stringtranslate.com

Список персонажей сериала «Жители Ист-Энда», представленных в 1993 году

Логотип EastEnders

Ниже приведен список персонажей, которые впервые появились в мыльной опере BBC EastEnders в 1993 году, в порядке первого появления. 1994 год стал историческим для EastEnders , так как в апреле был представлен третий еженедельный эпизод. [1] Из-за возросшей частоты программы в основной актерский состав во второй половине 1993 года и начале 1994 года было введено несколько новых персонажей. [1] Среди них была семья Джексонов: мать Кэрол ( Линдси Колсон ), ее четверо детей, Бьянка ( Пэтси Палмер ), Робби ( Дин Гаффни ), Соня ( Натали Кэссиди ) и Билли ( Девон Андерсон ), а также партнер Кэрол Алан Джексон ( Говард Энтони ). Хотя Кэрол и Алан изначально не были женаты в сериале, и хотя Алан был только биологическим отцом Билли, вся семья взяла фамилию Алана. Семья была создана писателем Тони Макхейлом . [2] Ни один из актеров, сыгравших семью Джексонов, не был подобран по внешнему виду или совместимости с экраном. Кэссиди прокомментировал: «Все было решено без этого. Я не думаю, что имело значение, что никто из нас, детей Джексонов, не был похож друг на друга, потому что у всех наших персонажей были разные отцы!» [2] Кэрол была первой крупной телевизионной ролью Коулсон. [2] Различные члены семьи начали появляться спорадически с ноября 1993 года, но в эпизодах, которые вышли в эфир в начале 1994 года, Джексоны переехали из Уолфорд-Тауэрс, многоквартирного дома, в центральное место действия мыльной оперы — Альберт-сквер . Их медленное представление было преднамеренной попыткой создателей программы представить всю семью в течение длительного периода. [1] Сценарист EastEnders Колин Брейк описал Джексонов как «классическую проблемную семью». [1]

Дэнни Таурус

Дэнни Таурус (настоящее имя Дэнни Трэвис ), которого играет Билли Бойл , впервые появляется 5 января 1993 года и уходит 1 июня 1993 года. Дэнни, рок-н-ролльный певец из Ист-Энда , использует сценическое имя Дэнни Таурус и был почти знаменит на местном уровне, когда Пит ( Питер Дин ) и Полин Бил ( Венди Ричард ) были подростками. В 1993 году Дэнни навещает Пита и приглашает его на концерт. Он больше, чем просто певец из паба, который мечтает вернуться. Дэнни рад снова встретиться с Полин, так как он всегда мечтал о ней, когда они учились в школе. Полин польщена вниманием, и они с Дэнни отправляются на несколько платонических свиданий — мотивом Полин было посмотреть, отреагирует ли Артур на небольшое соревнование, — но Дэнни воспринимает это серьезно и просит Полин уйти с ним. Полин соблазняется, но в конце концов она отвергает Дэнни, и он отправляется на поиски своего большого прорыва.

Роуз Чепмен

Роуз Чепмен , которую играет Петра Маркхэм , является старой подругой Полин Фаулер ( Венди Ричард ) со школы. Пит Бил ( Питер Дин ) и Роуз хорошо ладят, особенно когда Роуз признается, что когда-то была влюблена в него, когда они вместе учились в школе. В течение нескольких недель развивается роман. Несмотря на то, что Роуз заявляет, что очень счастлива с Питом, она часто подводит его, ставя его на свидания и исчезая на несколько дней без слов. В конце концов Пит сталкивается с ней, и она рассказывает, что не только замужем, но и была замужем за местным гангстером по имени Альфи Чепмен, который имел репутацию крайне жестокого человека. Хотя Альфи находится в тюрьме, его семья нет, и они ясно дают понять, что не одобряют встречи Роуз с Питом. Пит размышляет, что делать, но в конечном итоге решает бросить вызов Чепменам и остаться с Роуз.

Сестра Альфи, Энни, предупреждает Роуз, чтобы та покончила с Питом, иначе ее ждут серьезные последствия от его двух братьев. Роуз остается непокорной и отправляется навестить Альфи в тюрьме, требуя развода. Это прерывается, когда она узнает, что Альфи страдает от терминальной стадии рака, и после периода раздумий она решает прекратить видеться с Питом, чтобы ухаживать за Альфи в оставшиеся месяцы. [1] Однако Роуз не может держаться подальше от Пита, и в мае она снова входит в его жизнь, говоря ему, что скучает по нему. Когда братья Альфи узнают, что она снова встречается с Питом, они сильно избивают ее, в результате чего она попадает в больницу. Пит отправляется навестить Роуз в больнице, и они решают скрыться, чтобы избежать гнева Чепменов. На следующий день Пит тайно вывозит Роуз из больницы с помощью Фрэнка Батчера ( Майк Рид ), и затем они совершают побег, чтобы начать новую жизнь.

В декабре новость о смерти Элфи Чепмена достигает Уолфорда. Полин помещает объявление в газету, умоляя Пита и Роуз вернуться. Они отвечают, и жители Уолфорда планируют вечеринку в честь их возвращения домой. Однако в день их возвращения с Полин связывается полиция с новостью о том, что Пит и Роуз погибли в автокатастрофе, организованной семьей Чепменов. [3]

Эйдан Броснан

Эйдан Броснан , которого играет Шон Магуайр , появляется в период с января по декабрь 1993 года. Популярный персонаж, Эйдан участвует в сюжетных линиях о бездомности, наркомании и самоубийстве. Его отношения с персонажем Мэнди Солтер ( Никола Стэплтон ) являются доминирующей сюжетной линией в сериале на протяжении 1993 года. Персонаж Эйдана был представлен на экране в январе 1993 года исполнительным продюсером Леонардом Льюисом . Роль была отдана актеру Шону Магуайру. Будучи знакомым лицом на детском телевидении в течение многих лет, Магуайр ранее был наиболее известен по роли Тегса в школьной драме BBC « Грейндж Хилл» . [4] На своем прослушивании Магуайр должен был продемонстрировать свои футбольные навыки и говорить с убедительным ирландским акцентом. [5] Хотя продолжительность персонажа была относительно короткой — он появился всего в 63 эпизодах мыльной оперы — Эйдан стал «очень популярным» персонажем, особенно среди молодой аудитории. [1] [6] [7] Сценарист EastEnders Колин Брейк предположил, что к концу его участия в мыльной опере статус Шона Магуайра как юной красотки «перевел его в лигу Take That ». [1] Уход Шона Магуайра расстроил его поклонников, хотя актер пытался развить свою привлекательность для молодой аудитории, став телеведущим и поп-певцом.

