Капитан Америка — супергерой, созданный Джо Саймоном и Джеком Кирби , который появляется в американских комиксах , изданных Marvel Comics . Персонаж впервые появился в Captain America Comics #1, опубликованном 20 декабря 1940 года Timely Comics , корпоративным предшественником Marvel. Гражданская личность Капитана Америки — Стивен «Стив» Роджерс , хрупкий человек, улучшенный до пика человеческого физического совершенства экспериментальной « сывороткой суперсолдата » после присоединения к армии Соединенных Штатов, чтобы помочь усилиям страны во Второй мировой войне . Оснащенные костюмом, вдохновленным американским флагом , и практически неразрушимым щитом , Капитан Америка и его напарник Баки Барнс часто сталкивались со злодейским Красным Черепом и другими членами держав Оси . В последние дни войны несчастный случай оставил Капитана Америку замороженным в состоянии анабиоза , пока он не был возрожден в наше время. Он возобновляет свои подвиги в качестве костюмированного героя и становится лидером команды супергероев Мстители , но часто испытывает трудности, будучи «человеком вне времени», пытаясь приспособиться к новой эпохе.
Персонаж быстро стал самым популярным и коммерчески успешным творением Timely военного времени после его оригинальной публикации, хотя популярность супергероев снизилась в послевоенный период, и комиксы о Капитане Америке были прекращены в 1950 году. Персонаж пережил недолгое возрождение в 1953 году, прежде чем вернуться в комиксы в 1964 году, и с тех пор остается в постоянной публикации. Создание Капитана Америки как явно антинацистской фигуры было намеренно политическим начинанием: Саймон и Кирби были категорически против действий нацистской Германии и сторонников вмешательства США во Вторую мировую войну, причем Саймон задумал персонажа специально в ответ на американское движение невмешательства . Политические послания впоследствии оставались определяющей чертой историй о Капитане Америке, причем писатели регулярно использовали персонажа, чтобы прокомментировать состояние американского общества и правительства.
Появившись в более чем десяти тысячах историй в более чем пяти тысячах медиаформатов, Капитан Америка является одним из самых популярных и узнаваемых персонажей Marvel Comics и был описан как икона американской популярной культуры . Хотя Капитан Америка не был первым супергероем, посвященным Соединенным Штатам , он стал самым популярным и устойчивым из многих патриотических американских супергероев, созданных во время Второй мировой войны. Капитан Америка был первым персонажем Marvel, появившимся в среде за пределами комиксов, в многосерийном фильме 1944 года «Капитан Америка» ; впоследствии персонаж появлялся в различных фильмах и других медиа , включая киновселенную Marvel , где его изображал актер Крис Эванс с первого появления персонажа в «Капитане Америка: Первый мститель» (2011) до его последнего появления в «Мстителях: Финал» (2019).
«Это было время глубоких страстей. Гитлер захватил всю Европу, у нас были нацисты в Америке, нацисты проводили массовые митинги в Мэдисон-сквер-гарден . [...] Капитан Америка был создан в этой атмосфере, он был естественным порождением страстного настроения страны».
– Джек Кирби [1]
В 1940 году издатель Timely Comics Мартин Гудман отреагировал на растущую популярность комиксов о супергероях — в частности, о Супермене в конкурирующем издательстве National Comics Publications , корпоративном предшественнике DC Comics — наняв фрилансера Джо Саймона для создания нового супергероя для компании. [2] Саймон начал разрабатывать персонажа, определяя, кем может быть его враг, отмечая, что наиболее успешные супергерои определяются их отношениями с убедительным злодеем, и в конечном итоге остановился на Адольфе Гитлере . [3] [4] Он рационализировал, что Гитлер был «лучшим злодеем из всех», поскольку его «ненавидели все в свободном мире», [4] и что для супергероя было бы уникальным подходом столкнуться с реальным противником, а не с вымышленным. [3] [c]
Этот подход также был намеренно политическим. Саймон был резко настроен против действий нацистской Германии и поддерживал вмешательство США во Вторую мировую войну , и предполагал, что герой станет ответом на американское движение невмешательства . [5] Саймон изначально рассматривал «Super American» в качестве имени героя, но чувствовал, что уже было несколько персонажей комиксов со словом «super» в своих именах. [6] Он проработал детали персонажа, которого в конечном итоге назвали «Captain America», после того, как он закончил наброски, консультируясь с Гудманом. [2] Гражданское имя героя «Steve Rogers» произошло от телеграфного термина « roger », что означает «сообщение получено». [2]
Гудман решил запустить Капитана Америку со своего собственного одноименного комикса, что сделало его первым персонажем Timely, который дебютировал со своей собственной продолжающейся серией, не появившись впервые в антологии . [4] Саймон стремился, чтобы Джек Кирби был основным художником в серии: двое развили рабочие отношения и дружбу в конце 1930-х годов после совместной работы в Fox Feature Syndicate , и ранее вместе разрабатывали персонажей для Timely. [7] [8] Кирби также разделял взгляды Саймона на вмешательство и был особенно привлечен к персонажу в этом отношении. [4] Гудман, наоборот, хотел, чтобы в серии была команда художников. В конечном итоге было решено, что Кирби будет работать в качестве рисовальщика , а Эл Ависон и Эл Габриэле будут помогать ему в качестве обводчиков ; [4] Саймон дополнительно договорился для себя и Кирби, чтобы получить 25 процентов прибыли от комикса. [9] Саймон считает Кирби одним из создателей Капитана Америки, заявляя, что «если бы Кирби не нарисовал его, то, возможно, из этого ничего бы и не вышло». [4]
.jpg/1280px-Captain_America_Comics-1_(March_1941_Timely_Comics).jpg)
Captain America Comics #1 был опубликован 20 декабря 1940 года [10] с датой обложки в марте 1941 года [11] В то время как на обложке выпуска был изображен Капитан Америка, избивающий Гитлера, сам комикс установил Красный Череп как главного противника Капитана Америки, а также представил Баки Барнса как подростка -помощника Капитана Америки. [12] Саймон заявил, что лично он считал историю происхождения Капитана Америки, в которой хрупкий Стив Роджерс становится суперсолдатом после получения экспериментальной сыворотки, «самой слабой частью персонажа», и что он и Кирби «не слишком много думали о происхождении. Мы просто хотели перейти к действию». [4] Кирби разработал боевые сцены серии с упором на чувство непрерывности между панелями, сказав, что он «ставил» последовательности, как балет, с упором на преувеличенные движения персонажей. Макеты Кирби в комиксах «Капитан Америка» характеризуются искаженной перспективой, панелями неправильной формы и интенсивным использованием линий скорости . [13]
Первый выпуск комиксов «Captain America Comics» был распродан за считанные дни, а тираж второго выпуска составил более миллиона экземпляров. [14] [15] Капитан Америка быстро стал самым популярным персонажем Timely, и издатель создал официальный фан-клуб Капитана Америки под названием «Стражи свободы». [5] [d] Тираж оставался близким к миллиону экземпляров в месяц после дебютного выпуска, что даже превзошло тираж новостных журналов, таких как Time , за тот же период. [17] Комиксы «Captain America Comics» также были одним из 189 периодических изданий, которые Министерство обороны США посчитало целесообразными для распространения среди своих солдат без предварительного просмотра. [18] Персонаж также появлялся в нескольких других комиксах Timely, включая All Winners Comics , Marvel Mystery Comics , USA Comics и All Select Comics . [19]
Хотя Капитан Америка не был первым супергероем, посвященным Соединенным Штатам — отличие, которое принадлежит Щиту в MLJ Comics [20] — он стал самым популярным патриотическим американским супергероем из тех, что были созданы во время Второй мировой войны. [21] Популярность Капитана Америки вызвала жалобу от MLJ, что треугольный нагревательный щит персонажа слишком сильно напоминал нагрудный символ Щита. Это побудило Гудмана поручить Саймону и Кирби изменить дизайн, начиная с Captain America Comics #2. Пересмотренный круглый щит стал знаковым элементом персонажа; [20] его использование в качестве метательного оружия, похожего на диск , возникло в короткой прозаической истории в Captain America Comics #3, написанной Стэном Ли во время его профессионального дебюта в качестве писателя. [22] [23] Публикация Timely комиксов Captain America привела к тому, что компания стала объектом угроз в виде писем и телефонных звонков от Немецко-американского союза , американской нацистской организации. Когда члены организации начали слоняться по улицам возле офиса компании, была выставлена полицейская защита, а мэр Нью-Йорка Фиорелло Ла Гуардиа лично связался с Саймоном и Кирби, чтобы гарантировать безопасность сотрудников издательства. [24]
Саймон написал первые два выпуска комиксов Captain America Comics , прежде чем стать редактором серии; это были единственные истории о Капитане Америке, которые он когда-либо писал напрямую. [25] В то время как «Капитан Америка» принёс признание и известность в индустрии Саймону и Кирби, пара считала, что Гудман удерживает обещанный процент прибыли от серии, что побудило Саймона искать работу для себя и Кирби в National Comics Publications. [9] Когда Гудман узнал о намерениях Саймона и Кирби, он фактически уволил их из Timely Comics, сказав им, что они должны покинуть компанию после того, как закончат работу над Captain America Comics #10. [26] Авторство комиксов Captain America впоследствии взяли на себя различные лица, включая Отто Биндера , Билла Фингера и Мэнли Уэйда Уэллмана в качестве писателей, а также Эла Эвисона, Винса Аласию и Сида Шорса в качестве художников. [16]
Комиксы о супергероях начали терять популярность в послевоенный период. [27] Это побудило к различным попыткам изменить позицию Капитана Америки, включая то, что персонаж сражался с гангстерами, а не с врагами военного времени в Captain America Comics #42 (октябрь 1944), появлялся в качестве учителя средней школы в Captain America Comics #59 (август 1946) и присоединялся к первой команде супергероев Timely, All-Winners Squad , в All Winners Comics #19 (осень 1946). [16] Тем не менее, серия продолжала сталкиваться с сокращением продаж, и Captain America Comics закончился своим 75-м выпуском в феврале 1950 года. [16] Комиксы ужасов были восходящим как популярный жанр комиксов в этот период; в соответствии с тенденцией, последние два выпуска Captain America Comics были опубликованы под названием Captain America's Weird Tales . [16]
Корпоративный преемник Timely Atlas Comics возродил персонажа в 1953 году в Young Men #24, где Капитан Америка появляется вместе с героями войны Человеком-Факелом и Торо , за которым последовало возрождение Captain America Comics в 1954 году, написанное Стэном Ли и нарисованное Джоном Ромитой . [28] В духе Холодной войны и маккартизма персонаж был объявлен как «Капитан Америка, крушитель коммунистов» и столкнулся с врагами, связанными с Советским Союзом . [29] Серия оказалась коммерческой неудачей и была отменена всего после трех выпусков. [29] Ромита приписал неудачу серии изменившемуся политическому климату, в частности общественному несогласию с Корейской войной ; впоследствии персонаж выпал из активной публикации почти на десятилетие, при этом Ромита отметил, что «какое-то время «Капитан Америка» было ругательным словом». [30]
_March_poster_4.jpg/1280px-Avengers_(1964)_March_poster_4.jpg)
Капитан Америка сделал свое мнимое возвращение в антологии Strange Tales #114 (ноябрь 1963), опубликованной корпоративным преемником Atlas Marvel Comics . В 18-страничной истории, написанной Ли и проиллюстрированной Кирби, [e] Капитан Америка снова появляется после многих лет очевидной отставки, хотя он раскрывается как самозванец, которого побеждает Человек-Факел из Фантастической четверки . Подпись на последней панели указывает, что история была «тестом», чтобы оценить интерес к потенциальному возвращению Капитана Америки; [32] реакция читателей на историю была восторженной, [33] и персонаж был официально повторно представлен в The Avengers #4 (март 1964). [34]
Avengers #4 задним числом установил , что Капитан Америка упал в Атлантический океан в последние дни Второй мировой войны, где он провел десятилетия, замороженный во льду в состоянии анабиоза, прежде чем его нашли и вытащили. [34] [f] Отдельные истории о Капитане Америке, написанные Ли с Кирби в качестве основного художника, были опубликованы в антологии Tales of Suspense вместе с отдельными историями, посвященными другому члену Мстителей Железному Человеку, начиная с ноября 1964 года; персонаж также появился в комиксе Ли и Кирби о Второй мировой войне Sgt. Fury and his Howling Commandos, начиная с декабря того же года. Эти выпуски представили и задним числом установили несколько новых спутников Капитана Америки, включая Ника Фьюри , Пегги Картер и Шэрон Картер . [36]
В 1966 году Джо Саймон подал в суд на Marvel Comics, утверждая, что он имел законное право продлить авторские права на персонажа по истечении первоначального 28-летнего срока. Обе стороны урегулировали спор вне суда, и Саймон согласился на заявление о том, что персонаж был создан издателем на условиях найма и, следовательно, являлся наемным произведением, принадлежащим компании. [37] Одноименная продолжающаяся серия «Капитана Америки» была возобновлена в апреле 1968 года, с Ли в качестве писателя и Кирби в качестве художника; Кирби позже покинул серию и был заменен Джином Коланом . [38] В 1969 году писатель и художник Джим Стеранко написал серию из трех выпусков « Капитана Америки» . Несмотря на краткость времени Стеранко в серии, его вклад значительно повлиял на то, как Капитан Америка был представлен в послевоенных комиксах, восстановив тайную личность персонажа и привнеся в серию более экспериментальный стиль искусства. [39] [40]
«Это были 70-е — годы расцвета антивоенных движений — и вот парень с флагом на груди, который должен был олицетворять то, чему большинство людей не доверяло. Никто не знал, что с ним делать».
– Стив Энглхарт [41]
В отличие от активного участия персонажа во Второй мировой войне, комиксы с участием Капитана Америки редко затрагивали тему войны во Вьетнаме , [42] хотя тема потенциального участия Капитана Америки часто обсуждалась читателями в разделе писем редактору в « Капитане Америке» . [43] Marvel сохраняла позицию нейтралитета по отношению к Вьетнаму; в 1971 году Стэн Ли написал в редакционной статье, что опрос показал, что большинство читателей не хотят, чтобы Капитан Америка был вовлечён во Вьетнам, добавив, что, по его мнению, персонаж «просто не подходит для персонажа типа Джона Уэйна , которым он когда-то был», и что он не может «видеть, как кто-либо из наших персонажей берёт на себя роль суперпатриота в мире, каков он есть сегодня». [43]
Истории о Капитане Америке в 1970-х годах начали все больше фокусироваться на внутренних политических проблемах Америки, таких как бедность, расизм, загрязнение окружающей среды и политическая коррупция. [44] [g] Капитан Америка #117 (сентябрь 1969) представил Сокола как первого афроамериканского супергероя в основных комиксах [46] и который стал партнером Капитана Америки; серия была названа «Капитан Америка и Сокол» с февраля 1971 года, и сохраняла это название в течение следующих семи с половиной лет. [47] Эти политические сдвиги были в значительной степени сформированы комиксами, созданными писателем Стивом Энглхартом и художником Салом Бушемой , которые присоединились к серии в 1972 году. [48] [41] В сюжетной линии 1974 года, написанной Энглхартом, непосредственно вдохновленной Уотергейтским скандалом , Капитан Америка обвиняется в убийстве фашистской Секретной Империей , лидером которой в конечном итоге оказывается президент Соединенных Штатов. [49] Инцидент заставил разочарованного Стива Роджерса ненадолго отказаться от прозвища Капитан Америка, чтобы стать « Кочевником , человеком без страны», хотя позже он поклялся «вернуть идеалы Америки, которые ее лидеры растоптали» и снова взял на себя роль Капитана Америки. [44] Запуск Энглхарта и Бушемы был высоко оценен, превратив Капитана Америку из одного из самых непродаваемых произведений Marvel в самый продаваемый комикс, [48] [41] и конфликт между Америкой, какой она себя идеализирует , и Америкой в реальности будет часто повторяться как тема в комиксах о Капитане Америке в последующие десятилетия. [50]
В 1975 году Рой Томас создал серию комиксов The Invaders . Действие комикса происходит во время Второй мировой войны и повествует о команде супергероев, состоящей из супергероев военной эпохи Timely, лидером которой является Капитан Америка; Томас, поклонник историй из Золотого века комиксов , черпал вдохновение для серии из All-Winners Squad Timely. [51] Джек Кирби написал и проиллюстрировал серию «Капитан Америка и Сокол» с 1975 по 1977 год. [52] За этим последовали выпуски, написанные рядом писателей и художников, включая Роя Томаса, Дональда Ф. Глута , Роджера Маккензи и Сала Бушему; серия также была переименована в «Капитан Америка», начиная с выпуска 223 в 1978 году. [53]
Из-за отсутствия постоянного автора в серии, редактор Captain America Роджер Стерн и художник Джон Бирн были авторами серии с 1980 по 1981 год. Их выпуск, в котором была сюжетная линия, в которой Капитан Америка отклоняет предложение баллотироваться на пост президента Соединенных Штатов. [54] [55] После Стерна и Бирна, Captain America был автором писателя Дж. М. Дематтиса и художника Майка Зека с 1981 по 1984 год. [56] Их выпуск включал в себя годовую сюжетную линию, в которой Капитан Америка столкнулся с кризисом уверенности в себе перед лицом того, что Дематтис описал как « риторику холодной войны Рейгана ». [56] Первоначально планировалось, что история достигнет кульминации в Captain America #300, где Капитан Америка откажется от насилия, чтобы стать пацифистом ; когда этот финал был отклонен главным редактором Marvel Джимом Шутером , Дематтис ушел из Captain America в знак протеста. [57]
Писатель Марк Грюнвальд , редактор Captain America с 1982 по 1985 год, был писателем серии с 1985 по 1995 год. Различные художники иллюстрировали серию в течение десятилетнего периода Gruenwald, включая Пола Нири с 1985 по 1987 год и Кирона Дуайера с 1988 по 1990 год. [56] В отличие от ДеМаттеиса, Грюнвальд уделял меньше внимания жизни Стива Роджерса как гражданского лица, желая показать, «что Стив Роджерс — в первую очередь Капитан Америка [...] у него нет больших потребностей, чем быть Капитаном Америкой». [58] Среди наиболее значимых сюжетных линий, появляющихся в цикле Gruenwald, был « Выбор » в 1987 году, в котором Стив Роджерс отказывается от личности Капитана Америки, чтобы на короткое время стать просто «Капитаном» после того, как правительство Соединенных Штатов приказывает ему продолжать свою супергеройскую деятельность под их непосредственным контролем. [59]
После ухода Грюнвальда из серии, писатель Марк Уэйд и художник Рон Гарни начали писать комикс «Капитан Америка » в 1995 году. Несмотря на раннее признание, включая повторное введение любовного интереса Капитана Америки Шэрон Картер, их выпуск был прекращен после десяти выпусков в результате ребрендинга Marvel « Heroes Reborn » в 1996 году. [60] В результате ребрендинга художники Джим Ли и Роб Лифельд , которые покинули компанию в начале 1990-х годов, чтобы основать Image Comics , вернулись в Marvel, чтобы переосмыслить нескольких персонажей компании. [61] Marvel столкнулась с различными финансовыми трудностями в 1990-х годах, кульминацией которых стало заявление компании о банкротстве в соответствии с главой 11 в 1996 году, [62] и «Heroes Reborn» был представлен в рамках усилий по увеличению продаж. [63] В рамках ребрендинга Лайфилд проиллюстрировал и написал в соавторстве с Джефом Лоебом серию комиксов о Капитане Америке , которая в конечном итоге была отменена после шести выпусков. [63] Marvel заявили, что серия была отменена из-за низких продаж, [63] хотя Лайфилд утверждал, что его уволили после того, как он отказался согласиться на более низкую ставку оплаты на фоне процедуры банкротства Marvel. [64] Уэйд вернулся к Капитану Америке в 1998 году, сначала с Гарни в качестве художника, а затем с Энди Кубертом . [60]
В 1999 году Джо Саймон подал иск с требованием о признании авторских прав на Капитана Америку в соответствии с положением Закона об авторских правах 1976 года , который позволяет первоначальным создателям произведений, проданных корпорациям, требовать их обратно после истечения первоначального 56-летнего срока действия авторских прав. Marvel оспорила иск, утверждая, что соглашение Саймона 1966 года сделало персонажа неподходящим для передачи авторских прав. Саймон и Marvel урегулировали спор во внесудебном порядке в 2003 году, заключив сделку, по которой Саймону были выплачены гонорары за мерчандайзинг и лицензирование персонажа. [37] [65]
Писатель и художник Дэн Юргенс взял на себя роль Капитана Америки вместо Уэйда в 2000 году, поместив персонажа в мир, который он описал как «более циничный [...] с точки зрения того, как мы рассматриваем наше правительство, наших политиков и мотивы людей в целом». [66] После атак 11 сентября новая серия о Капитане Америке , написанная Джоном Неем Рибером с иллюстрациями Джона Кассадея, была опубликована под издательством Marvel Knights с 2002 по 2003 год. [67] Серия подверглась критике за изображение Капитана Америки, сражающегося с террористами, смоделированными по образцу Аль-Каиды , хотя Кэссадей утверждал, что целью серии было изобразить «эмоции, которые переживал этот герой» после 11 сентября, и «вину и гнев, которые чувствовал бы человек на его месте». [68]
В 2005 году Marvel перезапустила Капитана Америку в новом томе , написанном Эдом Брубейкером и проиллюстрированном Стивом Эптингом . В этом выпуске была опубликована книга « Зимний солдат », в которой ранее умерший напарник Капитана Америки Баки Барнс был вновь представлен как кибернетический убийца с промытыми мозгами. [69] В то же время Капитан Америка был центральным персонажем в кроссовере 2006 года « Гражданская война », написанном Марком Милларом и нарисованным Стивом МакНивеном , в котором персонаж вступил в конфликт с другим членом Мстителей Железным Человеком из-за усилий правительства по регулированию супергероев. [70] Персонаж был убит в сюжетной линии 2007 года « Смерть Капитана Америки », написанной Брубейкером, [69] которая сопровождалась мини-серией « Падший сын: Смерть Капитана Америки», написанной Джефом Лоэбом; [71] персонаж был позже возрожден в ограниченной серии 2009 года «Капитан Америка: Возрождение» . [72] Работа Брубейкера над комиксом «Капитан Америка» , которая выходила под разными названиями до 2012 года, была высоко оценена критиками и коммерческим сообществом; комикс «Капитан Америка» № 25 (в котором описывается смерть персонажа) стал самым продаваемым комиксом 2007 года, [73] а в 2006 году Брубейкер получил премию Харви как лучший писатель за эту серию. [74]
После того, как в 2012 году закончился цикл комиксов Брубейкера о Капитане Америке , в рамках инициативы по ребрендингу Marvel Now был опубликован новый том серии, написанный Риком Ремендером , в рамках которой в 2014 году мантию Капитана Америки принял Сэм Уилсон. [75] За этим последовал цикл, написанный Ником Спенсером , начавшийся в 2016 году, в котором Капитан Америка был заменен версией себя, позже известной как «Верховная Гидра», лояльной к злодейской организации Гидра , что достигло кульминации в кроссовере 2017 года Secret Empire . [76] В рамках ребрендинга Marvel's Fresh Start в 2018 году с 2018 по 2021 год была опубликована новая серия комиксов о Капитане Америке , написанная Та-Нехиси Коутсом с иллюстрациями Лейнила Фрэнсиса Ю. [77] [78] Новый том комиксов о Капитане Америке, написанный Дж. Майклом Стражински, начал публиковаться в сентябре 2023 года. [79]
По состоянию на 2015 год [обновлять]Капитан Америка появился в более чем десяти тысячах историй в более чем пяти тысячах медиаформатов, включая комиксы, книги и отраслевые издания. [80] История происхождения персонажа была пересказана и пересмотрена несколько раз на протяжении всей его редакционной истории, хотя ее общие детали оставались в целом неизменными. [81] Стивен «Стив» Роджерс родился в 1920-х годах в обедневшей семье в Нижнем Ист-Сайде Нью - Йорка . Хрупкий и немощный Роджерс пытается присоединиться к армии США , чтобы сражаться во Второй мировой войне , но его отвергают после того, как его считают непригодным к военной службе. [82] Его решимость, тем не менее, замечают военные, и его вербуют в качестве первого подопытного для «Проекта Возрождение», секретной правительственной программы, которая стремится создать суперсолдат посредством разработки «сыворотки суперсолдата». Хотя сыворотка успешно улучшает Роджерса до пика человеческого физического совершенства, нацистский шпион, выдающий себя за военного наблюдателя, уничтожает оставшийся запас сыворотки и убивает ее изобретателя , сорвав планы по производству дополнительных суперсолдат. Роджерс получает патриотическую форму и щит от американского правительства и становится костюмированным супергероем Капитаном Америкой. Он продолжает сражаться со злодейским Красным Черепом и другими членами держав Оси как внутри страны, так и за рубежом, вместе со своим напарником Баки Барнсом и в качестве члена Захватчиков . В последние дни войны Роджерс и Барнс, по-видимому, погибают, упав с экспериментального беспилотного самолета в северную часть Атлантического океана . [59]
Роджерс был найден десятилетия спустя командой супергероев Мстители , сыворотка суперсолдата позволила ему выжить, будучи замороженным в глыбе льда в состоянии анабиоза . [59] Пробудившись в наше время, Роджерс возобновляет деятельность в качестве костюмированного героя, присоединяясь к Мстителям и позже становясь их лидером. [83] Многие из его подвигов связаны с миссиями, выполняемыми для Мстителей или для Щ.И.Т. , шпионского и международного правоохранительного агентства, которым руководил его бывший военный товарищ Ник Фьюри . Через Фьюри Роджерс подружился с Шэрон Картер , агентом Щ.И.Т., с которой он в конечном итоге начинает партнерство и снова и снова завязывает роман. Он встречает и тренирует Сэма Уилсона , который становится супергероем Соколом, и они устанавливают прочную дружбу и партнерство. [84] После того, как выяснилось, что заговор, задуманный Тайной Империей с целью дискредитации Роджерса, был лично организован президентом Соединенных Штатов, разочарованный Роджерс отказывается от мантии Капитана Америки и принимает титул « Кочевника », «человека без страны». [85] В конце концов он снова принимает этот титул, а затем отклоняет предложение от «Новой популистской партии» баллотироваться на пост президента. [85] Он снова отказывается от мантии Капитана Америки, чтобы ненадолго принять псевдоним « Капитан », когда правительственная комиссия приказывает ему работать напрямую на правительство США. [86]
После атак 11 сентября Роджерс раскрывает миру свою тайную личность. [85] После роспуска Мстителей он обнаруживает, что Баки все еще жив , подвергшись промыванию мозгов Советами, чтобы стать Зимним Солдатом. [87] Позже, в ответ на попытки правительства регулировать супергероев , Роджерс становится лидером подпольного движения против регистрации, которое сталкивается с фракцией сторонников регистрации во главе с другим членом Мстителей, Железным Человеком . [88] После значительной злобы он добровольно сдается и подчиняется аресту. На суде его застреливает Шэрон Картер, чьими действиями манипулирует злодейский доктор Фауст ; в его отсутствие выздоровевший Баки принимает титул Капитана Америки. [89] В конце концов выясняется, что Роджерс не умер , а был перемещен в пространстве и времени; в конечном итоге он может вернуться в настоящее. [90] Он возобновляет свои подвиги в качестве супергероя, хотя его публичная личность на короткое время заменяется спящим агентом из террористической организации Гидра . [91]
«Трансформация Роджерса в Капитана Америку была поддержана военными. Но, возможно, преследуемый собственными корнями бессилия, он является диссидентом, который с одинаковой вероятностью будет враждовать со своими начальниками в гражданском и военном управлении, как и сражаться с суперзлодеем Красным Черепом. [...] Он «человек вне времени», ходячая эмблема пропаганды величайшего поколения , воплощенная в жизнь в это расколотое постмодернистское время».
– Та-Нехиси Коутс [92]
Личность Стива Роджерса менялась на протяжении всей его редакционной истории, что медиа-исследователь Дж. Ричард Стивенс рассматривает как естественное следствие того, что персонаж был написан и переосмыслен многими писателями на протяжении нескольких десятилетий. Однако Стивенс выделяет два аспекта личности персонажа, которые оставались неизменными в разных выражениях: его «бескомпромиссная чистота» и «его способность судить о характере других». [93] Ранние истории о Капитане Америке обычно уделяли мало внимания гражданской идентичности Роджерса; в своей книге 1970 года «История комиксов Стеранко » Джим Стеранко отмечает, что персонаж часто подвергался критике за то, что в результате был двумерным. Он утверждает, что это был преднамеренный прием, написав, что эти критики «не смогли уловить истинный смысл его существования. Стив Роджерс никогда не существовал, за исключением, возможно, абстрактного приема для удобства повествования. Капитан Америка был не воплощением человеческих характеристик, а чистой идеей». [94]
После возвращения персонажа в комиксы в 1960-х годах, многие истории уделяли больше внимания гражданской идентичности Роджерса, в частности его борьбе как «человека вне времени», пытающегося приспособиться к современной эпохе. [95] Часто истории изображают задумчивого или меланхоличного Роджерса, который сталкивается как с физической борьбой как Капитан Америка, так и с идеологической борьбой как Стив Роджерс, чтобы примирить свои социальные ценности с современностью. [96] Персонаж часто находится в противоречии с его моралью «хорошей войны» времен Второй мировой войны, которая подвергается сомнению и становится анахроничной из-за компромиссных требований послевоенной эпохи. [96] [97]
До возвращения Баки Барнса в комиксы в 2000-х годах многие истории о Капитане Америке были сосредоточены на чувстве вины Роджерса из-за смерти Барнса. Культуролог Роберт Г. Вайнер утверждает, что эти истории отражают посттравматическое стрессовое расстройство и чувство вины выжившего, которые испытывают многие ветераны войны, и что эта травма отличает персонажа от других известных супергероев, таких как Бэтмен и Человек-паук : в то время как эти персонажи стали героями из-за травматического инцидента, Роджерс продолжает быть героем, несмотря на травматический инцидент, и Вайнер утверждает, что это усиливает благородство персонажа. [98]
Хотя Marvel исторически отходили от открытых партийных заявлений в послевоенный период, писатели, тем не менее, использовали Капитана Америку, чтобы прокомментировать состояние американского общества и правительства в определенные моменты истории. [84] Например, сюжетная линия заговора «Тайной империи» отражала то, что писатель Стив Энглхарт видел как широкое разочарование в американских институтах после войны во Вьетнаме и Уотергейтского скандала, [85] сюжетная линия «Улицы яда» Марка Грюнвальда в 1990-х годах была направлена на решение проблем, связанных с торговлей наркотиками , и дебатов о войне с наркотиками , [85] а «Гражданская война» Марка Миллара широко интерпретировалась как аллегория на Акт о патриотизме и дебаты после 11 сентября о балансе между национальной безопасностью и гражданскими свободами. [99] В то время как идеологическая ориентация историй о Капитане Америке изменилась в ответ на изменение социальных и политических взглядов, Стивенс отмечает, что центральным компонентом мифологии Капитана Америки является то, что сам персонаж не меняется: когда взгляды персонажа меняются, это последовательно оформляется как эволюция или новое понимание его прежних идеалов. Стивенс утверждает, что кажущаяся парадоксальная стойкость персонажа отражает «язык комиксов, где непрерывность постоянно обновляется, чтобы соответствовать потребностям сериализованного настоящего». [100]
Несмотря на свой статус патриотического супергероя, Капитан Америка редко изображается как откровенно ура-патриотическая фигура. Стивенс пишет, что «патриотизм персонажа больше сосредоточен на всеобщих правах человека, выраженных через Американскую мечту », а не на «позиции, отстаивающей конкретные культурные или политические цели Соединенных Штатов». [101] Вайнер также соглашается, что персонаж «воплощает то, чем Америка стремится быть, а не то, чем она иногда является». [102] Диттмер соглашается, что, хотя персонаж видит себя «живым воплощением Американской мечты (а не инструментом государства)», [103] его статус патриотического супергероя тем не менее привязывает его к американской внешней политике и гегемонии. [104] Он утверждает, что Капитан Америка имеет тенденцию уклоняться от интервенционистских действий в моменты, когда Соединенные Штаты проводят политику, которую их критики считают империалистической, в частности, ссылаясь на неучастие персонажа в войнах во Вьетнаме и Ираке, [105] и утверждает, что непоследовательная позиция персонажа в отношении использования смертоносной силы на протяжении всей его редакционной истории «возможно, является молчаливым признанием насилия или угрозы насилия, лежащих в основе американской гегемонии». [106]
«Кэп — один из самых сложных для описания героев, потому что писатель не может использовать какую-то экзотическую суперспособность, чтобы сделать эпизоды красочными. [...] Все, что у него есть, — это его необыкновенные боевые навыки, его щит и его неугасимая любовь к свободе и справедливости».
– Стэн Ли [107]
Сыворотка Суперсолдата увеличила силу, скорость, ловкость, выносливость, рефлексы, время реакции и естественную способность к самовосстановлению Капитана Америки до пика человеческого физического совершенства. Его физическая подготовка превосходит любого олимпийского спортсмена, который когда-либо участвовал в соревнованиях. Он также является мастером тактики и полевым командиром и достиг мастерства в различных стилях рукопашного боя, включая бокс и дзюдо . [108] Точные параметры физической доблести Капитана Америки различаются в разных историях из-за редакционных предписаний и художественной лицензии, взятой авторами; Стив Энглхарт получил редакционный приказ наделить персонажа сверхчеловеческой силой в 1970-х годах, но это изменение не осталось постоянным и вскоре было забыто. [41] Стив Роджерс также является опытным визуальным художником, работавшим в качестве коммерческого иллюстратора до вступления в армию, и несколько сюжетных линий изображали персонажа, работающего в качестве внештатного художника. [109]
Базовый дизайн костюма Капитана Америки остался в значительной степени неизменным с его первоначального воплощения в 1940-х годах. Разработанный Джо Саймоном, костюм основан на флаге Соединенных Штатов , причем Саймон сравнивает внешность персонажа с внешностью «современного крестоносца»: кольчуга и шлем, украшенный крыльями в отсылке к римскому богу Меркурию . [110] Стив Роджерс носил и другие костюмы, когда он принимал альтернативные супергеройские альтер-эго: как Номад он носит маску домино и черно-золотой костюм, который обнажает его голую грудь и живот, [111] а как Капитан он носит модифицированную версию костюма Капитана Америки с красно-бело-черным дизайном. [112]
Щит Капитана Америки — основная часть экипировки персонажа. Это круглый щит с рисунком, изображающим белую звезду на синем круге, окруженном красными и белыми кольцами. Впервые появившийся в Captain America Comics #1 как треугольный нагревательный щит , начиная с Captain America Comics #2 он был изменен на свой текущий круглый дизайн из-за жалобы MLJ Comics на то, что оригинальный дизайн слишком сильно напоминал нагрудный символ их супергероя Щита . [20] Щит изображен изготовленным из сплава вибраниума и адамантия , двух очень прочных вымышленных металлов, появляющихся в комиксах Marvel. Он изображен как практически неразрушимый оборонительный объект и высокоаэродинамическое наступательное оружие: при броске он способен рикошетить от нескольких поверхностей и возвращаться к первоначальному метателю. [108]
Первым помощником Капитана Америки был Баки Барнс , представленный в комиксе Captain America Comics #1 как подросток-«талисман» полка Стива Роджерса. Он становится партнёром Капитана Америки в том же выпуске после того, как случайно узнает тайну личности персонажа. [113] Джо Саймон описал создание Баки как в значительной степени мотивированное необходимостью дать Капитану Америке «кого-то, с кем можно поговорить» и избежать чрезмерного использования диалога, передаваемого посредством внутреннего монолога , отметив, что «Баки был привлечён как способ устранения слишком большого количества мысленных шаров ». [4] Баки был задним числом установлен как погибший в той же аварии, которая оставила Капитана Америку замороженным в анабиозе; персонаж оставался мёртвым в течение многих десятилетий, что контрастирует с типично эфемерной природой смертей в комиксах , [114] пока он не вернулся в 2005 году как Зимний Солдат. Первоначально представленный как убийца с промытыми мозгами и антагонист Капитана Америки, воспоминания и личность Баки позже были восстановлены, и он был восстановлен как союзник Стива Роджерса. [115] Рик Джонс ненадолго взял на себя роль помощника Капитана Америки и публичную личность Баки после возвращения Капитана Америки в комиксы в 1960-х годах. [116] [46]
В 1969 году Сэм Уилсон был представлен как супергерой Сокол, а позже стал помощником Капитана Америки, сделав персонажей первым межрасовым дуэтом супергероев в американских комиксах. [38] Обладая способностью общаться с птицами, Уилсон изначально изображается как бывший социальный работник, живущий в Гарлеме , хотя эта личность оказывается результатом воспоминаний, имплантированных Красным Черепом. Позже он получает крылатый костюм от супергероя Черной Пантеры , который позволяет ему летать. [117] Другие персонажи, которые были помощниками Роджерса, включают Золотую Девочку (Бетси Росс), Разрушителя (Деннис Данфи), Джека Флага (Джек Харрисон) и Свободного Духа (Кэти Вебстер). [116] [118]
В течение нескольких десятилетий писатели и художники создали галерею негодяев- суперзлодеев , с которыми предстоит столкнуться Капитану Америке. Главным заклятым врагом персонажа является Красный Череп , представленный с момента его рождения учеником Адольфа Гитлера . [12] [119] Так же, как Красный Череп олицетворяет нацизм , многие злодеи Капитана Америки представляют определенные идеологии или политические формирования: например, Общество Змеи представляет профсоюзное движение, а Флаг-Смэшер представляет антинационализм . [120] Политический характер врагов Капитана Америки со временем изменился: персонаж сражался с врагами, связанными с коммунизмом, во время своего краткого возрождения в 1950-х годах [121], прежде чем снова вернуться к нацистским антагонистам в середине 1960-х годов, [40] в то время как комиксы после 11 сентября часто изображали персонажа, сталкивающегося со злодеями-террористами. [122]
Первым любовным интересом Стива Роджерса была Бетси Росс, представленная в его комиксах эпохи Второй мировой войны как член Женского армейского корпуса , которая позже стала костюмированной супергероиней Золотой Девочкой. [123] Пегги Картер , американский член Французского Сопротивления , была ретроспективно создана в комиксах, опубликованных в 1960-х годах, как еще одна военная возлюбленная Роджерса. [124] Когда Роджерс возрождается в послевоенную эпоху, он начинает партнерство и снова расстаются отношения с агентом Щ.И.Т. Шэрон Картер ; представленная как младшая сестра Пегги, позже она была ретконизирована как внучатая племянница Пегги, чтобы отразить плавающую временную линию Marvel . [125] В комиксах, опубликованных в 1980-х годах, Роджерс встречался и обручился с гражданским Берни Розенталем , хотя они закончили свои отношения полюбовно после того, как Берни уехал из Нью-Йорка, чтобы поступить в юридическую школу. [126] В 1990-х годах у Роджерса были романтические отношения с попеременно злодеем и антигероем Даймондбэком , членом Общества Змеи . [127]
Титул «Капитан Америка» использовался другими персонажами во вселенной Marvel , помимо Стива Роджерса, включая Уильяма Нэслунда , Джеффри Мейса и Уильяма Бернсайда . [128] Джон Уокер , также известный как Агент США, был представлен как злодейский Капитан Америка в 1988 году, [129] а Айзая Брэдли был создан в ограниченной серии 2003 года Truth: Red, White & Black как афроамериканец, который приобрел сверхспособности после того, как был использован в качестве подопытного для сыворотки суперсолдата. [130] Напарники Роджерса Баки Барнс и Сэм Уилсон также поочередно носили титул Капитана Америки: Барнс в 2008 году после смерти Роджерса в 2007 году , [129] и Уилсон после кампании ребрендинга Marvel 2012 года Marvel Now !. [131] В мультивселенной параллельных вселенных , составляющих Вселенную Marvel, существует множество вариаций Стива Роджерса и Капитана Америки; в их число входит и вселенная Marvel's Ultimate Comics , в которой есть своя собственная версия Стива Роджерса , которая является более откровенно политически консервативной. [132]
«На протяжении многих лет история Капитана Америки точно отражала позицию США по мере того, как наша страна переходила от самоуверенности начала холодной войны к охваченному чувством вины страху 1970-х годов и к возрождению национальной гордости, характерной для рейгановских 1980-х годов».
– Джейкоб Хейлбрун, The Los Angeles Times [133]
Капитан Америка — один из самых популярных и широко узнаваемых персонажей Marvel Comics, его описывают как икону американской популярной культуры . [134] [81] Он является самым известным и устойчивым из супергероев, связанных с Соединёнными Штатами , появившихся после Второй мировой войны [135] [136] и вдохновил на появление множества супергероев патриотической тематики в американских комиксах в 1940-х годах. [135] Среди них были Американский крестоносец , Дух '76 , Янки и Дудл , Капитан Флаг и Капитан Кураж , а также многие другие. [136] Хотя ни один из них не достиг коммерческого успеха Капитана Америки, объём подражателей Капитану Америке был таков, что через три месяца после дебюта персонажа Timely опубликовал заявление, в котором говорилось, что «существует только один Капитан Америка», и предупреждалось, что они подадут в суд на издателей, которые нарушат права на персонажа. [136] После увольнения из Timely Джо Саймон и Джек Кирби сами создали нового патриотического супергероя, Боевого Американца , для Prize Comics в 1954 году; [137] персонаж стал предметом судебного иска от Marvel в 1990-х годах после того, как Роб Лайфилд попытался возродить персонажа после своего ухода из Marvel. [64]
Когда персонаж был убит в 2007 году, его восхваляли многочисленные ведущие СМИ, включая The New York Times [138] и The Los Angeles Times [133] , причем первая из них описывала его как «национального героя». [138] В 2011 году Капитан Америка занял шестое место в рейтинге IGN «100 лучших героев комиксов всех времен» [139] и второе место в списке «50 лучших Мстителей» 2012 года [140] . Gizmodo и Entertainment Weekly соответственно поставили Капитана Америку на первое и второе место в своих рейтингах персонажей Мстителей 2015 года [141] [142] Empire поставила Капитана Америку на 21-е место среди величайших персонажей комиксов всех времен [143]
Капитан Америка появлялся в различных адаптированных, спин-офф и лицензированных медиа, включая фильмы, мультфильмы, видеоигры, игрушки, одежду и книги. [135] Первое появление Капитана Америки за пределами комиксов было в многосерийном фильме 1944 года «Капитан Америка» , который также был первым некомиксным медиа, в котором фигурировал персонаж Marvel Comics. [144] Позже персонаж появился в двух фильмах, сделанных для телевидения , в 1979 году, «Капитан Америка» и «Капитан Америка 2: Смерть слишком скора » [145] и в одноименном полнометражном фильме в 1990 году. [146] Трилогия фильмов о Капитане Америке с Крисом Эвансом в главной роли была выпущена как часть киновселенной Marvel (MCU) в 2010-х годах: «Капитан Америка: Первый мститель» (2011), «Капитан Америка: Другая война» (2014) и «Капитан Америка: Противостояние» (2016). [147] Персонаж также появлялся в фильмах «Мстители» (2012), [148] «Мстители: Эра Альтрона» (2015), [149] «Мстители: Война бесконечности» (2018), [150] и «Мстители: Финал » (2019). [150]
Первое появление Капитана Америки на телевидении состоялось в 1966 году в анимационном сериале Grantray-Lawrence The Marvel Super Heroes . Персонаж появлялся в небольших ролях в нескольких анимационных сериалах Marvel в последующие десятилетия, включая Spider-Man and His Amazing Friends (1981–1983), X-Men: The Animated Series (1992–1997) и The Avengers: United They Stand (1999–2000). Подстегнутый возросшей популярностью после появления персонажа в MCU, Капитан Америка начал появляться в телесериалах в более заметных ролях, начиная с 2010-х годов, таких как The Avengers: Earth's Mightiest Heroes (2010–2012). [151] Капитан Америка был первым персонажем Marvel, который был адаптирован в романе с Captain America: The Great Gold Steal Теда Уайта , опубликованном в 1968 году. [130]
Медиа из Commons
Цитаты из Викицитатника
Данные из Викиданных
