Save Venice Inc. — американская некоммерческая организация, занимающаяся сохранением искусства и архитектуры, а также сохранением объектов культурного наследия в Венеции , Италия. Штаб-квартира организации находится в Нью-Йорке, есть офис в Венеции, отделение в Бостоне и сторонники по всей территории США и Европы.
С самого начала миссия организации заключалась в предоставлении финансовой поддержки для консервации физического наследия Венеции, в частности памятников и важных образцов живописи, скульптуры и других визуальных искусств. По мере роста организации, вторичный акцент возник на просвещении общественности о венецианском искусстве и истории и в подготовке будущих специалистов по консервации.
Как организация, которая в первую очередь финансирует реставрацию произведений искусства и продвигает культурное наследие Венеции, Save Venice не занимает публичной позиции по инженерным решениям для acqua alta , таким как проект MOSE , или по проблемам чрезмерного туризма и сокращения местного населения. Недавние профилактические работы по сохранению, поддержанные Фондом немедленного реагирования Save Venice, созданным после наводнений в ноябре 2019 года, тем не менее, помогли многим общественным зданиям, включая церкви, музеи, синагоги и scuole, лучше подготовиться к будущим наводнениям и другим катастрофам.
Save Venice организует платные мероприятия, включая ежегодные балы-маскарады, образовательные поездки и лекции, а также гала-вечера в Венеции, чтобы собрать средства и повысить осведомленность о сохранении венецианского искусства и архитектуры. С момента своего основания в октябре 1971 года Save Venice спонсировала более 550 реставраций произведений искусства и архитектуры в Венеции, включающих около 2000 отдельных произведений искусства.
Save Venice Inc. (SVI) была создана после катастрофических штормов и наводнений в Италии в ноябре 1966 года, которые особенно повредили Флоренцию и Венецию . Первоначальные усилия были предприняты комитетом по спасению итальянского искусства (CRIA), который объединил дарителей, историков искусства, реставраторов и других для сохранения поврежденных и находящихся под угрозой произведений искусства, архитектуры, книг и рукописей. Хотя работа этого комитета была выполнена быстро, закрыв его офис в Нью-Йорке в 1971 году и офис во Флоренции к 1973 году, усилия организации привлекли внимание мира к хрупкости итальянских художественных сокровищ и побудили многих других заняться этим делом. Осознавая разрушения в Венеции, полковник Джеймс А. Грей из Международного фонда памятников (IFM, ныне Всемирный фонд памятников ) привлек профессора Джона МакЭндрю (1904–1978), историка архитектуры из колледжа Уэллсли, который был особенно обеспокоен надвигающимся обрушением исторических сооружений и упадком картин и скульптур, пострадавших от наводнения. В феврале 1969 года Венецианский комитет Международного фонда памятников начал писать письма и организовывать мероприятия для сбора средств по всей территории Соединенных Штатов с целью спонсирования реставраций венецианских объектов, которым был нанесен художественный ущерб. [1] Ранние проекты по сохранению включали Ка'д'Оро и Скуола Гранде ди Сан Джованни Евангелиста . Аналогичные организации включали Итальянский фонд спасения искусства и архивов (IAARF, [2] ныне Венеция в опасности ) и Italia Nostra . В то время как некоторые группы, реагирующие на ущерб, нанесенный наводнением 1966 года, прекратили свою деятельность в течение нескольких лет, например, CRIA, или отвлеклись от Венеции, организации Save Venice и Venice in Peril, основанные в 1971 году, продолжают свою деятельность почти полвека спустя.
В октябре 1971 года члены Венецианского комитета отделились от IFM и создали новую организацию, сосредоточенную исключительно на Венеции: Save Venice Inc. (SVI). К Джону МакЭндрю и его жене Бетти Бартлетт МакЭндрю (1906–1986) присоединились историк искусства Сидни Дж. Фридберг (1914–1997) из отдела изящных искусств Гарвардского университета , а позднее главный куратор Национальной галереи искусств в Вашингтоне, округ Колумбия [3]. С помощью нескольких друзей в Бостоне они составили устав, создали информационный бюллетень, организовали коктейльные вечеринки и гала-вечера для сбора средств и выбрали памятники и картины в Венеции для реставрации [4] . Отделения SVI были созданы в Бостоне, Нью-Йорке, Новом Орлеане и Вашингтоне, округ Колумбия; каждый из них самостоятельно выбирал проекты реставрации и собирал средства. Save Venice сегодня является одним из примерно двух десятков членов Международных частных комитетов по сохранению Венеции [5] и обычно имеет самый большой годовой бюджет.
