stringtranslate.com

Стратиоти

Стратиоты или Страдиоты ( греч . στρατιώτες, στρατιώται stratiotes , stratiotai ; албан . Stratiotë, Stratiotët, Stradiotë ; [2] итал. stradiotti, stratiotti, stratioti, strathiotto, strathioti; франц. estradiots ; сербско - хорват . stratioti , strdioti ; исп . estradiotes [ 3 ] ) были наёмными отрядами с Балкан, набранными в основном государствами Южной и Центральной Европы с XV века до середины XVIII века. [4] Они были в основном албанского происхождения (около 80%), другие были греческого (большинство из которых были капитанами) и южнославянского происхождения. [5] Они были пионерами тактики легкой кавалерии в европейских армиях в начале современной эпохи . [6]

Имя

Иллюстрация Страдиотса XVI века

Одна из гипотез предполагает, что этот термин является итальянской интерпретацией греческого στρατιώτες, stratiotes или στρατιώται, stratiotai (солдаты), которое обозначало кавалеристов, владевших феодами пронойи в поздневизантийский период. [7] [8] Он также использовался в древнегреческом языке как общий термин для солдата, являющегося частью армии. [9] Согласно другой гипотезе, он происходит от итальянского слова strada («улица»), которое образовало stradioti «странники» или «путники», образно интерпретируемое как блуждающие кавалеристы. [7] Итальянские варианты — stradioti, stradiotti, stratioti, strathiotto, strathioti . В албанском языке они называются stratiotë ( определенно : stratiotët ) [2] , во французском estradiots , в сербскохорватском : stratioti, stradioti , в испанском estradiotes . [3]

Поскольку многие страдиоти носили особую шапку, в Венеции название cappelletti (ед. ч. cappelletto ) изначально использовалось как синоним страдиотти или альбанези . [10] [11] [12] [13] В XVI и XVII веках термин cappelletti в основном использовался для обозначения легкой кавалерии, набранной из Далмации. [14] Особенностью, которая отличала cappelletti от страдиотти, было их все большее использование огнестрельного оружия . [15] С XVII века Венеция набирала легкую кавалерию уже не из Мореи, а в основном из Далмации и Албании, [14] и cappelletti постепенно вытеснили страдиотти . [16] Однако они не имели такого же успеха, поскольку легкая кавалерия постепенно была заброшена. [17]

История

Страдиот Арчер

Страдиотов набирали в Албании , Греции , Далмации , Сербии и на Кипре . [18] [19] [20] [21] Эти подразделения продолжали военные традиции византийской и балканской кавалерийской войны. [22] Таким образом, они ранее служили византийским и албанским правителям, а затем поступили на венецианскую военную службу во время османо-венецианских войн в 15 веке. [6] Было высказано предположение, что готовый резерв албанских страдиотов был продуктом североалбанской племенной системы вражды ( Gjakmarrja ) и последующей эмиграции. [23] Точный год, когда подразделения страдиотов начали набираться в западные армии, неизвестен. Однако, согласно государственным указам Венецианской республики 1371 года, тем грекам, которые жили на контролируемых Венецией территориях, было разрешено вступать в венецианскую армию. [24]

