stringtranslate.com

Эдвард Сеймур, 1-й герцог Сомерсет

Эдвард Сеймур, 1-й герцог Сомерсет, 1-й граф Хартфорд, 1-й виконт Бошамп KG , PC (1500 [1]  — 22 января 1552), также известный как Эдвард Семел , [2] был английским дворянином и политиком, занимавшим пост лорда-протектора Англии с 1547 по 1549 год во время несовершеннолетия своего племянника короля Эдуарда VI . Он был старшим выжившим братом королевы Джейн Сеймур , третьей жены короля Генриха VIII .

Сеймур быстро вошел в фавор Генриха VIII после свадьбы Джейн с королем в 1536 году и впоследствии стал графом Хартфордом . После смерти Генриха в 1547 году он был назначен протектором Регентским советом при восшествии на престол девятилетнего Эдуарда VI. Награжденный титулом герцога Сомерсета , Сеймур стал фактическим правителем Англии. Сомерсет продолжил военную кампанию Генриха против шотландцев и добился убедительной победы в битве при Пинки , но в конечном итоге не смог сохранить свое положение в Шотландии. Внутри страны Сомерсет проводил дальнейшие реформы как продолжение английской Реформации и в 1549 году ввел первую Книгу общей молитвы через Акт о единообразии , предлагая компромисс между протестантскими и римско-католическими учениями. Непопулярность религиозных мер Сомерсета, наряду с аграрными обидами, привели к беспорядкам в Англии и спровоцировали ряд восстаний (включая восстание молитвенников и восстание Кетта ). Дорогостоящие войны и экономическое неумелое управление привели корону к финансовому краху, еще больше подорвав его правительство.

В октябре 1549 года Сомерсет был отстранён от власти и заключён в Тауэр Джоном Дадли, графом Уориком , и группой тайных советников. Позже он был освобождён и примирился с Уориком (ныне герцог Нортумберленд), но в 1551 году Нортумберленд обвинил его в измене, и он был казнён в январе 1552 года. До 1970-х годов историки были весьма позитивны в отношении Сомерсета, считая его поборником политической свободы и простых людей, но с тех пор его также часто изображали как высокомерного и некомпетентного правителя государства Тюдоров . [ необходима цитата ]

Происхождение и начало карьеры

Эдвард Сеймур родился около 1500 года, сын сэра Джона Сеймура (1474–1536), феодального барона Хэтч-Бошампа в Сомерсете, и его жены Марджери Уэнтворт , старшей дочери сэра Генри Уэнтворта из Неттлстеда, Саффолк , и потомка Эдуарда III . [3] В 1514 году, в возрасте около 14 лет, он получил назначение в дом Марии Тюдор, королевы Франции , и был enfant d'honneur на ее свадьбе с Людовиком XII . [4]

Сеймур участвовал в кампании герцога Саффолка во Франции в 1523 году, был посвящен герцогом в рыцари 1 ноября и сопровождал кардинала Уолси в его посольстве во Францию ​​в 1527 году. Назначенный эсквайром Генриха VIII в 1529 году, он завоевал расположение короля, который посетил его поместье в Элветеме в Хэмпшире в октябре 1535 года. [4]

Подъем при Генрихе VIII

Когда сестра Сеймура, Джейн , вышла замуж за короля Генриха VIII в 1536 году, 5 июня 1536 года Эдуарду был присвоен титул виконта Бошана , а 15 октября 1537 года — графа Хартфорда. Он стал смотрителем Шотландских пограничных границ и продолжал пользоваться королевской милостью после смерти сестры 24 октября 1537 года.

Герб Эдварда Сеймура, виконта Бошампа : квартальный из шести. 1. Или, на куче, красные, между шестью лилиями, три лазурных льва Англии. ( Увеличение, дарованное Генрихом VIII в связи с его женитьбой на Джейн Сеймур). 2. Сеймур: красные, два крыла, соединенные в приманку, или. 3. Бошам из Аша: вер. 4. Эстурмия: серебристый, три полульва на задних лапах, красные. 5. Мак-Вильямс: на изгибе, серебристый и красный, три розы, изгибающиеся, противоположные. 6. Кокер: серебристый, на изгибе, красные, три головы леопарда, или. [5] [6]