Джон МакЭндрю руководил организацией до своей отставки с поста президента SVI в 1974 году и своей смерти в 1978 году. Его сменил Роллин ван Ностранд (Бамп) Хэдли, директор Музея Изабеллы Стюарт Гарднер в Бостоне. В попытке увеличить свое ежедневное присутствие в Венеции Save Venice наняла местного секретаря (Марию Луизу Уэстон) и пригласила видную венецианку (графиню Анну-Марию Чиконья) присоединиться к совету директоров. [6] Генеральный комитет вырос до сорока членов, включая Джона Джулиуса Норвича и сэра Эшли Кларка , оба из которых также возглавляли родственную организацию британских сторонников, Venice in Peril . Проекты реставрации в этот период включали Scuola Levantina в венецианском гетто, церковь Джезуити в Каннареджо и собор Санта-Мария-Ассунта на острове Торчелло (последний в партнерстве с Venice in Peril и IFM). Огромный Paradise Тинторетто , самая большая картина старого мастера на холсте в мире, также была значительной реставрацией, первой из многих консервационных процедур, которые принесли пользу этому художнику. В этот период SVI также начала финансировать местных реставраторов и исследователей, а также поддерживать лабораторию консервации, которой руководит Superintendency of Fine Arts.
Двадцатая годовщина наводнения в 1986 году ознаменовала собой важное изменение в судьбе Save Venice. Ранее в основном волонтерская организация Save Venice перенесла свою штаб-квартиру из Бостона в Нью-Йорк, наняла профессиональных сотрудников и соответственно выросла. Новое руководство включало Ларри Ловетта в качестве президента, доктора Рэндольфа Гатри в качестве казначея и Беатрис Гатри в качестве исполнительного директора. [7] Находясь в Нью-Йорке, но часто проживая в Венеции, это трио значительно расширило возможности по сбору средств Save Venice. Их возросшие амбиции сразу же проявились в предложении восстановить всю церковь Санта-Мария-деи-Мираколи , что в конечном итоге обошлось в 4 миллиона долларов и проводилось с 1990 по 1997 год. [8] Чтобы сделать такую масштабную реставрацию возможной, требовался новый подход к сбору средств. SVI создала серию многодневных гала-вечеринок, проводимых примерно каждые два года в Венеции. Эти мероприятия использовали формат длинных выходных с лекциями, приемами и экскурсиями, кульминацией которых был ужин-танец в черном галстуке; каждый гала-вечер мог принести полмиллиона долларов. [9] Ловетт и Гатри тесно сотрудничали с венецианцами, чтобы обеспечить доступ к частным дворцам и другим закулисным визитам. В сочетании с корпоративным спонсорством, коммерческими рекомендациями, завещаниями и программой членства, начавшейся в 2010 году, Save Venice часто собирал больше за год, чем любой другой частный комитет, посвященный Венеции. [10]
Общее количество проектов, реализуемых одновременно, неуклонно росло на протяжении десятилетий: Save Venice часто спонсирует 20–30 проектов, масштаб которых варьируется от одной картины до целого здания (более подробную информацию о реставрациях см. ниже).
Спор между членами совета в 1998 году привел к забастовке трети директоров и созданию Ловеттом и его союзниками [11] отдельной организации, Venetian Heritage, [12] базирующейся в Нью-Йорке. В последующие годы обе организации процветали, имея несколько отдельные фокусы реставрации. Гатри продолжали успешно руководить Save Venice до их совместного выхода на пенсию в 2006 году. Двухгодичные гала-концерты по-прежнему проходят в Венеции, приуроченные к важным венецианским фестивалям, таким как Carnevale , Regatta Storica, [13] Feast of the Redentore или Biennale . Начиная с конца 1990-х годов, поездки по сбору средств стали предлагаться чаще и распространились за пределы Средиземноморья в Россию, Турцию, Черное море, Мадрид и круизы по Эльбе и Рейну. [14] Образовательные усилия включали спонсорские стипендии, серии лекций и конференции. В этот период активно действовали отделения в Бостоне и Лос-Анджелесе, но наиболее значительный сбор средств координировался профессионально укомплектованными офисами в Нью-Йорке и Венеции. Бал-маскарад в Нью-Йорке, изначально организованный группой «Молодые друзья» и для нее, вырос в размерах с 2011 года и вскоре начал приносить один миллион долларов в год, а в последнее время и чистую сумму, близкую к этой. Билеты на благотворительный вечер часто распродавались задолго до даты. Его известность принесла ему репутацию «младшей сестры» Гала-вечера Института костюма Метрополитен-музея. [15] В 2011 году Save Venice Inc. реализовала проект реставрации церкви Сан-Себастьяно в Дорсодуро , полностью украшенной художником эпохи Возрождения Паоло Веронезе . В период с 2010 по 2015 год Save Venice Inc. расширила свою образовательную программу, включая создание Библиотеки и учебного центра Rosand в Палаццо Полиньяк в Венеции. [16]
С 2016 года Save Venice Inc. постоянно увеличивала свои возможности по сбору средств и теперь приступает к нескольким амбициозным реставрационным проектам, масштабом церкви Сан-Себастьяно, одновременно. К ним относятся годовое празднование пятисотлетия со дня рождения уроженца Якопо Тинторетто в 2018 году («Тинторетто 500») при поддержке выставок Тинторетто, публикаций и реставрации около 18 картин художника в Венеции. [17] В то же время Save Venice Inc. приняла на себя сохранение цикла «Святая Урсула» в Галереях Академии Витторе Карпаччо и « Мадонна ди Ка' Пезаро и Ассунта» Тициана в Церкви Фрари .