Страдиот и Гайдук

Точное определение их этнической идентичности было предметом тщательного изучения, в то время как современная наука приходит к выводу, что они были албанцами и греками, которые в основном произошли с Пелопоннеса . [ 25] Исследования происхождения их имен показывают, что около 80% страдиотов были албанского происхождения и очень немногие славянского происхождения ( кровати ). Остальные были греками, большинство из которых были капитанами . [5] Некоторые из фамилий офицеров, которые имели греческое происхождение, - это Палеологос , Спандуниос, Ласкарис, Рхаллес, Комнин , Псендакис, Маниатис, Спилиотис, Алексопулос, Псарис, Захаропулос, Клиракопулос и Кондомитис. [6] Некоторые из них, такие как Палеологи и Комнины, были членами византийских знатных семей. [6] [26] Другие, по-видимому, имели южнославянское происхождение, такие как Soimiris, Vlastimiris и Voicha. [6] Некоторые известные албанские stratioti были Alambresi, Basta, Bua , Meksi , Capuzzimadi, Crescia и Renesi . [27] Исследование имен stratioti не указывает на то, что большинство из них прибыли непосредственно из самой Албании, а из венецианских владений в южной и центральной Греции. Stradioti, которые переехали со своими семьями в Италию в конце 15-го и начале 16-го веков, родились на Пелопоннесе, куда их предки иммигрировали в конце 14-го и начале 15-го века по просьбе византийских деспотов Мореи , Феодора I и Феодора II Палеологов , которые пригласили албанцев служить в качестве военных колонистов на Пелопоннесе в попытке противостоять османской экспансии на Балканах. [6]

Хотя основная масса страдиотов были албанского происхождения из Греции, к середине XVI века есть свидетельства того, что многие из них были эллинизированы , а в некоторых случаях даже итальянизированы. Эллинизация, возможно, происходила еще до службы за границей, поскольку страдиоты албанского происхождения обосновались на греческих землях в течение двух поколений до своей эмиграции в Италию. Более того, поскольку многие служили под греческими командирами и вместе с греческими страдиотами, этот процесс продолжался. Другим фактором в этом процессе ассимиляции было активное участие страдиотов и их семей и их принадлежность к греческим православным или униатским церковным общинам в тех местах, где они жили в Италии. [6] С другой стороны, военная служба в Италии и других европейских странах замедлила, а в некоторых случаях и обратила вспять процесс эллинизации. Те албанцы из Греции, которые мигрировали в Италию, смогли сохранить свою идентичность легче, чем арваниты , которые остались в Греции, таким образом, составив часть народа арбереше в Италии. [28]

Активность

Венецианская республика

С концом Византийской империи в 1453 году и распадом деспотии Мореи в результате гражданской войны между 1450 и 1460 годами албанские и греческие страдиоты все чаще находили убежище и работу у венецианцев. [6] Венецианская республика впервые использовала страдиотов в своих кампаниях против Османской империи , а с 1475 года — в качестве пограничных войск во Фриули . Начиная с этого периода, они начали почти полностью заменять венецианскую легкую кавалерию в армии. Помимо албанских страдиотов, греческие и итальянские страдиоты также были развернуты в Венецианской лиге в битве при Форново (1495). [29] Наемники были набраны с Балкан, в основном христиане, но также и некоторые мусульмане. [30] В 1511 году группа стратиотов подала прошение о строительстве греческой общины Венеции Восточной православной церкви в Венеции , Сан-Джорджо деи Гречи , [31] и Скуолы деи Гречи (Братства греков), в районе, где до сих пор проживает греческая община. [32] Под впечатлением от неортодоксальной тактики стратиотов другие европейские державы быстро начали нанимать наемников из того же региона.

Начиная с первой османо-венецианской войны (1463–1479) и более поздних османо-венецианских войн XV и XVI веков подразделения стратиотов, как албанцы, так и греки, служили венецианским войскам в Морее. Кроме того, венецианские власти разрешили селиться албанцам в Неаполе-ди-Романья ( Науплион ) в регионе Арголида , за пределами городских стен. [6] [33] Отношения между двумя группами и отношения между албанцами, греками и центральной венецианской администрацией были разными. Некоторые семьи вступали в браки друг с другом, в то время как в других случаях вспыхивали споры, как в 1525 году, когда и греки, и албанцы просили служить только под руководством своих собственных командиров. [34] В отчетах венецианского командующего Науплиона Бартоломео Минио (1479–1483) подчеркивал, что албанские стратиоты были ненадежными в отличие от греческих подразделений, которые он считал лояльными. В других отчетах отношение к албанцам положительное. Поскольку Венеция потеряла территорию в Морее из-за османов, количество стратиотов, нанятых администрацией, сократилось. К 1524 году в венецианской Арголиде осталось не более 400-500 стратиотов. [34]

