stringtranslate.com

Монархия Соломоновых Островов

Монархия Соломоновых Островов — это система правления, в которой наследственный монарх является сувереном и главой государства Соломоновых Островов . Монархом и главой государства с 8 сентября 2022 года является король Карл III . Как суверен, он является личным воплощением Короны Соломоновых Островов. Хотя личность суверена в равной степени разделена с 14 другими независимыми странами в рамках Содружества Наций, монархия каждой страны является отдельной и юридически отличной. В результате нынешний монарх официально носит титул короля Соломоновых Островов , и в этом качестве он и другие члены королевской семьи выполняют государственные и частные функции внутри страны и за рубежом в качестве представителей Соломоновых Островов. Однако король является единственным членом королевской семьи, имеющим какую-либо конституционную роль.

Вся исполнительная власть принадлежит монарху, и для принятия законов Национальным парламентом Соломоновых Островов, а также для того, чтобы патентные грамоты и указы в Совете имели юридическую силу, требуется королевское согласие . Но полномочия на эти акты исходят от населения страны, которому принадлежит суверенитет, и прямое участие монарха в любой из этих сфер управления ограничено. Большая часть полномочий осуществляется избранными членами парламента, министрами Короны, которые обычно избираются из их числа, а также судьями и мировыми судьями.

Сегодня корона в первую очередь выполняет функции гаранта непрерывного и стабильного управления и беспристрастной защиты от злоупотребления властью . Хотя некоторые полномочия могут осуществляться только сувереном, большинство оперативных и церемониальных обязанностей монарха исполняются его представителем, генерал-губернатором Соломоновых Островов .

История

В 1884 году Германия аннексировала северо-восточную часть Новой Гвинеи и архипелаг Бисмарка, а в 1886 году они распространили свою власть на Северные Соломоновы острова . [1] В 1886 году Германия и Великобритания подтвердили это соглашение, и британцы получили «сферу влияния» над южными Соломоновыми островами. [2] Британский протекторат Соломоновых островов был объявлен в 1893 году, отчасти в ответ на злоупотребления, связанные с вербовкой рабочей силы, а отчасти для регулирования контактов между островитянами и европейскими поселенцами, но в основном для предотвращения угрозы аннексии Францией. Колониальное правление началось в 1896 году . Во время Второй мировой войны кампания на Соломоновых островах (1942–1945) сопровождалась ожесточенными боями между Соединенными Штатами, силами Британского Содружества и Японской империей , включая битву за Гуадалканал . После войны Хониара на Гуадалканале стала новой столицей, заменив Тулаги. Впоследствии Соломоновы острова встали на путь конституционного развития и деколонизации. [3]

В 1960 году были созданы назначаемые Исполнительный и Законодательный советы , а в 1964 году была введена некоторая степень выборного представительства жителей Соломоновых Островов, которая затем была расширена в 1967 году. [4] [5] [6] В 1970 году была разработана новая конституция, которая объединила два Совета в один Управляющий совет , хотя британский губернатор по-прежнему сохранял обширные полномочия. [4] [7]

Новая конституция 1974 года сократила большую часть оставшихся полномочий губернатора и создала должность главного министра. [4] [8] Полное самоуправление территории было достигнуто в 1976 году, а в следующем году конференция, состоявшаяся в Лондоне, согласилась, что Соломоновы острова получат полную независимость в 1978 году. [8] В соответствии с положениями Закона о Соломоновых Островах 1978 года парламента Соединенного Королевства , 7 июля 1978 года страна стала суверенным государством и независимой конституционной монархией, а королева Елизавета II стала главой государства и королевой Соломоновых Островов.

Принц Ричард, герцог Глостерский, представлял королеву на праздновании независимости в июле 1978 года. 7 июля, после церемонии поднятия флага, Баддели Девеси и Питер Кенилореа приняли присягу в качестве генерал-губернатора и премьер-министра соответственно. [9] Герцог, произнесший свою речь на пиджине , сказал: «Сегодня один большой день, hemi come now. Страна принадлежит тебе, парень, hemi вырасти, и королева hemi wantim все что-то принадлежит тебе, парень. E come up goodfellow long or get a years, bye bye e come». [10]

Корона Соломоновых Островов и ее аспекты

Флаг генерал-губернатора с изображением короны Святого Эдуарда.

Соломоновы Острова — одно из пятнадцати независимых государств, известных как королевства Содружества, которое делит своего суверена с другими королевствами в Содружестве Наций , при этом отношения монарха с Соломоновыми Островами полностью независимы от его положения монарха любого другого королевства. [11] Несмотря на то, что монархом является одно и то же лицо, каждое из королевств Содружества, включая Соломоновы Острова, является суверенным и независимым от других. Монарх Соломоновых Островов представлен в стране вице-королем — генерал-губернатором Соломоновых Островов. [12]

Эта земля — самое красивое место, которое только можно себе представить, а люди Соломоновых островов — одни из самых любезных и дружелюбных, которых мы когда-либо встречали. Королева сказала нам, что так и будет, и, как и во многих других случаях за время ее долгого правления, Ее Величество была абсолютно права. [13]

Принц Уильям, герцог Кембриджский , 2012 г.

С момента обретения Соломоновыми Островами независимости в 1978 году общенациональная Корона имела как общий, так и отдельный характер, а роль суверена как монарха Соломоновых Островов отличается от его или ее положения монарха любого другого королевства, включая Соединенное Королевство. [11] Таким образом, монархия перестала быть исключительно британским институтом и на Соломоновых Островах стала соломоновским или «одомашненным» учреждением. [14] [15]

Это разделение иллюстрируется несколькими способами: например, суверен имеет уникальный титул Соломоновых Островов, и когда он действует публично именно как представитель Соломоновых Островов, он использует, где это возможно, национальные символы Соломоновых Островов, включая национальный флаг страны , уникальные королевские символы и т. п. Кроме того, только министры правительства Соломоновых Островов могут консультировать суверена по вопросам Соломоновых Островов. [12]

На Соломоновых Островах правосубъектность государства именуется «Его Величество по праву Соломоновых Островов» или «Корона по праву Соломоновых Островов». [16] [17]

Заголовок

Хотя королева Елизавета II стала главой государства Соломоновых Островов после обретения независимости в 1978 году, только в 2013 году Национальный парламент принял Закон о королевском стиле и титулах 2013 года , который юридически предоставил монарху отдельный титул в отношении Соломоновых Островов. После вступления в силу закона официальным стилем и титулом королевы стали: Елизавета Вторая, милостью Божией, королева Соломоновых Островов и других ее королевств и территорий, глава Содружества . [18] Новый стиль уже использовался в неуставных целях с 1988 года, когда он был включен в Руководство Министерства иностранных дел и внешней торговли. [19] [20]

С момента восшествия на престол короля Карла III титул монарха стал следующим: Карл Третий, милостью Божией король Соломоновых Островов и других его королевств и территорий, глава Содружества .

Когда королева Елизавета II впервые посетила Соломоновы Острова в 1974 году, вождь Симеон Кариквонги из Стар-Харбора присвоил ей титул Фау Ни Кверааси , что означает «защитник народа». [21]

Присяга на верность

Как воплощение государства, монарх является средоточием клятв верности. Это делается в ответ на коронационную клятву суверена , в которой он обещает управлять народами своих королевств «согласно своим законам и обычаям». [22]

Присяга на верность на Соломоновых Островах выглядит следующим образом: [23]

«Я, (имя) , клянусь [или торжественно подтверждаю], что буду верен и хранить истинную преданность Его Величеству Королю Карлу Третьему, Его Наследникам и Преемникам, согласно закону. [Да поможет мне Бог]».

Наследование

Уильям, принц Уэльский , является нынешним наследником престола Соломоновых Островов.

Как и некоторые другие королевства, Соломоновы Острова полагаются на законы Соединенного Королевства при определении линии наследования. [24] [25]

Наследование осуществляется по абсолютному первородству, регулируемому положениями Закона о престолонаследии 2013 года , а также Закона о престолонаследии 1701 года и Билля о правах 1689 года . Это законодательство ограничивает наследование естественными (т. е. не усыновленными ), законными потомками Софии, курфюрстины Ганноверской , и предусматривает, что монарх не может быть католиком и должен находиться в общении с Англиканской церковью при восхождении на престол. Хотя эти конституционные законы, применяемые к Соломоновым Островам, по-прежнему находятся под контролем британского парламента , как Соединенное Королевство, так и Соломоновы Острова не могут изменять правила престолонаследия без единодушного согласия других королевств, если только явно не выходят из отношений общей монархии; ситуация, которая одинаково применяется во всех других королевствах и которая была приравнена к договору между этими странами. [26]

После кончины Короны (смерть или отречение суверена) принято, чтобы вступление нового монарха на престол публично провозглашалось генерал-губернатором в столице, Хониаре , после вступления на престол. [27] Независимо от каких-либо провозглашений, наследник покойного суверена немедленно и автоматически наследует, без какой-либо необходимости подтверждения или дальнейшей церемонии. Также следует соответствующий период траура, во время которого флаги по всей стране приспускаются в честь покойного монарха. День траура в память о покойном монархе, вероятно, будет государственным праздником. [28] [29]

Конституционная роль и королевская прерогатива

В 1975 году народ этой страны решил рекомендовать тогдашнему Конституционному комитету, чтобы Ее Величество Королева стала главой государства. Эта точка зрения была закреплена в нашей Конституции о независимости в 1978 году. [30]

Бывший генерал-губернатор сэр Фрэнк Кабуи , 2022 г.

Конституция Соломоновых Островов дает Соломоновым Островам парламентскую систему правления, похожую на систему других государств Содружества. Вся исполнительная власть народа Соломоновых Островов принадлежит монарху, [31] которого в стране представляет генерал-губернатор, назначаемый сувереном в соответствии с обращением Национального парламента. [32]

Роль монарха и генерал-губернатора является как юридической, так и практической; Корона рассматривается как корпорация, в которой несколько частей разделяют власть целого, а монарх является лицом, находящимся в центре конституционной конструкции. [33] Правительство Соломоновых Островов также формально именуется Правительством Его Величества Соломоновых Островов . [34]

Генерал-губернатор сэр Фрэнк Кабуи принимает президента Тайваня Цай Инвэнь в Доме правительства, 2017 г.

Огромные полномочия, принадлежащие Короне, в совокупности известны как Королевская прерогатива , которая включает в себя множество полномочий, таких как возможность заключать договоры или отправлять послов, а также определенные обязанности, такие как защита королевства и поддержание мира короля . Для осуществления Королевской прерогативы не требуется одобрения парламента; более того, согласие Короны должно быть получено до того, как любая из Палат сможет даже обсудить законопроект, затрагивающий прерогативы или интересы суверена.

Исполнительный

Премьер -министр , возглавляющий Кабинет министров Соломоновых Островов , отвечает за консультирование монарха или генерал-губернатора о том, как осуществлять их исполнительные полномочия по всем аспектам деятельности правительства и иностранных дел. [35] Роль монарха и, следовательно, вице-короля почти полностью символическая и культурная, выступая в качестве символа законной власти, в рамках которой действуют все правительства и агентства, в то время как Кабинет министров руководит использованием Королевской прерогативы, которая включает привилегию объявлять войну, поддерживать мир короля , а также назначать дату всеобщих выборов. [36] Однако важно отметить, что Королевская прерогатива принадлежит Короне, а не любому из министров, хотя иногда это могло показаться именно так. [33]

Есть также несколько обязанностей, которые выполняет исключительно монарх, например, назначение генерал-губернатора. [37]

Генерал-губернатор, для поддержания стабильности правительства Соломоновых Островов, назначает премьер-министром лицо, избранное членами Национального парламента. [38] Генерал-губернатор дополнительно назначает Кабинет по указанию премьер-министра. [39] Монарх информируется своим вице-королем о принятии отставки премьер-министра и приведении к присяге нового премьер-министра и других членов министерства, и он остается полностью информированным посредством регулярных сообщений от своих министров Соломоновых Островов. [40] Члены различных исполнительных агентств и другие должностные лица назначаются Короной.

Иностранные дела

Посол США Эрин Элизабет Макки с генерал-губернатором сэром Дэвидом Вунаги , 2020 г.

Королевская прерогатива также распространяется на иностранные дела: суверен или генерал-губернатор могут вести переговоры и ратифицировать договоры, союзы и международные соглашения; парламентское одобрение не требуется. Однако договор не может изменить внутренние законы Соломоновых Островов; в таких случаях необходим Акт парламента. Генерал-губернатор от имени монарха также аккредитует верховных комиссаров и послов Соломоновых Островов и принимает дипломатов из иностранных государств. [41]

Кроме того, выдача паспортов относится к королевской прерогативе, и, как таковые, все паспорта Соломоновых Островов выдаются на имя генерал-губернатора, вице-королевского представителя монарха. [42]

парламент

Все законы на Соломоновых Островах принимаются только с королевского согласия вице-короля от имени монарха. [43] Вице-король также созывает, объявляет перерыв в работе и распускает парламент; после этого приказы о проведении всеобщих выборов обычно отменяются генерал-губернатором в Доме правительства в Хониаре. [44]

Новая парламентская сессия отмечается государственным открытием парламента, во время которого монарх или генерал-губернатор зачитывает тронную речь . [45]

Суды

Суверен несет ответственность за отправление правосудия для всех своих подданных и, таким образом, традиционно считается источником правосудия . [46] На Соломоновых Островах уголовные преступления юридически считаются преступлениями против суверена, и судебные разбирательства по обвинительным актам возбуждаются от имени суверена в форме « Король [или Королева] против [Имя] , Рекс [или Регина] против [Имя] или Р против [Имя] . [47] [48] [49] Таким образом, общее право гласит, что суверен «не может сделать ничего плохого»; монарх не может быть привлечен к ответственности в своих собственных судах за уголовные преступления. [50]

Генерал-губернатор от имени монарха Соломоновых Островов может также предоставлять иммунитет от судебного преследования, осуществлять королевскую прерогативу милосердия и прощать преступления против Короны, как до, так и во время или после суда. Предоставление помилования и смягчение тюремных сроков описано в разделе 45 Конституции. [51]

Судьи Высокого суда Соломоновых Островов назначаются генерал-губернатором по рекомендации Комиссии по судебной и юридической службе. [52]

Культурная роль

Парад в честь дня рождения королевы на Соломоновых островах, 2019 г.

Официальный день рождения короля — государственный праздник на Соломоновых Островах, который обычно отмечается во вторую субботу июня каждого года. [53] Он считается одним из самых важных событий года в стране. День начинается с выступления полицейского оркестра в столице Хониаре. [54] Митинги проводятся по всем островам, за которыми следуют спортивные мероприятия и традиционные танцы, а празднования и вечеринки продолжаются до глубокой ночи. [55] [56] [57]

Генерал-губернатор произносит речь в День рождения короля [58] [59] , а также вручаются почести и медали тем, кто оказал услуги Соломоновым Островам. [60] [54]

Фотовыставка в Хониаре, посвященная Бриллиантовому юбилею королевы Елизаветы II

Корона и почести

В пределах Содружества монарх является источником чести . [61] Аналогичным образом монарх, как суверен Соломоновых Островов, присуждает награды и почести на Соломоновых Островах от своего имени. Большинство из них часто присуждаются по совету «министров Соломоновых Островов Его Величества». [62] [63]

В марте 1981 года генерал-губернатор сэр Баддели Девеси был уполномочен королевским указом учредить Орден Соломоновых Островов . Орден состоит из трех степеней: Звезда Соломоновых Островов , Крест Соломоновых Островов и Медаль Соломоновых Островов . В 1982 году королева Елизавета II стала первым получателем Звезды Соломоновых Островов, [64] [65] и та же честь была оказана королю Карлу III в 2024 году. [66]

Корона и полиция

Флаг Королевской полиции Соломоновых Островов с изображением короны Святого Эдуарда.

Полицейские силы Соломоновых Островов известны как « Королевские полицейские силы Соломоновых Островов ». Ранее называвшиеся полицейскими силами Соломоновых Островов, в 1978 году королева Елизавета II присвоила им префикс «Королевские». [67]

Корона находится на вершине Королевской полиции Соломоновых Островов. Согласно Закону о полиции 2013 года, все офицеры полиции должны присягнуть на верность монарху Соломоновых Островов, прежде чем вступить в должность. Текущая присяга: [68]

«Я, (имя) , клянусь Всемогущим Богом, что буду хорошо и верно служить Его Величеству, королю Карлу Третьему, королю Соломоновых Островов, и буду исполнять полномочия и обязанности своей должности честно, преданно и усердно без благосклонности или привязанности, злобы или недоброжелательности по отношению к кому-либо, и буду соблюдать, поддерживать и охранять законы Соломоновых Островов. По мере своих сил я буду стремиться к сохранению мира и обеспечивать его сохранение, а также предотвращать все нарушения мира по мере своих навыков и знаний и добросовестно исполнять все обязанности в соответствии с законом».

Корона Святого Эдуарда изображена на значках и знаках различия полицейских, что символизирует монархию как средоточие власти.

Королевские визиты

Королева Блонг Юми и герцог Блонг Эдинбургский рассказали мне такие хорошие воспоминания о долгом посещении этих островов.
( Пиджин : Наша королева и герцог Эдинбургский рассказали мне такие хорошие воспоминания о времени, проведенном ими на этих островах.) [69] [70]

Чарльз, принц Уэльский , 2019

Члены королевской семьи время от времени посещали Соломоновы острова. Принц Филипп, герцог Эдинбургский, посетил острова в 1959 и 1971 годах. [71] Герцог и герцогиня Кентские посетили острова в 1969 году. [72]

Королева Елизавета II впервые посетила острова в 1974 году вместе с принцем Филиппом, принцессой Анной , капитаном Марком Филлипсом и лордом Маунтбеттеном во время экскурсии по региону. [73] В 1978 году принц Ричард, герцог Глостерский, представлял королеву на праздновании независимости. [72] Королева и ее муж снова посетили острова в октябре 1982 года после посещения Игр Содружества в Австралии. [73]

Мемориальная доска в Намуге в Стар-Харборе, посвященная первому визиту королевы Елизаветы II на Соломоновы Острова в 1974 году

Герцог и герцогиня Глостерские посетили страну в августе 2008 года. Они посетили парад в честь 30-й годовщины независимости, за которым последовала экуменическая церковная служба в англиканской соборной церкви Святого Варнавы . Во время своего визита пара посетила школу короля Георга Шестого, Guadalcanal Plains Palm Oil Limited (GPPOL), Национальный госпиталь, лагерь RAMSI на курорте Guadalcanal Beach Resort и Американский военный мемориал в Скайлайне. Герцог также обратился к Национальному парламенту, чтобы отметить завершение визита. [74] [75]

Принц Уильям и Кэтрин , герцог и герцогиня Кембриджские, посетили страну в сентябре 2012 года, чтобы отметить бриллиантовый юбилей королевы . Во время визита герцог и герцогиня наслаждались выступлениями на флейте, традиционными костюмами и идиллическим островным отдыхом. В культурной деревне пара увидела выступления людей, представляющих девять провинций, составляющих страну. В Хониаре герцог и герцогиня посетили мемориал Береговым наблюдателям. Во время визита пара также путешествовала на традиционном военном каноэ между островами Марапа и Таванипупу. [76]

Чарльз, принц Уэльский, посетил страну в ноябре 2019 года. В ходе визита он посетил службу благодарения в англиканском соборе Святого Варнавы, принял участие в церемонии возложения венков к Мемориалу скаутов и береговых наблюдателей Соломоновых островов и выступил в Национальном парламенте. [77] [78]

Общественное мнение

По состоянию на сентябрь 2022 года не было никаких существенных признаков того, что Соломоновы Острова могут двигаться к тому, чтобы стать республикой. [79] Опрос, проведенный лордом Эшкрофтом в 2023 году, показал, что 59% опрошенных на Соломоновых Островах поддерживают демократически избранного главу государства по сравнению с 34%, выступающими за сохранение монархии, и 7%, которые не знали или не стали бы голосовать. [80]

Список монархов Соломоновых Островов

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ "Немецкая Новая Гвинея". Энциклопедия Соломона . Получено 2 сентября 2020 г.
  2. ^ Сак, Питер (2005). «Немецкое колониальное правление на северных Соломоновых островах». В Regan, Anthony; Griffin, Helga-Maria (ред.). Bougainville Before the Conflict. Stranger Journalism. стр. 77–107. ISBN 9781921934230. JSTOR  j.ctt1bgzbgg.14.
  3. ^ "Соломоновы острова". Britannica . Получено 23 апреля 2023 г. .
  4. ^ abc "Issue on the Solomon Islands" (PDF) . Департамент ООН по политическим вопросам . Получено 3 сентября 2020 г. .
  5. ^ "Самоуправление начинается на Соломоновых Островах". Virgin Islands Daily News . 29 ноября 1960 г. Получено 31 августа 2015 г.
  6. ↑ Насыщенный конец года для законодательного органа островов. Pacific Islands Monthly , январь 1967 г., стр. 7.
  7. ↑ Островитяне находят свой путь в новом совете Соломоновых островов. Pacific Islands Monthly , сентябрь 1970 г., стр. 19.
  8. ^ ab "Независимость". Соломонова энциклопедия . Получено 3 сентября 2020 г.
  9. ^ «Соломоновы острова, бывшие полем битвы, обретают независимость». The New York Times . 8 июля 1978 г.
  10. ^ "Бурные времена на Соломоновых островах". ABC Radio National . 27 июля 2008 г. Получено 27 апреля 2023 г.
  11. ^ ab Королева и Соломоновы острова
  12. ^ ab Роль королевы на Соломоновых островах
  13. ^ ""Mifala Barava Tagio Tumas"". Solomon Times . 17 сентября 2012 г.
  14. ^ Mallory, JR (август 1956). «Печати и символы: от субстанции к форме в равенстве Содружества». Канадский журнал экономики и политических наук . 22 (3). Монреаль: Blackwell Publishing: 281–291. doi :10.2307/138434. ISSN  0008-4085. JSTOR  138434.
  15. ^ Натан Тидридж (2011), Конституционная монархия Канады: Введение в нашу форму правления , Дандерн, стр. 205, ISBN 9781554889808, Корона — это институт, который вырос и стал специфическим для страны, в которой он сейчас находится. Корона — это уже не просто британская монархия, она — это отдельно ямайская монархия, тувалуанская монархия, канадская монархия и т. д.
  16. ↑ Юридический ежегодник Организации Объединенных Наций: Тома 20-22, ООН, 1982, стр. 16, ISBN 978-92-1-133314-5
  17. ↑ Елизавета II 1978, стр. 58
  18. ^ "Закон о королевском стиле и титулах 2013 года" (PDF) . Получено 11 февраля 2022 г.
  19. ^ "Соломоновы Острова: Главы государств: 1978-2021". archontology.org . Получено 22 мая 2021 г. .
  20. ↑ Закон о королевском стиле и титулах 2013 года (принят Национальным парламентом 1 августа 2013 года, получил королевское одобрение 10 октября 2013 года) и вступил в силу с момента его публикации в приложении к « Solomon Islands Gazette» , № 82, Extra, 1 ноября 2013 года.
  21. ^ «Приспущенные флаги и сложное колониальное наследие: страны Тихого океана помнят королеву». The Guardian . 9 сентября 2022 г.
  22. ^ «Коронация королевы Елизаветы II».
  23. ↑ Елизавета II 1978, стр. 60-61
  24. ↑ Елизавета II 1978, стр. 60
  25. ↑ Клегг, Ник (26 марта 2015 г.), Вступление в силу Закона о престолонаследии 2013 г.: Письменное заявление – HCWS490, Лондон: Queen's Printer , получено 26 марта 2015 г.
  26. ^ Судья Руло в решении суда 2003 года написал, что «Союз под ... Короной вместе с другими странами Содружества [является] конституционным принципом». О'Донохью против Канады, 2003 CanLII 41404 (ON SC)
  27. ^ «Король Карл III официально объявлен главой государства Соломоновых Островов». Solomon Times . 13 сентября 2022 г.
  28. ^ «Правительственный дом приказал приспустить флаги». Solomon Star News . 9 сентября 2022 г.
  29. ^ "Премьер-министр объявляет 3 официальных дня траура". Правительство Соломоновых Островов . 11 сентября 2022 г.
  30. ^ "The Queen's Platinum Jubilee", Solomon Star , 12 июля 2021 г. , получено 3 мая 2023 г.
  31. ↑ Елизавета II 1978, стр. 20
  32. ↑ Елизавета II 1978, стр. 19
  33. ^ ab Cox, Noel; Электронный журнал права Университета Мердока: Блэк против Кретьена: иск против министра короны за злоупотребление властью, неправомерные действия на государственной службе и халатность; Том 9, номер 3 (сентябрь 2002 г.)
  34. ↑ Елизавета II 1978, стр. 59
  35. ↑ Елизавета II (1978), Конституция Соломоновых Островов (PDF) , стр. 21 , получено 19 апреля 2023 г.
  36. ↑ Елизавета II 1978, стр. 34
  37. ↑ Елизавета II 1978, стр. 19
  38. ↑ Елизавета II 1978, стр. 20
  39. ↑ Елизавета II 1978, стр. 20-21
  40. ^ Роль королевы на Соломоновых островах
  41. ^ "Первый посол Республики Сербия вручил верительные грамоты генерал-губернатору". Правительство Соломоновых Островов . 12 августа 2024 г.
  42. ^ Паспорта
  43. ↑ Елизавета II 1978, стр. 29
  44. ↑ Елизавета II 1978, стр. 34
  45. ^ "ГЕНЕРАЛ-ГУБЕРНАТОР СОЛОМОНОВЫХ ОСТРОВОВ ПРОИЗНОСИТ "ТРОНОВУЮ РЕЧЬ"". ramsi.org . Получено 5 октября 2021 г. .
  46. ^ Дэвис, Реджинальд (1976), Элизабет, наша королева , Коллинз, стр. 36, ISBN 9780002112338
  47. ^ "Баде (Апеллянт) против Королевы (Ответчик) (Соломоновы Острова)" (PDF) . Получено 5 октября 2021 г.
  48. ^ "РЕДЖИНА В. ПЕТР ШАНЕЛЬ" (PDF) . Проверено 5 октября 2021 г.
  49. ^ "КОМИССИЯ ПО РЕФОРМЕ ПРАВА СОЛОМОНОВЫХ ОСТРОВОВ" . Получено 5 октября 2021 г. .
  50. ^ Законы Англии Хэлсбери , том 12(1): «Королевские разбирательства и королевская практика», параграф 101
  51. ↑ Елизавета II 1978, стр. 24
  52. ↑ Елизавета II 1978, стр. 35
  53. ^ Ежегодник Содружества 2006 , Секретариат Содружества, 2006, стр. 353, ISBN 9780954962944
  54. ^ ab "Соломоновы Острова отпразднуют День рождения исторического короля". Правительство Соломоновых Островов . 13 июня 2023 г.
  55. ^ Хонан, Марк; Харкомб, Дэвид (1997), Соломоновы Острова , Lonely Planet, с. 65, ISBN 9780864424051
  56. ^ "День рождения королевы Соломоновы Острова". publicholidays.asia . Получено 5 октября 2021 г. .
  57. ^ "Соломоновы Острова празднуют День рождения королевы". aglobalworld.com . Получено 5 октября 2021 г. .
  58. ^ "Речь в честь дня рождения королевы будет транслироваться". Правительство Соломоновых Островов . 8 июня 2021 г. Получено 5 октября 2021 г.
  59. ^ "Сэр Дэвид передал добрые пожелания Ее Величеству Королеве Елизавете II". sibconline.com.sb . 13 июня 2020 г. . Получено 5 октября 2021 г. .
  60. ^ Эмбер, Мелвин; Эмбер, Кэрол Р. (2001), Страны и их культуры: Том 4 , Macmillan Reference USA, стр. 2030, ISBN 9780028649467
  61. ^ Commonwealth Journal: Журнал Королевского общества Содружества · Тома 12-14, Королевское общество Содружества, 1969, стр. 99
  62. ^ "№ 62511". The London Gazette (Приложение). 29 декабря 2018 г. стр. N53.
  63. ^ "№ 63381". The London Gazette (5-е приложение). 11 июня 2021 г. стр. B53.
  64. ^ "Ордена, знаки отличия и медали - Медали по странам - Медали Соломоновых Островов". Jeanpaulleblanc.com. Архивировано из оригинала 14 августа 2011 года . Получено 15 июня 2018 года .
  65. ^ "Honours Awards". Историческая энциклопедия Соломоновых Островов 1893-1978 . Получено 15 июня 2018 г.
  66. ^ "Генерал-губернатор сэр Дэвид Вунаги нанес прощальный визит вежливости королю Карлу III". Правительство Соломоновых Островов . 6 июня 2024 г.
  67. ^ "О RSIPF". Королевская полиция Соломоновых островов . Архивировано из оригинала 8 ноября 2017 года.
  68. ↑ Закон о полиции 2013 г. (PDF) , получено 3 октября 2021 г.
  69. ^ «'Mi hapi visit': Prince Charles восхищается пиджин-речью на Соломоновых Островах». The Guardian . 26 ноября 2019 г. Получено 15 октября 2021 г.
  70. ^ «Принц Чарльз радует толпу на Соломоновых островах речью на пиджин-инглиш». Now To Love . 26 ноября 2019 г. Получено 15 октября 2021 г.
  71. ^ "Соломоновы острова". Королевская семья . Архивировано из оригинала 6 февраля 2022 года.
  72. ^ ab Clive Moore (2022), Хониара: Деревня-Город Соломоновых Островов , ANU Press, стр. 366, ISBN 9781760465070
  73. ^ ab Королевские визиты
  74. ^ "Британская королевская семья совершает тур по Соломоновым островам". Радио Австралии . 4 августа 2008 г. Архивировано из оригинала 28 октября 2009 г.
  75. ^ "Соломоновы Острова прощаются с королевской семьей". Solomon Times . 6 августа 2008 г.
  76. ^ "В фотографиях: Герцог и герцогиня Кембриджские посещают Соломоновы острова". ITV News . 18 сентября 2012 г.
  77. ^ "Принц Уэльский посещает Соломоновы острова". Королевская семья . 25 ноября 2019 г.
  78. ^ "Принц Уэльский посещает Соломоновы острова". Принц Уэльский . Архивировано из оригинала 14 августа 2020 года.
  79. ↑ Каннингем, Эд (20 сентября 2022 г.). «Какие страны могут стать республиками теперь, когда умерла королева?». Time Out Worldwide . Получено 8 мая 2023 г.
  80. ^ «Неизведанные миры: будущее монархии в Великобритании и во всем мире — опросы лорда Эшкрофта». lordashcroftpolls.com . 2 мая 2023 г. . Получено 4 мая 2023 г. .

Внешние ссылки