Санджай Капур

Санджай Капур , которого играет Дипак Верма , — рыночный торговец, который падок на женщин и имеет слабость к азартным играм. Он всегда полон больших идей и схем быстрого обогащения , которые никогда не срабатывают. В 1998 году EastEnders приобрел нового исполнительного продюсера Мэтью Робинсона . Робинсона окрестили «лесорубом» в британской прессе после того, как большая часть актерского состава EastEnders либо ушла, либо была отбракована вскоре после появления Робинсона. Сообщалось, что Робинсон надеялся, что изменения привлекут больше зрителей и «оживят [вымышленную обстановку мыла] Уолфорд ». [8] Среди ушедших персонажей была давняя азиатская семья Капур, включая Санджая, Гиту ( Шобу Капур ) и Нилам Капур ( Джамила Мэсси ). [9] Поскольку они были единственными азиатскими персонажами в шоу, EastEnders подверглись критике за их исключение со стороны депутатов, включая Уну Кинг , депутата от избирательного округа Ист-Энд Бетнал Грин и доктора Ашока Кумара . [10]

Гита Капур

Гита Капур , которую играет Шобу Капур , обладает свирепым нравом, который необходим, чтобы держать своего проблемного мужа под контролем. Любой успех, которого они достигают, зависит от нее. Она является мозгом бизнеса одежды Капур. Гита, которую играет Шобу Капур, и ее муж Санджай ( Дипак Верма ) были представлены в начале 1993 года продюсером Леонардом Льюисом . [1] Они были первыми персонажами азиатского происхождения, представленными после семьи Карим , которая ушла из сериала в 1990 году. Капуры - первая попытка программы изобразить немусульманских азиатских персонажей; Капуры - практикующие индуисты , происходящие из Индии. [1] Шобу Капур прослушивалась на роль Гиты вместе с актрисой Ниной Вадиа . [11] Оба работали вместе над пьесой до прослушивания, и никто не знал, что другой будет присутствовать на прослушивании, пока они не столкнулись друг с другом на кастинге. [11] Именно Капуру предложили эту роль; Вадиа позже, несколько лет спустя, сыграла еще одного персонажа, Зайнаб Масуд . [11]

Снип Гиббонс

Клайв «Снип» Гиббонс , которого играет Стив Суини, является другом Фила ( Стив Макфадден ) и Гранта Митчелла ( Росс Кемп ). Он начинает посещать паб The Queen Victoria по приглашению Митчеллов в феврале 1993 года вместе с несколькими другими их друзьями. Найджел Бейтс ( Пол Брэдли ) проявляет очевидную неприязнь к Снипу, в основном потому, что тот его часто дразнит и мучает. Управляющий баром Клайд Тавернье ( Стивен Вудкок ) также несколько раз с ним сталкивался. Снип командует им, ведет себя шумно и настраивает его против себя. Клайд становится слишком раздраженным, поэтому однажды ночью он выгоняет Снипа и его друзей из The Vic, к большому гневу Фила и Гранта, которые пытаются заключить деловую сделку со Снипом.

Когда однажды вечером Снип и его друзья отказываются покинуть паб после закрытия, Клайд угрожает уволиться, если они не уйдут. Они этого не делают, поэтому Клайд увольняется, но он связывается со своим боссом, Шэрон Митчелл ( Летиция Дин ), которая отдыхает в Америке. Шэрон возвращается и обнаруживает, что многие из ее постоянных клиентов отказываются пить в The Vic, в основном из-за Снипа. Она берет под контроль и выгоняет друзей Гранта (включая Снипа), что вызывает у него сильное унижение, и в итоге он избивает ее. А Грант позже был арестован за то, что ударил Шэрон и полицейского во время беспорядков в Vic неделю спустя, свидетелем которых стала Мишель Фаулер ( Сьюзан Талли ).

Одри Уиттингем

Одри Уиттингем , которую играет Ширли Диксон, похищает Вики Фаулер ( Саманта Ли Мартин ), пока она ждет, чтобы ее забрали возле начальной школы Уолфорда. Начинается полицейское расследование. Главным подозреваемым является Джек Вудман ( Джеймс Гилби ), который влюблен в мать Вики Мишель Фаулер ( Сьюзан Талли ), однако Одри и Вики опознает владелец магазина игрушек несколько дней спустя. Одри использовала чек, чтобы заплатить за игрушки Вики, и полиции удалось проследить ее до ее дома. Вики возвращается к своей матери невредимой, и Одри арестовывают.

Мишель становится очень эмоциональной и защищает Вики некоторое время после этого, отказываясь выпускать ее на улицу или посещать школу. Она думает, что видит проблески Одри везде, куда бы она ни пошла, что все говорят ей, что это невозможно, так как Одри была заключена в тюрьму. Однако Мишель не параноидальная, поскольку Одри появляется на ее пороге вскоре после того, как надеется объяснить свои действия. Она пережила ряд трагедий, начиная со смерти ее маленькой дочери много лет назад, а позже в жизни - смерть одного из ее сыновей и ее мужа. Ее другой сын живет за границей, и она стала одинокой и отчаявшейся. Она начала задаваться вопросом, какой стала бы ее дочь, и когда она увидела Вики одну, она решила забрать ее, хотя она утверждает, что намеревалась в конечном итоге вернуть ее. Мишель в ярости и не может простить Одри за травму, которую она нанесла ей и Вики.

Шармилла Капур

Шармилла Капур , которую играет Прия Билкху, — дочь Санджая и Гиты Капур ( Дипак Верма и Шобу Капур ), родившаяся через месяц после их прибытия в Уолфорд в 1993 году.

В октябре 1997 года она уезжает с матерью к родственникам. Они должны вернуться в январе 1998 года, но Санджай опаздывает, чтобы забрать их со станции. Когда он приезжает, Гиты нигде не видно. Когда несколько дней спустя Гита и Шармилла не появляются, Санджай связывается с полицией. Месяцы спустя они все еще отсутствуют, и случайные улики наводят полицию на мысль, что Санджай, возможно, несет ответственность за их исчезновение. Его даже арестовывают и обвиняют в убийстве, хотя позже его отпускают без предъявления обвинений. Все предполагают, что Гита и Шармилла мертвы. Но в июле 1998 года Санджай находит Гиту в Бирмингеме с новорожденным мальчиком, Арджуном, зачатым во время одноразовой связи. Он забирает свою семью домой, поклявшись вырастить Арджуна как своего собственного. Санджай и Гита счастливы, пока местный репортер Полли Беккер ( Виктория Гулд ) не узнает об их недавнем скандале и не публикует его в Walford Gazette . Внезапно все жители Уолфорда узнают, что произошло в отсутствие Гиты. Репортеры делают их жизнь невыносимой, а Шармиллу даже запугивают в школе, поэтому они, наконец, решают покинуть Уолфорд вместе с Шармиллой в сентябре 1998 года.

Сильвия Венг-Чунг

Сильвия Венг-Чунг , которую играет Рэйчел Хью, представлена ​​1 апреля 1993 года. Хью считает, что ее реальный опыт работы официанткой помог ей получить роль. Она объяснила, что хорошо подавала еду во время прослушивания, но во время съемок своей первой сцены она случайно уронила еду повсюду. [12] Автор Inside Soap описал Сильвию как «немного дикого ребенка, который говорит то, что думает», и подумал, что Кэти Бил ( Джиллиан Тейлфорт ) не знает, во что она ввязывается, когда нанимает Сильвию на работу в свое кафе. [12] О характере своего персонажа Хью заявила: «Она маниакальная тусовщица, и она носит такую ​​одежду, которую я бы никогда не осмелилась надеть!» [12]

Когда кейтеринговый бизнес Яна Била ( Адам Вудьятт ) закрывается, его жена Синди Бил ( Мишель Коллинз ) обращается за помощью к Кэти. Кэти нанимает Яна на работу в свое кафе, но в результате у нее оказывается слишком много персонала, и в ноябре 1993 года она вынуждена уволить Сильвию. Сильвия крайне сердита и говорит несколько неприятных вещей о Кэти и ее кафе перед уходом. Фамилия Сильвии ни разу не упоминается на экране, а указана только в ее официальной карточке актеров.

Гидеа Томпсон

Гидеа Томпсон , которую сыграла Сиан Мартин, впервые появилась 18 мая 1993 года. Мартин вспомнила, что уборщица ее матери молилась за нее, когда она пробовалась на роль, поэтому, когда она получила ее, она сразу же пошла к ней и обняла ее. Мартин призналась, что из-за волнения она выглядела неловко и неуклюже в первые дни на съемочной площадке, поэтому кто-то должен был сказать ей, чтобы она исправила свою походку, так как она выглядела неуклюже. [13] Персонаж Мартин Гидеа была представлена ​​как «таинственная давно потерянная родственница Тавернье». [13] Автор Inside Soap заметил, что ее короткое пребывание повлияет на семью на долгие годы вперед. [13] Мартин сказал, что присутствие Гидеи «взрывает некоторые другие проблемы в семье. Все изменится. Люди будут возвращаться, а люди будут уходить». [13] Она также сказала, что отношения между Гидеей и ее кузеном Клайдом Тавернье ( Стивен Вудкок ) «станут довольно жаркими», но Гидея изначально рассматривает их отношения как просто курортный роман, поэтому Силде может быть больно, если он воспримет все слишком серьезно. [13]

Гидеа приезжает в Уолфорд из Тринидада , чтобы навестить своего дедушку, Жюля Тавернье ( Томми Эйтл ). Мать Гидеи появилась в результате романа, который у Жюля был в начале 20-х годов, и Жюль до этого не знал о ее существовании. Жюль сначала опасается продолжать отношения с Гидеей, и прибытие Гидеи нарушает «статус-кво» в семье Тавернье. Хэтти Тавернье ( Мишель Гейл ) сразу же испытывает к ней неприязнь. Гидеа решает покинуть Уолфорд в том же месяце, однако ее кузен Клайд Тавернье сблизился с ней, поэтому он отправляется на поиски в Лондон, чтобы разыскать ее. В следующем месяце Клайду удается найти ее, и после долгих уговоров Гидеа решает вернуться в Уолфорд, чтобы познакомиться со своей семьей. Она встречает своего дядю Селестину Тавернье ( Лерой Голдинг ), когда он возвращается на отмененную свадьбу Хэтти, и говорит ему, что Жюль — ее дедушка. Она также поддерживает беременную Хэтти, которая думает сделать аборт, но позже меняет свое решение. Гидея и Клайд становятся намного ближе, и хотя они наполовину кузены, они вступают в отношения. Клайд пытается убедить Гидею продлить ей визу, но она говорит ему, что она только в Англии на празднике и ее жизнь вернулась в Тринидад. Жюль против их отношений и пытается положить им конец, но Гидея и Клайд игнорируют его протесты, и в конечном итоге они решают покинуть Уолфорд ради новой жизни вместе в Тринидаде с сыном Клайда Кофи Тавернье (Марсель Смит).

Дебби Бейтс

Дебби Бейтс , которую играет Никола Даффетт , появляется с 1993 по 1995 год. Она была представлена ​​как любовный интерес Найджела Бейтса ( Пол Брэдли ), но была убита в 1995 году по просьбе Даффетт. [14] Даффетт устала играть Дебби, сказав, что она стала слишком скучной и сентиментальной, и попросила продюсеров EastEnders убить ее персонажа в 1995 году, что они и сделали; Дебби погибла в автокатастрофе. [15] Даффетт прокомментировала: «Я ушла из EastEnders по собственному желанию, без тени сомнения. Я умоляла, чтобы меня убили. Я бежала в офис редактора сценария. Каждый раз, когда я вижу его на вечеринке, он говорит: «Я никогда тебя не забуду». Потому что я прибежала с криками: «Убейте меня СЕЙЧАС ЖЕ! Я не могу этого выносить». Потому что роль была такой скучной. Я играла эту жеманную слабачку, Дебби. Все, что я сделала, это вошла в «Вик» и сказала: «Где Найджел?»» [16] Даффетт заявила, что не жалеет об уходе из роли [15] и что она хотела, чтобы ее персонаж был убит, чтобы у нее не было возможности когда-либо вернуться, поскольку она беспокоилась о том, что ее будут играть в одном и том же образе. [17]

Надя Митчелл

Надя Митчелл (также Боровац ), которую играет Анна Баркан, первая жена Фила Митчелла ( Стив Макфадден ). У них брак по расчету, чтобы Надя могла остаться в стране, но Фил вскоре жалеет о своем решении из-за личных проблем между ними.

Сюжетные линии

Надя Боровац впервые приехала на Альберт-сквер в июне 1993 года и вскоре привлекла внимание местного крутого парня Фила Митчелла ( Стив Макфадден ). Вскоре они сближаются до такой степени, что Надя признается Филу в причинах своего прихода на площадь. Фил отвечает тем, что подвозит соседку Хэтти Тавернье ( Мишель Гейл ) до Саутгемптона , чтобы она могла помешать своему парню Стиву Эллиоту ( Марк Монеро ) покинуть страну. Фил ждет ее в соседнем баре и встречает Надю. Надя — румынская беженка, которая приехала в Англию, чтобы быть со своим парнем Марку ( Равиль Исянов ) — еще одним иммигрантом, который смог остаться в Великобритании благодаря браку по расчету с англичанкой. [1] Надя уверена, что ее депортируют . Сочувствуя ей, Фил соглашается жениться на ней, чтобы она могла остаться в стране. Он привозит ее в Уолфорд , и они женятся 8 июля 1993 года. Затем Надя уезжает жить к своему парню. [1] Надя возвращается в ноябре, нуждаясь в Филе, чтобы он сыграл ее мужа более реалистично, чтобы предотвратить ее депортацию. Пока она была в отъезде, Фил начал встречаться с Кэти Бил ( Джиллиан Тейлфорт ) и не рассказал Кэти о Наде. Когда он все-таки рассказал Кэти, она сразу же почувствовала неприязнь к Наде. Надя уговаривает Фила позволить ей переехать к нему, пока домашний офис проводит расследование, и убеждает представителя, что отношения законны. Однако она не говорит об этом Филу, поэтому он чувствует, что у него нет выбора, кроме как позволить ей жить с ним.

Чувствуя ревность к настоящей девушке своего мужа, Надя максимально усложняет им жизнь и, наконец, соблазняет Фила на Рождество 1993 года и спит с ним. Фил тут же жалеет об этом, но Надя отказывается сдаваться и, напившись, рассказывает Кэти об их свидании. Фил отрицает это и выгоняет Надю в январе 1994 года. Она исчезает после того, как Грант Митчелл ( Росс Кемп ) угрожает убить ее, если он когда-либо снова ее увидит. [18] Фил и Кэти решают пожениться позже в том же году, и поэтому он отправляется на поиски Надии, поскольку ему нужно ее найти, но безуспешно. Однако Фил навещает Марку и находит Надю с ним. Она все еще злится на то, как Фил и Грант обращались с ней, и когда Фил просит развода, она отказывается. Фил угрожает сообщить о ней властям, но она обещает, что если он это сделает, она исчезнет, ​​и ему придется ждать еще два года развода без ее согласия. Однако на следующей неделе Надя возвращается в Уолфорд и говорит Филу, что разведется с ним и переедет в Германию, если он даст ей 1000 фунтов стерлингов. Фил злится из-за ее шантажа, но у него нет выбора, поэтому он дает ей деньги, после чего Надя уходит и больше ее не видят. [1]

Клэр Бейтс

Клэр Бейтс , которую играет Джемма Биссикс , появляется с 1993 по 1998 год и снова в 2008 году. Впервые она покинула сериал вместе со своим экранным отчимом Найджелом Бейтсом , когда его актер Пол Брэдли решил уйти. После десятилетнего перерыва Биссикс вернулась к роли 1 февраля 2008 года. [19] Персонаж был преобразован из «милого и милого» в охотящегося за золотом «людоеда», гоняющегося за богатыми мужчинами за их деньгами. Британские СМИ сосредоточились на склонности персонажа к откровенной одежде, и хотя ее хвалили некоторые критики, предполагалось, что по возвращении ее недостаточно использовали. Биссикс снова покинула EastEnders по окончании своего контракта летом 2008 года . [20] Ее прощальный эпизод впервые вышел в эфир 7 августа 2008 года. [21]

Мина Маккензи

Мина Маккензи , которую играет Судха Бхучар , является сестрой Гиты Капур ( Шобу Капур ). Мина и муж Гиты, Санджай Капур ( Дипак Верма ), не ладят друг с другом, поэтому, когда Гита подозревает Санджая в романе в 1993 году, Мина оказывается последним человеком, которого она ожидает; она обнаруживает их неверность, застав их вместе в постели. Капуры на некоторое время расстаются, и брак Маккензи заканчивается, в то время как Гита отказывается видеть свою сестру когда-либо снова. Однако Гита в конце концов прощает Санджая, и в 1995 году Мина придумывает уловку, чтобы снова связаться со своей сестрой.

Она поручает своему новому жениху Гуппи Шарме ( Линдэм Грегори ) связаться с Гитой по поводу делового предложения для их ларька с одеждой, сохраняя при этом свою связь с Миной в секрете. Однако у Гуппи и Гиты возникают чувства друг к другу, хотя ничего сексуального не происходит. Когда Мина в конце концов раскрывает, что она спланировала встречу Гуппи и Гиты в январе 1996 года, она приходит в ярость, обнаружив, что Гуппи на самом деле влюблен в Гиту и поцеловал ее. Отказываясь верить, что Гуппи чувствует к Гите что-то, кроме жалости, Мина продолжает свой план жениться на Гуппи, хотя позже Гуппи рассказывает, что свадьба была отменена.

Зои Ньютон

Зои Ньютон (также Коттон ), которую в 1993 году сыграла Элизабет Чедвик, а затем Тара Эллис в спин-оффе в 2000 году и нескольких эпизодах в 2001 году, [22] прибывает в Уолфорд в качестве девушки Ника Коттона ( Джон Олтмен ) вместе с их сыном Эшли (Росси Хиггинс). Она была в отношениях с Ником с 1982 года, но ранее не появлялась в Уолфорде и никогда не встречалась с матерью Ника Дот ( Джун Браун ), пока не приехала в 1993 году. Она хочет, чтобы Дот получила возможность встретиться с ее внуком, и Дот и Эшли в конечном итоге сближаются после нескольких встреч. Она и Ник планируют переехать в Грейвсенд , и Зои хочет, чтобы Дот переехала и жила с ними. Сначала Дот не хочет, но позже соглашается переехать и покидает Уолфорд с ними в августе 1993 года.

Когда Дот возвращается в Уолфорд в 1997 году, она рассказывает, что за кадром Зои и Эшли разъехались после того, как Зои устала от преступной деятельности Ника, а его арестовали за хранение наркотиков.

Зои появляется на экране в специальном спин-оффе под названием «Возвращение Ника Коттона» , который впервые вышел в эфир 1 октября 2000 года. В этом эпизоде ​​Ник освобождается из тюрьмы и воссоединяется с Эшли и Зои после того, как брат Зои Эдди рассказывает Нику о ее местонахождении. Зои не рада видеть его снова и предлагает ему деньги и развод, чтобы он уехал навсегда. Затем за ним приходят какие-то головорезы. После попытки сбежать от головорезов он и Эшли угоняют машину, чтобы скрыться от них. Зои не хочет, чтобы Эшли уезжала с Ником, зная, какое плохое влияние он оказывает, но она не может остановить его, и он уезжает с Ником обратно в Уолфорд.

Когда Ник и Эшли возвращаются в Уолфорд в ноябре 2000 года, Ник вступает в ссору со своим старым врагом Марком Фаулером ( Тодд Карти ). Это приводит к тому, что Ник отключает тормоза на мотоцикле Марка в июне 2001 года. Эшли крадет мотоцикл и погибает, врезавшись в витрину магазина. Зои опустошена, когда возвращается на его похороны и нападает на Ника, обвиняя его в смерти Эшли. Она знала, что Ник никогда не будет хорошим отцом для Эшли, и Эшли никогда не должна была ехать с Ником в Уолфорд. После похорон она покидает Уолфорд, и с тех пор ее никто не видел и не слышал.

Эшли Коттон

Эшли Коттон , которого в 1993 году сыграл Росси Хиггинс, а в 2000—2001 годах — Фрэнки Фицджеральд, — сын Ника Коттона ( Джон Олтмен ). Персонаж впервые появляется в июле 1993 года, после того как впервые приехал в Уолфорд со своей матерью и встретился со своей бабушкой Дот ( Джун Браун ). Однако в августе он покидает Уолфорд со своей семьей, чтобы переехать в Грейвсенд. В июле 2000 года в своей статье для The People Шэрон Маршалл сообщила, что Эшли вернется в EastEnders, где его теперь играет Фрэнки Фицджеральд. [23] Фицджеральд появлялся в варьете, когда его заметил охотник за талантами, который предложил ему отправить несколько фотографий в отдел кастинга BBC. [ 24] Несколько месяцев спустя Фицджеральда пригласили на прослушивание на роль Эшли. [24] По дороге домой с прослушивания Фицджеральду сказали, что он выиграл роль. [24] Маршалл рассказала, что Фицджеральд был нанят после того, как продюсеры отметили его сходство с Джоном Олтменом , который играет его экранного отца, Ника. [23] Представитель EastEnders сказал: «Они легко могли бы быть отцом и сыном. У них одинаковые задумчивые темноволосые взгляды». [23] Маршалл сказала, что Фицджеральд был настроен «украсть шоу — а также несколько молодых сердец Уолфорда» в роли Эшли. Она также заявила, что персонаж будет отличаться от старого блока, что принесет неприятности жителям Альберт-сквер. [23] О своем кастинге Фицджеральд сказал: «Я взволнован и польщен тем, что буду играть сына Ника Коттона, и не могу дождаться работы с Джоном. Люди продолжают спрашивать меня, каковы сюжетные линии, но я так же, как и все, хочу узнать». [23] Фицджеральд дебютировал в роли Эшли 27 июля 2000 года, [23] и появлялся до июня 2001 года.

Лиам Тайлер

Лиам Тайлер , которого играет Фрэнсис Маги , является биологическим отцом Клэр Бейтс ( Джемма Биссикс ) и бывшим мужем Дебби Бейтс ( Никола Даффетт ). Лиам впервые появляется вскоре после того, как Дебби и Клэр прибывают в Альберт-сквер , выследив их после того, как он издевался над Дебби. Лиам делает все возможное, чтобы разлучить Дебби и ее нового возлюбленного, Найджела Бейтса ( Пол Брэдли ), но его усилия терпят неудачу. Лиам снова возвращается на площадь после внезапной смерти Дебби в 1995 году, пытаясь получить опеку над Клэр. Клэр хочет остаться с Найджелом, и начинается судебное разбирательство, Найджел в конечном итоге побеждает, когда девушка Лиама Кэролайн Уэббер (Франческа Холл) признается, что он издевался над ней. Впоследствии Найджел удочеряет Клэр, которая берет его фамилию.

Бьянка Джексон

Бьянку Батчер (также Джексон ) играет Пэтси Палмер . Персонаж был представлен исполнительным продюсером Леонардом Льюисом и первоначально появлялся с 1993 по 1999 год, когда Палмер решил уйти. В 2002 году исполнительный продюсер Джон Йорк вернул персонажа для специального спин-офф-шоу. Она вернулась в EastEnders в качестве постоянного персонажа в апреле 2008 года, повторно представленная исполнительным продюсером Дидериком Сантером . [25] Палмер взяла декретный отпуск в 2010 году, и Бьянка была временно выписана 21 января 2011 года. Она объявила о своем возвращении 19 июля и сделала это 15 декабря 2011 года.

Во время своего первого появления в шоу в 1990-х годах она была известна своим странным чувством стиля, острым языком и вспыльчивым нравом, а также криками «Рикааааааай!» [26] на своего мужа. Бьянка была представлена ​​в сюжетных линиях, включая романы, ссоры, утраты, семейные проблемы, расщепление позвоночника и аборты, проблемный брак с Рики Батчером ( Сид Оуэн ) и раскрытие того, что ее 15-летняя приемная дочь Уитни Дин ( Шона МакГарти ) подверглась сексуальному насилию со стороны своего жениха Тони Кинга ( Крис Когхилл ) и его последующий арест за педофилию. [27]

Алан Джексон

Алана Джексона играет Говард Энтони . Первоначально он появляется между 1993 и 1997 годами и возвращается 12 октября 2010 года [28] [29] в трех эпизодах. Добросердечный Алан дает семье Джексонов столь необходимую стабильность. Он любит и заботится о детях Кэрол ( Линдси Коулсон ), как будто они его собственные. Однако их отношения идут не так гладко. Упрямая и сварливая натура Кэрол в конечном итоге толкает его в объятия другой женщины. Алан был описан как хороший, надежный, трудолюбивый отец и хорошо интегрированный в свое сообщество. [30] Основная сюжетная линия Алана в течение его первых четырех лет в EastEnders окружает его межрасовый брак с Кэрол Джексон и то, что он был отцовской фигурой для детей Кэрол, трое из которых были рождены другими мужчинами. Энтони рассказал, что его изображение было частично основано на его собственном жизненном опыте, так как он вырос с братьями и сестрами, у которых были разные отцы, нежели у него. Энтони сказал автору Ларри Джаффи: «Алан был так ориентирован на семью, но мне нравилось, что молодой чернокожий парень был очень ответственным, зрелым — это было то, с чем я был очень комфортен, потому что это было то, с чем я вырос до определенной степени. Для меня, если ты любишь кого-то, ты любишь все в нем. Это не «я люблю тебя, но я не люблю твоих детей». Это было то, что я был очень рад сделать. Вся эта черно-белая штука, я думаю, мы сейчас на той стадии, когда люди более информированы». [2]

Кэрол Джексон

Кэрол Джексон , роль которой исполнила Линдси Колсон , была представлена ​​в 1993 году как представитель новой проблемной семьи. Коулсон решила уйти из роли в 1997 году, но она временно вернулась в 1999 году как часть сюжетной линии, которая ознаменовала уход дочери Кэрол Бьянки ( Пэтси Палмер) . 25 октября 2009 года было подтверждено, что она вернется вместе с другими членами семьи Джексонов, Соней ( Натали Кэссиди ), Робби ( Дин Гаффни ) и Билли ( Девон Андерсон ), 15 февраля 2010 года, хотя ее первое появление в 2010 году состоялось в EastEnders: Last Tango in Walford , эпизоде, выпущенном исключительно на DVD 8 февраля 2010 года. 1994 год стал историческим годом для EastEnders , так как в апреле был представлен третий еженедельный эпизод. [1] Из-за возросшей частоты программы, в конце 1993 года и начале 1994 года в постоянный актерский состав было введено несколько новых персонажей. [1] Среди них была семья Джексонов: мать Кэрол, ее четверо детей, Бьянка, Робби, Соня и Билли, а также партнер Кэрол Алан Джексон ( Говард Энтони ). Хотя Кэрол и Алан изначально не женаты в сериале, и хотя Алан является только биологическим отцом Билли, вся семья взяла фамилию Алана. Семья была создана писателем Тони Макхейлом . [2] Ни один из актеров, выбранных на роль семьи Джексонов, не был подобран по внешности или совместимости на экране. Кэссиди прокомментировал: «Все было решено без этого. Я не думаю, что имело особое значение то, что никто из нас, детей Джексонов, не был похож друг на друга, потому что у всех наших персонажей были разные отцы!» [2] Кэрол была первой крупной телевизионной ролью Коулсона. [2]

Соня Фаулер

Соня Фаулер (также Джексон ), [31] которую играет Натали Кэссиди , является младшей дочерью Кэрол Джексон ( Линдси Коулсон ). Её первое появление состоялось 2 декабря 1993 года, а её уход — 2 февраля 2007 года. Однако она ненадолго возвращается [32] в 2010 году вместе с другими членами семьи Джексон [33] и вновь появляется в мыле с 8 по 18 февраля 2010 года. Она снова возвращается для одного эпизода 21 января 2011 года. Натали Кэссиди выиграла награду за «Лучшую женскую роль» за роль Сони на церемонии вручения премии British Soap Awards 2001 года . [34] Кроме того, в 2004 году Кэссиди была награждена за «Лучшее драматическое исполнение молодым актёром или актрисой» за эту роль. [35] Ссылаясь на набег Сони на лесбиянство в 2005 году, телевизионный критик Грейс Дент назвала персонажа «худшей лесбиянкой из всех», добавив: «Единственные лесбиянки с меньшими лесбийскими наклонностями, чем у вас, — это женщины на обложке Horny Triple-X Lesbian Specials, которые они держат на уровне глаз возле сладостей в моем угловом магазине. Пора сделать разворот». [36] Лесбийский сайт AfterEllen.com также критиковал сюжетную линию, в которой Соня экспериментировала со своей сексуальностью, а затем вскоре вернулась к своей гетеросексуальной ориентации. [37]

Билли Джексон

Билли Джексон , [38] [39] которого играл Девон Андерсон с 1993 по 1997 год и снова в 2010 году, а также Блюи Робинсон в течение короткого периода в 2004 году, является сыном Кэрол и Алана Джексонов ( Линдси Коулсон и Говард Энтони ). После первоначального ухода в 1997 году Билли возвращается в 2010 году вместе с другими членами семьи Джексонов. [33] В ноябре 2009 года было подтверждено, что Андерсон снова сыграет эту роль, спустя 13 лет после того, как его в последний раз видели в мыле. [38] Он вернулся 4 февраля 2010 года . [40] Персонаж был убит в октябре 2010 года и последний раз появился в титрах 14 октября. Смерть Билли была номинирована в категории «Лучший одиночный эпизод» на British Soap Awards 2011 года . [41] В октябре 2011 года Андерсон был номинирован на одну награду, на Screen Nation Awards, которая отмечает лучшие британские черные таланты. Он был номинирован на премию Emerging Talent. [42]

Люси Бил

Люси Бил , которую играли Ева Бриттин-Снелл с 1993 по 1996 год, Кейси Энн Ротери с 1996 по 2004 год, Мелисса Саффилд с 2004 по 2010 год и Хетти Байуотер с 2012 по 2015 год, является дочерью Йена ( Адам Вудьятт ) и Синди Бил ( Мишель Коллинз ). Она является сестрой-близнецом Питера ( Томас Лоу ) и имеет трех единокровных братьев и сестер, старшего брата Стивена ( Эдвард Сэвидж , Аарон Сидвелл ), младшую сестру Синди (Ева Сэйер) и младшего брата Бобби (Алекс Фрэнсис). Помимо ее экранного рождения, у персонажа было несколько собственных сюжетных линий до 2004 года, когда роль была передана более взрослой актрисе. Сюжетные линии с участием Люси с тех пор были сосредоточены на ее подростковом бунте. В 2010 году Саффилд покинула EastEnders , после того как ее якобы исключили из-за «недисциплинированного поведения». 14 ноября 2011 года было объявлено, что Люси вернется в 2012 году, и роль будет исполнять Байуотер. Она вернулась 12 января 2012 года. В феврале 2014 года было объявлено, что персонаж будет убит . Она появилась в последний раз 22 апреля 2014 года, когда ее отец идет опознавать ее тело. [43] В июле 2007 года Гарет Маклин из The Guardian посетовал на отсутствие сильных женских персонажей в EastEnders , отметив, что Люси «еще не вступила в свои права». [44] Коллега- критик Guardian Грейс Дент прокомментировала повторяющийся характер сюжетных линий EastEnders , сравнив отношения Люси и Джейн ( Лори Бретт ) с напряженными отношениями матери и дочери между Кэт ( Джесси Уоллес ) и Зои Слейтер ( Мишель Райан ). [45]

Питер Бил

Питер Бил , которого играли Фрэнсис Бриттин-Снелл с 1993 по 1996 год, Алекс Стивенс с 1997 по 1998 год, Джозеф Шейд с 1998 по 2004 год, Джеймс Мартин с 2004 по 2006 год, Томас Лоу с 2006 по 2010 год, Бен Харди с 2013 по 2015 год и Дейл Хадсон с 2020 по 2022 год, является сыном Йена ( Адам Вудьятт ) и Синди Бил ( Мишель Коллинз ). Он брат-близнец Люси ( Хетти Байуотер ) и имеет трех единокровных братьев и сестер, старшего брата Стивена ( Эдвард Сэвидж , Аарон Сидвелл ), младшую сестру Синди (Ева Сэйер) и младшего брата Бобби (Алекс Фрэнсис). Питер покинул EastEnders 24 декабря 2010 года, возвращение не исключено, но не подтверждено. Питер был представлен в 1993 году вместе со своей сестрой-близнецом Люси , и изначально его играл Фрэнсис Бриттин-Снелл в младенчестве и детстве с 1993 по 1996 год. В 1997 году роль была отдана Алексу Стивенсу, и он играл Питера до 1998 года. Джозеф Шейд занял его место до 2004 года, а Джеймс Мартин играл его с 2004 по 2006 год. 17 августа 2006 года было объявлено, что актер Томас Лоу был утвержден на роль Питера. Лоу сказал о роли: «Я не мог поверить, когда услышал, что получил роль, я действительно взволнован, так как я большой поклонник EastEnders ». Он впервые появился 31 августа 2006 года. [46] На веб-сайте EastEnders его описывают как спокойного и «золотого мальчика» Йена. [47] В мае 2009 года исполнительный продюсер Дидерик Сантер похвалил молодой состав EastEnders , включая Лоу. [48] Стюарт Херитедж из The Guardian выразил неприязнь к Питеру в апреле 2010 года, заявив, что его следует выписать, «прежде чем его все более эффектная стрижка станет безумной и начнет колонизировать всю съемочную площадку. Кроме того, его голос ломается уже, кажется, целых семь лет, так что он, вероятно, мог бы использовать свое новообретенное свободное время, чтобы проконсультироваться с врачом или что-то в этом роде». [49]

Кевин

Кевин , которого играет Джон Пикард , является повторяющимся персонажем, появляющимся с 1993 по 1996 год. Он является другом-подростком Робби Джексона ( Дин Гаффни ), который впервые появляется вместе с Робби в декабре 1993 года. Он и Робби часто попадают в неприятности, совершая такие вещи, как кража алкоголя из паба «Королева Виктория» . Они угоняют машину Фрэнка Батчера ( Майк Рид ) и врезаются в стену Мишель Фаулер ( Сьюзан Тулли ) на Альберт-сквер в апреле 1994 года. Робби остается без сознания в обломках, в то время как Кевин бежит домой, опасаясь последствий. Робби не получает серьезных травм и ему удается избежать неприятностей от полиции, потому что он несовершеннолетний. В конце концов Кевин платит за ущерб в июле 1994 года, унаследовав деньги от своей недавно умершей бабушки.

Кевин с Робби в октябре 1994 года, когда они находят Уэлларда , пса, который становится неразлучным напарником Робби. Кевин также посещает домашнюю вечеринку Джексонов в январе 1995 года, где он сильно напивается и безуспешно пытается соблазнить всех друзей Бьянки Джексон ( Пэтси Палмер ). Он вынужден помочь убрать беспорядок на следующий день после того, как на вечеринке вспыхивает бунт и вызывается полиция. Позже в том же году Робби увольняют с работы по доставке газет за то, что он выбросил все газеты, не доставив их. Кевин действует за его спиной и берет эту работу на себя, а затем продолжает звонить старым клиентам Робби, чтобы получить рождественский бонус.

Кевин и Робби пробуют еще одну схему зарабатывания денег в декабре 1995 года, когда они идут петь рождественские гимны под предлогом того, что они собирают деньги для вдовы умершего вожатого. Сестра Робби, Бьянка, узнает об афере и шантажирует их, чтобы они отдали ей часть своих доходов. Это в конечном итоге приводит к дальнейшему мошенничеству, когда они посещают вечер бинго для пенсионеров в доме престарелых. Однако их ловят, когда одна из жительниц оказывается вдовой умершего вожатого, и они вынуждены отдать ей всю свою прибыль. В последний раз Кевин появляется в феврале 1996 года, где он и Робби получают бесплатную стрижку от парикмахера-стажера. Робби делают мелирование, которое оборачивается катастрофой, к большому удовольствию Кевина.

Робби Джексон

Робби Джексон , которого с 1993 по 2003 год играл Дин Гаффни , является старшим сыном Кэрол Джексон ( Линдси Коулсон ). Персонаж был уволен в 2003 году исполнительным продюсером Луизой Берридж . Он ненадолго возвращается в 2004 и 2010 годах [33] для двух семейных свадеб и в 2015 году для сюжетной линии ухода Кэрол. [50] Представленный как 15-летний школьник, Робби изначально изображается как проблемный; часто прогуливающий уроки, иногда ворует в магазинах и, как предполагает автор Кейт Лок, «в целом создающий неприятности из себя». Однако Лок замечает, что этот аспект персонажа со временем смягчился, и «несчастный Робби стал не столько хамом, сколько [...] придурком, вечно все портящим и оказывающимся козлом отпущения». [51] Гаффни ненадолго повторил эту роль в 2004 году, когда он вернулся в роли Робби, чтобы присутствовать на свадьбе своей сестры Сони ( Натали Кэссиди ). [52] Возвращение персонажа было запланировано только на пару эпизодов. Гаффни выразил заинтересованность в возвращении, комментируя это в 2006 году. [53] 25 октября 2009 года было объявлено, что Гаффни снова повторит свою роль. [33] Возвращение семьи на вторую свадьбу Бьянки ( Пэтси Палмер ) с Рики Батчером ( Сид Оуэн ) в рамках 25-й годовщины шоу. Исполнительный продюсер Дидерик Сантер объяснил, что он хотел, чтобы люди говорили о великих историях, сказав: «Свадьба — прекрасная возможность для нас вернуть любимых персонажей Джексона — Кэрол, Соню, Робби и Билли ( Девон Андерсон )». [54]

Нелли Эллис

Нелли Эллис , которую играет Элизабет Келли , [55] была представлена ​​как надоедливая родственница Полин Фаулер ( Венди Ричард ) в 1993 году и регулярно появлялась до 1998 года. Она снова появляется в качестве гостя в 2000 году на похоронах Этель Скиннер ( Гретхен Франклин ). Нелли описывают как «плохую пантомиму». [56] Ее имя предшествует ей в мыле до ее первого появления, поскольку она часто используется в качестве предлога для Полин, чтобы покинуть место действия мыла, чтобы навестить ее. [51] Автор Кейт Лок описала Нелли как скупую и надоедливую старую зануду. [51] Она заявила: «Когда скупая Нелли не доставляла Артуру ( Билл Тричер ) огорчения, она флиртовала в застегнутом на все пуговицы стиле с Жюлем Тавернье ( Томми Эйтл )». [51]

Дэвид Уикс

Дэвид Уикс , которого играет Майкл Френч , первоначально появляется между 1993 и 1996 годами. Он возвращается 1 января 2012 года для сюжетной линии ухода своей матери Пэт Батчер ( Пэм Сент-Клемент ) и снова уходит 13 января 2012 года. [57] В сентябре 2011 года ходили слухи, что Дэвид и Саймон Уикс ( Ник Берри ) вернутся в EastEnders для сюжетной линии ухода Пэт. [58] Представитель BBC отказался комментировать сообщение, заявив: «Было много спекуляций вокруг ухода Пэт, однако на данном этапе мы не собираемся комментировать слухи, поскольку не хотим портить сюжетную линию зрителям». [58] 13 ноября 2011 года было подтверждено, что Френч вернётся к своей роли Дэвида после 15-летнего отсутствия. [59] На церемонии вручения премии All About Soap Awards 2012 Майкл Френч получил награду за лучшее возвращение за краткое возвращение в роли Дэвида Уикса. [60] В июле 2013 года было подтверждено, что Дэвид вернётся в EastEnders позже в этом году. [61] Дэвид вернулся в сентябре 2013 года, но в мае 2014 года (спустя восемь месяцев после его возвращения) Френч объявил, что снова покидает шоу. [62] Дэвид покинул шоу 30 мая 2014 года после разрыва отношений с Кэрол Джексон ( Линдси Коулсон ).

Другие

Ссылки

  1. ^ abcdefghijklmn Брейк, Колин (1995). EastEnders: The First 10 Years: A Celebration . BBC Books. ISBN 0-563-37057-2.
  2. ^ abcdefg Ларри Джаффи (2009). Альберт Сквер и я: актеры Eastenders . iUniverse.com. ISBN 978-1-4401-5987-9.
  3. ^ Смит, Руперт (2005). EastEnders: 20 лет на Альберт-сквер . Книги BBC. ISBN 0-563-52165-1.
  4. ^ "Ex-EastEnder Maguire stars in spoof". AOL Entertainment. 29 января 2008 г. Получено 17 мая 2008 г.
  5. ^ "Внутренняя информация". Inside Soap (7). Attic Futura (UK) Ltd: 5. Март 1993.
  6. ^ "Шон Магуайр". Hollywood.com. Архивировано из оригинала 25 января 2013 года . Получено 17 мая 2008 года .
  7. ^ "Бывшая звезда EastEnders возглавляет кассовые сборы в США". RTÉ . 29 января 2008 г. Получено 17 мая 2008 г.
  8. ^ "Развлечения: Мыльные оперы сражаются за звание победителей чемпионата мира". BBC News. 14 июля 1998 г. Получено 18 февраля 2008 г.
  9. Вероника Ли (13 мая 2002 г.). «Серийные убийцы». The Independent . Архивировано из оригинала 5 ноября 2010 г. Получено 18 февраля 2008 г.
  10. ^ "Черные актеры для телевизионной мыльной оперы". The News Letter. 7 марта 1998 г. Получено 18 февраля 2008 г.
  11. ^ abc Вудворд, Кейт (10 сентября 2011 г.). «Встреча с Шобу Капуром». Inside Soap . № 36. стр. 52.
  12. ^ abc "New Face". Inside Soap . № 10. Июнь 1993. С. 11.
  13. ^ абвгд "«Сейчас будет очень жарко»". Inside Soap . № 11. Июль 1993. С. 47.
  14. ^ "Британская актриса мыльных опер имеет тесные связи с Мальтой". The Times . Мальта . Получено 8 марта 2011 г. .
  15. ^ ab "Никола Даффетт; отвечает на все ваши электронные письма". Daily Mirror . Лондон . Получено 8 марта 2011 г.
  16. ^ "The Real Real Me: Nicola Duffett". Daily Mirror . London . Получено 8 марта 2011 г.
  17. ^ «От шампанского и устриц до рагу и лимонада... моя светская жизнь EastEnders переместилась на Запад». Daily Mirror . Лондон . Получено 8 марта 2011 г.
  18. ^ "EastEnders TUE 04-JAN-94 описание эпизода [ постоянная мертвая ссылка ] ", Walford.net. Получено 3 декабря 2006 г.
  19. ^ "Экс-актриса сериала "Холлиокс" возвращается в сериал "Жители Ист-Энда"", Digital Spy . Получено 22 сентября 2007 г.
  20. ^ "Джемма Биссикс покидает сериал "Жители Ист-Энда"", Digital Spy . Получено 23 мая 2008 г.
  21. ^ "Клэр принимает решение покинуть Уолфорд", Digital Spy . Получено 30 июля 2008 г.
  22. ^ "Персонаж EastEnders Зои Коттон". BBC . Получено 24 июля 2007 г.
  23. ^ abcdef Маршалл, Шэрон (23 июля 2000 г.). «Малыш Коттон появляется в EastEnders, и он такой же плохой, как его отец». The People . Получено 12 января 2012 г.
  24. ^ abc Вудворд, Иэн (13 июня 2001 г.). «Убийство повергло меня в шок... Я думал, что буду в EastEnders долгое время». Daily Mirror . Получено 12 января 2012 г.
  25. ^ "Палмер возвращает EastEnders". BBC News . 29 октября 2007 г. Получено 29 октября 2007 г.
  26. ^ " "Оуэн присоединится к Палмеру в EastEnders". BBC News . 30 октября 2007 г. Получено 15 июня 2010 г.
  27. ^ "Сюжетная линия Soap о сексуальном насилии над детьми побуждает больше жертв звонить". South Wales Echo . 9 февраля 2009 г. Получено 17 июня 2010 г.
  28. С любовью, Райан (18 сентября 2010 г.). «Эксклюзив: Девон Андерсон покидает «EastEnders». Digital Spy . Получено 17 сентября 2010 г.
  29. ^ Килкелли, Дэниел (4 октября 2010 г.). «Мыльные оперы – Спойлер – Кэрол винит Лорен в смерти Билли – Digital Spy». Digital Spy . Получено 11 октября 2010 г.
  30. ^ Стивен Борн (2001). Черный в британском кадре: опыт черного в британском кино и телевидении. Continuum International Publishing Group Ltd. ISBN 978-0-8264-5539-0.
  31. ^ "Helpdesk", BBC . Получено 3 марта 2007 г.
  32. ^ Натали: Я оставила лесбийский сюжет Архивировано 23 января 2010 года на Wayback Machine MSN TV UK
  33. ^ abcd Грин, Крис (25 октября 2009 г.). "The Jacksons return to 'EastEnders'". Digital Spy . Получено 25 октября 2009 г.
  34. ^ "EastEnders триумф на церемонии вручения наград UK soap awards". BBC News . 26 мая 2001 г. Получено 22 мая 2009 г.
  35. ^ "EastEnders выигрывает битву мыльных опер". BBC News . 8 мая 2004 г. Получено 22 мая 2009 г.
  36. ^ "Мир мыльной пены Грейс Дент". The Guardian . 8 июля 2006 г. Получено 17 сентября 2009 г.
  37. ^ "Больше никаких лесбиянок в "EastEnders"". AfterEllen.com . 28 февраля 2007 г. Архивировано из оригинала 18 июля 2012 г. Получено 18 сентября 2009 г.
  38. ^ ab Green, Kris (20 ноября 2009 г.). «EastEnders подтверждает кастинг Билли Джексон». Digital Spy . Получено 20 ноября 2009 г.
  39. Грин, Крис (20 ноября 2009 г.). «Первое фото: Билли Джексон возвращается в «EastEnders». Digital Spy . Получено 20 ноября 2009 г.
  40. Грин, Крис (26 января 2010 г.). «Билли возвращается в Уолфорд». Digital Spy . Получено 26 января 2010 г.
  41. ^ "The British Soap Awards 2011: Номинации". Пресс-центр ITV . ITV . 2 мая 2011. Архивировано из оригинала 6 мая 2011. Получено 3 мая 2011 .
  42. Nickie (13 октября 2011 г.). «EastEnders номинирован на премии Screen Nation Awards и MVSAs». EastEnders . BBC . Получено 6 ноября 2011 г.
  43. ^ Килкелли, Дэниел (3 января 2012 г.). «Познакомьтесь с новой Люси Бил». Digital Spy . Получено 3 января 2012 г.
  44. Маклин, Гарет (24 июля 2007 г.). «Смотрите это». The Guardian . Получено 22 июля 2009 г.
  45. Дент, Грейс (9 апреля 2005 г.). «Мир мыльной пены Грейс Дент». The Guardian . Получено 22 июля 2009 г.
  46. Грин, Крис (17 августа 2006 г.). «Раскрыт новый Питер Бил Эндерса». Digital Spy . Лондон . Получено 24 декабря 2010 г.
  47. ^ "Питер Бил в исполнении Томаса Лоу". EastEnders . Лондон: BBC . Получено 22 апреля 2011 г.
  48. Грин, Крис (1 мая 2009 г.). «Дидерик Сантер (исполнительный продюсер, «Жители Ист-Энда»)». Digital Spy . Получено 22 апреля 2011 г.
  49. Heritage, Stuart (19 апреля 2010 г.). «EastEnders: шесть персонажей, которых нужно отсечь. Но правильные ли они». The Guardian . Получено 19 апреля 2011 г.
  50. Dainty, Sophie (26 июня 2015 г.). «EastEnders spoilers: Dean Gaffney is returns to Walford as Robbie Jackson». Digital Spy . Получено 26 июня 2015 г.
  51. ^ abcd Лок, Кейт (2000). EastEnders Who's Who . BBC Books. ISBN 0-563-55178-X.
  52. ^ "Gaffney returns to 'EastEnders'". Digital Spy . 6 апреля 2004 г. Получено 20 мая 2009 г.
  53. ^ "Это Уэллард, чтобы сбежать с Альберт-сквер". Это Ланкашир . Получено 20 мая 2009 г.
  54. Грин, Крис (17 декабря 2009 г.). «Руководитель «EastEnders» дразнит сюжетными линиями 2010 года». Digital Spy . Получено 17 декабря 2009 г.
  55. ^ "Посвящение EastEnder Венди Ричард". Scarborough Evening News . 27 февраля 2009 г.
  56. ^ "Features". Daily Mirror . Получено 14 декабря 2010 г.
  57. ^ Килкелли, Дэниел (12 января 2012 г.). «Рики отчаянно пытается спасти свой брак». Digital Spy . Лондон . Получено 12 января 2012 г.
  58. ^ ab Kilkelly, Daniel (12 сентября 2011 г.). "'EastEnders' Simon and David Wicks tipped for return". Digital Spy . Лондон . Получено 13 ноября 2011 г.
  59. ^ Дэниелс, Колин (13 ноября 2011 г.). «'EastEnders' Дэвид Уикс возвращается на похороны Пэта». Digital Spy . Лондон . Получено 13 ноября 2011 г.
  60. ^ Килкелли, Дэниел (25 марта 2012 г.). «All About Soap Awards 2012: Полный список победителей». Digital Spy . Лондон . Получено 27 марта 2012 г.
  61. Килкелли, Дэниел (25 июля 2013 г.). «EastEnders подтверждает возвращение Майкла Френча в роли Дэвида Уикса». Digital Spy . Лондон . Получено 25 июля 2013 г.
  62. Килкелли, Дэниел (17 мая 2014 г.). «Уход Дэвида Уикса из EastEnders подтвержден». Digital Spy . Получено 17 мая 2014 г.
  63. Исполнительный продюсер: Леонард Льюис ; Режиссёр: Индра Бхосе; Сценарист: Джоанн Магуайр (21 сентября 1993 г.). "Эпизод 901". EastEnders . BBC .