К 1589 году на Крите осталось четыре венецианских отряда стратиотов. Отчеты генеральному провидиторе ди Кандия предупреждают его, что стратиоты должны быть «настоящими албанцами» ( veramene Albanesi ) в отличие от стратиотов на Крите, которые были не «настоящими албанцами, а киприотами и местными жителями, не имеющими военного опыта». Венецианские источники описывали их скорее как «фермеров, чем страдиотов», которые говорили по-гречески ( parlavano greco ). [35]

Присутствие албанских страдиотов на венецианских территориях в течение многих десятилетий оказало значительное влияние на то, как венецианцы воспринимали, что значит быть албанцем. [36] Хотя подразделения страдиотов обосновались в Западной Европе и в конечном итоге потеряли связь со своей родиной, они сыграли решающую роль в распространении греко-православных и униатских общин в Венеции, а также в других итальянских и далматинских городах. [37]

Франция

Граждане Генуи сдаются. Фрагмент французских лучников, страдиотов и генуэзцев справа от крепости.
Французский эстрадиот и его герб. Обратите внимание на короткое обоюдоострое копье (" arzegaye "). Гравюра, 1724 (G. Daniel).

Франция при Людовике XII набрала около 2000 страдиотов в 1497 году, через два года после битвы при Форново. Среди французов они были известны как эстрадиоты и аргулеты . Термин «аргулет», как полагают, происходит либо от греческого города Аргос, откуда родом многие из аргулетов (Pappas), либо от arcus (лук) и аркебузы. [38] Для некоторых авторов аргулеты и эстрадиоты являются синонимами, но для других между ними существуют определенные различия. Г. Даниэль, цитируя М. де Монтгоммери, говорит, что аргулеты и эстрадиоты имеют одинаковое вооружение, за исключением того, что первые носят шлем. [39] По другим данным, «эстрадиоты» были албанскими всадниками, а «аргулеты» были греками, в то время как хорваты назывались «краватами». [40]

Аргулеты были вооружены мечом, булавой (металлической дубинкой) и короткой аркебузой. Они продолжали существовать при Карле IX и отмечены в битве при Дрё (1562). Они были расформированы около 1600 года. [41] Английский летописец Эдвард Холл описал «страдиотов» в битве при Шпорах в 1513 году. Они были оснащены короткими стременами, маленькими копьями, бобровыми шапками и турецкими мечами. [42]

Термин « карабин » также использовался во Франции, а также в Испании для обозначения кавалерийских и пехотных подразделений, подобных эстрадиотам и аргулетам (Даниэль Г.) (Бонапарт Н. [43] ). Подразделения карабинов, по-видимому, существовали по крайней мере до начала 18 века. [44]

Корпуса легкой пехоты наемников периодически набирались с Балкан или из Италии, в основном в течение 15-го и 17-го веков. В 1587 году герцогство Лотарингия набрало 500 албанских кавалеристов, а с 1588 по 1591 год также были набраны пять албанских капитанов легкой кавалерии. [45]

Королевство Неаполитанское

Неаполитанское королевство нанимало албанцев, греков и сербов в Королевский македонский полк ( итал . Reggimento Real Macedone ), легкое пехотное подразделение, действовавшее в XVIII веке. [46] Испания также набирала это подразделение. [47]

Испания

Иллюстрация начала XVI века, изображающая всадника-страдиота

Стратиотов впервые использовала Испания в своей итальянской экспедиции (см. Итальянские войны ). Гонсало Фернандес де Кордова («Гран Капитан») был отправлен королем Фердинандом II Арагонским («Католическим»), чтобы поддержать Неаполитанское королевство против французского вторжения в Калабрию. У Гонсало было двести « estradiotes Griegos, элитной кавалерии ». [48]

