stringtranslate.com

Ли Сун-син

Ли Сун Син ( кор .  이순신 ; корейское произношение: [i.sʰun.ɕin] ; 28 апреля 1545 — 16 декабря 1598 [1] ) — корейский адмирал и военный генерал, прославившийся победами над японским флотом во время Имджинской войны в период Чосон .

Точное число морских сражений, проведенных адмиралом Ли против японцев, является предметом исторических дебатов. [2] Однако широко распространено мнение, что он участвовал по крайней мере в 23 победных морских сражениях во время войны. В большинстве этих сражений он был в меньшинстве и не имел необходимых припасов. [3] [4] Его самая известная победа произошла в битве при Мённяне , где он успешно возглавил корейский флот из 13 кораблей против японского флота из по крайней мере 133 кораблей. [5] Ли погиб от огнестрельного ранения в битве при Норяне , последнем крупном сражении Имджинской войны, 16 декабря 1598 года.

Ли считается одним из величайших флотоводцев в истории, комментаторы восхваляют его стратегическое видение, интеллект, инновации и личность (см. военную оценку). Он является одной из самых известных исторических фигур в Корее, [6] с множеством достопримечательностей, наград и городов, названных в его честь, а также многочисленными фильмами и документальными фильмами, посвященными его подвигам. Его семилетние личные записи войны, известные под общим названием Nanjung Ilgi , включены в список как часть инициативы ЮНЕСКО «Память мира ». [7]

Ранний период жизни

Yi родился на улице Geoncheon-dong ( 건천동 ;乾川洞), Hanseong (современный Inhyeon-dong , район Jung , Сеул ). Будучи маленьким мальчиком, Yi играл в военные игры с другими местными мальчиками, показывая превосходный талант лидера в раннем возрасте, и сконструировал свой лук и оперил свои стрелы в подростковом возрасте. [ нужна цитата ] Он провел свои юношеские и ранние годы взрослой жизни, прежде чем сдать военный экзамен в Асане , где жили родственники его матери.

Его семья была частью клана Токсу И. Его дед И Бэк-рок ( 이백록 ;李百祿), бывший политик, вышел на пенсию, когда неоконфуцианский реформатор Чо Гван-джо был казнен во время Третьей чистки литераторов в 1519 году , и переехал в деревню недалеко от того места, где был похоронен Чо. Отец И Сун-сина И Чон ( 이정 ;李貞) также разочаровался в политике и не поступил на государственную службу, как ожидалось от семьи янбан (благородных). Многие корейские историки были убеждены, что у И Сун-сина было трудное детство из-за связей его семьи с Чо Гван-джо (как показано в сериале KBS «Бессмертный адмирал И Сун-син »). Однако недавние исследования показывают, что это неправда, и семья И не подвергалась никаким политическим преследованиям. [8] [9]

Одним из важнейших событий его ранней жизни стала встреча и дружба И с Рю Сон Рёном [ когда? ] , выдающимся учёным, занимавшим ключевую официальную должность в Дочэчальсе ( 도체찰사 ;都體察使) и командовавшим армией во время японских вторжений в Корею (1592–1598) .

Военная карьера

В 1576 году И сдал военный экзамен ( 무과 ;武科). Говорят, что он поразил судей своей стрельбой из лука, но не смог пройти тест, когда сломал ногу во время кавалерийской секции. После того, как он снова поступил и сдал экзамен, его направили в военный округ Пукбён (Северная пограничная армия) в провинции Хамгён . Тем не менее, он был самым старшим младшим офицером в возрасте тридцати двух лет. Там И участвовал в боях, защищая приграничные поселения от чжурчжэньских мародеров, и быстро стал известен своими стратегическими навыками и лидерством.

В 1583 году он заманил чжурчжэней в бой, победил мародеров и захватил их вождя Му Пай Ная . Согласно современной традиции, И провел три года вне армии, услышав о смерти своего отца. После возвращения на передовую И провел ряд успешных кампаний против чжурчжэней.

Однако его блеск и достижения на столь раннем этапе карьеры вызвали зависть у его начальников, и они ложно обвинили его в дезертирстве во время боя. Заговор возглавил генерал Ли Иль , который позже не смог отразить японское вторжение в битве при Санджу . Эта тенденция к саботажу и подставе профессиональных противников была очень распространена в последние годы правления армии и правительства Чосон. Ли был лишен звания, заключен в тюрьму и подвергнут пыткам. После освобождения Ли разрешили сражаться в качестве рядового солдата. Однако через короткий промежуток времени он был назначен командующим Сеульского Хунренвона (военного учебного центра) и позже был переведен в небольшой уезд, чтобы стать его военным магистратом .

Усилия И в Северной Корее были вознаграждены, когда он был назначен командующим Левым военно-морским округом провинции Чолла ( 전라 좌도 ;全羅左道). [примечание 1] В течение нескольких месяцев в конце 1590 года он получил четыре военных назначения, быстро одно за другим, причем каждая последующая должность несла большую ответственность, чем предыдущая: командующий гарнизоном Косариджин в провинции Пхёнан , командующий гарнизоном Манпо, также в провинции Пхёнан , и командующий гарнизоном Вандо в провинции Чолла , прежде чем, наконец, получить назначение на должность командующего Левым военно-морским округом Чолла. [примечание 1]

Королевский двор был в замешательстве из-за возможности войны с Японией, теперь объединенной под властью Тоётоми Хидэёси , и нестабильной ситуации в Маньчжурии, где молодой чжурчжэньский вождь по имени Нурхаци набирал силу. Потомки Нурхаци стали хозяевами Китая как основатели династии Цин через несколько десятилетий после вторжения в Корею в 1627 и 1637 годах .

И занял свой новый пост в Ёсу 13-го числа 2-го лунного месяца 1591 года (13 марта 1591 года). Оттуда он смог заняться наращиванием регионального флота, который позже использовался для противостояния японским силам вторжения. Впоследствии он начал укреплять флот провинции с помощью ряда реформ, включая строительство корабля-черепахи .

Японские вторжения в Корею (1592–1598)

И запомнился своими многочисленными победами в сражениях с японцами во время японских вторжений в Корею (1592–1598) , также называемых Имджинской войной. Среди его двадцати трех побед наиболее известными являются битва при Мённяне и битва у острова Хансан .

В 1592 году Тоётоми Хидэёси отдал приказ вторгнуться в Корею и использовать её в качестве передовой базы для завоевания Китая династии Мин . После того, как японцы атаковали Пусан , И начал свои военно-морские операции из своей штаб-квартиры в Йосу . Несмотря на то, что он никогда в жизни не командовал морским сражением, он выиграл битву при Окпо , битву при Сачхоне и несколько других в быстрой последовательности. Его череда побед заставила японских генералов внезапно насторожиться относительно угрозы на море. И не проиграл ни одного сражения во время Имджинской войны. [10]

Четыре кампании 1592 года

Карта морских походов адмирала Ли Сун Сина – 1592 г.

Японские силы вторжения высадились в Пусане и Дадэджине, портовых городах на южной оконечности Чосона. Японцы, не встретив никакого морского сопротивления, быстро захватили эти порты и начали молниеносный марш на север. Они достигли Сеула всего за девятнадцать дней, 2 мая 1592 года, из-за военной неэффективности армии Чосона, особенно в битве при Санджу и неспособности защитить перевал Чорён .

После захвата Хансона и Пхеньяна японцы планировали пересечь реку Ялуцзян и проникнуть на китайскую территорию, а также использовать воды к западу от Корейского полуострова для снабжения вторжения. Однако Ли Сун Син был в курсе всех действий своего врага.

Первая кампания

За короткое время обучения в военной академии И никогда официально не изучал военно-морское дело, и ни у него, ни у его подчиненных не было опыта морских сражений до японского вторжения.

13 июня 1592 года адмирал Ли и адмирал Ли Ёк-ги (이억기; 李億祺; 1561–1597), командующий флотом Правой Чоллы, отплыли с 24 паноксонами , 15 небольшими военными кораблями и 46 лодками (то есть рыбацкими лодками) и прибыли в воды провинции Кёнсандо к закату. [11] На следующий день флот Чоллы отплыл в условленное место, где адмирал Вон Гюн (원균; 元均; 1540–1597) должен был их встретить, и встретился с адмиралом 15 июня. Затем увеличенная флотилия из 91 корабля [12] начала плавание вокруг острова Кодже , направляясь к острову Гадок, но разведывательные суда обнаружили 50 японских судов в гавани Окпо. [11] Заметив приближающийся корейский флот, некоторые японцы, занятые грабежом, вернулись на свои корабли и начали бежать. [11] Корейский флот окружил японские корабли и добил их артиллерийским обстрелом. [13] Корейцы заметили еще пять японских судов той ночью и сумели уничтожить четыре из них. [13] На следующий день корейцы приблизились к 13 японским кораблям в Чокджинпо , как сообщила их разведка. [13] Таким же образом, как и в предыдущем успехе в Окпо, корейский флот уничтожил 11 японских кораблей, завершив битву при Окпо без потери ни одного корабля. [13]

Вторая кампания

Примерно через три недели после битвы при Окпо [14] адмиралы Йи и Вон отплыли с 26 кораблями (23 под командованием адмирала Йи) в залив Сачхон , получив разведывательное сообщение о японском присутствии. [15] Адмирал Йи оставил свои рыболовные суда, которые раньше составляли большую часть его флота, в пользу своего недавно достроенного корабля-черепахи . [14] Адмирал Йи приказал флоту притвориться отступающим , что заставило японцев с нетерпением преследовать корейский флот своими 12 судами. [14] Когда японские корабли вышли из безопасной гавани, корейский флот ответил, и во главе атаки корабль-черепаха успешно уничтожил все 12 кораблей. [14] Адмирал Йи был ранен пулей в левое плечо, но выжил. [14]

10 июля 1592 года корейский флот уничтожил 21 японский корабль в битве при Данпо . 13 июля они уничтожили 26 японских военных кораблей в битве при Данханпо .

Третья кампания

В ответ на успех корейского флота Тоётоми Хидэёси отозвал трёх адмиралов с сухопутных операций: Вакидзака Ясухару , Като Ёсиаки и Куки Ёситака . Они были единственными, кто имел военно-морские обязанности во всех японских силах вторжения. [16] Однако адмиралы прибыли в Пусан за девять дней до фактического отдачи приказа Хидэёси и собрали эскадру для противодействия корейскому флоту. [16] В конце концов адмирал Вакидзака завершил свои приготовления, и его стремление завоевать воинскую честь подтолкнуло его начать атаку на корейцев, не дожидаясь, пока закончат другие адмиралы. [16]

Объединенный корейский флот из 70 кораблей [17] под командованием адмиралов Ли Сун Сина и Ли Ёк Ги проводил операцию по поиску и уничтожению, поскольку японские войска на суше продвигались в провинцию Чолла . [16] Провинция Чолла была единственной корейской территорией, не затронутой крупными военными действиями, и служила домом для трех адмиралов и единственного действующего корейского военно-морского флота. [16] Адмиралы посчитали, что лучше всего уничтожить военно-морскую поддержку японцев, чтобы снизить эффективность действий сухопутных войск противника. [16]

13 августа 1592 года корейский флот, отплывающий от острова Мирук в Дангпо, получил местные разведданные о том, что поблизости находится большой японский флот. [16] На следующее утро корейский флот заметил японский флот из 82 судов, стоящих на якоре в проливе Кённэрян. [16] Из-за узости пролива и опасности, которую представляли подводные скалы, адмирал Ли послал шесть кораблей, чтобы выманить 63 японских судна в более широкое море, [17] и японский флот последовал за ними. [16] Там японский флот был окружен корейским флотом в полукруглом строю, который адмирал Ли назвал «крылом журавля» ( 학익진 ). [16] С по крайней мере тремя кораблями-черепахами (два из которых были недавно достроены), возглавлявшими столкновение, корейские суда выпустили залпы пушечных ядер по японскому строю. [16] Затем корейские корабли вступили в открытый бой с японскими кораблями, сохраняя достаточную дистанцию, чтобы не дать японцам возможности взять их на абордаж; адмирал Йи разрешил ближний бой только против сильно поврежденных японских кораблей. [16]