В ответ на ужасные наводнения в Венеции в ноябре 2019 года SVI приняла приглашение посла Италии в США Армандо Варриккьо собрать деньги для помощи Венеции. Таким образом, Save Venice объединилась с посольством Италии в Вашингтоне , чтобы запустить кампанию #AmericaLovesVenice, и все собранные деньги пошли в недавно созданный «Фонд немедленного реагирования». [18] Более 700 000 долларов, пожертвованных в этот фонд менее чем за год, позволили провести работы на двадцати двух объектах в Венеции, [19] уделив особое внимание помещениям на первых этажах. Действия включали смывание солевых отложений с полов и других поверхностей, восстановление поврежденных произведений искусства и архитектуры, включая стены и тротуары, а также лучшую подготовку церквей, библиотек, школ и других культурных учреждений к будущим наводнениям. [20]
Показателем успеха Save Venice стало создание и рост многих других организаций, базирующихся в Соединенных Штатах и имеющих в основном американскую поддержку, которые также занимаются сохранением произведений искусства и исторических памятников в Европе, например, Venetian Heritage, Friends of Florence и American Friends of the Marciana in Venice.
Возросшая активность в Денвере, Форт-Уэрте/Далласе и других американских городах также расширила географический охват SVI.
В преддверии празднования своего 50-летия в октябре 2021 года Save Venice приняла два важных проекта по реставрации: синагоги в гетто и собора на острове Торчелло. Обе кампании были полностью профинансированы и приближаются к завершению весной 2023 года.
Хотя проекты по сохранению и очные мероприятия по сбору средств были временно приостановлены пандемией, Save Venice быстро восстановилась. Реставрационные работы возобновились летом 2020 года, когда реставраторы были в масках и работали на расстоянии двух метров друг от друга. Встречи и образовательные программы были переведены в онлайн. Вместо того чтобы устраивать большой ужин-танец для нескольких сотен гостей, члены SVI провели около пятидесяти небольших собраний в честь 50-летия («50x50»). Когда пандемия пошла на убыль, SVI снова провела свой бал-маскарад в Нью-Йорке в апреле 2022 года и гала-вечер в честь 50-летия в Венеции в октябре 2022 года. Все эти мероприятия способствовали самому прочному финансовому положению SVI за всю ее историю по состоянию на 2023 год.
Основываясь на импульсе последних лет, в 2022-23 годах SVI одобрила несколько крупных реставраций, включая дополнительную консервацию в церкви Санта-Мария-э-Сан-Донато на острове Мурано , огромного Распятия Тинторетто в Скуола Гранде ди Сан-Рокко и Зала четырех дверей в Палаццо Дукале (см. ниже). Недавние обработки трех больших полотен Витторе Карпаччо позволили работам отправиться в Вашингтон, округ Колумбия, на выставку Витторе Карпаччо: Главный рассказчик Венеции эпохи Возрождения (2022). [21]
В 2021 году SVI запустила новую программу, Женщины-художницы Венеции (WAV) [22] , чтобы восстановить женщин-художниц и ремесленников, которые родились или работали в Венеции в ранний современный период. Программа WAV имеет направление по сохранению произведений искусства, особенно активное с обработкой работ Джулии Ламы и Розальбы Каррьеры , и направление по истории искусств для продвижения и публикации исследований. В 2022 году Save Venice сформировала партнерство с Istituto Veneto per i Beni Culturali (IVBC) и Conservatorio Benedetto Marcello для обучения молодых реставраторов во время работы над реставрацией частей Палаццо Пизани на Кампо Санто Стефано , крупнейшего семейного дворца в Венеции. [23]
До 1997 года президент был главным исполнительным директором, а председатель был почетным назначением; эти роли поменялись местами, когда Рэндольф Гатри перешел с поста президента на пост председателя. Совет директоров состоит из музейных кураторов и реставраторов, университетских историков искусства и историков, финансовых и юридических специалистов и филантропов из Америки и Европы. Особой силой было присутствие уважаемых историков искусства и историков. На протяжении многих лет в совет входили известные ученые, в том числе сэр Джон Поуп-Хеннесси , Эверетт Фэйи , Теодор Рабб , Дэвид Розанд и Патрисия Фортини Браун .