Подразделения эстрадиотов также служили в гвардии короля Фердинанда и, наряду с алебардистами ( алабардерами ), считаются началом испанской королевской гвардии . [49]

Англия

Священная Римская Империя

В середине XVIII века албанские стратиоты были наняты императрицей Марией Терезией во время войны за австрийское наследство против прусских и французских войск. [54]

Тактика

Стратиоты были пионерами тактики легкой кавалерии в эту эпоху. В начале XVI века легкая кавалерия в европейских армиях была в основном переделана по образцу албанских страдиотов венецианской армии, венгерских гусар и немецких наемных кавалерийских подразделений ( Schwarzreiter ). [55] Они использовали тактику «бей и беги» , засады , притворное отступление и другие сложные маневры. В некотором смысле эта тактика перекликалась с тактикой османских сипахов и акинджи . Они также добились заметных успехов против французской тяжелой кавалерии во время итальянских войн . [56] Их черты больше напоминали акинджи, чем сипахов, это произошло, скорее всего, в результате оборонительного характера византийской войны XV века. [57]

Практики

Они были известны тем, что отрезали головы убитым или захваченным в плен врагам, и, по словам Коммина, их лидеры платили им по одному дукату за голову. [58]

Оборудование

Страдиоти использовали дротики , мечи , булавы , арбалеты , луки и кинжалы . Они традиционно одевались в смесь османской , византийской и европейской одежды: изначально доспехи представляли собой простую кольчугу , замененную более тяжелой броней в более поздние эпохи. Как наемники, страдиоти получали заработную плату только до тех пор, пока их военные услуги были необходимы. [59] Они носили шлемы, которые были известны как «chaska», от испанского слова «casco». [60] С конца 15-го века они также использовали пороховое оружие. [61]

Страдиоти носили особые шапки, которые были очень похожи на шапки албанского этнографического региона Лаберия , конической формы и небольшого расширения, [62] усиленные изнутри несколькими листами бумаги, соединенными вместе, что обеспечивало удивительную прочность. [63] Эти шапки назывались на французском языке chapeau albanois (албанская шляпа). [13]

Известные стратиоты

«Меркурио Буа» Лоренцо Лотто
Теодорос Палеолог Страдиот

Примечания

  1. ^ Перевод Крамера работы А. Нукиоса останавливается именно там, где текст начинает ссылаться на Фому Аргосского. Греческий историк Андреас Мустоксидис опубликовал недостающую часть оригинального греческого текста, основанную на рукописи, хранящейся в Амброзианской библиотеке (Милан). После звездочек Крамера (конец его перевода) текст продолжается следующим образом: [Поэтому, действительно, Фома также, полководец аргивян из Пелопоннеса, с теми, кто был рядом с ним ***] говорил им так:
    «Товарищи, как вы видите, мы находимся в крайних частях света, под служением Царю и нации на самом дальнем севере. И ничего мы не принесли сюда из нашей страны, кроме нашей храбрости и отваги. Таким образом, мы храбро противостоим нашим врагам, .... Потому что мы дети греков и не боимся варварской паствы. .... Итак, мужественно и в строю выступим на врага, … и славную издревле добродетель греков докажем делом.“
    (*) Έλληνες в оригинальном греческом тексте. Этот случай произошел во время осады Булони (1544–1546) .