Битва у острова Хансан закончилась победой корейцев, японцы потеряли 59 кораблей — 47 были уничтожены и 12 захвачены в плен. [18] Несколько корейских военнопленных были спасены во время боя. Адмирал Вакисака сбежал благодаря скорости своего флагмана. [18] Когда известие о поражении достигло Тоётоми Хидэёси, он приказал японским силам вторжения прекратить все морские операции. [16]

16 августа 1592 года Ли Сун Син повел флот в гавань Анголпо , где стояли 42 японских судна.

Четвертая кампания

В сентябре 1592 года И покинул свою базу на острове Хансан и атаковал японцев в гавани Пусана . После битвы И вывел свои войска из гавани Пусана из-за отсутствия десанта.

Последствия четырех кампаний 1592 года

В 1593 году адмирал Ли был назначен командующим объединенными флотами трех южных провинций с титулом командующего флотом трех провинций ( 삼도수군통제사 ;三道水軍統制使), что давало ему командование над правым и левым флотами провинции Чолла, [примечание 1] правым и левым флотами провинции Кёнсан и флотом провинции Чхунчхон.

Черепашьи корабли

Рисунок черепашьего корабля XVI века.

Одним из величайших достижений И было возрождение и усовершенствование корабля-черепахи . Благодаря своему творческому уму и поддержке подчиненных И смог разработать кобуксон , или корабль-черепаху. Вопреки распространенному мнению, корабль-черепаха на самом деле не был изобретен адмиралом И; скорее, он улучшил более старый проект, который был предложен во время правления короля Тэджона .

Черепашьи корабли, спроектированные Йи, имели одиннадцать пушек с каждой стороны корабля, по две на корме и носу. Носовая фигура корабля имела форму дракона. Сама носовая фигура имела до четырех пушек и выпускала дымовую завесу, которая в сочетании с ее свирепым видом должна была использоваться в качестве психологической войны . Борта черепахового корабля были усеяны более мелкими отверстиями, из которых можно было стрелять стрелами, пушками и мортирами . Крыша была покрыта досками и шипами. [20] Целью шипов было предотвратить абордаж корабля противником. Борта более крупных японских кораблей были выше, чем у черепаховых кораблей, и, таким образом, шипы не позволяли абордажникам спрыгивать на крышу, не рискуя быть пронзенными. Было две мачты, которые держали два больших паруса. Черепаховый корабль также управлялся и приводился в движение двадцатью веслами, каждое из которых тянули два человека в хороших условиях и пять в бурных водах или бою.

Продолжаются споры о том, было ли у корабля-черепахи две палубы или три; историки до сих пор не имеют однозначного ответа. В любом случае, очевидно, что корабль-черепаха использовал несколько палуб, чтобы отделить гребцов от боевого отсека. Это позволяло кораблю-черепахе быть очень мобильным, поскольку ветер и рабочая сила могли использоваться одновременно. Большинство поддерживают аргумент о двух палубах, поскольку именно это было нарисовано в первом и втором проектах кораблей-черепах. Некоторые историки утверждают, что, поскольку И был уникальной личностью и часто преследовал новаторские идеи (вопреки устоявшейся мудрости его коллег), возможно, что он построил корабль-черепаху с тремя палубами. Известно, что его флагманский корабль, паноксон , имел три палубы во время его походов, поэтому есть поддержка веры в то, что корабль-черепаха имел три палубы.

Черепашьи корабли были самой известной частью флота адмирала Йи; однако он никогда не использовал более пяти в одном сражении. Чосон использовал пушки в качестве своего основного наступательного морского оружия. Исторически они часто использовали пушки и ружья против японских пиратов еще в 1390-х годах. Военно-морской флот Чосона не реализовал стратегию абордажа кораблей, которую использовал японский флот, поэтому было крайне важно, чтобы их военные корабли «стояли вдали» от японских судов. Адмирал Йи сделал стратегическим приоритетом избежание рукопашного боя, на котором специализировался японский флот. Черепаший корабль был разработан для поддержки его тактики против японских флотов.

Черепашьи корабли впервые были использованы в битве при Сачхоне в 1592 году и использовались почти в каждом сражении до разрушительного сражения при Чильчонряне , когда японский заговор двойных агентов почти удался, в результате чего все черепашьи корабли и все, кроме 13 паноксонов, были потоплены. Черепашьи корабли не появлялись в бою до битвы при Норяне .

Черепашьи корабли в основном использовались для атаки на острие. Их лучше всего использовать в узких местах и ​​вокруг островов, а не в открытом море.

Увольнение Ли Сун-Сина

Однажды он сказал генералу Ким Кёнсо, что японский генерал Като Киёмаса прибудет в определенный день с большим флотом для еще одной атаки на южные берега, и настоял на том, чтобы адмирал И был отправлен для засады. Генерал Ким согласился и отправил сообщение фельдмаршалу Гвон Юлю (권율; 權慄; 1537–1599), главнокомандующему ( 도원수 ;導元帥) армией Чосон, который, в свою очередь, отправил сообщение королю Сонджо . Король Сонджо , который отчаянно нуждался в победах, чтобы ослабить японскую хватку в своем королевстве, дал разрешение на атаку. Когда генерал Ким отдал адмиралу И свои приказы, адмирал отказался их выполнять, так как знал, что указанное место усеяно затонувшими скалами и, таким образом, было чрезвычайно опасным. Адмирал И также отказался, потому что не доверял словам.

Когда генерал Ким сообщил королю об отказе адмирала И, враги адмирала при дворе быстро настояли на его замене генералом Вон Гюном , бывшим командующим Западным флотом провинции Кёнсан и командующим сухопутными войсками провинции Чолла . Они посоветовали арестовать адмирала И.