В 1541 году, во время отсутствия Генриха на севере, Хартфорд, Томас Кранмер и Томас Одли были главными управляющими делами в Лондоне. В сентябре 1542 года он был назначен смотрителем шотландских пограничных территорий , а несколько месяцев спустя лордом верховным адмиралом , пост, который он почти сразу же оставил в пользу Джона Дадли , будущего герцога Нортумберленда. В марте 1544 года он был назначен генерал-лейтенантом севера и получил указание наказать шотландцев за их расторжение договора о браке между принцем Эдуардом и младенцем Марией, королевой Шотландии . Он высадился в Лейте 3 мая 1544 года, захватил и разграбил Эдинбург и вернулся по суше, сжигая деревни и замки по пути. [4]

В июле 1544 года он был назначен лейтенантом королевства при Екатерине Парр , шестой жене и регенте Генриха , во время отсутствия Генриха в Булони , но в августе он присоединился к королю и присутствовал при сдаче города. Осенью он был одним из комиссаров, отправленных во Фландрию, чтобы заставить императора Карла V соблюдать условия его договора с Англией, а в январе 1545 года он был назначен командующим в Булони, где 26-го числа он отразил попытку маршала де Биеза вернуть город. В мае он был снова назначен генерал-лейтенантом на севере, чтобы отомстить за шотландскую победу в битве при Анкрам-Муре ; это он сделал, совершив жестокий набег на Шотландию в сентябре. Он сообщил, что 16 сентября 1545 года он «отправил вперед хороший отряд численностью в 1500 легких всадников во главе со мной [и] сэром Робертом Боузом , который с 5 утра до 3 часов дня совершил набег вдоль вод Тайвиота и Роула , в 6 или 7 милях от Джедбурга, и сжег 14 или 15 городов и большое количество всех видов зерна» [7] .

В марте 1546 года его отправили обратно в Булонь, чтобы заменить графа Суррея , чье командование не имело успеха; а в июне он вел переговоры о мире с Францией и о разграничении английских завоеваний. [4]

С октября до конца правления Генриха он находился при короле, участвуя в борьбе за преобладание, которая должна была определить облик правительства в период наступающего несовершеннолетия. Личное, политическое и религиозное соперничество отделило его и барона Лайла от Говардов , а вспыльчивый нрав Суррея ускорил его собственную гибель и гибель его отца, герцога Норфолка . Они не могли согласиться с вердиктом имперского посла о том, что Хартфорд и Лайл были единственными дворянами подходящего возраста и способностей для продолжения правления; и попытка Суррея обеспечить преобладание своей семьи привела к его собственной казни и заключению его отца в Тауэре . [ 4]

Протекторат Сеймура

Совет Регентства

Герб Эдварда Сеймура, 1-го герцога Сомерсета: Квартальные , 1-й и 4-й: Или, на куче червленых между шестью геральдическими лилиями лазурного цвета три льва Англии (специальный грант); 2-й и 3-й: червленые, два крыла, соединенные в люре или (Сеймур) [8] Эти гербы уступают позиции наибольшей чести, 1-ю и 4-ю четверти , специальному гранту герба, включающему геральдические лилии и львов королевского герба Плантагенетов.

После смерти Генриха VIII (28 января 1547 года) племянник Сеймура стал королём как Эдуард VI . В завещании Генриха VIII было названо шестнадцать исполнителей , которые должны были действовать в качестве совета Эдуарда, пока он не достигнет 18 лет. Эти исполнители были дополнены двенадцатью людьми «из совета», которые помогали исполнителям, когда их вызывали. [9] Окончательное состояние завещания Генриха VIII вызвало споры. Некоторые историки предполагают, что приближенные к королю манипулировали либо им, либо самим завещанием, чтобы обеспечить раздел власти в своих интересах, как материальных, так и религиозных. В этом прочтении состав Тайной палаты сместился к концу 1546 года в пользу протестантской фракции . [10] Кроме того, два ведущих консервативных тайных советника были отстранены от центра власти. Стивену Гардинеру было отказано в доступе к Генриху в его последние месяцы. Томас Говард, 3-й герцог Норфолк , был обвинен в измене ; 24–25 декабря он предложил свои обширные поместья короне, сделав их доступными для перераспределения, и провел все правление Эдуарда в Тауэре . [ 11]

Другие историки утверждают, что исключение Гардинера имело нерелигиозные причины, что Норфолк не был заметно консервативен в религии, что консерваторы остались в совете, и что радикализм таких людей, как сэр Энтони Денни , который контролировал сухую печать, которая копировала подпись короля, является спорным. [12] Как бы то ни было, за смертью Генри последовала щедрая раздача земель и почестей новой властной группе. [13] Завещание содержало пункт о «неисполненных дарах», добавленный в последнюю минуту, что позволяло исполнителям Генриха свободно распределять земли и почести между собой и двором, [14] в частности, Сеймуру (тогда известному как граф Хартфорд), который стал лордом- протектором королевства и губернатором особы короля, и который создал себя герцогом Сомерсетским . [13]

Завещание Генриха VIII не предусматривало назначение протектора. Оно поручало управление королевством в период несовершеннолетия его сына Регентскому совету , который будет управлять коллективно, решением большинства, с «равной и равной ответственностью». [15] Тем не менее, через несколько дней после смерти Генриха, 4 февраля, исполнители решили наделить почти королевской властью Эдварда Сеймура. [16] Тринадцать из шестнадцати (остальные отсутствовали) согласились на его назначение протектором, что они оправдывали как их совместное решение «в силу авторитета» завещания Генриха. [17] Сеймур, возможно, заключил сделку с некоторыми из исполнителей, которые почти все получили подачки; [18] известно, что он сделал это с Уильямом Пэджетом , личным секретарем Генриха VIII, [19] и заручился поддержкой сэра Энтони Брауна из Тайной палаты. [20]

Назначение Сеймура соответствовало историческому прецеденту, [21] и его право на эту роль было подкреплено его военными успехами в Шотландии и Франции. Он был старше своего союзника Лайла в пэрстве и был ближайшим родственником нового короля. [4]

В марте 1547 года он получил от короля Эдуарда жалованную грамоту, предоставляющую ему почти монархическое право назначать членов Тайного совета самому и консультироваться с ними только тогда, когда он пожелает. [22] По словам историка Г. Р. Элтона , «с этого момента его автократическая система была завершена». [23] Он продолжал править в основном посредством провозглашений , призывая Тайный совет делать немного больше, чем просто штамповать его решения. [24]

Захват власти Сеймуром был гладким и эффективным. Имперский посол Фрэнсис ван дер Делфт сообщил, что он «управляет всем абсолютно», а Пейджет работал его секретарем, хотя он предсказывал неприятности от Джона Дадли, виконта Лайла , который недавно был повышен до графа Уорика в результате распределения почестей. [25] Фактически, в первые недели своего протектората Сеймур столкнулся с противодействием только со стороны лорда - канцлера Томаса Ризли , которого графство Саутгемптон, очевидно, не смогло подкупить, и со стороны своего собственного брата. [26] Ризли, религиозный консерватор, возражал против принятия Сеймуром монархической власти над советом. Затем он оказался внезапно уволен с поста канцлера по обвинению в продаже некоторых своих должностей делегатам. [27]

В своем первом парламенте, который собрался в ноябре 1547 года, Сеймур добился отмены всех законов о ереси и почти всех законов о государственной измене, принятых со времен Эдуарда III . Он стремился склонить на свою сторону шотландцев обещаниями автономии, свободной торговли и равных привилегий с Англией. Но шотландцы пока не были склонены на свою сторону и не поддавались убеждению; протектор повел еще одну армию в Шотландию в сентябре 1547 года и выиграл битву при Пинки-Клю 10 сентября. Он доверял гарнизонам, которые он установил по всей Лоулендс, чтобы сломить шотландскую оппозицию, но их давление вскоре ослабло из-за проблем в Англии и за рубежом; и Мария, королева Шотландии , будучи помолвленной с Франциском , наследником французского престола, была перевезена во Францию ​​в 1548 году, где они поженились десять лет спустя. [4]

Чтобы справиться с широко распространенными социальными проблемами в Англии, Сеймур ввел Акт о бродягах 1547 года , который предписывал, что трудоспособные мужчины, которые были безработными в течение трех дней или более, должны были быть проданы в рабство на два года. Этот закон был крайне непопулярен и настроил против него многих людей, особенно местных чиновников, которых обвиняли в применении Акта. [28]

Сеймур также пытался внести единообразие в формы богослужения, и в 1549 году первый Акт о единообразии ввел Книгу общей молитвы , которая пыталась найти компромисс между различными учениями; она была заменена более строгой формой в 1552 году, после его падения. [3] До и во время Протектората Книга общей молитвы была центральным элементом зарождающейся протестантской литературы. [29]

Томас Сеймур

Томас Сеймур , лорд-адмирал и брат Эдварда Сеймура

Эдвард Сеймур столкнулся с менее управляемым сопротивлением со стороны своего младшего брата Томаса , которого описывали как «червя в зародыше». [30] Будучи дядей короля Эдуарда, Томас Сеймур потребовал губернаторства над особей короля и большей доли власти. [31] Сеймур пытался откупиться от брата баронством , назначением на должность лорда-адмирала и местом в Тайном совете, но Томас был полон решимости плести интриги ради власти. Он начал тайно передавать карманные деньги королю Эдуарду, говоря ему, что герцог Сомерсет слишком туго держит кошелек, делая его «нищим королем». [32] Он также призывал его сбросить Протектора в течение двух лет и «нести правление, как это делают другие короли»; но Эдуард, приученный подчиняться совету, не стал сотрудничать. [33]

В апреле 1547 года, используя поддержку короля Эдуарда, чтобы обойти сопротивление своего брата, Томас Сеймур тайно женился на вдове Генриха VIII Кэтрин Парр , в протестантской семье которой находились 11-летняя леди Джейн Грей и 13-летняя принцесса Элизабет . [34]

Летом 1548 года беременная Кэтрин Парр обнаружила Томаса Сеймура, обнимающего принцессу Элизабет. [35] В результате Элизабет была удалена из дома Кэтрин Парр и переведена в дом сэра Энтони Денни. В сентябре того же года Кэтрин Парр умерла во время родов, и Томас Сеймур немедленно возобновил свое внимание к Элизабет письмом, планируя жениться на ней. Элизабет была восприимчива, но, как и Эдуард, не была готова согласиться на что-либо, если это не было разрешено советом. [36] В январе 1549 года совет арестовал Томаса Сеймура по различным обвинениям, включая хищение на Бристольском монетном дворе . Сам король Эдуард дал показания о карманных деньгах. [37] Самое главное, Томас Сеймур стремился официально получить губернаторство короля Эдуарда, поскольку ни один из предыдущих лордов-протекторов, в отличие от Эдварда Сеймура, никогда не занимал обе эти должности. Отсутствие явных доказательств измены исключило возможность проведения суда, поэтому Томас был осужден по Акту о лишении свободы и обезглавлен 20 марта 1549 года. [38]

Война

Единственным несомненным талантом Эдварда Сеймура было умение быть солдатом, что он доказал во время своих экспедиций в Шотландию и при обороне Булони в 1546 году. С самого начала его главным интересом как протектора была война против Шотландии. [39] После сокрушительной победы в битве при Пинки в сентябре 1547 года он создал сеть гарнизонов в Шотландии, простиравшуюся на север до Данди . [40] Однако за его первоначальными успехами последовала потеря направления. Его цель объединения королевств путем завоевания становилась все более нереалистичной. Шотландцы объединились с Францией, которая послала подкрепления для обороны Эдинбурга в 1548 году, [41] в то время как Мария, королева Шотландии , была отправлена ​​во Францию, где она была обручена с дофином . [42] Расходы на содержание огромных армий протектора и его постоянных гарнизонов в Шотландии также ложились непосильным бременем на королевские финансы. [43] Французское нападение на Булонь в августе 1549 года наконец заставило Сеймура начать отступление из Шотландии. [44]

Восстание

В 1548 году Англия подверглась социальным волнениям. После апреля 1549 года вспыхнула серия вооруженных восстаний, подпитываемых различными религиозными и аграрными обидами. Два самых серьезных восстания потребовали серьезного военного вмешательства для подавления: одно было в Девоне и Корнуолле , другое в Норфолке . Первое, названное восстанием молитвенников (и также известное как Западное восстание), возникло в основном из-за навязывания церковных служб на английском языке; второе, возглавляемое торговцем по имени Роберт Кетт , в основном из-за посягательства землевладельцев на общие пастбища. [45] Сложным аспектом социальных волнений было то, что протестующие считали, что они действуют законно против огораживающих землевладельцев при поддержке протектора, убежденные, что землевладельцы были нарушителями закона. [46]

Такое же оправдание вспышек беспорядков звучало по всей стране, не только в Норфолке и на западе. Происхождение популярного мнения об Эдварде Сеймуре как о человеке, симпатизирующем делу мятежников, частично кроется в его серии иногда либеральных, часто противоречивых прокламаций. [47] а частично в нескоординированной деятельности комиссий, которые он послал в 1548 и 1549 годах для расследования жалоб на потерю пахотных земель, вторжение больших отар овец на общинные земли и подобных вопросов. [48] Комиссии Сеймура возглавлял евангельский депутат Джон Хейлз , чья социально-либеральная риторика связывала вопрос огораживания с теологией Реформации и идеей благочестивого содружества . [49] Местные группы часто предполагали, что выводы этих комиссий дают им право действовать против самих нарушителей закона. [50] Король Эдуард писал в своей «Хронике» , что восстания 1549 года начались «потому, что определенные комиссии были отправлены для сноса оград». [51]

Каково бы ни было популярное мнение о герцоге Сомерсете, катастрофические события 1549 года были восприняты как свидетельство колоссального провала правительства, и Совет возложил ответственность на протектора. [52] В июле 1549 года Пейджет написал Сеймуру: «Каждый член совета не одобрял ваши действия... дай Бог, чтобы при первом же волнении вы горячо отреагировали на это дело и заставили торжественным образом свершить правосудие, наводя ужас на других...». [53]

Падение власти

Последовательность событий, приведших к отстранению Сеймура от власти, часто называют государственным переворотом . [52] К 1 октября 1549 года Сеймур был предупрежден о том, что его правлению грозит серьезная угроза. Он выпустил прокламацию с призывом о помощи, завладел личностью короля и удалился в укрепленный Виндзорский замок , где Эдуард сказал: «Мне кажется, я в тюрьме». [54]

Одним из последних отчаянных поступков Сомерсета в качестве лорда-протектора было обращение к сэру Роуленду Хиллу , лорду-мэру Лондона, с просьбой о предоставлении 1000 солдат. Хилл не послал помощи.

К 7 октября он отчаянно написал сэру Роуленду Хиллу , лорд-мэру Лондона , и члену Тайного совета, запрашивая 1000 солдат для защиты его и короля. К этому моменту уже состоялась встреча между Хиллом и представителями Лондона с Джоном Дадли, тогдашним графом Уориком, во дворце Эли . [55] Эта встреча решительно выступила против Сомерсета.

Тем временем объединенный Совет опубликовал подробности плохого управления Сеймуром. Они ясно дали понять, что власть протектора исходит от них, а не от воли Генриха VIII. 11 октября Совет арестовал Сеймура и доставил короля в Ричмонд . [52] Эдуард резюмировал обвинения против Сомерсета в своей «Хронике» : «амбиции, тщеславие, вступление в безрассудные войны в юности, небрежное отношение к Ньюхейвену, обогащение себя за счет моих сокровищ, следование собственному мнению и совершение всего по собственной власти и т. д.» [56]

В феврале 1550 года Джон Дадли, граф Уорик , стал лидером Совета и, по сути, преемником Сеймура. Хотя Сеймур был освобожден из Тауэра и восстановлен в совете в начале 1550 года, в октябре 1551 года его отправили в Тауэр по преувеличенному обвинению в измене. [4] Вместо этого он был казнен за тяжкое преступление (попытку смены правительства) 22 января 1552 года после того, как замышлял свергнуть режим Дадли. [4] [57] Эдвард отметил смерть своего дяди в своей «Хронике» : «герцогу Сомерсетскому отрубили голову на Тауэрском холме между восемью и девятью часами утра». [58] Эдвард Сеймур, герцог Сомерсетский, был похоронен в церкви Св. Петра ад Винкула в Тауэре .

Историография

Историки сопоставили эффективность захвата власти Эдвардом Сеймуром в 1547 году с последующей некомпетентностью его правления. [59] К осени 1549 года его дорогостоящие войны утратили импульс, корона столкнулась с финансовым крахом, а по всей стране вспыхнули беспорядки и восстания. До последних десятилетий репутация Сеймура среди историков была высокой, ввиду его многочисленных прокламаций, которые, казалось, поддерживали простых людей против алчного класса землевладельцев. [60] В начале 20-го века эту линию занял влиятельный А. Ф. Поллард , и ее поддержал биограф Эдуарда VI 1960-х годов У. К. Джордан . Более критический подход был инициирован М. Л. Бушем и Дейлом Хоаком в середине 1970-х годов. С тех пор первого герцога Сомерсета часто изображали как высокомерного правителя, лишенного политических и административных навыков, необходимых для управления государством Тюдоров. [61] [62]

Браки и дети

Памятник лорду Эдварду Сеймуру (ум. 1593), его сыну и невестке, церковь Святой Марии, Берри Померой

Эдвард Сеймур был женат дважды:

Энн Стэнхоуп

Мужская линия Эдварда Сеймура и Анны Стэнхоуп пресеклась с седьмым герцогом Сомерсетом в 1750 году, когда потомки Эдварда Сеймура от его первой жены Кэтрин Филлол унаследовали герцогство Сомерсет в соответствии с частным актом [ каким? ] 1540 года. [70] Однако женская линия продолжилась, и королева Елизавета II происходила из Сомерсета через его внучку от Кэтрин Грей.

В популярной культуре

Книги

Телевидение

Фильм

Смотрите также

Примечания

  1. ↑ Имя «Лорд Эдвард Сеймур» указано в «Посещениях Девона вестником» Вивиана , 1895, стр. 702 [ необходим более точный источник ] и указано в надписи на его памятнике в церкви Берри Померой : Здесь покоится тело достопочтенного лорда Эдварда Сеймура, рыцаря, сына достопочтенного Эдварда Сеймура, герцога Сомерсетского...

Цитаты

  1. ^ ab Beer 2009.
  2. ^ «Она сестра некоего Эдварда Семела [...] – Юстас Шапюи Антуану Перрено, 18 мая 1536 г., Письма и документы, иностранные и внутренние, Генрих VIII, том 10, январь – июнь 1536 г. (1887 г.)
  3. ^ Поллард, 1911.
  4. ^ abcdefghi  Одно или несколько из предыдущих предложений включают текст из публикации, которая сейчас находится в общественном достоянииПоллард, Альберт Фредерик (1911). «Сомерсет, Эдвард Сеймур, герцог». В Чисхолм, Хью (ред.). Encyclopaedia Britannica . Т. 25 (11-е изд.). Cambridge University Press. С. 386–387.
  5. ^ MacCulloch 2018, стр. 427–428, пластина 9.
  6. Бутелл 1863, стр. 243.
  7. Джеймс Гэрднер и Р. Х. Броди, Письма и документы, иностранные и внутренние, Генрих VIII , т. 20:2 (Лондон, 1907), № 400: Государственные документы Генриха Восьмого , часть IV (Лондон, 1836), стр. 521-2.
  8. ^ ab Debrett's Peerage, 1968, стр. 1036
  9. Лоуч 1999, стр. 17–18; Джордан 1968, стр. 56.
  10. ^ Старки 2002, стр. 130–145
  11. ^ Starkey 2002, стр. 130–145, неверно датирует капитуляцию 12 января, датой окончательного признания Норфолка в измене; см. также Elton 1977, стр. 330–331. В своем письме, предлагающем свои земли, ныне утерянные, но цитируемые в Herbert of Cherbury, Henry the Eight (1649), стр. 566, Норфолк утверждал, что он так же невинен, как «ребенок, родившийся этой ночью», младенец Христос, родившийся в Рождество.
  12. Loach 1999, стр. 19–25. Рассматривая эти взгляды, Лоуч цитирует, среди прочего: G. Redworth, In Defence of the Church Catholic: the Life of Stephen Gardiner (Oxford, 1990), стр. 231–237; Susan Brigden, «Henry Howard, Earl of Surrey, and the Conjoured League», Historical Journal, xxxvii (1994), стр. 507–537; и Eric Ives, «Henry VIII's Will: A Forensic Conundrum», Historical Journal (1992), стр. 792–799.
  13. ^ ab Loach 1999, стр. 19–25
  14. ^ Starkey 2002, стр. 142; Elton 1977, стр. 332 Дэвид Старки описывает такое распределение выгод как типичное «бесстыдное почесывание спины альянса»; GR Elton называет изменения в завещании «удобными».
  15. Starkey 2002, стр. 138–139; Alford 2002, стр. 69 Существование совета исполнителей наряду с Тайным советом было рационализировано в марте, когда они стали одним, включив в себя исполнителей и большинство их назначенных помощников, а также добавив Томаса Сеймура , который протестовал против своего отстранения от власти.
  16. ^ MacCulloch 2002, стр. 7; Alford 2002, стр. 65
  17. ^ Старки 2002, стр. 138–139; Элфорд 2002, стр. 67
  18. Лоуч 1999, стр. 26–27; Элтон 1962, стр. 203
  19. В 1549 году Пейджет напомнил Сеймуру: «Помни, что ты обещал мне в галерее Вестминстера, прежде чем дыхание покинуло тело короля, который уже умер. Помни, что ты обещал сразу после этого, обсуждая со мной место, которое ты сейчас занимаешь... а именно следовать моим советам во всех твоих делах больше, чем советам любого другого человека». Цитируется в Guy 1988, стр. 211
  20. ^ Элфорд 2002, стр. 67–68
  21. Alford 2002, стр. 49–50, 91–92; Elton 1977, стр. 333 Дяди короля были назначены протекторами в 1422 и 1483 годах во время несовершеннолетия Генриха VI и Эдуарда V (хотя и не губернаторами особы короля, как указал брат Хертфорда Томас , который жаждал получить эту роль для себя).
  22. Alford 2002, стр. 70; Jordan 1968, стр. 73–75 В 1549 году Уильям Пэджет описал его как короля во всем, кроме имени.
  23. Элтон 1977, стр. 334, 338.
  24. ^ Элфорд 2002, стр. 66
  25. Джордан 1968, стр. 69, 76–77; Скидмор 2007, стр. 64–63
  26. ^ Элтон 1977, стр. 333
  27. Loades 2004, стр. 33–34; Elton 1977, стр. 333
  28. ^ "Эдвард Сеймур и правительство". Сайт изучения истории . 17 марта 2015 г. Получено 12 августа 2023 г.
  29. ^ Кинг, Джон Н. (1982). Английская реформационная литература: тюдоровские истоки протестантской традиции . Принстон, Нью-Джерси: Princeton University Press; ISBN 9780691065021 
  30. ^ Лоадес 2004, стр. 34
  31. Элтон 1977, стр. 333, 346.
  32. ^ Лоадес 2004, стр. 36
  33. ^ Loades 2004, стр. 36–37; Бригден 2000, с. 182
  34. ^ Эриксон 1978, стр. 234
  35. ^ Сомерсет 2003, стр. 19
  36. Лоадес 2004, стр. 37–38.
  37. Loades 2004, стр. 40–41; Alford 2002, стр. 96–97.
  38. ^ Элфорд 2002, стр. 91–97
  39. ^ Бригден 2000, с. 183; МакКаллох 2002, с. 42
  40. ^ Макки 1952, стр. 484
  41. ^ Макки 1952, стр. 485
  42. ^ Wormald 2001, стр. 62; Loach 1999, стр. 52–53. Дофин был будущим Франциском II Французским , сыном Генриха II Французского .
  43. ^ Бригден 2000, стр. 183
  44. Элтон 1977, стр. 340–41.
  45. ^ Лоуч 1999, стр. 70–83.
  46. Элтон 1977, стр. 347–350; Лоуч 1999, стр. 66–67, 86. Например, в Херефорде был записан человек, который сказал, что «по указу короля все огораживания должны быть разрушены».
  47. Loach 1999, стр. 60–61, 66–68, 89; Elton 1962, стр. 207. В некоторых прокламациях выражалось сочувствие жертвам огораживаний и объявлялось о действиях; в некоторых осуждалось разрушение огораживаний и связанные с этим беспорядки; в других объявлялось о помиловании тех, кто разрушил огораживания по ошибке («по глупости и по ошибке») после неправильного понимания смысла прокламаций, при условии, что они сожалеют об этом.
  48. Лоуч 1999, стр. 61–66.
  49. ^ MacCulloch 2002, стр. 49–51; Dickens 1967, стр. 310
  50. ^ «Их целью было не свергнуть правительство, а помочь ему исправить ошибки местных магистратов и определить пути реформирования Англии». MacCulloch 2002, стр. 126
  51. ^ Лоуч 1999, стр. 85
  52. ^ abc Элтон 1977, стр. 350
  53. ^ Лоуч 1999, стр. 87
  54. ^ Бригден 2000, стр. 192
  55. ^ "ХИЛЛ, сэр Роуленд (около 1498-1561), Лондон и Ходнет, Салоп. | История парламента онлайн". www.historyofparliamentonline.org . Получено 10 сентября 2023 г. .
  56. Цитируется в Loach 1999, стр. 91. Под «Ньюхейвеном» подразумевается Амблетёз , близ Булони.
  57. Гай 1988, стр. 212–15; Лоуч 1999, стр. 101–102
  58. ^ Лоуч 1999, стр. 102
  59. ^ MacCulloch 2002, стр. 104; Dickens 1967, стр. 279
  60. Элтон 1977, стр. 333 n ; Элфорд 2002, стр. 65.
  61. Элтон 1977, стр. 334–350.
  62. ^ Дэвид Лоудс, «Правление Эдуарда VI: историографический обзор», Historian 67#1 (2000): 22+ онлайн
  63. Вивиан 1895, стр. 702, родословная Сеймура
  64. Бир 2009: «Сообщения о том, что муж отверг Кэтрин из-за ее недостойного поведения и что отцовство ее старшего сына было под вопросом, распространялись в семнадцатом веке».
  65. Сеймур 1972, стр. 116–117.
  66. ^ Локк, А. Одри, Семья Сеймур: История и романтика , Лондон, 1911, стр. 193
  67. ^ Локк, А. Одри, Семья Сеймур: История и романтика , Лондон, 1911, стр. 194
  68. Полное собрание сочинений пэра, т. XIIpI, стр. 84
  69. ^ 32 Курица 8 кап. 79
  70. ^ ab Lee, Sidney , ed. (1897). "Сеймур, Эдвард (1506?-1552)". Словарь национальной биографии . Том 51. Лондон: Smith, Elder & Co.
  71. Королевская родословная Дугласа Ричардсона, том IV:619
  72. ^ Генеалогии Вирджинии Вамилис из ежеквартального исторического журнала колледжа Уильяма и Мэри, том V, стр. 186
  73. Ранние потомки Уильяма Овертона и Элизабет Уотерс из Вирджинии и родственные им семьи, WP Anderson, стр. 17
  74. ^ "РОДЖЕРС, Эндрю (умер около 1599 г.), из Брайанстона, Дорсет. – History of Parliament Online" . Получено 31 августа 2016 г. .
  75. ^ Ли, Сидней , ред. (1896). «Пейтон, сэр Генри». Национальный биографический словарь . Том 45. Лондон: Smith, Elder & Co.
  76. См. изображение: Памятник леди Элизабет Сеймур (1552 – 3 июня 1602), жене сэра Ричарда Найтли из Фосли, Нортгемптоншир, Нортон-Черч, Нортгемптоншир.
  77. ^ "Путь в Сомерсет". Publishers Weekly . 8 октября 2018 г. Получено 30 декабря 2019 г.
  78. ^ Робинсон, Уильям Б. (11 февраля 2017 г.). История, художественная литература и Тюдоры: секс, политика, власть и художественная вольность в телесериале Showtime. Springer. ISBN 978-1-137-43883-6.
  79. ^ "BFI Screenonline: Генрих VIII и его шесть жен (1972) Титры". www.screenonline.org.uk . Получено 30 декабря 2019 .
  80. ^ Паррилл, Сью; Робинсон, Уильям Б. (4 февраля 2013 г.). Тюдоры в кино и на телевидении. Макфарланд. стр. 98. ISBN 978-0-7864-5891-2.

Ссылки

Историография