Ссылки

  1. ^ Николь и Макбрайд 1988, стр. 44.
  2. ^ аб Селим Ислами; Кристо Фрашери; Алекс Буда (1969). Historia e popullit shqiptar: Përgatitur nga një kolektiv punonjësish shkencore të sektorëve të historisë së kohës së lashtë dhe të kohës së mesme . Энти и текстеве дхе и мжетеве мэсиморе в Социалистической автономии Крайнеса в Косово. п. 150. Stratiotët nuk mundën t'i shpëtonin varferimit dhe me kohë filluan t'i shisnin tokat. Gjatë shek .X, perandorët bizantinë u përpoqën ta ndalonin shitjen и tokave stratiote që sillte dobesimin e fuqisë së ushtarake.
  3. ^ ab Floristán 2020, стр. 232.
  4. ^ Тардивель 1991, стр. 134.
  5. ^ ab Birtachas 2018, стр. 327–328: «Из исследований происхождения их имен следует, что около 80% страдиотов были албанского и очень немногие — славянского происхождения ( Crovati ). Остальные были греками и, по большей части, капитанами (capitani di stradioti)».
  6. ^ abcdefghi Паппас, Страдиоти .
  7. ^ ab Pappas, Stradioti  : «Источники цитируют две версии названия stradioti, в то время как ученые спорят, какая из этих версий точна. По мнению некоторых авторитетов, термины stradiotto и stradiotti (множественное число) являются итальянскими вариантами греческого stratiotês или stratiotai, что обычно означает солдат, но в более поздние византийские времена означало кавалериста, который владел военным феодом (pronoia). Другие авторы утверждают, что stradioti произошло от итальянского корня strada (дорога) и что термин stradiotto означал странника или путника, таким образом обозначая странствующего кавалериста или воина (..) Основная часть первоисточников на итальянском языке, таких как Coriolano Cippico, Marino Sanuto и венецианские государственные документы, используют stradiotto/stradioti, принятые в этой статье, или strathiotto/strathioti.[18] Французские источники, такие как Philip de Comines, используют вариацию estradiot/estradiots.[19] Хотя аргументы в пользу теории «путников» преобладают, тот факт, что некоторые из старых латинских источников начала XV века используют вариацию греческого stratiotes, склоняет этого автора отдать предпочтение «солдатской» теории.
  8. ^ Треканни (редактор), Grande Enciclopedia Italiana , "Stradioti": "dal basso greco στρατιώται"; Societa Italiana di Studi Araldici 2005, стр. 2005. 3: «даль греко стратиота ».
  9. ^ Мелвилл-Джонс, Джон Р. (2002). Венеция и Фессалоники, 1423–1430: Венецианские документы. Unipress. стр. xxiv. ISBN 978-88-8098-176-3. Греческий stratiotes, общий термин для солдат, входящих в состав армии, в этот период в венецианских документах слово появляется
  10. ^ «капеллетто» на treccani.it .
  11. ^ Gramaticopolo 2016, стр. 42.
  12. ^ Фоленго и Маллани 2008, с. 491.
  13. ^ ab Minchella 2015, стр. 97.
  14. ^ ab Gramaticopolo 2016, стр. 8, 9, 56.
  15. ^ Граматикополо 2016, стр. 56–57.
  16. ^ Биртахас 2018, стр. 326: «В статье рассматривается набор в первую очередь так называемых страдиотов (stradioti), наемных легких кавалерийских корпусов греческого, албанского и славянского происхождения, а также конных каппеллетти, которые являются развитием страдиотов семнадцатого века; и, во вторую очередь, наемных групп «греческой» пехоты, называемых compagnie или milizie greche».
  17. ^ Gramaticopolo 2016, стр. 9.
  18. ^ Николь, 1989.
  19. ^ Флория Б. Н. Выходцы из Балканахской страны на русской службе // Балканские исследования. 3. Ослободительные движения на Балканах (Москва, 1978), стр. 57-63.
  20. ↑ Венгрия и падение Восточной Европы 1000–1568 гг. Дэвид Николь, Ангус Макбрайд: «Иоанн Комнин [...] поселил сербов как стратиотов вокруг Измира...»
  21. ^ Никол, Дональд М. (1988). Византия и Венеция: исследование дипломатических и культурных отношений . Кембридж, Нью-Йорк: Cambridge University Press. стр. 37.«Молодые люди, набранные из числа греков и албанцев . Их называли страдиоти, от греческого слова, означающего солдат».
  22. ^ Паппас, 1991, стр. 7: «Страдиоты продолжили византийские и балканские традиции кавалерийской войны, которая делала упор на засады, внезапные атаки, ложные отступления, контратаки и другие тактики, мало известные западным армиям того времени. Действительно, когда венецианцы ввели страдиотов в Италию в конце пятнадцатого века, они произвели сенсацию среди кондотьеров и их воинов, главным образом потому, что их тактика была настолько эффективна даже против тяжелой кавалерии. Ряд военных историков, включая Паоло Иовио, Кориолано Чиппико, Марио Санудо, Эркули Риккоти и Дэниела Э. Хэнди, описали деятельность страдиотов на Западе, а некоторые военные историки даже приписывают повторное введение тактики легкой кавалерии в западных армиях влиянию страдиотов в венецианских армиях».
  23. ^ Галати и др. 2013, стр. 12: «Исторические документы фиксируют подвиги страдиотов , албанских наемников, служивших по всей Западной Европе (Миллар, 1976). Мы утверждаем, что североалбанская племенная система вражды и последующей эмиграции создала готовый резерв таких наемников и была гибкой, адаптивной стратегией, которая поощряла устойчивость и долгосрочную стабильность».
  24. ^ Кондылис, 2006, стр. 152: «Δεν είναι γνωστό από πότε η Βενετία ενσωμάτωσε στο στρατό της αυτούς τους οπλοφόρους. ήδη από το 1371, διατάγματα επέτρεπαν τη στρατολόγηση Ελλήνων των κτήσεων στον τοπικό στρατό» [Когда Венеция включила этих вооруженных людей в свою армию, неизвестно. Однако уже в 1371 году указы разрешили грекам вступать в местную армию.]
  25. ^ Биртачас 2018, стр. 327.
  26. ^ Николь, 2002: стр. 16
  27. ^ Флористан 2020, стр. 10–15, 15–28, 28–43, 233–236, 236–245, 245–252.
  28. ^ Мухадж 2016b, стр. 32–33
  29. ^ Сеттон 1976, стр. 494; Николь и Ротеро 1989, стр. 16.
  30. ^ Детрез и Плас 2005, стр. 134.
  31. ^ Детрез и Плас 2005, стр. 134, сноска № 24.
  32. ^ ab English Historical Review 2000, стр. 192: «Западные армии использовали страдиотов, греческие наемные отряды, как это делал Генрих VIII против шотландцев в 1514 году, где Харрис мог бы более подробно изучить показания Никандра Нуция и записи PRO».
  33. ^ Кондылис, 2006, стр. 171. αι στο λόφο του Παλαμηδίου, περιοχή που ονομαζόταν «teraglio et sasso»» [Албанцы Науплиона поселились за пределами города...»
  34. ^ ab Kondylis, 2006, стр. 156
  35. ^ Korre 2018, стр. 498: iii. Η γλώσσα, ένα ισχυρό κριτήριο ενσωμάτωσης - Οι stradioti ήταν πολύγλωσσοι, ιδιότητα που ήταν της μετακίνησής τους στο χώρο και σε Для этого: και ιταλικά, είναι οι γλώσσες που εντοπίζονται. Если вы хотите провести время в компании, где бы вы ни находились, вы можете быть уверены в своей компании. Компания του Γιώργη Λυκούρεσση στα Χανιά ήταν κυρίως ελληνόγλωσση παρότι αποτελούνταν αποκλειστικά από αρβανίτες. Σύμφωνα με τις βενετικές πηγές, οι ιππείς εκείνοι, πολύ περισσότερο αγρότες παρά μισθοφόροι, парлавано в греко.
  36. ^ Надин 2008, с. 59: Если вы работаете с группой наемников, для десяти и десяти лет, представленных в Венето, вы различаете их по емкости и праву и фуроно проприо лоро, и импорре нелль 'иммаджинарион уна идентичность "альбанезе"
  37. ↑ Паппас, 1991, стр. 34: «Хотя страдиоты, обосновавшиеся на Западе, постепенно утратили связь с Левантом, они сыграли важную роль в основании и поддержании греческих православных и униатских общин в Венеции и других итальянских и далматинских городах.
  38. ^ Dictionnaire étymologique de la langue françoise, vol. 1
  39. ^ Дэниел РПГ (1724) Histoire de la milice francoise, et des Changemens qui s'y sont ... , Амстердам, том. 1, стр. 166-171.
  40. ^ Вирол М. (2007) Les oisivetes de monsieur de Vauban, edition Integrale, Champ Vallon, Seyssel, p. 988, сноска 3.
  41. ^ Большая энциклопедия, Эоле-Фануччи, Париж (без даты), том. 16, статья " Аргуле "
  42. ↑ Холл, Эдвард, Хроника (1809), стр. 543, 550
  43. ^ Бонапарт Н. Études sur le passé et l'avenir de l'artillerie, Париж, 1846, том. 1, с. 161
  44. ↑ Бойер Абель (1710) История правления королевы Анны, год восьмой, Лондон, стр. 86. Список французов, захваченных англичанами в битве при Тасниере (1709), включает офицера «Королевских карабинов».
  45. ^ Монтер 2007, стр. 76.
  46. ^ Алекс Н. Драгнич (1994). Историческое наследие Сербии. Восточноевропейские монографии. стр. 24. ISBN 978-0-88033-244-6.
  47. ^ Ассоциация современных греческих исследований (1976). Эллинизм и первая греческая освободительная война (1821–1830): преемственность и изменение. Институт балканских исследований. С. 72.
  48. ^ Historia del Rey Дон Фернандо эль-Католико: De las empresas y ligas de Italia, книга V, стр. 3.
  49. ^ LA GUARDIA REAL Архивировано 28 ноября 2010 г. на Wayback Machine
  50. ↑ Хайэм 1972, стр. 171: «Стоимость найма немецких пикинеров, испанских аркебузиров, албанских всадников и итальянцев заставила Генриха VIII грабить монастыри, чтобы найти деньги на оплату им».
  51. ↑ Hammer 2003, стр. 24: «В начале сентября граф Хартфорд просто вошел в Шотландию с 16 000 человек, включая 1000 тяжеловооруженных рыцарей и отряды албанской легкой кавалерии и испанской пехоты».
  52. ^ Никандр Нуциус, Вторая книга путешествий Никандра Нуциуса из Коркиры, под ред. преподобного JA Cramer, 1841, Лондон, стр. 90. См. также Примечание 1.
  53. ↑ Мустоксидис Андреас (1856) Никандрос Нукиос, в периодическом издании Pandora, т. 7, № 154, 15 августа 1856 г., стр. 222 На греческом языке.
    Андреас Мустоксидис был греческим историком и политиком.
  54. ↑ Говард 2009, стр. 77.
  55. ↑ Даунинг 1992, стр. 66.
  56. ^ Николь и Ротеро 1989, стр. 36.
  57. ^ Николь, Дэвид (2010). Крест и полумесяц на Балканах: Османское завоевание Юго-Восточной Европы (XIV–XV вв.). Pen & Sword Military. стр. 193. ISBN 978-1-84415-954-3. Тактика большинства страдиотов, как балканских, так и византийских, кажется... возможно, это было результатом преимущественно оборонительного характера византийской войны к пятнадцатому веку
  58. ^ ДеКоммин, Филипп, Lettres et Negotiations, с комментариями Кервина Де Леттенхове, изд. 1868, V. Devaux et Cie. Bruxelles, vol. 2, с. 200, 220: «quinze cents estradiotes grecs ou albanais, «vaillans hommes» qui reevaient in ducat par tete d' ennemi qu'ils rapportaient a leurs поваров».