В результате в 1597 году И был отстранён от командования, помещен под арест и доставлен в Сеул в цепях, где его заключили в тюрьму и пытали. И пытали почти до смерти, используя простые методы пыток, такие как порка, сожжение, дубинка или даже классическая техника перелома ног. Король Сонджо хотел убить И, но сторонники адмирала при дворе, в первую очередь министр Чон Так (정탁; 鄭琢; 1526–1605), убедили короля пощадить его из-за его прошлой службы. Премьер-министр Ю Сон Рён , который был другом детства И и его главным сторонником, хранил молчание в этот смертельный час. Избежав смертной казни, адмирал И был снова понижен в звании до рядового пехотинца под командованием генерала Гвон Юля . Это наказание было хуже смерти для генералов Чосон в то время, поскольку они жили честью. Однако И отреагировал на это унижение как самый послушный подданный, спокойно выполняя свою работу, как будто его звание и приказы были подобающими. Несмотря на его низкий ранг, многие офицеры относились к нему с уважением, так как знали, что адмирал не сделал ничего плохого. [ необходима цитата ] И оставался под командованием генерала Гвон Юля некоторое время до смерти Вон Гюна в битве при Чильчонряне , что привело к его восстановлению.

Поражение Чосона при Чильчонряне и восстановление в должности адмирала Ли

После того, как в 1596 году И лишился влияния, а переговоры провалились, Хидэёси снова приказал атаковать Чосон. Второе японское вторжение произошло в первом месяце 1597 года с войском в 140 000 человек, перевезённым на 1000 кораблях. В ответ Китай Мин отправил тысячи подкреплений на помощь Чосону. С помощью Мин армия Чосон смогла остановить японское наступление и отбросить его зимой 1597 года, прежде чем японцы смогли достичь столицы Чосон Хансона .

В открытом море преемник И, Вон Гюн, не ответил на сообщения своих разведчиков и позволил японцам высадить критически важные подкрепления в гавани Сосанг для их сухопутного наступления без сопротивления. Без надлежащей разведки или планирования Вон Гюн решил атаковать со всеми военно-морскими силами Чосон в своем распоряжении; флот, состоящий из 150 военных кораблей, управляемых 30 000 человек, которые были тщательно собраны и обучены адмиралом И. Вон Гюн оставил якорь в Йосу с флотом и поплыл в воды, отмеченные предательскими скалами, где японцы устроили засаду на флот Чосон в битве при Чильчонряне 28 августа 1597 года. Не зная о силе и расположении противника, Вон был ошеломлен, обнаружив японский флот из 500-1000 кораблей, которые немедленно сблизились для ближнего боя, лишив корабли Чосон преимуществ превосходного мореплавания и пушечного огня. Измученные моряки Чосона были вынуждены вступать в абордажные бои, несмотря на численное превосходство противника, и подвергались массовой резне.

Флот Чосон был уничтожен, и только 13 военных кораблей выжили под командованием адмирала Пэ Сола, который бежал до того, как битва полностью вступила в бой, чтобы спасти военные корабли под его командованием. После уничтожения флота Чосон Вон Гюн и Ли Ёк-ги , другой командир Чосон, бежали на остров с группой выживших, но были убиты ожидавшими их японскими солдатами из близлежащего форта. Когда король Сонджо и королевский двор узнали о катастрофическом поражении, они поспешно помиловали и восстановили адмирала Ли в качестве командующего значительно сократившимся флотом Чосон.

Битва при Мённяне

Адмирал И обнаружил 13 военных кораблей и собрал 200 выживших моряков. Вместе со своим флагманом весь флот адмирала И насчитывал 13 кораблей, ни один из которых не был черепаховым. Веря в то, что флот Чосон никогда не будет восстановлен, король Сонджо послал адмиралу И указ оставить военные корабли и забрать своих людей, чтобы присоединиться к сухопутным войскам под командованием генерала Гвон Юля. Адмирал И ответил письмом, в котором говорилось: « ...ваш слуга все еще имеет двенадцать военных кораблей под своим командованием, и он все еще жив, так что враг никогда не будет в безопасности в Западном море ( Желтое море является ближайшим водоемом к Хансону )».

Воодушевленные победой при Чильчонряне, японские адмиралы Курусима Мичифуса , Тодо Такатора , Като Ёсиаки и Вакисака Ясухару вышли из гавани Пусана с флотом из более чем 300 кораблей, уверенные в том, что смогут победить адмирала И. Уничтожение флота Чосон означало бы беспрепятственное перемещение припасов и подкреплений из Японии для наступления по суше в направлении Хансона и далее.

После тщательного изучения потенциальных полей сражений в октябре 1597 года адмирал Ли заманил японский флот в пролив Мённян , [21] отправив быстроходный военный корабль к японской военно-морской базе и выманив японский флот из якорной стоянки. Японцы предположили, что это был разведывательный корабль Чосон и что преследование его приведет к местонахождению адмирала Ли, что даст им возможность уничтожить остатки флота Чосон. Чего они не знали, так это того, что их заманили в искусно придуманную ловушку.

Было несколько причин, по которым адмирал Йи выбрал это место для битвы. В проливе Мённян были течения, водовороты и воронки настолько мощные, что в него могли безопасно заходить только несколько кораблей за раз. Приливное течение с севера на юг менялось каждые три часа, ограничивая время, в течение которого японцы могли начать наступление. Пролив был достаточно узким, так что японцам было невозможно обойти с фланга или охватить численно уступающий флот Чосон. Глубокие тени окружающих холмов обеспечивали кораблям Чосон укрытие. В тот конкретный день также был сильный туман, резко сокративший видимость в пользу флота Чосон. Поэтому, несмотря на значительное численное превосходство, адмирал Йи использовал ограничения местности, чтобы нейтрализовать ошеломляющее численное преимущество японского флота.

Японский флот из примерно 333 кораблей (133 военных корабля, не менее 200 судов материально-технического обеспечения) вошел в пролив Мённян группами. Японские корабли, которые прошли через него, были встречены 13 военными кораблями Чосон, скрытыми тенями окружающих холмов, с готовыми к бою лучниками и пушками, и японцы, базирующиеся на ближнем бою, оказались неспособны эффективно сражаться и прорваться через превосходящий дальнобойный огонь Чосон. Непредсказуемое течение в конечном итоге нанесло ущерб японцам; их корабли оказались неспособными маневрировать и столкнулись друг с другом, когда прилив изменился, а также стали идеальной целью для морской артиллерии Чосон. Адмирал Ли был удивительно способен разгромить силу, которая превосходила его численностью более чем 25 к 1 только по кораблям. Около 31 из 333 японских кораблей, вошедших в пролив Мённян, были уничтожены или повреждены. [22] С другой стороны, потери Чосона составили около десяти человек, и ни одного потерянного корабля. Курушима Мичифуса был убит на своем флагманском корабле лучниками Чосона; его тело в богато украшенных доспехах выловили из воды, а его отрубленную голову выставили напоказ, чтобы еще больше деморализовать японский флот.

Финальная битва и смерть адмирала Йи

Карта, показывающая передвижения флотов в битве.

15 декабря 1598 года огромный японский флот под командованием Симадзу Ёсихиро собрался в заливе Сачон на восточном конце пролива Норян. Целью Симадзу было прорвать блокаду союзных войск на Кониси Юкинага , соединить два флота и отплыть домой в Японию. Тем временем адмирал Йи точно знал, где находится Симадзу, получив сообщения от разведчиков и местных рыбаков.

В это время флот Чосон состоял из 82 паноксонов и трех кораблей-черепах , с 8000 солдат под командованием адмирала И. [23] Флот Мин состоял из шести больших военных джонок , 57 легких военных галер [24] и двух паноксонов, подаренных Чэнь Линю адмиралом И, с 5000 солдат Мин из эскадры Гуандун и 2600 морских пехотинцев Мин, которые сражались на борту кораблей Чосон . [24] [25]

Битва началась в два часа ночи 16 декабря 1598 года. Как и в предыдущих сражениях адмирала Ли, японцы не смогли эффективно ответить на тактику корейцев. Теснота пролива Норянг затрудняла боковое движение, а маневры Ли не позволили японскому флоту взять на абордаж суда противника, что было их основной морской тактикой.

Когда японцы отступали, адмирал Йи приказал начать энергичное преследование. В это время шальная пуля из аркебузы с вражеского корабля попала в адмирала Йи [26] около его левой подмышки. [27] Чувствуя, что рана смертельная, и опасаясь повторения битвы при Чильчонряне, адмирал произнес: « Война в самом разгаре — наденьте мои доспехи и бейте в мои боевые барабаны. Не объявляйте о моей смерти » . [26] Он умер несколько мгновений спустя.

Только два человека были свидетелями его смерти: И Хоэ, старший сын И, и И Вань, его племянник. [26] Сын и племянник адмирала И изо всех сил пытались восстановить самообладание и отнесли тело адмирала в его каюту, прежде чем другие могли заметить. Оставшуюся часть битвы И Вань носил доспехи своего дяди и продолжал бить в боевой барабан, чтобы воодушевить преследование. [26]

Товарищ Чэнь Линь

Во время битвы Чэнь Линь и И были друзьями и союзниками, которые помогали и спасали друг друга несколько раз. Когда Чэнь Линь позвал адмирала И, чтобы поблагодарить его за то, что он пришел на помощь, его встретил И Вань, который объявил, что его дядя мертв. [28] Говорят, что сам Чэнь был настолько потрясен, что трижды упал на землю, ударяя себя в грудь и плача. [29] Известие о смерти адмирала И быстро распространилось по всему союзному флоту, и моряки и воины Чосон и Мин рыдали от горя. [28] Позже Чэнь Линь сообщил о смерти И императору Ваньли , где он одарил Чэня и И подарками и произнес хвалебные речи. С тех пор И и Чэнь были увековечены в Корее как национальные герои. Потомки Чэня позже были приглашены обратно в Корею, чтобы основать клан Квандон Цзинь , из-за вклада Чэнь Линя в победу над японцами и его товарищества с И Сунсином.

Тело адмирала И было доставлено обратно в его родной город Асан, чтобы быть похороненным рядом с его отцом, И Чон (в соответствии с корейской традицией). Святилища, как официальные, так и неофициальные, были построены в его честь по всей стране." [30]

Наследие

Военная оценка

Некоторые говорят, что И является образцом поведения как для корейцев, так и для японцев. [6]

Йи часто считают одним из величайших морских лидеров в истории. [10] Некоторые военные историки, такие как Джозеф Камминс и Джордж Александр Баллард, ставят Йи на один уровень с адмиралом Горацио Нельсоном . [31] [32] По словам Балларда:

Англичанам всегда трудно признать, что Нельсон когда-либо имел равного себе в своей профессии, но если кто-то и заслуживает такого уважения, то это должен быть этот великий флотоводец азиатской расы, который никогда не знал поражений и погиб в присутствии врага; путевую карту перемещений которого можно было бы составить из обломков сотен японских кораблей, лежащих со своими доблестными командами на дне моря у берегов Корейского полуострова... и, по правде говоря, не будет преувеличением утверждать, что от начала до конца он ни разу не ошибался, поскольку его работа была настолько полной при всех разнообразных обстоятельствах, что не поддается критике... Всю его карьеру можно резюмировать, сказав, что, хотя у него не было уроков из истории, которые могли бы послужить ему руководством, он вел войну на море так, как ее следовало вести, чтобы она принесла определенные результаты, и в конце концов принес высшую жертву защитника своей страны. ( Влияние моря на политическую историю Японии , стр. 66–67.)

Адмирал Того считал адмирала И своим начальником. На вечеринке в его честь Того возразил против речи, в которой его сравнивали с лордом Нельсоном и Ли Сун-сином.

