Южнокорейские средства массовой информации состоят из нескольких различных типов средств массовой информации: телевидения , радио , кино , газет , журналов и веб-сайтов в Интернете .
Современная корейская журналистика началась после открытия Кореи в конце 19 века. Корейская пресса изначально имела сильный реформистский и националистический оттенок, но сталкивалась с попытками политического контроля или прямой цензуры в течение большей части 20 века.
Когда в 1910 году был подписан Договор об аннексии Японии и Кореи , генерал-губернатор Кореи взял на себя прямой контроль над прессой наряду с другими государственными учреждениями . После Первомартовского движения в 1919 году колониальное правительство ослабило свой открытый контроль над культурной деятельностью и разрешило нескольким корейским газетам функционировать, сохраняя при этом некоторое закулисное руководство по политически чувствительным темам.
В 1920-х годах корейские газеты на местных языках, такие как Donga Ilbo , и интеллектуальные журналы, такие как Kaebyok (Творение) , вели постоянные стычки с японскими цензорами. Колониальные власти запрещали продажу отдельных выпусков сотни раз между 1926 и 1932 годами. Мобилизация Второй мировой войны в последующие годы положила конец любому подобию автономии корейской прессы; все публикации на корейском языке были объявлены вне закона в 1941 году.
После периода 1945–1948 годов, когда наблюдался бурный рост газет и периодических изданий всех видов, а также периодическая цензура средств массовой информации, почти все последующие правительства Южной Кореи время от времени пытались контролировать средства массовой информации.
Ряд кинохроник были созданы или одобрены военным правительством армии США в Корее . Первой кинохроникой, созданной на Юге, была Haebang News 1945–1947 годов . [1] В период с 1953 по 1994 год правительственная кинохроника Korean News была создана и показана в кинотеатрах по всей стране. [2]
Правительство Сын Мана Ри продолжило действие Указа военного правительства номер восемьдесят восемь , который запрещал левые газеты. Ри также закрывал умеренные газеты и арестовывал репортеров и издателей в многочисленных случаях между 1948 и 1960 годами. Придя к власти в 1961 году, Верховный совет по национальному восстановлению Пак Чон Хи закрыл все, кроме пятнадцати из 64 ежедневных газет Сеула , и отказался регистрировать сопоставимый процент новостных служб страны, еженедельников и ежемесячных изданий , используя свое радио и информационные агентства для продвижения своей официальной линии. Правительство Пака также использовало Закон о Комиссии по этике прессы 1964 года и, после 1972 года, чрезвычайные указы , которые наказывали за критику правительства, чтобы держать СМИ в узде. В 1974 году правительство приказало уволить нескольких журналистов и использовало Корейское центральное разведывательное управление , чтобы заставить Dong-a Ilbo прекратить освещать народную оппозицию правительству Пак, запугивая рекламодателей газеты .
Во время правления Пака и последующих администраций Чон Ду Хвана правительство осуществляло значительный контроль и наблюдение за средствами массовой информации посредством всеобъемлющего Закона о национальной безопасности . В конце 1980 года правительство Чона установило более тщательный контроль над средствами массовой информации, чем тот, который существовал в Южной Корее со времен Корейской войны . Независимые информационные агентства были поглощены одним государственным агентством, многочисленные провинциальные газеты были закрыты, центральным газетам было запрещено размещать корреспондентов в провинциальных городах, сети Christian Broadcasting System было запрещено предоставлять новостное освещение, а две независимые вещательные компании были поглощены государственной Korean Broadcasting System (KBS) . Кроме того, Командование безопасности обороны, которым тогда командовал Ро Тэ У, и Министерство культуры и информации приказали уволить сотни южнокорейских журналистов и запретили им писать или редактировать газеты. Основной закон о прессе от декабря 1980 года стал юридическим краеугольным камнем системы контроля над средствами массовой информации Чона и предусматривал цензуру и контроль над газетами, периодическими изданиями и вещательными СМИ. Он также установил профессиональную квалификацию для журналистов. Цензура СМИ координировалась с представителями разведки, представителями различных правительственных агентств и президентской администрацией Управлением политики общественной информации в Министерстве культуры и информации с использованием ежедневных «руководящих принципов отчетности», направляемых редакторам газет. Руководящие принципы исчерпывающе рассматривали вопросы акцента, темы, которые следует освещать или избегать, использование правительственных пресс-релизов и даже размер заголовков. Методы принуждения варьировались от телефонных звонков редакторам до более серьезных форм запугивания, включая допросы и избиения полицией. Один бывший чиновник Министерства культуры и информации сообщил на слушаниях в Национальной ассамблее в 1988 году, что соблюдение правил во время его пребывания в должности с 1980 по 1982 год достигло около 70 процентов.
К середине 1980-х годов цензура печатных и вещательных СМИ стала одной из наиболее широко и публично критикуемых практик правительства Чуна. Даже контролируемое правительством информационное агентство Yonhap News Agency отметило в 1989 году, что «телекомпании, едва ли хуже других СМИ, были главной мишенью резкой общественной критики за их искаженное освещение событий для правительства в начале 1980-х годов». Редакционные статьи призывали к отмене Основного закона о прессе и связанных с ним практик, законопроект был безуспешно внесен в Национальную ассамблею с той же целью, а общественная кампания по удержанию обязательной платы за просмотр в знак протеста против цензуры со стороны сети KBS получила широкое внимание прессы. К лету 1986 года даже правящая партия отреагировала на общественное мнение.
Политическая либерализация конца 1980-х годов привела к ослаблению ограничений прессы и появлению нового поколения журналистов, более охотно расследовавших деликатные темы, такие как резня в Кванджу в мае 1980 года . Декларация Ро из восьми пунктов от 29 июня 1987 года предусматривала « свободную прессу , включая разрешение газетам размещать корреспондентов в провинциальных городах и отзыв сотрудников службы безопасности из редакций газет». Южнокорейские СМИ начали быстро расширяться. Сеульские газеты расширили свое освещение и возобновили практику размещения корреспондентов в провинциальных городах. Хотя временно все еще находившаяся под управлением бывшего пресс-секретаря Blue House , телевизионная сеть MBC , коммерческая сеть, которая с 1980 года находилась под контролем государственной KBS, возобновила независимое вещание. Число радиостанций выросло с 74 в 1985 году до 111 (включая станции AM и FM ) к концу 1988 года и до 125 к концу 1989 года. Количество периодических изданий возросло, поскольку правительство сняло ограничения на издательскую индустрию.
Также произошли качественные изменения в южнокорейских СМИ. Радиосеть Christian Broadcasting System снова начала транслировать новости, а также религиозные программы в 1987 году. В том же году правительство частично сняло давний запрет на работы северокорейских художников и музыкантов, многие из которых были южнокорейского происхождения. Газета, которой руководили журналисты-диссиденты, начала издаваться в 1988 году. Несколько других новых ежедневных изданий также появились в 1988 году. Многие из новых еженедельных и ежемесячных периодических изданий обошли стороной более высокие прибыли традиционных журналов общего тиража, чтобы предоставить тщательный анализ политических, экономических и вопросов национальной безопасности для меньшей специализированной аудитории. Наблюдатели отметили резкое увеличение освещения в прессе ранее табуированных тем, таких как политико-военные отношения, фракции внутри армии, роль служб безопасности в политике и деятельность диссидентских организаций. Опросы общественного мнения, посвященные этим и другим деликатным вопросам, также начали появляться с возрастающей регулярностью. В конце 1987 и начале 1988 года журналисты нескольких сеульских ежедневных газет организовали профсоюзы и начали добиваться редакционной автономии и более значимой роли в управлении газетой.
В 1989 году четыре крупнейших ежедневных издания Южной Кореи, Hankook Ilbo , Joongang Ilbo , Chosun Ilbo и Donga Ilbo , имели совокупный тираж более 6,5 миллионов экземпляров. У антиправительственной газеты The Hankyoreh было 450 000 читателей — меньше, чем у крупных ежедневных изданий или небольших газет, таких как Kyonghan Shinmun или Seoul Shinmun , но больше, чем у четырех более специализированных экономических ежедневных изданий. Все крупные ежедневные издания были частными, за исключением контролируемой правительством Hankook Ilbo . Несколько других ежедневных изданий имели специализированную читательскую аудиторию среди спортивных болельщиков и молодежи . Две англоязычные газеты, субсидируемая правительством Korea Herald и Korea Times , которая была связана с независимой Soul immunity, широко читались иностранными посольствами и предприятиями. Ежедневная газета на китайском языке обслуживала небольшое китайское население Южной Кореи.
Информационное агентство Yonhap предоставляло внутренние и зарубежные новости правительственным учреждениям, газетам и вещателям. Yonhap также предоставляло информацию о событиях в Южной Корее на английском языке с помощью компьютерной передачи через Азиатско-Тихоокеанскую новостную сеть. Дополнительные связи с мировыми СМИ были обеспечены четырьмя станциями спутниковой связи . Международный вещательный центр, созданный в июне 1988 года, обслуживал около 10 000 вещателей для Олимпийских игр в Сеуле 1988 года . Правительственная радиосеть KBS вещала за границу на двенадцати языках. Две частные радиосети, Asia Broadcasting Company и Far East Broadcasting Company , обслуживали широкую региональную аудиторию, которая включала советский Дальний Восток , Китай и Японию.
Южнокорейское правительство также поддерживало Naewoe Press, которая занималась исключительно северокорейскими делами. Первоначально пропагандистское средство, которое следовало правительственной линии в вопросах политики объединения, Naewoe Press стало все более объективным и умеренным по тону в середине 1980-х годов в интерпретации политических, социальных и экономических событий в Северной Корее. Vantage Point , англоязычное издание Naewoe Press, предоставило глубокие исследования северокорейских социальных, экономических и политических событий. [3] [4] [5]
За исключением двух газет (одной на корейском и одной на английском), которые принадлежали или контролировались правительством, и государственной телевизионной сети, владение средствами массовой информации по большей части отличалось от политической или экономической власти. Одним из исключений была консервативная ежедневная газета Joongang Ilbo . Под пристальным надзором своего владельца, покойного основателя Samsung Group и мультимиллионера Ли Бён Чхоля , газета и ее дочерняя телевизионная сеть TBC в целом поддерживали правительство Пак в 1970-х годах. Однако ее отношения с правительством стали напряженными после 1980 года, когда Чон Ду Хван заставил TBC объединиться с KBS. Забастовка журналистов в Joongang Ilbo в 1989 году, один из многих подобных инцидентов в крупных южнокорейских газетах, принесла еще большую управленческую и редакционную независимость .
Большинство крупных газет Южной Кореи получали финансовую поддержку от рекламы и связей с крупными издательствами. Например, Donga Press издавала не только престижную ежедневную газету Donga Ilbo , но и множество других периодических изданий, включая газету для детей, ежемесячный журнал общего тиража Shin Donga , женский журнал, а также специализированные справочники и журналы для студентов. В послевоенный период Donga Ilbo была известна своими оппозиционными симпатиями.
Главная антиправительственная газета Южной Кореи, The Hankyoreh [6], начала выходить в мае 1988 года. Она была основана журналистами-диссидентами, которых правительство репрессировало в начале 1970-х или 1980-х годов; многие репортеры и сотрудники редакции газеты оставили свои должности в основных газетах, чтобы присоединиться к новому предприятию. Структура и подход газеты отражали мнение основателей о том, что в прошлом южнокорейские новостные СМИ слишком легко подчинились правительству. В газете был отдел по правам человека, а также отдел по средствам массовой информации, чтобы следить за политикой правительства в области прессы и критиковать идеологические и политические предубеждения других газет. Национализм газеты и ее интерес к национальному воссоединению были символически представлены в логотипе, на котором было изображено озеро Чонджи на вершине горы Пэктусан в Северной Корее; в исключительном использовании корейского алфавита; и в шрифте, которым было напечатано название газеты, который датируется известным корейским изданием восемнадцатого века до того, как страна была разделена. Газета печаталась горизонтально, а не вертикально, как другие ежедневные газеты Сеула. В других нововведениях The Hankyoreh полагалась на доходы от продаж, частные пожертвования и продажу акций, а не на рекламу крупных корпораций, в соответствии со своим заявлением о том, что она «первая газета в мире, действительно независимая от политической власти и крупного капитала». Газета подверглась растущему давлению правительства в 1989 году.
Южная Корея также имела обширные и хорошо развитые визуальные медиа. Первый корейский фильм был снят в 1919 году, а кинотеатры впоследствии были построены в крупных городах. Результатом распространения телевизоров и радиоприемников стало распространение гомогенизированной популярной культуры и посягательство на городские ценности в сельских общинах.
После десятилетий государственного контроля и жесткой цензуры южнокорейская пресса (печатная, телевизионная и онлайн) переживает период относительной свободы. Однако репрессивный Основной закон о прессе был отменен в 1987 году, и с 1990 года телевизионный рынок значительно расширился. Если в 1980 году было всего 28 национальных газет, то сегодня их 122. В 2002 году спутниковое вещание принесло многоканальное коммерческое телевидение в дома по всей Южной Корее. По мнению большинства внешних наблюдателей, политический дискурс в Южной Корее не ограничен; однако стоит отметить сохраняющиеся опасения. Закон о национальной безопасности позволяет правительству ограничивать выражение идей, которые считаются просеверокорейскими или коммунистическими; широкое толкование этого закона накладывает отпечаток на мирное инакомыслие. Кроме того, в 2003 году президент Ро Му Хён подал иск о клевете против четырех крупных национальных газет, и правительство заявило, что редакционные статьи подлежат судебному преследованию, если будет установлено, что они содержат ложь. Сторонние наблюдатели подвергли критике тактику давления, используемую как правительством Южной Кореи, так и бизнес-сообществом для оказания влияния на освещение событий.
Основные газеты включают Chosun Ilbo , Donga Ilbo , Joongang Ilbo и Hankook Ilbo , все они издаются в Сеуле. Пять общенациональных телевизионных сетей — KBS-1 и KBS-2 (общественное вещание), MBC (работает как общественная организация), EBS (финансируется государством) и SBS (коммерческая вещательная компания). Около 70 процентов южнокорейских домохозяйств имеют широкополосный доступ в Интернет, а рынок онлайн-медиа быстро растет. Популярные новостные веб-сайты (такие как OhMyNews.com) регистрируют до 15 миллионов посещений в день. [7]
Сегодня большая часть новостей в Южной Корее передается с помощью электронных средств, и страна находится на переднем крае цифровой революции и является пионером в области высокоскоростных и беспроводных интернет-услуг. [8]
Baegunhwasang Chorokbuljo Jikjisimcheyojeol ( Jikji , Антология учений дзен-буддийских священников) является старейшей в мире сохранившейся подвижной металлической печатной книгой. Она была опубликована в 1377 году (династия Корё), за 78 лет до «42-строчной Библии» Иоганна Гутенберга , напечатанной в 1452-1455 годах. [9] В 1446 году « Хунминчонгым » был опубликован Седжоном , четвертым королем « династии Чосон » и учеными «Чипхёнджон». Этот текст описывает обнародование « Хангыля », который является основой для современного корейского алфавита. Он состоит из двух частей: «Хунминчонгым Йейбон» (тело) и «Хунминчонгым Хэребон» (объяснения). Во введении король Седжон раскрыл цель создания Хунминчонгыма. В 1997 году он был включен в реестр ЮНЕСКО «Память мира». [10]
Hansung Sunbo, издаваемая в конце эпохи Чосон, была первой современной газетой в Корее. Она печаталась в Бакмункук, официальной типографии, и писалась на ханча , и выходила каждые 10 дней. Газета публиковала как внутренние, так и зарубежные новости и имела просвещенные мнения.
The Independent была первой газетой в стране, написанной на хангыле, и первой частной газетой. Со Чжэ Пиль издавал ее в двух версиях: на корейском хангыле и на английском. The Independent попыталась просветить людей и осудить абсурдных чиновников Чосона.
После 1980-х годов газеты получили большую свободу после отмены Основного закона о печати.
В настоящее время Chosun Ilbo , Dong-A Ilbo и Joong-Ang Ilbo являются основными консервативными газетами; Hankook Ilbo является умеренной; Kyunghyang Shinmun и The Hankyoreh являются основными либеральными газетами. В Южной Корее консервативные газеты более широко читаются. Maeil Business Newspaper и Korea Economic Daily являются основными деловыми газетами.
В Корее, как и во многих других странах, число подписчиков газет сокращается.
Первая радиотрансляция была JODK от «Kyungsung Broadcasting» в 1927 году. Некоторые считают HLKA от «Korean Broadcasting system» в 1947 году первой радиотрансляцией в Корее. С 2003 года используются службы DAB (Digital Audio Broadcasting) или DAR (Digital Audio Radio). [12]
В Корее MBC Radio является самым популярным в целом, поскольку имеет несколько долгоиграющих программ. MBC управляет 2 каналами: FM4U и Standard FM . «Cho Yeong-Nam & Choi Yu-ra's Radio Golden Age» — самая известная программа, которая предлагает забавные истории и музыку K-pop.
Пауэр ФМ .
В Корее много радиостанций, но каналы не являются уникальными. KBS 1FM, KBS 1AM, TBS (Traffic Broadcasting System) несколько отличаются. Другие каналы обычно транслируются в соответствии с образом жизни людей. [12]
KORCAD был первым телеканалом в Южной Корее, который начал работу в 1956 году. В Южной Корее наземное вещание широко распространено и популярно. В качестве наземных вещателей существуют пять каналов с четырьмя телевизионными станциями:
KBS, MBC, EBS являются общественными вещателями, в то время как SBS является коммерческим вещателем, входящим в систему "множества общественных вещателей". Это уникальная система; в других странах обычно есть один общественный вещатель и много коммерческих вещателей.
KBS финансируется за счет государственных средств, полученных от платы за телевизионную лицензию, собранной со всех домохозяйств Южной Кореи, имеющих телевизор. По состоянию на 2010 год плата составляет 2500 вон (около 2 долларов США). Из-за низкого государственного финансирования KBS2 размещает рекламу. Если посмотреть на собственность MBC, то 70% принадлежит государственной некоммерческой организации ( The Foundation of Broadcast Culture ), а 30% принадлежит «Jeong-su Scholarship Foundation». Кроме того, поскольку KBS2 и MBC размещают рекламу, существует много споров относительно определения общественного вещания в Южной Корее. [14]
Технология цифрового телевидения появилась недавно. Хотя некоторые телевизионные станции начали транслировать цифровые сигналы, она пока не так широко распространена, как в Соединенных Штатах. Правительство Южной Кореи установило 31 декабря 2012 года в качестве крайнего срока для перехода на цифровое вещание в Южной Корее. С 2013 года Южная Корея перейдет с аналогового вещания на цифровое вещание. (Эта дата совпадает с датой перехода в Соединенном Королевстве.) По данным DTV Korea, уровень использования цифровых телевизоров составляет около 60% (2010). [15]
Что касается использования Интернета, Южная Корея заняла третье место в мире в 2003 году. [16] Согласно статистике Министерства информации и коммуникаций Кореи, 78,5% семей владеют компьютером, из которых 93,6% пользуются Интернетом (2005). Многие предприятия используют Интернет в Корее для таких услуг, как новости, социальные сети, покупки, банковское дело, игры и образовательный контент.
Joongang Ilbo разработал первый новостной интернет-сайт в Азии в 1995 году. После запуска почти каждая ежедневная газета создала свой сайт. Существуют также онлайн-порталы, такие как Prussian.
Как и в других странах, в Южной Корее социальные сети оказались в центре внимания.
Наиболее известными социальными сетями в Южной Корее являются KakaoTalk, Naver, Cyworld и Snow KakaoTalk — это приложение для обмена сообщениями в социальных сетях. Согласно данным Science Direct, это «самое широко используемое приложение для обмена сообщениями в Южной Корее с более чем 49,1 миллиона активных пользователей» (2019, Digital Investigation). Его широкий спектр как приложения для социальных сетей — вот главная причина, по которой у него сейчас 49,1 миллиона активных пользователей. Это приложение позволяет пользователям выполнять самые разные действия помимо обмена сообщениями. Вы также можете совершать покупки и отправлять подарки друзьям. Позволяет пользователям чувствовать себя ближе даже на расстоянии.
Naver — поисковая система, эквивалентная Google в Южной Корее, ведущая поисковая система в Южной Корее. Помимо того, что она является поисковой системой, у нее есть и много других атрибутов.
-BAND: Программное приложение, ориентированное на групповое общение и поддерживающее связь с вашей группой. Сюда входят такие функции, как опросы, групповые календари и приватные чаты.
-Naver Cafe: Как и многие форумы, Naver Cafe позволяет пользователям публиковать сообщения и создавать свои интернет-сообщества.
-LINE: Line — это приложение для обмена мгновенными сообщениями, включая тексты, изображения и даже голосовой чат. Помимо этого компания также создает персонажей для обмена, известных как LINE FRIENDS. Эти персонажи также превращаются во множество продуктов. Например, в плюшевые игрушки, значки и даже на близком расстоянии. Некоторые из этих персонажей — BT21 и Brown and Friends.
Cyworld — одно из первых приложений социальных сетей в Южной Корее. На Cyworld вы можете общаться с другими участниками, создавая дружеские отношения, делясь интересами и воспоминаниями. Со временем он стал сравнительно менее популярным и потерпел неудачу по сравнению со своими конкурентами на протяжении всего поколения социальных сетей. Другая причина его неудачи была основана на его ограничениях. «Cyworld создал барьеры между странами, не сумев выйти за рамки локального поставщика услуг» (Пак Хе-мин. (2011)). В последние годы Cyworld заявил о своем возвращении.
Snow — это приложение для социальных сетей. Но в отличие от большинства приложений, его основное внимание уделяется изображениям. В основном селфи. С помощью этого приложения вы можете изменить свою внешность многими способами. Это включает в себя добавление макияжа, изменение цвета глаз и даже уменьшение лица. Другие атрибуты — это широкий спектр фильтров, которые варьируются от милых, жутких и забавных. Это приложение ориентировано на тщеславие и обмен фильтрами и изображениями с друзьями.
Почти каждый крупный портал предоставляет услугу блоггинга. Наиболее популярны блоги Nate , Naver и Daum .
Первая социальная сетевая платформа Cyworld была запущена в Южной Корее в 2000 году. Она закрылась в 2014 году. Пользователи могли загружать свою информацию, настроение, фотографии и т. д. Она предлагала функцию «подписки» на других людей в том же ключе, что и Facebook.
его распространенность растет вместе с ростом популярности смартфонов в Южной Корее. «me2day» и «yozm» — еще несколько микроблогов в южнокорейских СМИ.
Что лежит в основе регулирования СМИ? Хотя вещатели имеют свободу слова, они должны продвигать общественные интересы, поскольку электромагнитные волны находятся в общественном достоянии. «Закон о СМИ» вкратце состоит из двух структур: Регулирование бизнеса и Регулирование контента. Они означают справедливость среди вещателей и свободу слова каждый.
Ограничения на выход на рынок
Это самое мощное регулирование, которое решает, кто будет заниматься вещательным бизнесом. Основания этого регулирования в основном следующие: электромагнитные волны редки, поэтому все те, кто хочет управлять вещательной системой, не могут этого сделать, и поставщики должны установить справедливые условия для управления вещателем (например, финансовая мощь, социальный опыт и т. д.) До недавнего времени крупные компании (выше 30-ки), газеты, агентства не могли управлять вещательной системой из-за независимости СМИ. (Это вызывало проблемы в Корее в истории.) Но недавно пересмотренный закон о СМИ разрешает это. [17]
Ограничения на владение
Это означает ограничение на количество систем вещания, которыми может владеть один провайдер. Его цель — предотвратить монополию или олигополию на вещание. Вкратце:
Согласно недавно принятым Закону о вещании и Закону о бизнесе мультимедийного интернет-вещания от администрации президента Ли Мён Бака , тенденция меняется. Газета и крупная компания могут владеть 10-процентной долей в наземном вещателе, 30-процентной долей в кабельном вещателе, 49-процентной долей в IPTV или новостном канале.
Контент в корейских СМИ часто довольно ограничен, в зависимости от того, на самом деле. Они склонны цензурировать огромное количество крови и насилия (обычно в зависимости от источника) и всего, что может противоречить важным законам.