Сэм Хьюз

Сэр Сэмюэл Хьюз , KCB , PC (8 января 1853 — 23 августа 1921) был канадским министром милиции и обороны во время Первой мировой войны . Он был известен тем, что был последним либерально-консервативным министром кабинета министров, пока не был уволен со своего поста в кабинете министров.

Ранний период жизни

Хьюз родился 8 января 1853 года в Солине около Боуменвилля в тогдашней Канадской Западной части . Он был сыном Джона Хьюза из Тирона , Ирландия , и Каролины (Лафлин) Хьюз, канадки, произошедшей от гугенотов и ольстерских шотландцев . ^[1] Он получил образование в округе Дарем, Онтарио , а затем посещал Торонтскую педагогическую школу и Университет Торонто . В 1866 году он присоединился к 45-му пехотному батальону Западного Дарема и служил во время рейдов фениев в 1860-х и 1870-х годах. ^[2] На протяжении всей своей жизни Хьюз был очень вовлечен в деятельность ополчения, посещал все занятия по строевой подготовке и в свободное время занимался стрельбой из винтовки, чтобы улучшить свою меткость. ^[3] Превосходный стрелок из винтовки, Хьюз активно участвовал в работе стрелковых клубов и в конечном итоге стал президентом Ассоциации стрелков Доминиона. ^[4] Хьюз любил видеть себя олицетворением викторианских ценностей: упорного труда, самодисциплины, силы и мужественности. ^[5] Высокий, мускулистый и широкоплечий, Хьюз преуспел в спорте, особенно талантлив в лакроссе. ^{[6] Позже в британском справочнике «}Кто есть кто » он утверждал, что «лично предложил собрать» канадские контингенты для службы в « египетской и суданской кампаниях, афганской пограничной войне и Трансваальской войне ». ^[7]

В возрасте 20 лет он женился на своей первой жене, Кэролайн Престон, которая умерла год спустя. ^[8] Впоследствии он женился на Мэри Берк, и новая пара вскоре переехала в Торонто. ^[8] Он был учителем с 1875 по 1885 год в Toronto Collegiate Institute (теперь Jarvis Collegiate ), где он был известен своими эксцентричными наклонностями, такими как привычка жевать мел во время чтения лекций. ^[8] Хьюз оставил преподавание, так как ему было трудно содержать жену и троих детей на свою зарплату, в то время как преподавание не давало особых перспектив для продвижения по службе. ^[3] В 1885 году он переехал с семьей в Линдсей , где купил местную газету The Victoria Warder . Он был издателем газеты с 1885 по 1897 год.

Газетчик

В своей первой редакционной статье Хьюз обвинил Римско-католическую церковь в причастности к эпидемии оспы , которая в то время бушевала в Монреале , и назвал франко-канадцев «немногим лучше скотов». ^[9] Вскоре после того, как он стал владельцем газеты Victoria Warder в июле 1885 года, Хьюз присоединился к местной Либерально-консервативной ассоциации. ^[10] Премьер-министр сэр Джон А. Макдональд часто отмечал, что письма Хьюза к нему были «объемными» и иногда «дерзкими», поскольку он требовал патронажных должностей для местных тори. ^[11] Макдональд также отметил в 1888 году, что «Сэм Хьюз — один из наших лучших друзей», поскольку Victoria Warder очень сильно поддерживал консерваторов, что делало его полезным человеком для тори в сельском округе Виктория, где большинство людей узнавали новости из его газеты. ^[12]