Может быть, меня и можно сравнить с Нельсоном, но не с корейцем Ли Сун Сином, потому что ему нет равных. ( «Война Имджин» , Сэмюэл Хоули, стр. 490)

Перед Цусимской битвой 1905 года лейтенант-коммандер Кавада Исао вспоминал в своих мемуарах, что:

...естественно, мы не могли не вспомнить о корейце Ли Сун Сине, первом в мире морском командире, чья превосходная личность, стратегия, изобретательность, командирские способности, интеллект и храбрость были достойны нашего восхищения. ( Война Имджин , Сэмюэл Хоули, стр. 490)

Адмирал Императорского флота Японии Тетсутаро Сато упомянул корейского адмирала в своей книге, опубликованной в 1908 году:

На протяжении всей истории было мало генералов, преуспевших в тактике фронтальной атаки, внезапной атаки, концентрации и расширения. Наполеон , овладевший искусством завоевания части целым, может считаться таким генералом, а среди адмиралов можно назвать еще двух тактических гениев: на Востоке Ли Сун Сина из Кореи и на Западе Горацио Нельсона из Англии. Несомненно, Ли является выдающимся флотоводцем даже на основе ограниченной литературы Семилетней войны , и несмотря на то, что его храбрость и блеск неизвестны на Западе, поскольку он имел несчастье родиться в период Чосон. Любой, кого можно сравнить с И, должен быть лучше, чем Михил де Рюйтер из Нидерландов. Нельсон намного отстает от И с точки зрения личного характера и честности. И был изобретателем крытого военного корабля, известного как корабль-черепаха . Он был поистине великим командиром и мастером морской тактики трехсотлетней давности. - Военная история Империи (яп. 帝國國防史論), с. 399

Титулы и почести

Хотя корейский королевский двор часто игнорировал его успехи при жизни, после его смерти ему были удостоены различных почестей, в том числе титула Чунгмугонга (충무공; 忠武公; герцога верности и войны), зачисления в звания Сонму Ильдын Гонсина (선무일). 등공신;宣武一等功臣; Военный орден первой степени за заслуги во время правления Сончжо) и две посмертные должности: Ёнкиджон (영의정; 領議政; премьер-министр) и Топунг Бувонгун (덕풍부원군; 德豊府院君; Принц двора из Токпунга). Его титул Самдо Сугун Тонджеса (삼도 수군 통제사; 三道水軍統制使), буквально означающий «Военно-морской командующий трех провинций», был титулом, который использовался для командующего корейским военно-морским флотом до 1896 года. Посмертный титул адмирала И , Чунгмугон , используется как Третья высшая военная награда Южной Кореи, известная как «Кордон Чунгму» ордена «Военные заслуги и доблесть» . Ему посмертно был присвоен титул принца Токпунг Чунгмуро (충무로; 忠武路). В Северной Корее военные награждают флаг-офицеров и флотоводцев орденом адмирала Ли Сун-Сина (이순신장군훈장). [ нужна ссылка ]

Реликвии

И Сун Син Чангом (이순신 장검, 李舜臣 長劍)

三尺誓天 山河動色
(Клянусь мечом небу, горы и реки дрожат.)

一揮掃蕩血染山河
(Одним взмахом сметает, кровь окрашивает горы.)

- Надпись на каждом мече

Чангом (장검) — пара японских мечей, изготовленных японским кузнецом, захваченным Ли Сун Сином. Они были обозначены как сокровище № 326-1 в 1963 году и повышены до национального достояния Южной Кореи 24 августа 2023 года . [33] В настоящее время они выставлены в святилище Хёнчхунса. [34] Причина, по которой были созданы мечи, заключалась в том, что Ли Сун Син захватил японских кузнецов во время Имджинской войны и заставил их сделать два меча, чтобы подтвердить свое заявление о том, что они были кузнецами.

Чангом имеет большую историческую ценность, потому что имеет конвергентный международный дизайн. Материал мечей ближе к материалу хвандо, чем к катане , но поскольку они около 2 м в длину, [35] он напоминает одати и сильно отличается от хвандо, у которых редко бывают мечи длиннее 1,5 м. [36] Отделка гарды и рукояти выполнена в стиле катаны, а рукоять в форме рыбьего хвоста выполнена в стиле династии Мин . [33] После того, как меч был завершен, Ли Сунсин написал на лезвии каждого меча свою собственную поэму.

Общественный прием и известность

правительство Чосон

Адмирал И неоднократно побеждал японские силы вторжения в бою, сохраняя жизни своих солдат и уважая их семьи. И поддерживался народом Чосона не только за его победы, но и за его доброту и благодарность к тем, кто пострадал от тягот войны. Они очень верили в адмирала И, и он считался больше, чем просто адмиралом. [37]

Напротив, король Сонджо ничего не добился. Король периода Чосон не смог защитить королевство, и его трусливое бегство в Ыйджу оставило его репутацию в руинах. Правительство Чосон было охвачено фракционностью, движимой завистью; министры презирали успешного и добродетельного адмирала и манипулировали королем Сонджо, чтобы он считал адмирала И потенциальным предателем. Вполне вероятно, что король Сонджо и его двор действительно боялись побед адмирала И и его репутации среди народа как основы для восстания [38], что привело короля Сонджо к его аресту и пыткам. Защищенный своим верным другом, премьер-министром Ю Сон Рёном , адмирал И дважды избежал казни. Заговоры работали против адмирала И, не позволяя ему получить людей, снаряжение и оперативную свободу для решительного уничтожения японских сил вторжения.