Первоначально известный в 1969 году как «отделение Новой Англии» Венецианского комитета IFM, переименованный в «отделение Бостона» был одним из первых, кто последовал за Джоном МакЭндрю. Отделение возглавляла Мюриэль Хауэллс, пока оно официально не присоединилось к Save Venice в 1971 году. С тех пор оно непрерывно функционирует, проводя различные коктейльные приемы, маскарады и другие мероприятия по сбору средств; также проводит Ежегодное общее собрание для членов каждую осень и (с 2004 года) серию лекций каждую весну. Генеральный консул Италии в Бостоне традиционно является почетным председателем.
Бостонское отделение спонсировало десятки реставраций, как самостоятельно, так и в сотрудничестве с нью-йоркским офисом. Важные реставрационные работы включают церковь Сан-Джованни-Кризостомо (1972); иезуитскую церковь Санта-Мария-Ассунта (1973); Святой Хрисогон Микеле Джамбоно в церкви Сан -Тровазо (1974, 2015); Акританские колонны (1991 и 2010); Преображение Тициана в церкви Сан-Сальвадор (1995); Ужин в Эммаусе , приписываемый Карпаччо, также в Сан-Сальвадоре (1998); Мадонна с младенцем на троне Фра Антонио да Негропонте в церкви Сан-Франческо-делла-Винья (2007); Снятие с креста Тинторетто в Академии (2008); «Триумф Мордехая» Паоло Веронезе в Сан-Себастьяно (2009); «Святой Боевой во славе » Тинторетто (2017); и потолок Нани в Ка'Реццонико (2018–2019).
Проекты, спонсируемые Save Venice, ограничиваются искусством и архитектурой, принадлежащими государственным учреждениям: обычно музеям, церквям, скуоле, синагогам, библиотекам, общественной скульптуре и т. п. Искусство, находящееся в частной собственности, не допускается. При выборе потенциальных проектов реставрации целью было сохранение широкого спектра медиа (архитектуры, живописи, скульптуры, декоративно-прикладного искусства, редких книг, архивов и т. д.) во всех районах города и из разных хронологических периодов.
Проекты реставрации выбираются Комитетом по проектам, состоящим из дюжины экспертов по искусству, и представляются совету для утверждения на трех заседаниях каждый год. По возможности проекты посещаются лично в Венеции всем советом для осмотра состояния, обследования неминуемого ущерба и обсуждения предлагаемых методов лечения с реставраторами, кураторами и должностными лицами из Суперинтендантств изящных искусств и памятников. Потенциальные проекты предлагаются государственными учреждениями, музеями, церквями, учеными и друзьями. Реставрации выполняются обученными реставраторами под руководством специалистов из итальянских Суперинтендантств изящных искусств и памятников.
В настоящее время Save Venice проводит в среднем более тридцати реставрационных работ в год, хотя общее количество проектов за один год может превышать пятьдесят.
Среди наиболее значимых и крупнейших проектов реставрации были:
Некоторые из крупных проектов, реализуемых в настоящее время:
Библиотека и учебный центр Rosand были основаны в 2014 году с книгами, завещанными Дэвидом Розандом (1938–2014), профессором истории искусств Колумбийского университета и членом совета Save Venice. Его 4500 томов, особенно посвященных истории и искусству Венеции, составляют ядро библиотеки. Хотя библиотека Rosand значительно меньше крупных библиотек истории искусств Венеции, таких как библиотеки Музея Коррера или Фонда Чини , она делает акцент на англоязычных изданиях и реставрации произведений искусства. Кроме того, в ее фондах есть файлы реставрации, которые документируют почти пять десятилетий проектов по реставрации, а также фотоархивы реставраций. Библиотека открыта для читателей по предварительной записи. Все книги доступны для просмотра, но не распространяются.
Создание и организация библиотеки были возглавлены Мэри Э. Франк, тогдашним председателем Комитета образовательных ресурсов Save Venice. При содействии Эллен Розанд , вдовы Дэвида, Франк курировала каталогизацию книг в Нью-Йорке и их перемещение в венецианский офис Save Venice в Палаццо Контарини Полиньяк .
Проводя такие мероприятия, как круглые столы по исследованиям и реставрации, а также презентации книг, библиотека служит местом, где студенты и ученые могут совместно изучать венецианское искусство.
18 июня 2015 года состоялось официальное открытие библиотеки и учебного центра «Розанд».
Save Venice предлагает разнообразные образовательные программы посредством лекций, панельных дискуссий, выставок, туров, публикаций, конференций, стипендий и стажировок. Мероприятия проходят в Нью-Йорке, Бостоне, Венеции и по всей территории США, включая Лос-Анджелес, Сан-Диего, Денвер, Чикаго, Хьюстон и Форт-Уэрт/Даллас.
Лекции часто проводятся в Rosand Library & Study Center (Венеция); Casa Italiana Zerilli-Marimò Нью-Йоркского университета и Итальянском институте культуры (Нью-Йорк); и историческом клубе Chilton Club в Бэк-Бей (Бостон). Лекции в Нью-Йорке и Бостоне читаются на английском языке, тогда как лекции в Венеции обычно читаются на итальянском языке.
Произведения искусства, реставрация которых спонсировалась организацией Save Venice, часто включаются в художественные выставки. Зачастую организация субсидирует расходы на проведение самой выставки. Некоторые из таких выставок включают «Я Веронезе ди Сан-Себастьяно» в Палаццо Гримани (2015 г.); [29] «Альдо Мануцио. Il Rinascimento di Venezia», в Galleria dell'Accademia (2016); [30] «Il Paradiso riconquistato, Trame d'oro e colore nellapittura di Michele Giambono», в Галерее Академии, Венеция (2016–2017); [31] «Тинторетто 1519–1594», Дворец дожей, Венеция (2018–2019); [32] и «Тинторетто: художник Венеции эпохи Возрождения» в Национальной галерее искусств, Вашингтон, округ Колумбия (2019), [33] Витторе Карпаччо, «Мастер-рассказчик Венеции эпохи Возрождения» в Палаццо Дукале, Венеция (2022) , [34] и в Национальной галерее искусств, Вашингтон, округ Колумбия (2023). [35]
Выставка «Искусство, вера и медицина в Венеции Тинторетто» в Скуола Гранде ди Сан Марко, Венеция (2018–2019) [36] была полностью организована и профинансирована Save Venice в рамках годового празднования «Тинторетто 500».
Другие образовательные усилия включают публикации и поддержку местных образовательных программ по сохранению. Save Venice поддерживает единомышленников в итальянских учреждениях, например, предоставляя ежегодные гранты школе сохранения искусства Istituto Veneto per i Beni Culturali [37] и Центру изучения Тициана в Пьеве-ди-Кадоре. [38] Save Venice является аффилированным членом Renaissance Society of America (RSA) [39] с 2018 года и регулярно организует панель научных презентаций для ежегодного собрания RSA.
Save Venice выпустила ряд короткометражных документальных фильмов, в которых обсуждается история организации, текущие проекты и связанные с ней исторические и культурные темы.
«#SVFavorites» просит экспертов рассказать о своих любимых реставрациях, прошлых и настоящих.
«#SVPresents» включает в себя доклады об исследованиях в области истории искусств, выставки, образовательные инициативы и новости о проектах по сохранению культурного наследия.
В Венеции раз в два года проводится четырехдневный благотворительный гала-вечер, темой которого обычно становится венецианский праздник или культурное событие, например, карнавал , биеннале или неделя регаты.
Ежегодно в Нью-Йорке проводится бал-маскарад в виде торжественного ужина по сбору средств, целью которого является продвижение венецианского искусства и культуры.
Бостонское отделение организовало ряд костюмированных балов, званых ужинов и различных мероприятий по сбору средств в таких местах, как Бостонская публичная библиотека и клуб Algonquin .
Young Friends of Save Venice — это подразделение организации, которое привлекает молодых сторонников (в возрасте до 39 лет) к планированию и сбору средств. На сегодняшний день группа помогла собрать более пяти миллионов долларов на реставрацию в Венеции.
{{cite book}}: CS1 maint: другие ( ссылка )