В то время, когда Хьюз прибыл в округ Виктория, это была преимущественно лесная местность, где лесозаготовки были основной отраслью промышленности, хотя сельское хозяйство развивалось по мере вырубки деревьев. ^[13] Большинство городов и деревень в округе Виктория были изолированными поселениями, расположенными на озерах и соединенными только водой и примитивными дорогами. ^[14] Население округа было в основном британского происхождения и протестантским. ^[14] На титульном листе Victoria Warder Хьюз поместил следующее стихотворение: «Союз сердец, союз рук, Союз, который никто не может разорвать, Союз языков, союз земель, и флаг — Британский союз навсегда». ^[14] Хьюз питал большую привязанность к суровому ландшафту округа Виктория, говоря о его лесах и озерах так же, как он восхвалял нагорья Шотландии и холмистые поля Ольстера. ^[14] Его внук писал, что для Хьюза округ Виктория был его «духовным домом». ^[14] В XIX веке округ Виктория считался «суровой» пограничной территорией, и во время бурного периода его работы редактором Хьюз был привлечен к ответственности за клевету, была совершена попытка поджога здания надзирателя Виктории и, по крайней мере, одно покушение на его жизнь, когда в него выстрелили, когда он выходил из редакции своей газеты. ^[15]

В 1885 году Хьюз попытался добровольно вступить в экспедиционный корпус, отправленный для подавления Северо-Западного восстания во главе с метисом Луи Риэлем , но ему отказали, несмотря на то, что он был очень активным членом ополчения. ^[16] Младший брат Хьюза, Джеймс, был частью сил, отправленных на Северо-Западную территорию (современный Саскачеван ), и, чтобы компенсировать отсутствие возможности сражаться, он подробно освещал войну в The Victoria Warder . ^[16] Отражая свою давнюю веру в превосходство гражданских солдат над профессиональными солдатами, Хьюз представил Северо-Западное восстание как триумф канадского ополчения, с гордостью трубя о том, что почти все мужчины, отправленные на Северо-Запад, были гражданскими лицами всего за несколько недель до того, как надели форму, чтобы отправиться на запад. ^[16] О победе канадцев в битве при Батоше Хьюз написал в редакционной статье, что «регулярные войска были хороши для полицейских целей в мирное время и для учебных заведений, но помимо этого они наносят ущерб нации». ^[16]

Повторяющейся темой статей Хьюза в Victoria Warder был страх, что индустриализация и урбанизация могут привести к потере мужественности, и что лучшим способом сохранить традиционную мужественность является обязательная служба в милиции для всех канадских мужчин. ^[17] Хьюз приравнивал мужественность к выносливости и утверждал, что служба в милиции закалит канадских мужчин, которые в противном случае могли бы размякнуть, живя в городской среде, полной трудосберегающих устройств. ^[17] В качестве одного из своих аргументов в пользу милиции Хьюз сыграл ключевую роль в создании того, что канадский историк Десмонд Мортон назвал «мифом о милиции» вокруг войны 1812 года; а именно, он неверно представил Верхнюю Канаду как спасенную от последовательных американских вторжений в 1812, 1813 и 1814 годах милицией Верхней Канады, а не регулярными войсками британской армии, которые на самом деле вели большую часть сражений. ^[16]

Другой темой освещения Хьюзом Северо-Западного восстания было то, как он по сути соглашался с Риэлем в том, что поток англоговорящих протестантских поселенцев из Онтарио в Прерии действительно угрожал существованию католической религии и французского языка метисов , с той лишь разницей, что то, что Риэл считал трагедией, Хьюз видел как благословение. В конце 19 века в округе Виктория проживало наибольшее количество оранжистов в Канаде в процентном отношении к населению, и Хьюз, который заседал в исполнительном совете местной ложи Лояльного Ордена Оранжистов в округе, смог использовать оранжистов, чтобы обеспечить надежную группу избирателей при борьбе за избрание в Палату общин на протяжении всей своей карьеры. ^[18] Воинственный Хьюз любил драться с ирландскими католиками-иммигрантами во время поездок в Торонто. ^[4] Будучи редактором Victoria Warder , Хьюз часто нападал на «католиков», как он называл католиков. Например, в редакционной статье от 4 октября 1889 года он обвинил «романистов» Линдсея в том, что они являются «нелояльным обществом, планирующим убийства». ^[19] После того, как Уилфрид Лорье , новый либеральный лидер официальной оппозиции, высказался в пользу свободной торговли с Соединенными Штатами, Хьюз обвинил его в редакционной статье 1888 года в том, что он выступает за аннексию Канады Соединенными Штатами. ^[20] Чтобы противостоять аргументу Лорье о том, что свободная торговля с Соединенными Штатами означает процветание, Хьюз предложил Имперскую федерацию с Великобританией как лучший способ добиться процветания, хотя он также высказал возможность того, что Соединенные Штаты могут когда-нибудь присоединиться и создать союз англоязычных народов. ^[20]

Член парламента

На выборах 1891 года Хьюз баллотировался как консерватор, чтобы представлять Викторию-Норт , но был побежден всего 202 голосами действующего либерала Джека Баррона. ^[21] Обвинив в фальсификации выборов, Хьюз обратился в суд, чтобы оспорить результат. ^[21] Двое судей в суде королевской скамьи в Торонто постановили, что доказательства фальсификации выборов, представленные Хьюзом, были неопровержимыми, и назначили дополнительные выборы, которые состоялись 11 февраля 1892 года. ^[22] Во время дополнительных выборов Баррон дважды пытался подкупить Хьюза, чтобы тот отказался от участия. ^[23] Хьюз был избран в парламент на дополнительных выборах. В январе 1894 года Хьюз был вовлечен в драку на главной улице Линдси с кузнецом-католиком по имени Ричард Кайли, в результате чего он был признан виновным в нападении и оштрафован на 500 долларов. ^[24] Несмотря на ожидания, что осуждение за нападение приведет к потере им своего места, на выборах 1896 года Хьюз сохранил свое место. ^[25]

В 1870 году, когда из Северо-Западных территорий была создана провинция Манитоба в рамках политического соглашения по прекращению восстания на Ред-Ривер, в Манитобе было франкоговорящее большинство метисов , и в Законе Манитобы о создании провинции было объявлено , что французский язык является одним из официальных языков Манитобы, и провинция должна была предоставлять католическое образование на французском языке. ^[26] К 1890 году иммиграция из Онтарио радикально изменила демографическую ситуацию в Манитобе, и в том же году правительство Манитобы приняло закон, согласно которому все образование было на английском языке, на том основании, что обучение на французском языке обходилось слишком дорого. ^[26] Это, в свою очередь, привело к требованиям к правительству Доминиона вмешаться, поскольку этот закон нарушал Закон Манитобы . ^[26] Вопрос о школах Манитобы оказался одним из самых острых вопросов 1890-х годов, и Хьюз выступил в качестве представителя тех, кто призывал правительство Доминиона не вмешиваться, утверждая, что если Манитоба не желает предоставлять образование на французском языке, то это ее право. ^[27] Хьюз оправдывал свои взгляды с позиций секуляризма, написав в 1892 году: «Все церкви — это просто проклятая неприятность». ^[28] Несмотря на свою антикатолическую позицию, Хьюз поддерживал претензии католика Джона Томпсона на пост премьер-министра. ^[29] Поддержка Хьюзом Томпсона основывалась на политической целесообразности, а именно на том, что Томпсон был лучшим человеком, чтобы победить популярного Уилфрида Лорье. ^[29]

Хьюз использовал свое влияние на Орден оранжистов , чтобы попытаться удержать их от разжигания вопроса о школах Манитобы и убедить их принять Томпсона в качестве следующего лидера консерваторов, чтобы заменить больного сэра Джона Эбботта . ^[27]^[30] Поскольку Томпсон представлял более высококлассное, городское крыло Консервативной партии, поддержка Хьюза, представлявшего более низшее, сельское крыло консерваторов, сыграла решающую роль в обеспечении того, чтобы Томпсон стал премьер-министром в ноябре 1892 года, когда Эбботт наконец ушел в отставку. ^[31] Он также пытался убедить оранжистов принять католического премьер-министра. ^[31] Во время пребывания Томпсона на посту премьер-министра Хьюз поддерживал его усилия по поиску компромисса в вопросе школ Манитобы, хотя он, в частности, перестал писать премьер-министру так часто после того, как Томпсон решил в 1894 году принять корректирующий законопроект, чтобы заставить Манитобу соблюдать Закон Манитобы . ^[32] Когда Томпсон умер в декабре 1894 года, Хьюз поддержал кандидатуру сэра Чарльза Таппера против сенатора Маккензи Боуэлла , но Боуэлл одержал верх и стал следующим премьер-министром. ^[33] Когда дебаты переросли в кризис в 1895–1896 годах после решения Тайного совета против Манитобы, Хьюз занял в целом умеренную позицию по вопросу школ Манитобы, риторически спросив в письме редактору Ottawa Journal : «зачем нам ввергать Канаду в религиозную войну?» ^[34] В письме Натаниэлю Кларку Уоллесу , великому магистру Ордена оранжистов, он высказался против экстремизма в вопросе школ Манитобы, заявив, что этот вопрос разрывает Консервативную партию на части. ^[34] Столкнувшись с неизбежным поражением на выборах 1896 года, Хьюз был одним из консервативных депутатов, которые проголосовали в марте за смещение Боуэлла в пользу Таппера. ^[34]

Хьюз поддержал «дружественный» компромисс Таппера, предусматривающий светское образование в Манитобе с религиозным обучением после официального окончания учебного дня. ^[34] Уоллес проигнорировал совет Хьюза и в 1896 году заявил, что оранжисты поддержат только тех кандидатов, которые выступят против федерального корректирующего законопроекта против Манитобы, что по сути означало поддержку либералов. ^[35] Лорье, несмотря на то, что был франкоканадским католиком, поддержал Манитобу на основании провинциальных прав и заставил либералов обструктировать корректирующий законопроект Таппера. ^[36] На национальном собрании Ордена оранжистов в Коллингвуде в мае 1896 года Хьюз высказался в пользу Таппера и был почти исключен из Ордена. ^[37] На выборах 1896 года главным соперником Хьюза был Джон Делемер, независимый кандидат, поддержанный Уоллесом. ^[38] Хьюз удерживал свое место, утверждая, что дела Манитобы не имеют отношения к округу Виктория, и он понимал местные проблемы гораздо лучше своего оппонента. ^[38] Выборы 1896 года привели к победе либералов, и в новом, гораздо меньшем собрании консерваторов Хьюз выделялся как один из немногих депутатов, чья репутация была укреплена вопросом о школах Манитобы. ^[39] Позиция Хьюза по этому вопросу основывалась на прагматизме, а именно на необходимости сохранить единство консерваторов для победы на следующих всеобщих выборах перед лицом вызова со стороны Лорье, чьи «солнечные пути» покоряли людей по всей Канаде. ^[40] В отличие от других депутатов-консерваторов, таких как Джордж Фостер, который утверждал, что Акт Манитобы гарантировал право на католическое образование на французском языке, и обязанностью правительства Доминиона было поддерживать закон, Хьюз не интересовался правами меньшинств. ^[36] Хьюз считал, что светская система образования превосходит религиозную, и что языком обучения в школах Манитобы должен быть английский. ^[41] Его умеренная позиция по вопросу школ Манитобы была полностью мотивирована страхом, что этот вопрос может привести к поражению консерваторов на следующих всеобщих выборах, что и оказалось на самом деле. ^[36] Несмотря на то, что Уоллес вел против него кампанию, Хьюз пытался восстановить отношения между консерваторами и Орденом оранжистов, хотя его усилия принесли плоды только после смерти Уоллеса в 1901 году. ^[39]

Вернувшийся премьер-министр Лорье заявил о своей поддержке британской политики в Южной Африке, но уклонился от отправки канадских войск в случае начала войны. ^[42] Летом 1899 года генерал-губернатор Канады лорд Минто и командующий канадской милицией полковник Эдвард Хаттон составили секретный план отправки канадского контингента численностью 1200 человек в Южную Африку и решили, что Хьюз, как один из самых откровенно империалистических членов парламента, должен стать одним из командующих. В сентябре 1899 года Минто и Хаттон впервые сообщили Фредерику Уильяму Бордену , министру милиции и обороны , о плане, который они разработали, хотя Лорье остался в стороне. ^[42] Пока Лорье продолжал колебаться, Хьюз предложил сформировать полк за свой счет для сражений в Южной Африке, предложение, которое грозило расстроить планы Хаттона, поскольку предложение Хьюза давало Лорье идеальный повод ничего не делать. ^[43] Когда Хаттон приказал Хьюзу как подчиненному офицеру милиции хранить молчание, Хьюз ответил вспышкой гнева на публике, заявив о попытке британского офицера заставить замолчать канадского депутата, что создало то, что канадский историк Мортон назвал столкновением «двух единомышленников, но непомерных эго». ^[43]

Служба в англо-бурской войне

3 октября 1899 года Республика Трансвааль объявила войну Великобритании. ^[43] Государственный секретарь по делам колоний Джозеф Чемберлен направил Лорье записку с благодарностью за предложение канадских войск в Южную Африку, что смутило премьер-министра, поскольку он не делал такого предложения. ^[43] В то же время в выпуске Canadian Military Gazette за октябрь 1899 года были опубликованы подробности плана отправки 1200 человек в Южную Африку. ^[43] Когда Лорье в Палате общин отрицал наличие каких-либо планов отправки войск, записка Чемберлена просочилась в прессу, и 9 октября 1899 года Лорье получил записку от редактора Toronto Globe (поддерживавшего либералов), в которой говорилось, что премьер-министр должен «либо отправить войска, либо уйти в отставку». ^[43] Поскольку либеральное собрание было сильно разделено между антивоенными франко-канадскими депутатами и провоенными англо-канадскими депутатами, Лорье не осмелился созвать парламент для голосования, поскольку либералы могли расколоться по этому вопросу, и вместо этого издал указ в совете 14 октября, в котором говорилось, что Канада предоставит силы добровольцев для Южной Африки. ^[44] Хьюз немедленно вызвался в контингент, но был наложен вето Хаттоном, который не забыл и не простил Хьюза за его неподчинение и его резкий отказ заставить его замолчать; однако, возможно, в качестве мести Хаттону, Лорье настоял на том, чтобы Хьюзу разрешили отправиться в Южную Африку. ^[45]

Убедив Лорье отправить канадские войска, Хьюз отправился на службу во Вторую англо-бурскую войну . Поднявшись на борт корабля SS Sardinian , который отправился из Квебека в Кейптаун 31 октября 1899 года, перевозя 1061 канадских добровольцев, Хьюз объявил, что он «свободен от любой военной власти» и не будет подчиняться приказам ни одного офицера. ^[45] По прибытии в Южную Африку Хьюз сообщил прессе, что буры «на своих старых лошадях» превзойдут британцев на вельде , замечание, которое ознаменовало начало бурной службы Хьюза в Южной Африке, поскольку по иронии судьбы ультраимпериалист Хьюз постоянно сталкивался с британской армией. ^[46] Хьюз развил сильное презрение к британским военным во время пребывания в Южной Африке и пришел к мысли, что жизнь на границе сделала канадцев более крепкими и выносливыми солдатами, чем британцы. Канадский историк Пьер Бертон писал, что Хьюз «ненавидел британскую армию». ^[47] Хьюз всегда считал, что солдаты-граждане канадской милиции, работавшие неполный рабочий день, были гораздо лучшими солдатами, чем штатные профессионалы британской армии, и эта точка зрения во многом повлияла на его последующие решения в Первой мировой войне. ^[47] В этом отношении Хьюз использовал эффективность бурских коммандос (коммандос) для доказательства своей точки зрения, поскольку он утверждал, что гражданские ополчения Трансвааля и Оранжевого Свободного государства превзошли британскую армию на протяжении большей части войны, хотя он игнорировал тот факт, что в конечном итоге именно британская армия выиграла войну. ^[48] Хьюз также использовал эффективность нерегулярных кавалерийских подразделений из Канады и Австралии для подтверждения своей теории, отметив, что «ковбойские» подразделения, набранные из австралийской глубинки и канадских прерий, были наиболее эффективными в охоте на коммандос . ^[48] Биограф Хьюза, Рональд Хейкок, отметил, что он наивно предполагал, что все будущие войны будут похожи на англо-бурскую войну, вплоть до того, что будут вестись в таком месте, как вельд . ^[48] Хейкок также отметил, что Хьюз, похоже, не был заинтересован в понимании того, почему коммандос потерпели поражение, вместо этого представляя войну как почти победу буров. ^[48] Также во время англо-бурской войны Хьюз убедился в тезисе, что винтовка Росса , разработанная шотландским спортсменом сэром Чарльзом Россом и произведенная в Канаде, была идеальным оружием для пехотинцев. ^[49]Чем больше британская армия отвергала винтовку Росса как непригодную, тем больше она убеждала Хьюза в ее превосходстве, хотя Мортон отметил, что британские возражения против винтовки Росса были обоснованными, поскольку это была охотничья винтовка, которая перегревалась после быстрой стрельбы и слишком легко заклинивала из-за грязи. ^[49]