  59. ^ Hoerder 2002, стр. 63: «По всей Европе пехотинцы заменили рыцарей, то есть кавалерию. Они использовали новое оружие и обладали регионально разными навыками: английские лучники и арбалетчики, швейцарские пикинеры, фламандские бюргерские войска, а позднее итальянские стрелки или изгнанные албанские и греческие страдиоты на легкой кавалерии (от итальянского strada : улица). Наемники, нанятые за плату у «военных предприятий», получали заработную плату только до тех пор, пока была работа».
  60. ^ Кондилис, 2006, с. 154: "οι stratioti φορούσαν στο κεφάλι περικεφαλαία 'каско'.
  61. ^ Кондылис, 2006, стр. 154
  62. ^ Мухадж 2016a, с. 81: «Në Venecia quheshin edhe capelletti, për shkak të kësulave të vogla që mbanin. me kësulat e Labërisë shqiptare. Bëhet fjalë për kësulë në formë konike. , me një zgjatje të vogël: «capelli aguzzi».»
  63. ^ Граматикополо 2016, с. 43: «Этот шаг и намерение сделать каппельо на пунте, выполнить все внутренние действия из большей части включенных в карту карт, il che garantiva una sorprendente сопротивления».
  64. ^ Зечевич, Нада (2019). «Восстановление, реконструкция и союз: воспоминания о доме в стратиотской поэзии Антонио Молино». Радови: Zavoda za Hrvatsku Povijest Filozofskoga Fakulteta Sveučilišta u Zagrebu . 51 (1): 164–65. doi : 10.17234/РадовиЖП.51.8 . (...) героические поэмы Цанеса Коронайоса, прославляющие знаменитого албанского полководца венецианской армии Меркурио Буа (ок. XV — начало XVI вв.), циклы устной традиции албанских стратиотов Южной Италии и славянские крестьяне-воины из венецианской Далмации (ускоци) – но также и пьесы итальянских комедиографов, которые использовали традицию стратиотов, чтобы завоевать интерес своей популярной итальянской аудитории (...) местные рассказы о знаменитых деятелях стратиотов XV века, таких как Пьетро Буа, отец широко популярного Меркурио (ум. в начале 1560-х гг.).
  65. ^ Зорзи, Ренцо; Чини.», Фонд «Джорджо» (2002). Le Metamorphosi del ritratto (на итальянском языке). Л.С. Ольшки. п. 164. ИСБН 978-88-222-5147-3. как греческий кондотьер Меркурио Буа, проживавший в Тревизо
  66. ^ Bugh, Glenn Richard (2002). «Andrea Gritti and the Greek Stradiots of Venice in the Early 16th Century». Thēsaurismata tou Hellēnikou Institoutou Vyzantinōn kai Metavyzantinōn Spoudōn : 93 . Получено 16 апреля 2021 г. . В любом случае, нет никаких доказательств, опровергающих показания Барбариго о том, что Теодоро Палеолого 54 , возможно, самый известный греческий страдиот - капитан (кроме Меркурио Буа )
  67. ^ Романо, Роберто. «Продукция письма Якопо Триволиса, благородного венето-корфиота» (PDF) . Порфира. п. 81 . Проверено 19 апреля 2021 г. аль-капитано греко-альбанский Меркурио Буа
  68. ^ Винсент, Альфред (1 января 2017 г.). «Византия после Византии? Два греческих писателя в Валахии семнадцатого века». Византийская культура в переводе : 230. doi :10.1163/9789004349070_013. ISBN 9789004349070. Меркуриос Буас (Буа), грек-албанец из Нафплиона и командир отряда страдиотов, легкой кавалерии на венецианской службе.
  69. ^ Николь и Ротеро 1989, стр. 16

Библиография

Первичные источники

Вторичные источники

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки