Stakes — американский анимационный телевизионный мини-сериал, состоящий из восьми эпизодов телешоу Adventure Time , созданного Пендлтоном Уордом . Он транслировался в рамках седьмого сезона шоу с 16 по 19 ноября 2015 года на Cartoon Network . Adventure Time рассказывает о приключениях Финна (озвучивает Джереми Шада ), человеческого мальчика, и его лучшего друга и приемного брата Джейка (озвучивает Джон Ди Маджио ), собаки с магическими способностями менять форму, расти и уменьшаться по своему желанию. В этой ограниченной серии событий Принцесса Жвачка (озвучивает Хинден Уолч ) удаляет вампирскую сущность из Марселины, королевы вампиров (озвучивает Оливия Олсон ), что выпускает пять недавно воскрешенных вампиров в Страну Ууу. Марселин, Жвачка, Финн, Джейк и Мятный Дворецкий (озвучивает Стив Литтл ) вынуждены иметь дело с последствиями.
Сюжет мини-сериала был разработан создателем сериала Пендлтоном Уордом, шоураннером Адамом Муто , главным сценаристом Кентом Осборном и штатным сценаристом Джеком Пендарвисом . Восемь эпизодов были раскадрованы Ако Кастуэрой , Джесси Мойниханом , Муто, Ханной К. Нюстрём, Херпичем, Стивом Вулфардом , Со Кимом, Сомвилай Ксайафоном, Лайлом Партриджем и Люком Пирсоном . Андрес Салафф, Элизабет Ито и Муто занимались надзорным руководством, а Сандра Ли работала в качестве арт-директора. Бывший художник по раскадровке «Времени приключений» Ребекка Шугар ненадолго вернулась в шоу, чтобы озвучить мать Марселин и внести свой вклад в песню под названием «Everything Stays».
Stakes имел рейтинговый успех и был встречен в основном положительными отзывами, в частности, песня Sugar была встречена критическими аплодисментами. Напротив, несколько комментаторов посчитали, что мини-сериал не оправдал ожиданий. За свою работу над финалом Stakes Херпич получил премию Primetime Emmy Award за выдающиеся индивидуальные достижения в анимации на 68-й церемонии Primetime Creative Arts Emmy Awards в 2016 году. Stakes был выпущен на DVD 19 января 2016 года.
Потеряв зонтик и застряв в тени дерева в пустыне, Марселин, Королева Вампиров (озвучивает Оливия Олсон ), подходит к Принцессе Бубльгум (озвучивает Хинден Уолч ) и просит ее вылечить ее от вампиризма, так как она больше не хочет быть бессмертной. Бубльгум соглашается и извлекает вампирскую сущность из тела Марселин. Когда Марселин восстанавливается, извлеченная сущность обретает сознание и сбегает. Тем временем Финн (озвучивает Джереми Шада ) и Джейк (озвучивает Джон Ди Маджио ) вызываются расследовать нападение кровососущего существа на скот. Подозревая Марселин, они сталкиваются с ней, только чтобы обнаружить, что извлеченная сущность стоит за нападениями. Однако, пока Финн и Джейк преследуют вампирическую сущность, толпа разгневанных жителей деревни захватывает Марселин и привязывает ее к ветряной мельнице, надеясь, что восходящее солнце убьет ее. Когда свет касается ее тела, жизнь Марселины проносится перед ее глазами : Марселина сначала вспоминает время, когда ее мать (озвученная Ребеккой Шугар ) утешала ее, напевая колыбельную под названием «Все остается». Затем Марселина вспоминает, как Саймон (озвученный Томом Кенни ) оставил ее до того, как его полностью испортила ледяная корона. Она также помнит, как охотилась на вампиров в подростковом возрасте, а затем подружилась с племенем людей, переживших Войну грибов. Возвращаясь в настоящее, солнечный свет не причиняет вреда Марселине, что указывает на то, что она излечилась.
Тем временем Джейк сталкивается с освобожденной вампирической сущностью Марселины, которая разделилась на пять вампиров, которых Марселина ранее убила: Шута (озвучивает Рон Фанчес ), Императрицу (озвучивает Ребекка Ромейн ), Иерофанта (озвучивает Пол Уильямс ), Луну (озвучивает Бо Биллингсли ) и самого Короля вампиров (озвучивает Билли Браун ). Из-за разногласий о том, как восстановить господство, Иерофант отправляется в лес, Императрица отправляется в Ледяное королевство, чтобы собрать новые войска, а Луна отступает в болотоподобную местность. Увидев это, Джейк предупреждает Финна и Марселину — последняя из которых вспоминает, как она убила Короля вампиров, но в процессе была обращена в вампира. Марселина выслеживает и сталкивается с воскресшим Королем вампиров, убивая Шута и поглощая его силу полета. Однако, прежде чем она успевает сразиться с Королем Вампиров, он предупреждает ее, что Императрица направляется в Ледяное Королевство. Опасаясь за безопасность Ледяного Короля, Марселина бросается в погоню и с помощью Финна и Жвачки убивает Императрицу, поглощая ее силу невидимости. Затем Финн, Джейк, Марселина и Жвачка сталкиваются с изменяющим форму Иерофантом. Когда Мятный Дворецкий (озвучивает Стив Литтл ) сообщает им, что Иерофант не может входить в дома без разрешения, Джейк превращается в дом, и группа укрывается внутри. Иерофанту удается ранить Марселин, но он случайно сталкивается с Джейком и умирает из-за того, что вошел в дом без приглашения. Марселина поглощает его способность изменять форму, но заболевает из-за раны Иерофанта. Принцесса Жвачка отвозит Марселин в Конфетное Королевство, чтобы попытаться вылечить ее. Тем временем Финн и Джейк выслеживают Луну в надежде использовать ее силы, чтобы исцелить Марселину. Финн и Джейк заманивают Луну обратно к Марселине, которой удается поглотить исцеляющую силу вампира, тем самым позволяя ей оправиться от травмы.
Марселин и группа готовятся к финальному противостоянию с Королем Вампиров. Однако, когда он появляется перед ними, он заявляет, что больше не желает быть вампиром. Группа неохотно соглашается удалить вампирскую сущность Короля. Жвачка помещает Короля Вампиров в то же самое приспособление, которое она использовала на Марселине, превращая его в относительно безобидного льва. Вампирская сущность, с другой стороны, помещается в ведро, которое случайно взрывается и образует новое чудовище: Темное Облако. Эта надвигающаяся сущность начинает двигаться к Конфетному Королевству, заставляя Финна, Джейка и Жвачку перейти в наступление. Однако Марселин теряет волю к борьбе. Прибывает Ледяной Король и кратко разговаривает с Марселиной, вселяя в нее чувство цели; затем Марселин понимает, что ее судьба - остановить Темное Облако. Марселин влетает в Темное Облако и, используя свои способности высасывать души, истощает его изнутри. Однако она делает это ценой того, что снова становится Королевой Вампиров. Как только инцидент заканчивается, Марселин смиряется со своей вампирской природой. Мини-сериал завершается тем, что Марселин поет исполнение песни «Everything Stays»; пока она поет, зрителям показывают короткие эпизоды, показывающие, как Уу возвращается к нормальной жизни.
Stakes был анонсирован в феврале 2015 года вместе с новостями о Long Live the Royals , отдельном мини-сериале, созданном Шоном Сзелсом, на предварительном рассмотрении программирования Cartoon Network на телевизионный сезон 2015-2016 годов. [1] В своей статье для Cartoon Brew Амид Амиди предположил, что оба были заказаны после успеха Over the Garden Wall , первого мини-сериала сети, созданного Патриком Макхейлом (бывшим сценаристом Adventure Time ). [2] Майкл Оуэлин, директор по маркетингу сети, позже сказал, что «мини-сериалы предоставляют сети больше возможностей для пробы различных творческих фактур и дают новым проектам шанс выйти в эфир». [3] Несмотря на то, что некоторые каналы рекламировали его как « спин-офф », [4] шоураннер Adventure Time Адам Муто позже пояснил, что Stakes считался частью седьмого сезона сериала . [5]
На New York Comic Con 2015 года Муто рассказал, что мини-сериал возник из идей, которые изначально были разработаны во втором сезоне шоу . Он заметил: «Была эта идея из второго сезона о Марселине и... как она получила свои силы, с самого начала. Мы как бы отталкивались от этого и расширили это до восьми эпизодов». [6] В интервью 2020 года бывший креативный директор сериала и сценарист сюжетной линии Патрик Макхейл разъяснил, в чем именно заключалась эта изначальная идея:
Я понял [где-то во время съемок второго сезона], что у нас никогда не было Марселины и Ледяного Короля, взаимодействующих друг с другом в одном эпизоде, и мы также установили, что им обоим по 1000 лет. Я подумал, что это имеет значение, и поэтому я начал придумывать всю эту сложную предысторию [объясняющую, что] Марселина была дочерью демона и человека... [и что примерно за тысячу лет до начала шоу] Марселина и Ледяной Король работали вместе, чтобы спасти человечество [от вампиров]. Но Ледяной Король терял себя [из-за ледяной короны], и все это досталось Марселине, чтобы сражаться с вампирами, пока люди спасались на ковчеге, направлявшемся к неизвестному берегу. ... Так что в финальной битве, когда мутировавшая орда монстров и вампиров приходит, чтобы убить последних оставшихся людей... [Марселина] идет и сражается с вампирами, используя свои демонические силы, чтобы лодка могла уйти. Люди справляются, но Марселина превращается в вампира. Так что она застряла с видом [подростка] навсегда, а Ледяной Король застрял в безумии... и для [Марселин] слишком душераздирающе даже приближаться к нему, поэтому она избегает его и живет в пещере... В общем, я представила всю эту огромную сложную идею в комнату сценаристов, и они сказали: «Это круто, Пэт». Но это было слишком много сюжета. Никто не был в восторге от этого. [7]
Олсон не знала, что продюсеры и сценаристы работают над мини-сериалом, посвященным Марселине, пока главный сценарист сериала Кент Осборн не упомянул об этом в разговоре; когда она узнала об этом, она, как сообщается, плакала, потому что была так взволнована. [6] [8] Из-за того, что мини-сериал посвящен Марселине, было создано новое начало, в котором Олсон поет главную песню под бас-гитару. [9] Это вступление было раскадровано Томом Херпичем и анимировано компанией Масааки Юасы Science SARU. [10] [11]
Сюжет мини-сериала был разработан главным сценаристом Кентом Осборном, создателем сериала Пендлтоном Уордом , Джеком Пендарвисом и Муто. Восемь эпизодов были раскадрованы Ако Кастуэрой , Джесси Мойниханом , Муто, Ханной К. Нюстрём, Херпихом, Стивом Вулфардом , Со Кимом, Сомвилай Ксайафоном, Лайл Партридж и Люком Пирсоном . Андрес Салафф, Элизабет Ито и Муто были главными режиссёрами мини-сериала, а Сандра Ли была арт-директором. [nb 1] Примечательно, что в мини-сериал вернулись несколько художников, которые ранее покинули сериал, такие как Кастуэра (художник раскадровки, который покинул сериал после работы над финалом пятого сезона « Список желаний Билли ») и Ребекка Шугар (художник раскадровки и автор песен, которая покинула сериал после работы над эпизодом пятого сезона « Саймон и Марси »). [12] [13] [14] Кастуэра раскадровала первую, шестую и седьмую части « Ставок» вместе с Мойниханом, а Шугар написала новую песню для мини-сериала под названием «Everything Stays» и озвучила мать Марселин. [15] [16] [17]
Что касается цинозуральной песни мини-сериала «Everything Stays», Нюстрём рассказала, что во время раскадровки одноименного эпизода она обнаружила, что не может написать колыбельную для сцены между Марселин и ее матерью. Она передала свою проблему Муто, который связался с Шугар и спросил, не согласится ли она написать песню. Шугар согласилась и основала песню на инциденте, когда она потеряла чучело животного в саду. Год спустя она нашла его; солнце выбелило открытые поверхности, но нижняя сторона была все той же. Она объяснила: «[Чучело животного] не было лучше или хуже, просто другим. Это был первый раз, когда я поняла, что все изменится, несмотря ни на что, даже если их оставить в покое и они будут оставаться совершенно неподвижными». [18] Муто был рад возвращению Шугар к работе над шоу и отметил на панели Adventure Time San Diego Comic-Con 2015 года , что «поскольку [ Stakes ] был мини-сериалом о Марселин, он не будет ощущаться завершенным, если Ребекка Шугар не напишет для него песню». [19] На Comic-Con в Сан-Диего Шугар и Олсон исполнили песню вживую. [19]
Ghostshrimp , художник по фону, работавший над сериалом с первого по четвертый сезоны, также вернулся, чтобы нарисовать около 70 фоновых рисунков для этого мини-сериала. [20] [21] [22] Ghostshrimp, покинувший сериал в середине четвертого сезона , отметил: «Я был очень рад, что они хотели, чтобы я поработал над ним, [и] было здорово вернуться в этот мир для еще одного круга». [23]
В мини-сериале представлены вокальные выступления, любезно предоставленные постоянной командой шоу: Джереми Шада (который озвучивает Финна-человека), Джон Ди Маджио (который изображает Джейка-пса), Оливия Олсон (которая изображает Марселин), Том Кенни (который озвучивает Ледяного короля), Хайнден Уолч (который озвучивает Принцессу Жвачку), Стив Литтл (который играет Мятного дворецкого) и Пендлтон Уорд (который озвучивает Принцессу Пупырчатого Королевства). [24] Актеры «Времени приключений » записывают свои реплики вместе, а не по отдельности. Это делается для того, чтобы запечатлеть более естественно звучащий диалог между персонажами. Хайнден Уолч описал эти групповые сессии как «чтение пьесы — действительно, действительно необычной пьесы». [25]
В мини-сериале также есть несколько приглашенных актеров, которые озвучивают различных персонажей. Шугар, в дополнение к своей роли автора песен, также была приглашена на борт, чтобы озвучить мать Марселины; эта роль знаменует ее первый опыт в озвучивании. [9] Другие приглашенные звезды включают Ребекку Ромейн в роли Императрицы, Билли Брауна в роли Короля вампиров, Пола Уильямса в роли Иерофанта, Рона Фанчеса в роли Шута, Бо Биллингсли в роли Луны, Кайла Кинена в роли Облачного танца и Аву Эйкрс в роли Юной Марселины и ребенка в кроличьей шапочке. [26] [27] [28]
Хотя несколько источников предполагали, что мини-сериал выйдет в эфир в октябре 2015 года, [15] [29] мини-сериал вместо этого дебютировал на Cartoon Network 16 ноября 2015 года. [9] [30] Эксклюзивный тизер был показан на New York Comic Con 9 октября. [29] Первые два эпизода Stakes дебютировали 16 ноября, и после этого два эпизода транслировались каждый день в течение трех дней. 20 ноября весь мини-сериал был повторно показан. [31] 18 января 2016 года, перед выпуском мини-сериала на DVD 19 января 2016 года в Соединенных Штатах, Cartoon Network транслировала Stakes как 88-минутный отдельный фильм. [32]
Мини-сериал дебютировал на международном канале Cartoon Network в Австралии и Новой Зеландии 18 января и завершился 21 января 2016 года. [33] Премьера Stakes состоялась на Cartoon Network в Великобритании и Ирландии 14 марта 2016 года и завершилась 17 марта 2016 года. [34]
Согласно пресс-релизу Cartoon Network, распространенному до того, как Stakes стал доступен на DVD, мини-сериал имел «успех» для сети, «став программой № 1 в свой период времени среди всех основных детских и юношеских аудиторий». [35] Премьерные эпизоды, «Марселин — королева вампиров»/«Всё остаётся», в общей сложности посмотрели 1,87 миллиона зрителей, и оба они набрали 0,45 балла в возрастной группе от 18 до 49 лет по данным Nielsen (рейтинги Nielsen — это системы измерения аудитории , которые определяют размер и состав аудитории телевизионных программ в Соединенных Штатах); это означает, что 0,45 процента всех домохозяйств со зрителями в возрасте от 18 до 49 лет смотрели телевизор во время трансляции эпизодов. [36] [37] Это сделало эти два эпизода самыми просматриваемыми частями сериала с точки зрения зрителей, с момента эпизода шестого сезона « Дневник », который посмотрели 1,91 миллиона зрителей. [38] Последние два эпизода мини-сериала, «Шах и мат»/«Темное облако», в общей сложности посмотрели 1,7 миллиона зрителей, и они оба набрали 0,4 балла в демографической группе от 18 до 49 лет. [39]
Stakes был встречен в основном положительными отзывами, хотя несколько комментаторов посчитали, что мини-сериал не оправдал ожиданий. Чарли Джейн Андерс из io9 приветствовал мини-сериал, отметив, что это интересное размышление о концепции перемен, а также философскую идею о том, что все циклично. Что касается искусства и направления мини-сериала, Андерс написал: «В этом [мини-сериале] так много безумных великолепных образов, включая массу действительно фантастических сцен снов. Это шоу действительно расширяет свои границы с точки зрения чистого визуального искусства». [40] Андерс отметил, что, в то время как некоторые поклонники шоу страдают от « усталости от Adventure Time » — в основном из-за убеждения, что шоу не продвинулось вперед с тех пор, как Финн встретил своего отца — Stakes «действительно кажется ответом людям, которые жалуются, что шоу недостаточно быстро развивается со своими сюжетами». [40] Эмили Вандерверфф, пишущая для Vox , высоко оценила мини-сериал, утверждая, что это был превосходный пример истории взросления, которая «демонстрирует эмоциональную зрелость детской серии». [41] Она отметила, что мини-сериал «не столько связанное целое, сколько набор коротких историй, которые кажутся случайно складывающимися во что-то большее», и что необходимость того, чтобы каждая часть существовала как самостоятельная единица, сделала Stakes «немного неуклюжим». [41] Сказав это, она посчитала, что в итоге он стал «достаточно эпичным» и «богатым метафорами». [41] В конечном итоге Вандерверфф посчитала, что моральное послание мини-сериала было следующим: «Изменения — это хорошо. Рост — это хорошо. Поддержка роста других — это хорошо. И принятие других, когда им нужно измениться, — это лучшее, что вы можете сделать». [41]
Хизер Хоган из Autostraddle похвалила мини-сериал за то, что он «окрашивает некоторые моменты прошлого Марселины, отвечает на множество вопросов о ее отношениях с Бонни и обещает ей более богатое будущее». [42] Она утверждала, что мини-сериал в целом был комментарием к депрессии, и что в конце Stakes , хотя Марселина и не победила депрессию, «борьба с ней помогла ей вырасти». [42] Брэндон Рассел из TechnoBuffalo написал: «Мини-сериал отлично исследует темы депрессии, перемен и прощения». [43] Рассел похвалил мини-сериал за показ эмоциональной трансформации Марселины, отметив, что кратковременная депрессия Марселины в «Темном облаке» из-за тщетности ее положения является «напоминанием о том, что, хотя перемены трудны, они необходимы для роста». [43] Однако Рассел раскритиковал тот факт, что из-за продолжительности отдельных эпизодов некоторые из наиболее острых тем мини-сериала не были раскрыты в полной мере. [43]
Оливер Сава из The AV Club присудил мини-сериалу оценку «B», отметив, что событие «теряет обороты, когда отходит от интроспективных личных элементов прошлого, чтобы подробно описать приключения Марселины и ее друзей, охотящихся на вампиров в настоящем». [44] Он также посетовал на тот факт, что только «Все остается» содержит флэшбэки, утверждая, что «поспешное прохождение этих прошлых событий — это упущенная возможность предложить более полный взгляд на то, откуда пришла Марселина и как эти обстоятельства сформировали ее». [44] При этом Сава был весьма лестным по отношению к озвучке, с похвалой в адрес Олсона и актеров, которые озвучивают злодеев; Сава написал: «Личности новых персонажей быстро укрепляются благодаря выразительной игре приглашенных звезд». [44] Эрик Турм из Pitchfork Media высказал мнение, что «Stakes » «включает в себя всевозможные классные боевые сцены и, что лучше всего, фокусируется на предыстории самого музыкального персонажа шоу: Марселин [...] Но Stakes , каким бы забавным он ни был, в конечном итоге не в состоянии полностью раскрыться, в основном из-за отсутствия, гм, ставок». [45]
«Everything Stays» Шугара была встречена критиками с похвалой. Вандерверфф описал ее как «прекрасную». [41] Рассел утверждал, что это «возможно, самая красивая и пронзительная песня в каноне Adventure Time ». [43] Сава назвал ее «пронзительной», отметив, что «Олсон привносит в песню скорбное качество, когда Марселин повторяет ее позже, и сочетание ее мрачного вокала с тонким написанием песен Шугар придает песне тихую силу, которая подчеркивает важность этой мелодии в истории Марселин». [44] Аналогичным образом Турм назвал ее «самым захватывающим моментом» в мини-сериале и что песня «в значительной степени является идеальной песней Adventure Time . Она тихая, красивая и искренняя — колыбельная для детей в душе, независимо от их возраста». [45]
За свою работу над «Темным облаком» Том Херпич получил премию «Эмми» за выдающиеся личные достижения в анимации на 68-й церемонии вручения премии Primetime Creative Arts Emmy Awards в 2016 году [46], что сделало эту награду четвертой победой сериала в этой категории. [47] [nb 2]
Warner Home Video выпустила весь мини-сериал на DVD 19 января 2016 года. [52] Эпизоды были позже переизданы как часть полного седьмого сезона на DVD 18 июля 2017 года. [53] Отдельные эпизоды также можно загрузить из iTunes Store и Amazon.com . [54]
Направление разъяснений
Пояснительные записки