064-2.
  3. ^ "Breakbot вызывает Бруно Марса" . 5 декабря 2015 года. Архивировано из оригинала 4 мая 2016 года . Проверено 30 марта 2015 г.
  4. ↑ Сотрудники, Pure Charts (17 декабря 2012 г.). «Бруно Марс обвиняется в плагиате на «Сокровище» от художника Breakbot». Purecharts (на французском языке). Архивировано из оригинала 28 мая 2016 года . Проверено 30 марта 2015 г.
  5. ^ Дороф, Якоб (май 2013 г.). «Breakbot: Интервью». Крошечные микстейпы . Архивировано из оригинала 10 мая 2016 года . Проверено 2 сентября 2015 г.
  6. ^ ab Billboard Staff (26 ноября 2019 г.). «60 величайших танцевальных песен десятилетия: список сотрудников». Рекламный щит . Проверено 4 декабря 2019 г.
  7. ^ ab «Бруно Марс - Сокровище (цифровая загрузка)» . Музыкальные ноты . Архивировано из оригинала 14 января 2017 года . Проверено 28 марта 2015 г.
  8. ↑ abc McCall, Трис (14 июля 2013 г.). «Песня недели: «Сокровище», Бруно Марс». Нью-Джерси.com . Проверено 27 октября 2019 г.
  9. ^ Аб Салливан, Кэролайн (3 января 2013 г.). «Бруно Марс: Неортодоксальный музыкальный автомат – обзор». Хранитель . Архивировано из оригинала 22 ноября 2016 года . Проверено 17 мая 2013 г.
  10. ↑ Аб Розен, Джоди (11 декабря 2012 г.). «Неортодоксальный музыкальный автомат». Катящийся камень . Архивировано из оригинала 15 июля 2013 года . Проверено 11 декабря 2012 г.
  11. ↑ Чан, Эндрю (9 декабря 2012 г.). «Бруно Марс: Неортодоксальный музыкальный автомат». Журнал «Слант» . Архивировано из оригинала 3 декабря 2013 года . Проверено 9 декабря 2012 г.
  12. ^ Миллер, Мэтт; Холмс, Дэйв; Вэйн, Мэдисон (16 апреля 2021 г.). «Лучшие песни 2021 года (на данный момент)». Эсквайр . Проверено 19 апреля 2021 г.
  13. ↑ Аб Уилсон, Карл (18 декабря 2013 г.). «Зал славы рока и Billboard Hot 100: где в этом году были чернокожие артисты?». Сланец . Архивировано из оригинала 23 декабря 2013 года . Проверено 24 февраля 2014 г.
  14. ↑ abc Р. Атилано, Джозеф (22 июля 2013 г.). «Единственный обзор: «Сокровище» Бруно Марса». Филиппинский Daily Inquirer . Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 29 марта 2015 г.
  15. ↑ Мерц, Мелисса (20 февраля 2013 г.). «Неортодоксальный музыкальный автомат (2012): Бруно Марс». Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 17 января 2013 года . Проверено 17 мая 2013 г.
  16. ^ Гилл, Энди (8 декабря 2012 г.). «Обзор альбома: Бруно Марс, Неортодоксальный музыкальный автомат (Атлантика)». Независимый . Лондон. Архивировано из оригинала 14 декабря 2012 года . Проверено 7 декабря 2012 г.
  17. ^ Аб Стерн, Майк (18 апреля 2013 г.). «Обновление середины недели Billboard Top 40» (PDF) . Рекламный щит . Архивировано из оригинала (PDF) 3 марта 2016 года . Проверено 1 сентября 2015 г.
  18. ^ ab «Бруно Марс – Сокровище (Дата радио: 05.10.2013)» (Пресс-релиз) (на итальянском языке). Италия: Управление трансляцией. Уорнер. 10 мая 2013 года. Архивировано из оригинала 22 апреля 2022 года . Проверено 12 сентября 2015 г.
  19. ^ «Плейлист BBC Radio 1 - 29 мая 2013 г.» . Радио Би-би-си 1 . Архивировано из оригинала 1 мая 2013 года . Проверено 16 июня 2013 г.