Также следует отметить, что согласно недавней статье Choson Ilbo , историки обнаружили письменные правительственные записи реакции правительства Чосон на смерть адмирала Ли. Записи показывают, что король Сонджо выразил «пустое выражение», не показывая никаких признаков печали или шока. [ необходима цитата ] Почти все награды адмиралу Ли и его деяниям были вручены посмертно. [39]

В Южной Корее

В современной Южной Корее И широко известен как величайший генерал в корейской истории. В опросе 2019 года, проведенном Gallup Korea , И Сун Син был выбран самым уважаемым человеком среди южнокорейцев, набрав 14% голосов. Седжон Великий занял второе место с 11% всех голосов. [40]

Статуя адмирала Ли Сун Сина на площади Кванхвамун в Сеуле

Известные статуи адмирала Ли были воздвигнуты в центре Седжонно в центре Сеула ( Статуя адмирала Ли Сун Сина ) и на Пусанской башне в Пусане . Город Чхунму на южном побережье Кореи, теперь переименованный в Тхонъён , назван в честь его посмертного титула и места его штаб-квартиры. Кроме того, в его честь названа улица в центре Сеула, а мост Ли Сун Сина был построен недалеко от Йосу и открыт для движения 10 мая 2012 года, став самым длинным подвесным мостом в Корее.

Южнокорейская серебряная монета достоинством 100 вон 1970 года в память об адмирале Сун Син И

Южнокорейский эсминец класса KDX-II и первый введенный в строй корабль этого класса получили название Chungmugong Yi Sun-sin .

В Асане , где прошли годы его юности, сейчас находится святилище, посвященное И.

Стиль тхэквондо ITF назван в честь посмертного имени И — Чунгму.

Изображение адмирала Ли изображено на лицевой стороне монеты достоинством 100 южнокорейских вон .

В Северной Корее

В современной Северной Корее И почитается как патриот и герой, как и на Юге. Однако, поскольку И родился в семье янбанов , его действия приписываются Чосону и его классовым системам . Таким образом, по сравнению с Югом, его наследие относительно обесценивается как борьба за защиту «феодального трона» и класса помещиков янбанов . [41]

Культурные изображения

Кино и телевидение

Жизнь И была отображена в двух фильмах под названием Seong-ung Yi Sun-sin («Святой герой Ли Сун-син»). Первый — черно-белый фильм 1962 года, а второй, основанный на его военных дневниках, был снят в цвете в 1971 году.

Корейский фильм 2005 года «Солдаты небес» режиссера Мин Джун-ки показал молодого Ли Сун-сина, сражающегося с племенами чжурчжэней, вместе с местными жителями деревни и северо- и южнокорейскими солдатами, которые путешествовали во времени с 2005 по 1572 год с помощью кометы Галлея . Необычно, что фильм представил Ли как хитрого, немного эксцентричного молодого человека, а не выдающегося сурового героя, за пару десятилетий до войны Имджин . Некоторые исторические события также были искажены: в частности, кампания Ли против чжурчжэней, которая произошла не в 1572 году, а несколькими годами позже, после его военного экзамена 1576 года. Фильм, бюджет которого по корейским меркам был вполне приемлемым (7–8 миллионов долларов), имел относительный коммерческий успех в 2005 году. Тема фильма явно использует образ И, почитаемого как героя в обеих частях современной Кореи, для призыва к воссоединению Кореи .

С 4 сентября 2004 года по 28 августа 2005 года на канале KBS транслировался 104-серийный драматический сериал . Шоу под названием « Бессмертный адмирал Ли Сун-син » в основном рассказывало о событиях, связанных с японским вторжением в Корею, а также о жизни адмирала. Оно стало популярной дорамой в Китае и было повторно показано на некоторых этнических каналах в Соединенных Штатах . Дораму критиковали за многочисленные художественные вольности , например, за изображение И слабым и одиноким в ранние годы и за вольности в отношении событий, связанных с его смертью. С другой стороны, многие хвалили то, как дорама изображала его с более человечным оттенком. В ней адмирал описывался как настоящий человек, которому приходилось преодолевать множество опасностей и трудностей довольно часто в одиночку, а не просто как герой среди облаков. Эта дорама была горячей темой в то время, поскольку она перекликалась с растущей напряженностью в продолжающемся споре о скалах Лианкур ; сериал еще больше обострил отношения между Южной Кореей и Японией в ходе последней вспышки этого вопроса.

Кинорежиссер Ким Хан Мин создал кинотрилогию о сражениях под предводительством Ли Сун Сина . Первый фильм «Адмирал: Ревущие течения» (2014) вращается вокруг событий битвы при Мённяне и стал самым просматриваемым фильмом в истории Южной Кореи , собрав 17 миллионов зрителей. Второй фильм «Хансан: Восходящий дракон» (2022) основан на битве при острове Хансан . Третий фильм «Норян: Смертельное море» (2023) изображает битву при Норяне .

Пак Хэ Иль в роли И Сун Сина в фильме «Хансан: Восходящий дракон» (2022)

Актеры, сыгравшие Ли Сун-Сина

Литература

Комиксы

Видеоигры

Семья

  1. Жена: Леди Банг из клана Оньян Банг ( 정경부인 온양 방씨 ); Дочь Бан Джина ( 방진 )
    1. Сын: И Хоэ ( 이회 ; 1567–1625)
    2. Сын: И Ёль ( 이열 )
    3. Сын: И Мён ( 이면 ; 1577–1597)
    4. Дочь: Леди И из клана Токсу И ( 덕수 이씨 ); вышла замуж за Хон Би ( 홍비 ), сына Хон Га Сина ( 홍가신 )
  2. Наложница: леди О из клана Хэджу О ( 해주 오씨 )
    1. Сын: И Хун (이훈; р. 1569)
    2. Сын: И Син (이신; р. 1574)
    3. Дочь: Леди И из клана Токсу И ( 덕수 이씨 ); замужем за Им Джином ( 임진 )
    4. Дочь: Леди И из клана Токсу И ( 덕수 이씨 ); вышла замуж за Юн Хё Чжон ( 윤효전 )
  3. Наложница: Леди Буандаек ( 부안댁 ) – Нет проблем.

Смотрите также

Сноски

  1. ^ abc «В лагере флота Чолла было две штаб-квартиры: Левый флот Чолла и Правый флот Чолла». [19]

Ссылки

  1. По лунному календарю И родился 8-го числа 3-го месяца 1545 года и умер 19-го числа 11-го месяца 1598 года.
  2. Чхве, Джин-Суп (최진섭), «충무공 해전 전적은 '23전 23승' 아닌 '62전 62승'» (на корейском), The JoongAng, 1 мая. 2012 год
  3. ^ «Адмирал Ли Сунсин: краткий обзор его жизни и достижений». Корейский дух и культура , серия I, Группа декламации Алмазной сутры.
  4. ^ "StartLogic". www.koreanhero.net . Архивировано из оригинала 20 июня 2006 г. Получено 8 июля 2006 г.
  5. ^ Йи Сунсин, Nanjung ilgi , стр. 314
  6. ^ ab Hawley, Samuel (2005). Имджинская война, вторжение Японии в Корею в шестнадцатом веке и попытка завоевать Китай . Сеул: Королевское азиатское общество, Корейское отделение . стр. 490. ISBN 978-89-954424-2-5.
  7. ^ "Nanjung Ilgi: Военный дневник адмирала Ли Сун-Сина | Память мира". Управление культурного наследия . Архивировано из оригинала 22 марта 2023 г. Получено 16 января 2023 г.
  8. ^ 을파소. «Сообщение» 이순신과 원균 바로보기(2)-이백록은 기묘사화의 피해자인가?. History21.egloos.com (на корейском языке). Архивировано из оригинала 23 декабря 2018 года . Проверено 19 октября 2010 г.
  9. ^ Ким, Дук-су (김덕수), "이순신의 가문을 둘러싼 오해와 진실" (на корейском), jbnews (중부매일), 12 апреля 2012 г.
  10. ^ ab Ma, Xinru; Kang, David C. (2024). Beyond Power Transitions: The Lessons of East Asian History and the Future of US-China Relations . Columbia Studies in International Order and Politics. Нью-Йорк: Columbia University Press . С. 100. ISBN 978-0-231-55597-5.
  11. ^ abc Тернбулл, Стивен. 2002, стр. 90–1.
  12. ^ Штраус, Барри. стр. 11
  13. ^ abcd Тернбулл, Стивен. 2002, стр. 90–92.
  14. ^ abcde Штраус, Барри. стр. 12
  15. ^ Тернбулл, Стивен. 2002, стр. 93.
  16. ^ abcdefghijklm Тернбулл, Стивен. 2002, стр. 98–107.
  17. ^ ab Штраус, Барри. стр. 13
  18. ^ ab Штраус, Барри. стр. 14
  19. ^ «Предметы из моря напоминают об эпической битве». Archaeology News Network. 11 декабря 2012 г. Архивировано из оригинала 24 марта 2020 г. Получено 14 марта 2019 г. В лагере военно-морских сил Чолла было две штаб-квартиры: Левый военно-морской флот Чолла и Правый военно-морской флот Чолла.
  20. ^ Хоули, Сэмюэл: Имджинская война. Вторжение Японии в Корею в шестнадцатом веке и попытка завоевать Китай , Королевское азиатское общество, Корейское отделение, Сеул 2005, ISBN 89-954424-2-5 , стр. 195 и далее. 
  21. ^ Военный дневник (亂中日記), автобиографический дневник адмирала Ли Сун-Сина.
  22. ^ И Сун Син, Наньджунг илги , стр. 315
  23. ^ Хоули (2005), стр. 552
  24. ^ ab Hawley (2005), стр. 553
  25. ^ Чой (2002), стр. 213
  26. ^ abcd Ha (1979), стр. 237
  27. ^ Хоули (2005), стр. 549–550.
  28. ^ ab Choi (2002), стр. 222
  29. ^ Хоули (2005), стр. 555
  30. ^ Хоули (2005), стр. 557
  31. Влияние моря на политическую историю Японии (1921), адмирал Джордж Александр Баллард, ISBN 0-8371-5435-9 
  32. ^ Камминс, Джозеф (2008). Военные хроники: от колесниц до кремневых ружей. Попутный ветер. стр. 275. ISBN 978-1616734039. Архивировано из оригинала 11 августа 2023 г. . Получено 4 ноября 2020 г. .
  33. ^ ab "국가유산청". УПРАВЛЕНИЕ КУЛЬТУРНЫМ НАСЛЕДИЕМ .
  34. ^ "국가유산청 현충사 관리소" . hcs.cha.go.kr.
  35. ^ Размер 197,5 센티미터로 어른 키보다 훨씬 큰 두 자루 칼이다. https://hcs.cha.go.kr/html/HtmlPage.do?pg=/n_hcs/library/library0302.jsp&mn=HCS_03_03_02&num=0401
  36. ^ 환도는 예도의 일종으로 허리에 차는 칼로서, 전체 길이는 1m 정도이다. https://encykorea.aks.ac.kr/Article/E0064978
  37. ^ "Yi Sun-sin". yisunsinkr.prkorea.com . Архивировано из оригинала 19 октября 2019 г. Получено 22 февраля 2010 г.
  38. ^ "광화문 충무공 이순신장군상" . Архивировано из оригинала 9 октября 2007 года . Проверено 22 февраля 2010 г.
  39. ^ "사이버 외교사절단 반크 – 한국을 세계에 알리며 지구촌을 변화시켜나갑니다!" www.prkorea.com . Архивировано из оригинала 23 мая 2020 года . Проверено 22 февраля 2010 г.
  40. Ссылки 언/소설가/역대대통령/기업인/존경하는인물 (2004–2019), (на корейском языке), Gallup Korea (한국갤럽), опрос 25 мая 2019 г.
  41. ^ Ли, Кю-сан, [바로 ​​보는 한반도 역사] ⑦이순신 장군에 대한 남북의 평가 (на корейском), Radio Free Asia (자유아시아방송), 23 марта . 2010,
  42. ^ "Hero Intro". Mobile Legends Bang Bang . Shanghai Moonton Technology Co., Ltd. (Moonton). Архивировано из оригинала 23 мая 2018 г. Получено 22 мая 2018 г.

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки