stringtranslate.com

Сокунк

Соканк и другие индейские деревни, большинство из которых датируются 1750-ми годами.

Сокунк или Сокунк (также известный как Сох-кон , [2] Сакунг , Санконк , [3] : 141  Сакум , [4] или Город Шингас [5] ) был городом, основанным ленапе и шауни . Это было место католической миссии, и его посетили Конрад Вайзер , Кристиан Фредерик Пост и Джордж Кроган . Вожди ленапе Тамакуа , Пискетомен , капитан Джейкобс и Шингас все жили там временно. Сокунк был заброшен после битвы при Буши-Ран в 1763 году .

Этимология

Название «Саукунк» является искажением ленапе « пасакунк », [1] означающего «в устье или развилке ручья». [6] [7] : 372 

Основание, 1725 г.

Сокунк был основан в устье Бивер-Крик племенами ленапе и шауни , возможно, еще в 1725 году во время их миграции на запад. Поселение простиралось до утеса над Огайо, примерно в миле ниже устья реки Бивер. Это было недалеко от нынешнего Рочестера, штат Пенсильвания . [6] Город в течение многих лет был основным сообществом черепахового отдела ленапе . [8] : 74  [9]

Визит Конрада Вайзера, 1748 г.

Конрад Вейзер отправился в Сокунк во время своей миссии к западным индейцам в 1748 году. В своем дневнике он пишет под датой 30 августа: «Я отправился в Бивер-Крик, индейский город, примерно в 8 милях (от Логстауна ), в основном в Делаваре, остальным мохокам сделать несколько поясов из вампума ... Мы оба (Вейзер и Эндрю Монтур ) поселились в этом городе, в торговом доме Джорджа Крогана ». [5]

Французско-индийская война

В 1755 году Сокунк использовался капитаном Джейкобсом и Шингасом в качестве плацдарма для набегов на британские колониальные поселения. [10] После разрушения Киттаннинга в августе 1756 года Шингас и его брат Пискетомен жили в Сокунк до 1759 года, когда продолжающаяся французско-индийская война заставила их переехать в Кускуски . [11] : 29  В это время общину часто называли городом Шингас. [5] : 203 

Пленники

Мари Ле Рой и Барбара Лейнингер , обе в возрасте 12 лет, были схвачены во время резни в Пеннс-Крик 16 октября 1755 года. В своем отчете о своем пленении Мари Ле Рой сообщает, что в ноябре 1756 года она и Барбара Лейнингер «сопровождали нашего индийского хозяина в Сакум». [Саукунк], где мы провели зиму, приютив дикарей, которые постоянно охотились». [4]

Хью Гибсон , 14 лет, был схвачен в июле 1756 года индейцами ленапе возле форта Робинсона , [12] недалеко от современного юго- западного городка Мэдисон, штат Пенсильвания . Его мать и сосед были убиты индейцами, а его привезли в Киттаннинг , где его усыновил брат Шингаса Пискетомен. [13] Весной 1757 года Гибсон и Пискетомен переехали в «Сох-кун, в устье Большого Бобра», где они прожили вместе с голландской женой Пискетомена в течение года, затем переехали в Маскингам . В марте 1759 года Гибсон сбежал вместе с Мари Ле Рой, Барбарой Лейнингер и шотландцем по имени Дэвид Брэкенридж и прошел 250 миль до форта Питт (тогда строившегося). [2]

Мари Ле Руа утверждает, что в октябре 1758 года, после того как французские и индийские войска потерпели поражение при нападении на британский форпост Форт Лигоньер , большая часть населения городов Кускуски , Логстаун и Сокунк бежала в Маскингам. [4] Джону Маккалоу было 8 лет, когда он был схвачен воинами ленапе в июле 1756 года и доставлен в «Шенанго» (искаженное название Чининге ). В своем рассказе о плену он сообщает, что жил там с семьей ленапе в течение двух с половиной лет, прежде чем переехать в «Ксик-хе-уинг» (возможно, Сокунк) в конце 1758 года. В декабре 1764 года Маккалоу был освобожден вместе с более чем 200 другими пленниками. по приказу полковника Анри Буке . [14]

Католическая миссия, 1757 г.

В июле 1757 года отец-иезуит Клод Франсис Виро основал католическую миссию в Сокунк, [15] : 395  , и к ней на короткое время присоединился отец Пьер Жозеф Антони Рубу. Вождь ленапе Паканке , известный своей неприязнью к миссионерам, как сообщается, завидовал влиянию Вирота на общину, [16] : 513  однако, и иезуит был вынужден уйти после того, как форт Дюкен был захвачен британцами в ноябре 1758 года . 17] : 93–94  [11] : 1135  Вирот известен как единственный иезуит, который когда-либо пытался основать миссию в верховьях реки Огайо. [17] : 95 

Визит Кристиана Фредерика Поста, 1758 г.

Моравский миссионер Кристиан Фредерик Пост посетил Саукунк летом и осенью 1758 года . Сообщение пишет: [3]

Мы отправились из Кушкушки в Санконк. Моя рота состояла из 25 всадников и 15 пехотинцев. Мы прибыли в Санконк во второй половине дня. Жители города были очень встревожены моим приездом и приняли меня очень грубо. Они окружили меня с обнаженными ножами в руках так, что я едва мог с ними справиться; подбежали ко мне с открытой грудью, как будто они хотели, чтобы меня убило какое-то Притворство. Я видел по их лицам, что они искали моей Смерти. Их лица были сильно искажены Яростью, и они зашли так далеко, что сказали, что мне не прожить долго. [18] : 43 

Затем Пост встретился с Белоглазым и Гелемендом , двумя главными военными капитанами племени Черепах в Саукунк, которые когда-то были очень враждебно настроены по отношению к мирным переговорам Поста, но теперь «приняли меня очень любезно» и «извинились за свое прежнее грубое поведение». " Затем два воина сопроводили Поста обратно в Кускаски на заседание Великого Совета. [8] : 80 

Визит Джорджа Крогана, 1758 г.

Французы сожгли и покинули форт Дюкен 26 ноября, а на следующий день его заняли британские войска под предводительством Джона Форбса . 27 ноября Джордж Кроган и Эндрю Монтур пересекли реку Аллегейни и 29-го числа достигли Соканка, где к ним присоединились Кристиан Фредерик Пост и лейтенант Джон Хейс. [19] : 300–301  В дневнике Крогана говорится, что «в Бивер-Крик [Сауканк] есть тридцать восемь домов, все они построены французами для индейцев, некоторые с каменными дымоходами. Когда все их люди будут дома, они могут отправить из Сотни Воинов». [20] : 43 

Встреча с Мерсером, 1759 г.

Карта Джона Митчелла 1755 года с изображением «Шингос Т.» слева от центра карты.

7 февраля 1759 года полковник Хью Мерсер получил сообщение от могиканского разведчика о том, что он заметил «у Соленого источника над Каскаскиас Кускуски большое количество [французских] войск». Затем Мерсер провел важный совет с делаварами в Форт-Питте .

В то время Тамакуа (также известный как Король Бобер ) жил в Сокунк. На этом совете 24 февраля он объявил, что делавары хотят переехать, чтобы избежать каких-либо боевых действий между французами и британцами, заявив: «Шесть наций и вы желаете, чтобы я сел и выкурил трубку в Кускаски. Я говорю вам это, чтобы вы не думали плохо о моем переезде из Соунка в Кускуски, поскольку это происходит по великому желанию моих братьев, англичан, и моих дядей, Шести Наций, и там я всегда буду слышать ваши слова».

Сообщается, что Мерсер ответил: «Ваши братья-англичане желают, чтобы вы жили в мире и счастье, либо в Соканке, Кускуски, либо где бы вы ни сочли нужным, и ни в коем случае не намерены ограничивать вас тем или иным местом». Весной 1759 года делавары переехали из Соканка и Кускаски в общины на реках Маскингам и Скиото в Огайо. [11] : 29 

Заброшенность, 1763 г.

Город опустел после битвы при Буши-Ран 5 и 6 августа 1763 года. Когда осенью 1764 года через это место проходила экспедиция полковника Анри Буке на пути к Тускаравам, дымоходы домов, которые французы захватили, построенные для индейцев, все еще стояли. В своем дневнике Буке писал:

6 октября: Биг-Бивер-Крик... протекает через богатую долину, с довольно сильным течением, ее берега высокие, возвышенность, примыкающая к ней, очень хорошая, лес высокий и молодой. Примерно в миле ниже места слияния [Бивер-Крик] с Огайо раньше стоял большой город на крутом берегу, построенный французами из квадратных бревен с каменными дымоходами для некоторых племен шаванцев, делаваров и минго, которые покинули его. в 1758 году, когда французы покинули форт Дю Кен. У переправы через Бивер-Крик стояло около семи домов, которые были заброшены и разрушены индейцами после их поражения при Буши-Ран (6 августа 1763 г.), когда они покинули все оставшиеся поселения в этой части страны.

Форт Макинтош

В 1778 году британский генерал Лахлан Макинтош приказал построить форт Макинтош на месте деревни. [5] Форт стал штаб-квартирой Департамента Запада . Строительство форта, вероятно, уничтожило все доказательства оккупации этого места историческими коренными американцами. [21]

Смотрите также

Внешние ссылки

Рекомендации

  1. ^ ab Говорящий словарь ленапе
  2. ^ аб Тимоти Олден, «Отчет о пленении Хью Гибсона среди индейцев Делавэра у Большого Бобра и Маскингама с конца июля 1756 года по начало апреля 1759 года», Сборники Исторического общества Массачусетса, 1837 г.
  3. ^ ab Фредерик Кристиан Пост, Журнал Кристиана Фредерика Поста во время его путешествия из Филадельфии в Огайо, по сообщению правительства Пенсильвании к Делавэру, там поселились индейцы шаванцы и минго, ранее находившиеся в союзе с англичанами. Филадельфия, 1867 г.
  4. ^ abc Ле Рой, Мари; Лейнингер, Барбара (1759). Рассказ о Мари ле Руа и Барбаре Лейнингер в книге «Три года в плену у индейцев». Перевод преподобного Эдмунда де Швайница. Пенсильванский журнал истории и биографии - через Пенсильванский журнал истории и биографии, том 29, 1905 г.
  5. ^ abcde Donehoo, Джордж П. История индийских деревень и географических названий в Пенсильвании, Papamoa Press, 2019.
  6. ^ abc Честер Хейл Сайп, «Основные индийские города Западной Пенсильвании», Исторический журнал Западной Пенсильвании, т. 13, вып. 2; 1 апреля 1930 г.; стр. 104-122
  7. ^ Чарльз Огастес Ханна, Тропа дикой природы: Или, Предприятия и приключения торговцев из Пенсильвании на тропе Аллегейни, Том 2, Сыновья Патнэма, 1911 г.
  8. ^ AB Ричард С. Граймс, «Возникновение и упадок индейской нации Делавэр в западной Пенсильвании и стране Огайо, 1730–1795», Докторская диссертация, Колледж искусств и наук Эберли, Университет Западной Вирджинии, 2005 г.
  9. ^ Шампанское, Дуэйн. «Движение возрождения Делавэра в начале 1760-х годов: предлагаемая новая интерпретация». American Indian Quarterly, 12 (весна 1988 г.): 107–126.
  10. ^ Майкл Н. МакКоннелл, «Города Кускаски и история индейцев ранней Западной Пенсильвании», Журнал истории и биографии Пенсильвании, 116:33-58
  11. ^ abc Джозеф М. Баусман, История округа Бивер, штат Пенсильвания, и празднование его столетия, том. 1, Нью-Йорк: Knickerbocker Press, 1904 г.
  12. ^ Д. А. Клайн, Люк Бейкер, «Отчет о форте Робинсон», Историческое общество округа Перри, Пенсильвания, 1924 г.
  13. ^ «Отчет о пленении Хью Гибсона», в книге Арчибальда Лаудуна, «Выбор некоторых из самых интересных рассказов о безобразиях, совершенных индейцами в их войнах с белыми людьми», A. Loudoun Press, Карлайл, 1811 г. ; стр. 181-186
  14. ^ Чарльз Макнайт, «Плен Джона Маккалоу», в книге «Наша западная граница, ее жизнь, бои, приключения, набеги, резня, плен, разведчики, красные вожди, женщины-пионерки, сто лет назад». Филадельфия: Дж. К. Маккарди, 1876 г.; стр. 204-224
  15. ^ История округа Аллегейни, штат Пенсильвания: включая его раннее заселение и развитие до настоящего времени, с портретами некоторых из его выдающихся людей и биографиями многих его типичных граждан, том 1. Генеалогическое общество Западной Пенсильвании, США: Unigraphic, 1889.
  16. ^ Джеймс Константин Пиллинг, Библиография алгонкинских языков, Смитсоновский институт, Бюро этнологии, Вашингтон: Типография правительства США, 1891.
  17. ^ ab AA Lambing, «Отец Вирот, забытый миссионер», в журнале Western Pennsylvania Historical Magazine, том 3, № 1, январь 1930. Питтсбург: Историческое общество Западной Пенсильвании.
  18. ^ Рубен Голд Туэйтс, изд. «Дневник Кристиана Фредерика Поста во время его путешествия из Филадельфии в Огайо, о послании правительства Пенсильвании к делавэрам, индейцам шаванцам и минго, поселившимся там и ранее находившимся в союзе с англичанами», в Early Western Journals 1748 г. -1765, Кливленд: Артур Х. Кларк, 1904 г.
  19. ^ Архивы Пенсильвании. 1-я серия, Том. 3, Сэмюэл Хазард, изд., Филадельфия: Джозеф Севернс и компания, 1853 г.
  20. ^ Рубен Голд Туэйтс, изд. «Дневник Конрада Вейзера о поездке в Огайо, 11 августа, 2 октября 1748 года», в Early Western Journals 1748-1765, Кливленд: Артур Х. Кларк, 1904 год.
  21. ^ Синтез археологических данных Пенсильвании: водораздел Бивер-Крик (водораздел B суббассейна реки Огайо 20), проект замены моста на Стейт-стрит, городок Махонинг, округ Лоуренс, Пенсильвания (ER № 1999-6092-073), «AD Marble & Company», подготовлено для Министерства транспорта Пенсильвании, июль 2011 г.

40 ° 42'11 "N 80 ° 17'0" W  /  40,70306 ° N 80,28333 ° W  / 40,70306; -80,28333