  20. ^ абв "Сокровище"(Примечания на вкладыше/CD-сингл). Бруно Марс. Атлантика. 2013. 7567-86841-11.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка )
  21. ^ abc «iTunes – Музыка – Сокровище (ремиксы) – EP Бруно Марса». Айтюнс . Архивировано из оригинала 16 августа 2013 года . Проверено 14 августа 2013 г.
  22. ↑ Липшуц, Джейсон (11 декабря 2012 г.). «Бруно Марс, «Неортодоксальный музыкальный автомат»: пошаговый обзор». Рекламный щит . Архивировано из оригинала 15 марта 2016 года . Проверено 14 декабря 2012 г.
  23. ↑ Хайман, Дэн (12 декабря 2012 г.). «Бруно Марс, «Неортодоксальный музыкальный автомат» (Атлантика)». Вращаться . Архивировано из оригинала 30 мая 2016 года . Проверено 17 мая 2013 г.
  24. ↑ Копси, Роберт (31 мая 2013 г.). «Бруно Марс: 'Сокровище' - Единственный обзор». Цифровой шпион . Архивировано из оригинала 7 сентября 2017 года . Проверено 13 октября 2013 г.
  25. ^ " Рид, Райан (11 декабря 2012 г.). "Бруно Марс: Неортодоксальный музыкальный автомат". Вставить . Архивировано из оригинала 3 марта 2016 г. Проверено 11 декабря 2012 г.
  26. ^ Сибула, Мэтт (12 декабря 2012 г.). «Бруно Марс: Неортодоксальный музыкальный автомат». ПопМатерс . Архивировано из оригинала 26 мая 2013 года . Проверено 12 декабря 2012 г.
  27. ↑ Хортон, Мэтью (6 декабря 2012 г.). «Обзор Бруно Марса - Неортодоксальный музыкальный автомат». Музыка Би-би-си . Би-би-си . Архивировано из оригинала 20 апреля 2013 года . Проверено 7 декабря 2012 г.
  28. ↑ Ритлевски, Эван (18 декабря 2012 г.). «Бруно Марс: Неортодоксальный музыкальный автомат». АВ-клуб . Архивировано из оригинала 21 декабря 2012 года . Проверено 19 декабря 2012 г.
  29. ^ Сендра, Тим. «Неортодоксальный музыкальный автомат – Бруно Марс». AllMusic All Media Network . Архивировано из оригинала 2 июня 2017 года . Проверено 29 марта 2015 г.
  30. ↑ Шепард, Фиона (17 декабря 2012 г.). «Обзор альбома: Бруно Марс: Неортодоксальный музыкальный автомат». Шотландец . Архивировано из оригинала 2 сентября 2017 года . Проверено 19 января 2015 г.
  31. ↑ Хэсти, Кэти (30 августа 2013 г.). «Песни лета 2013: рейтинг Майли Сайрус, Робина Тика, Daft Punk». ХитФикс . Архивировано из оригинала 4 апреля 2015 года . Проверено 30 марта 2015 г.
  32. ↑ Сотрудники Billboard (18 декабря 2013 г.). «20 лучших песен 2013 года: выбор критиков». Рекламный щит . Архивировано из оригинала 21 декабря 2013 года . Проверено 4 июля 2018 г.
  33. ^ аб Нг, Филиана (5 января 2014 г.). «Объявлены номинации на премию NAACP Image Awards» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 31 октября 2016 года . Проверено 22 июня 2014 г.
  34. ^ «ASCAP Awards 2014 - Самые исполняемые песни» . Американское общество композиторов, авторов и издателей. 23 апреля 2013. Архивировано из оригинала 28 апреля 2016 года . Проверено 24 апреля 2013 г.
  35. ^ «NRJ Music Awards 2014: список преданных номинантов» . Премьера (на французском языке). 4 ноября 2013 года. Архивировано из оригинала 10 ноября 2013 года . Проверено 2 января 2014 г.
  36. ^ Сотрудники новостей MTV (11 августа 2013 г.). «Награда Teen Choice Awards 2013: список победителей». Новости МТВ . Архивировано из оригинала 19 декабря 2016 года . Проверено 12 сентября 2015 г.
  37. ↑ Фаундер, Райан (19 декабря 2013 г.). «Маклемор и Райан Льюис возглавили чарты потокового вещания Rdio на конец года» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 2 сентября 2017 года . Проверено 5 марта 2014 г.
  38. ^ «Музыка: 100 лучших песен». Рекламный щит . Архивировано из оригинала 11 февраля 2017 года . Проверено 4 сентября 2015 г.
  39. ^ Траст, Гэри (31 мая 2013 г.). «Движения в графике: Бруно Марс вошел в сотню горячих пост-BBMA; Дэвид Гетта приносит в США мировой хит; пилоты Stone Temple возвращаются» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 11 февраля 2017 года . Проверено 4 сентября 2015 г.
  40. ^ Траст, Гэри (26 июня 2013 г.). «Робин Тик по-прежнему на вершине Hot 100; Майли Сайрус, Бруно Марс попали в десятку лучших». Рекламный щит . Архивировано из оригинала 11 февраля 2017 года . Проверено 27 июня 2013 г.
  41. ^ ab «История диаграммы Бруно Марса (Hot 100)» . Рекламный щит . Проверено 18 ноября 2018 г.
  42. ^ ab «Американские одиночные сертификаты - Бруно Марс - Сокровище». Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки . Проверено 30 июня 2021 г.
  43. ↑ Грейн, Пол (6 ноября 2013 г.). «Chart Watch: Эминем и великолепная четверка». Yahoo! Музыка . Архивировано из оригинала 11 октября 2014 года.
  44. ^ «RIAA добавляет цифровые потоки к историческим золотым и платиновым наградам» . Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки . 9 мая 2013. Архивировано из оригинала 30 июля 2013 года . Проверено 9 мая 2013 г.
  45. ^ Траст, Гэри (3 июля 2013 г.). «Размытые линии» Робина Тика занимают первое место в рейтинге Hot 100». Рекламный щит . Архивировано из оригинала 11 февраля 2017 года . Проверено 4 июля 2013 г.
  46. ^ "Бруно Марс - История чарта: Радиопесни" . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 11 февраля 2017 года . Проверено 5 сентября 2015 г.
  47. ^ ab "История чарта Бруно Марса (поп-песни)" . Рекламный щит . Проверено 18 ноября 2018 г.
  48. ^ ab «История диаграммы Бруно Марса (Canadian Hot 100)» . Рекламный щит . Проверено 17 мая 2013 г.
  49. ^ ab «История карты Бруно Марса (Канада, AC)» . Рекламный щит . Проверено 11 октября 2016 г.
  50. ^ ab «Канадские одиночные сертификаты - Бруно Марс - Сокровище». Музыка Канады . Проверено 4 сентября 2019 г.
  51. ^ «Бруно Марс - Сокровище». Официальная чартерная компания . Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 года . Проверено 6 сентября 2015 г.
  52. ^ ab «100 лучших в официальном чарте синглов». Официальная чартерная компания . Проверено 29 ноября 2018 г.
  53. ^ ab «Британские одиночные сертификаты - Бруно Марс - Сокровище». Британская фонографическая индустрия . Проверено 19 декабря 2014 г.
  54. ^ ab «Бруно Марс – Сокровище» (на немецком языке). Ö3 Австрия Топ 40 . Проверено 12 июня 2013 г.
  55. ^ ab «Бруно Марс – Сокровище» (на французском языке). Les classement одинокий . Проверено 14 мая 2013 г.
  56. ^ ab "Irish-charts.com - Дискография Бруно Марса". Ирландский чарт одиночных игр . Проверено 1 сентября 2019 г.
  57. ^ ab «Бруно Марс – Сокровище» (на французском языке). Ультратоп 50 . Проверено 17 мая 2013 г.
  58. ^ ab "Бруно Марс - Сокровище". Трек слушать . Проверено 29 ноября 2018 г.
  59. ^ ab "Бруно Марс - Сокровище". АРИЯ Топ-50 одиночных игр . Проверено 14 мая 2013 г.
  60. ^ ab «Чарты ARIA – Аккредитации – Одиночные игры 2014 г.» (PDF) . Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии . Проверено 26 апреля 2014 г.
  61. ^ ab "Бруно Марс - Сокровище". Топ-40 одиночных игр . Проверено 14 июня 2013 г.
  62. ^ ab «Отдельные сертификаты Новой Зеландии - Бруно Марс - Сокровище». Записанная музыка, Новая Зеландия . Проверено 1 января 2019 г.
  63. ↑ Abc Staff, Idolator (19 мая 2013 г.). «Billboard Music Awards 2013: смотрите выступления» . Идолопоклонник . Архивировано из оригинала 25 апреля 2014 года . Проверено 4 апреля 2015 г.
  64. ^ ab Complex, The (14 июня 2013 г.). «Смотреть: Бруно Марс вызывает очарование музыкальных клипов 80-х на песню «Treasure»». Извилистый журнал . Архивировано из оригинала 12 июня 2017 года . Проверено 4 сентября 2015 г.
  65. ↑ Райли, Таджа [@TajaRiley] (21 мая 2013 г.). «Видеомодель Трежера» ( Твит ). Архивировано из оригинала 13 августа 2016 года . Проверено 21 мая 2013 г. — через Twitter .
  66. ^ «Запертый с небес». МТВ . Архивировано из оригинала 8 ноября 2012 года . Проверено 5 ноября 2012 г.
  67. ^ «Когда я был твоим мужчиной» . МТВ . Архивировано из оригинала 7 марта 2013 года . Проверено 2 марта 2013 г.
  68. ↑ Марс, Бруно [@BrunoMars] (14 июня 2013 г.). «Танцуй с нами, мир! #TreasureVideo» ( твит ). Архивировано из оригинала 28 сентября 2016 года . Проверено 18 июня 2013 г. — через Twitter .
  69. ↑ Корнер, Льюис (14 июня 2013 г.). «Бруно Марс продолжает тему винтажного музыкального видео с песней Treasure». Цифровой шпион . Архивировано из оригинала 27 декабря 2015 года . Проверено 5 сентября 2015 г.
  70. ^ abc Андерсон, Кайл (14 июня 2013 г.). «Видео о путешествии во времени Бруно Марса «Сокровище»: посмотрите его здесь» . РЭУ . Архивировано из оригинала 7 февраля 2016 года . Проверено 21 июня 2013 г.
  71. ↑ МакНелли, Келби (14 июня 2013 г.). «Бруно Марс представляет вдохновленный Майклом Джексоном клип на песню Treasure». Ежедневный экспресс . Архивировано из оригинала 5 апреля 2015 года . Проверено 4 сентября 2015 г.
  72. ^ аб Ньюман, Мелинда (14 июня 2013 г.). «Бруно Марс «ценит» 70-е в ретро-видео: Смотрите» . ХитФикс . Архивировано из оригинала 25 декабря 2015 года . Проверено 4 сентября 2015 г.
  73. ^ Аб Доу, Робби (14 июня 2013 г.). «Видео Бруно Марса «Сокровище»: посмотрите, как он хранит это в стиле ретро» . Идолопоклонник . Архивировано из оригинала 11 февраля 2017 года . Проверено 3 сентября 2015 г.
  74. ^ «Сокровище». МТВ . Архивировано из оригинала 1 июля 2013 года . Проверено 2 марта 2013 г.
  75. ↑ Сарджент, Джордан (14 июня 2013 г.). «Посмотрите, как Бруно Марс сходит со стены в видео «Сокровище»» . Вращаться . Архивировано из оригинала 11 февраля 2017 года . Проверено 3 сентября 2015 г.
  76. ↑ Уиллис, Ким (26 августа 2013 г.). «MTV VMA: победители и номинанты». США сегодня . Архивировано из оригинала 28 сентября 2013 года . Проверено 8 сентября 2013 г.
  77. ^ «Лучшее танцевальное выступление». ДЕЛАТЬ СТАВКУ . Архивировано из оригинала 6 декабря 2015 года . Проверено 2 декабря 2013 г.
  78. ↑ Аб Эрлих, Бренна (22 июня 2013 г.). «Бруно Марс ставит своих поклонников в центр внимания с помощью Interactive Treasure» . Новости МТВ . Архивировано из оригинала 4 октября 2013 года . Проверено 3 сентября 2015 г.
  79. ^ Персонал, Идолопоклонник (12 января 2013 г.). «Бруно Марс переделывает «Locked Out Of Heaven» в программе «Jimmy Kimmel Live»: смотрите». Идолопоклонник . Архивировано из оригинала 21 декабря 2013 года . Проверено 16 мая 2013 г.
  80. ↑ Сотрудники Billboard (23 мая 2013 г.). «10 потрясающих выступлений на Billboard Music Awards 2013: смотрите» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 28 января 2016 года . Проверено 4 апреля 2015 г.
  81. ↑ Ханикатт, Шанте (16 мая 2018 г.). «15 величайших выступлений на Billboard Music Awards за всю историю». Рекламный щит . Архивировано из оригинала 28 мая 2018 года . Проверено 28 мая 2018 г.
  82. ^ "" Следующая топ-модель Германии 2013" - Финал: Psy и Бруно Марс цу Гаст" . Музыкальный рынок (на немецком языке). 23 мая 2013. Архивировано из оригинала 25 декабря 2015 года . Проверено 14 апреля 2013 г.
  83. ^ "Live Beim Finale Von "Следующая топ-модель Германии"" . Сотрудники Warner Music Group (на немецком языке). 17 мая 2013. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 14 апреля 2013 г.
  84. ↑ Charts, Pure (7 июня 2013 г.). «Живи в большом журнале». Purecharts.fr (на французском языке). Архивировано из оригинала 25 декабря 2015 года . Проверено 4 апреля 2015 г.
  85. ↑ Болл-Дионн, Кайла (19 июня 2013 г.). «Голос: Шер и другие (например, Кристина Агилера, Бруно Марс и т. д.) выступают, Даниэль Брэдбери побеждает». Идолопоклонник . Проверено 10 апреля 2015 г.
  86. ^ Резерфорд, Кевин (2 февраля 2014 г.). «Бруно Марс получает односторонний Суперкубок, подпрыгивая с самыми большими хитами» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 19 августа 2016 года . Проверено 8 февраля 2014 г.
  87. ↑ Ли, Эшли (19 февраля 2014 г.). «BRIT Awards: Бруно Марс празднует победу выступлением «Treasure» (видео)» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 3 мая 2016 года . Проверено 9 апреля 2015 г.
  88. ↑ Липшуц, Джейсон (25 июня 2013 г.). «Бруно Марс резвится во время тура «Moonshine Jungle» в Филадельфии: обзор в прямом эфире» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 15 мая 2017 года . Проверено 27 февраля 2014 г.
  89. ↑ Ли, Эшли (30 декабря 2013 г.). «Бруно Марс окрестил Челси в Лас-Вегасе хитами и оригинальными каверами: обзор концерта». Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 29 января 2020 года . Проверено 30 января 2020 г.
  90. ↑ Унтербергер, Эндрю (5 марта 2017 г.). «Вот все выступления iHeartRadio Music Awards 2017, от худшего к лучшему» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 9 мая 2017 года . Проверено 6 марта 2017 г.
  91. ^ 24K Magic (Deluxe) (буклет на компакт-диске). Бруно Марс . США: Atlantic Records . 2018. 558305-2.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка )
  92. ↑ Фекаду, Месфин (29 ноября 2017 г.). «Бруно Марс чувствует волшебство». Обзор Ниагарского водопада . Нью-Йорк – через PressReader . Энергичные танцевальные движения и плавный вокал Марса находятся в центре внимания Bruno Mars: 24K Magic Live at the Apollo, который дебютирует в среду на канале CBS. Он записал специальный выпуск в театре Apollo в Гарлеме в Нью-Йорке, исполнив большую часть своего третьего альбома 24K Magic.
  93. ↑ Герра, Луис (5 апреля 2017 г.). «Эле фанк, эле рок, эле романтик. Бруно Марс счастлив в Лиссабоне». Блиц (на португальском языке). Архивировано из оригинала 8 апреля 2017 года . Проверено 18 апреля 2017 г.
  94. ↑ Гилл, Мелисса (26 февраля 2022 г.). «Бруно Марс и Андерсон Паак начинают резиденцию Silk Sonic в Лас-Вегасе: резюме + сетлист». Последствие . Проверено 11 марта 2022 г.
  95. ^ "Макс Шнайдер и Меган Николь - Сокровище" . ITunes магазин . 30 июля 2013. Архивировано из оригинала 5 марта 2016 года . Проверено 28 апреля 2015 г.
  96. ^ «Сабрина - Я люблю Acoustic 6» . ITunes магазин . 1 января 2013. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 28 апреля 2015 г.
  97. ↑ Эванс, Дениз (21 апреля 2015 г.). «Гид по концертам: Олли Мурс на Манчестер Арене». Манчестерские вечерние новости . Архивировано из оригинала 11 февраля 2017 года . Проверено 2 сентября 2015 г.
  98. ^ Nissan Rogue – мощный и удобный. 26 июня 2015. Архивировано из оригинала 11 марта 2016 года . Проверено 31 августа 2015 г. - через YouTube.
  99. ^ Кнооп, Джозеф (12 февраля 2016 г.). «Гигантский список всех доступных треков DLC Rock Band 4». Игровой информер . Архивировано из оригинала 8 мая 2016 года . Проверено 11 февраля 2017 г.
  100. ^ "Just Dance 2024 Edition - Сокровище Бруно Марса" . Просто танцуй Ютуб . Проверено 13 октября 2023 г.
  101. ^ «Бруно Марс - Сокровище» (на голландском языке). Ультратоп 50 . Проверено 14 мая 2013 г.
  102. ^ "История диаграммы Бруно Марса (Канада CHR/Top 40)" . Рекламный щит . Проверено 12 октября 2016 г.
  103. ^ "История диаграммы Бруно Марса (Канада Hot AC)" . Рекламный щит . Проверено 14 октября 2016 г.
  104. ^ "ČNS IFPI" (на чешском языке). Hitparada – Официальное радио Top 100. IFPI Чехия. Примечание. Измените диаграмму на CZ – RADIO – TOP 100 и вставьте в поиск 201331 . Проверено 29 ноября 2018 г.
  105. ^ "История чарта Бруно Марса (продажи цифровых песен в евро)" . Рекламный щит . Проверено 29 ноября 2018 г.
  106. ^ «Бруно Марс - Сокровище» (на немецком языке). Чарты GfK Entertainment . Проверено 11 декабря 2016 г.
  107. ^ "Archívum - Slágerlisták - MAHASZ" (на венгерском языке). Список танцевальных топ-40 . Венгерский Hanglemezkiadók Szövetsége. Проверено 29 ноября 2018 г.
  108. ^ "Archívum - Slágerlisták - MAHASZ" (на венгерском языке). Радио Top 40 список . Венгерский Hanglemezkiadók Szövetsége. Проверено 29 ноября 2018 г.
  109. ^ "Archívum - Slágerlisták - MAHASZ" (на венгерском языке). Сингл (трек) Список топ-40 . Венгерский Hanglemezkiadók Szövetsége. Проверено 29 ноября 2018 г.
  110. ^ "Бруно Марс - Лес сокровищ" . Таблица израильской трансляции. Медиа Лес . Архивировано из оригинала 15 июня 2013 года . Проверено 11 декабря 2016 г.
  111. ^ "Classifiche - Top Digital - Classifica settimanale WK 29 de 2013" . Federazione Industria Musicale Italiana (на итальянском языке). Проверено 27 апреля 2015 г.
  112. ^ "Официальный топ-20 Ливана - Бруно Марс" . Архивировано из оригинала 29 ноября 2016 года . Проверено 13 августа 2013 г.
  113. ^ "Трансляция Бруно Марса в Мексике" . Рекламный щит . 31 августа 2013. Архивировано из оригинала 24 мая 2018 года . Проверено 2 сентября 2019 г.
  114. ^ «Топ-40 Нидерландов - Бруно Марс» (на голландском языке). Топ-40 Голландии . Проверено 31 мая 2013 г.
  115. ^ «Бруно Марс - Сокровище» (на голландском языке). Одиночный топ-100 . Проверено 14 декабря 2019 г.
  116. ^ "Список бестселлеров, wyróżnienia :: Związek Producentów Audio-Video" . Польский танец Топ 50 . Проверено 24 декабря 2013 г.
  117. ^ "Официальный шотландский чарт продаж синглов, топ-100" . Официальная чартерная компания . Проверено 29 ноября 2018 г.
  118. ^ "ČNS IFPI" (на словацком языке). Hitparáda – Официальное радио Top 100. IFPI Чехия. Примечание: вставьте в поиск 201327 . Проверено 29 ноября 2018 г.
  119. ^ «SloTop50: официальный словенский еженедельный чарт синглов» (на словенском языке). СлоТоп50 . Архивировано из оригинала 6 января 2018 года . Проверено 4 августа 2013 г.
  120. ^ «10 лучших трансляций EMA: неделя, закончившаяся 13 августа 2013 г.» . Мониторинг развлечений в Африке . Проверено 25 апреля 2014 г.
  121. ^ «Цифровая диаграмма Gaon – 45 неделя, 2014 г.» (на корейском языке). Гаон . Архивировано из оригинала 6 апреля 2015 года . Проверено 15 декабря 2014 г.
  122. ^ "Бруно Марс - Сокровище" Canciones Top 50 . Проверено 29 ноября 2018 г.
  123. ^ «Бруно Марс - Сокровище». Швейцарский чарт одиночных игр . Проверено 12 июня 2013 г.
  124. ^ "История диаграммы Бруно Марса (Современник для взрослых)" . Рекламный щит . Проверено 18 ноября 2018 г.
  125. ^ "История чарта Бруно Марса (поп-песни для взрослых)" . Рекламный щит . Проверено 18 ноября 2018 г.
  126. ^ "История чарта Бруно Марса (песни танцевального клуба)" . Рекламный щит . Проверено 18 ноября 2018 г.
  127. ^ "История чарта Бруно Марса (танцевальный микс/трансляция шоу)" . Рекламный щит . Проверено 18 ноября 2018 г.
  128. ^ "История диаграммы Бруно Марса (латинская трансляция)" . Рекламный щит . Проверено 1 мая 2019 г.
  129. ^ "История диаграммы Бруно Марса (ритмическая)" . Рекламный щит . Проверено 18 ноября 2018 г.
  130. ^ "Отчет о записи - Генерал поп / рок" . Отчет о записи (на испанском языке). RR Digital CA 13 июля 2013. Архивировано из оригинала 23 июля 2013 года . Проверено 29 ноября 2018 г.
  131. ^ "История диаграммы Бруно Марса (Japan Hot 100)" . Рекламный щит . Проверено 3 октября 2013 г.
  132. ^ «Цифровой график – 25-я неделя 2023 г.» . Круговая диаграмма (на корейском языке) . Проверено 29 июня 2023 г.
  133. ^ "Чарт синглов ARIA на конец года 2013" . Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии. Архивировано из оригинала 25 декабря 2016 года . Проверено 25 декабря 2016 г.
  134. ^ "Яароверзихтен 2013" . Ультратоп . Проверено 14 декабря 2019 г.
  135. ^ "Годовые отчеты 2013" . Ультратоп . Проверено 14 декабря 2019 г.
  136. ^ «Лучшее за 2013 год: Canadian Hot 100» . Рекламный щит . 2 января 2013. Архивировано из оригинала 8 мая 2018 года . Проверено 13 декабря 2013 г.
  137. ^ "Top de l'année Top Singles 2013" (на французском языке). СНЭП . Проверено 28 августа 2020 г.
  138. ^ «100 лучших синглов Jahrescharts 2013» (на немецком языке). ВИВА . Архивировано из оригинала 20 января 2014 года . Проверено 12 января 2014 г.
  139. ^ «Dance Top 100 2013» (на венгерском языке). Махаш. Архивировано из оригинала 21 марта 2019 года . Проверено 14 октября 2019 г.
  140. ^ "MAHASZ Rádiós TOP 100 2013" (на венгерском языке). МАХАС. Архивировано из оригинала 16 января 2014 года . Проверено 22 января 2014 г.
  141. ^ "Израильская трансляция в конце 2013 года, Медиа-лес" . Таблица израильской трансляции. Медиа Лес. Архивировано из оригинала 2 января 2014 года . Проверено 25 марта 2020 г.
  142. ^ «100 лучших Jaaroverzicht 2013» (на голландском языке). Топ-40 Голландии . Проверено 14 ноября 2019 г.
  143. ^ "Jaaroverzichten Single 2013" (на голландском языке). Мегадиаграммы . Проверено 14 декабря 2019 г.
  144. ^ «Самые продаваемые синглы 2013 года». Записанная музыка Новая Зеландия. Архивировано из оригинала 29 октября 2014 года . Проверено 1 января 2015 г.
  145. ^ «SloTop50: официальный словенский график синглов на конец года» (на словенском языке). СлоТоп50. Архивировано из оригинала 22 декабря 2016 года . Проверено 29 декабря 2013 г.
  146. ^ "Schweizer Jahreshitparade 2013" (на немецком языке). Швейцарский хит-парад. Архивировано из оригинала 13 августа 2014 года . Проверено 2 января 2013 г.
  147. ^ "Лучшие из 100 лучших песен 2013 года" . Рекламный щит . 2 января 2013. Архивировано из оригинала 16 декабря 2013 года . Проверено 13 декабря 2013 г.
  148. ^ "Лучшие из современных песен для взрослых 2013 года" . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 6 сентября 2015 года . Проверено 13 декабря 2013 г.
  149. ^ «Лучшие поп-песни для взрослых 2013 года». Рекламный щит . Архивировано из оригинала 18 июня 2016 года . Проверено 13 декабря 2013 г.
  150. ^ «Лучшие из поп-песен 2013 года». Рекламный щит . Архивировано из оригинала 13 июля 2017 года . Проверено 13 декабря 2013 г.
  151. ^ «Ритмические песни, конец 2013 года». Рекламный щит . 9 декабря 2014 года. Архивировано из оригинала 31 марта 2019 года . Проверено 15 сентября 2019 г.
  152. ^ "Top de l'année Top Singles 2014" (на французском языке). СНЭП . Проверено 6 ноября 2020 г.
  153. ^ «Танцевальный топ-100 2014». Махаш. Архивировано из оригинала 21 марта 2019 года . Проверено 14 октября 2019 г.
  154. ^ "100 лучших радиостанций 2014" . Махас . Проверено 9 июня 2020 г.
  155. ^ "Танцевальный топ-100 2015" . Махаш. Архивировано из оригинала 21 марта 2019 года . Проверено 14 октября 2019 г.
  156. ^ "Ultratop − Goud en Platina - синглы 2015" . Ультратоп . Хунг Медиен . Проверено 6 марта 2015 г.
  157. ^ «Французские одиночные сертификаты - Бруно Марс - Сокровище» (PDF) (на французском языке). Национальный синдикат фонографического издания . Проверено 18 декабря 2020 г.
  158. ^ «Gold-/Platin-Datenbank (Бруно Марс; «Сокровище»)» (на немецком языке). Бундесвербанд Музыкальной Индустрии . Проверено 8 апреля 2013 г.
  159. ^ «Итальянские одиночные сертификаты - Бруно Марс - Сокровище» (на итальянском языке). Федерация итальянской музыкальной индустрии . Проверено 11 апреля 2013 г.В раскрывающемся меню «Anno» выберите «Tutti gli anni». В поле «Фильтра» выберите «Сокровище». В разделе «Сеционе» выберите «Синголи».
  160. ^ «Certificaciones» (на испанском языке). Мексиканская ассоциация производителей фонограмм и видеограмм . Проверено 12 февраля 2020 г. Введите Bruno Mars в поле под заголовком столбца ARTISTA и Treasure в поле под заголовком столбца TÍTULO .
  161. ^ «Официальные швейцарские чарты и музыкальное сообщество: награды («Сокровище»)» . IFPI Швейцария. Хунг Медиен . Проверено 2 июня 2021 г.
  162. ^ "Датские одиночные сертификаты - Бруно Марс - Сокровище" . IFPI Дания . Проверено 11 июля 2019 г.
  163. ^ «Японские сертификаты синглового потокового вещания - Бруно Марс - Сокровище» (на японском языке). Ассоциация звукозаписывающей индустрии Японии . Проверено 29 января 2024 г. В раскрывающемся меню выберите 2023年12月.

Внешние ссылки