Однако, несмотря на его частые столкновения с офицерами британской армии, сэр Альфред Милнер , британский верховный комиссар в Южной Африке, похвалил Хьюза за его готовность обходить бюрократию и доводить дело до конца. ^[50] Двое мужчин, которые позже стали заметными в детском саду Милнера , Уильям Хитченс и Лайонел Кертис, оба служили под командованием Хьюза с марта 1900 года, продвигаясь через вельд из Капской колонии в Оранжевое Свободное государство. ^[50] Помимо собственных рассказов Хьюза о его службе в англо-бурской войне, большая часть того, что известно о его пребывании в Южной Африке, исходит из рассказов, написанных Хитченсом, Кертисом и их общим другом Лео Эмери , военным корреспондентом лондонской The Times , который впервые встретился с Хьюзом в Кейптауне в декабре 1899 года вместе с другим общим другом, Максом Бальфуром. ^[50] Эмери, Бальфур, Кертис и Хитченс описали Хьюза как популистского лидера, который не был в стороне от простых солдат, нетерпелив к бюрократии, прямолинейно выражал свое мнение обо всем и разделял тяготы войны в вельде . ^[50] Бальфур писал, что Хьюз был великодушен по отношению к мирным жителям буров, извинился перед женой человека, которого он арестовал как партизана, за то, что она увезла ее мужа, в то время как Кертис заявил, что Хьюз всегда платил за еду, которую он забирал с ферм в вельде , сказав, что он не был вором. ^[51] Эмери описал Хьюза как жесткого, агрессивного командира, чья кавалерия покрывала огромные расстояния по вельду , сказав, что он был неустанен в своем преследовании врага. ^[50] В мае 1900 года Милнер повысил Хьюза до офицера разведки и помощника генерал-адъютанта в разведывательных войсках Уоррена под командованием сэра Чарльза Уоррена , которым было поручено пересечь реку Оранжевая, чтобы нейтрализовать силы Трансвааля под командованием генерал-командующего Пита де Виллерса. ^[52] Во время наступления де Виллерс атаковал британский лагерь на перевале Фабер за пределами Кэмпбелла 27 мая 1900 года, и полураздетый Хьюз, который ринулся в бой, проснувшись от звука стрельбы, был вовлечен в руководство контратакой, которая отбросила трансваальцев назад ценой 23 убитых и 33 раненых. ^[53] После этого Хьюз напал на Уоррена за «абсолютно ложные» заявления в его официальном отчете о действиях на перевале Фабер, такие как его утверждение, что он не был застигнут врасплох, а лагерь был хорошо расположен, критика, которую Хейкок описал как весьма заслуженную. ^[54]

Хьюз постоянно, безуспешно, боролся за то, чтобы его наградили Крестом Виктории (VC) за действия, которые он якобы предпринял в боях. Канадский историк Рене Шартран писал, что «...характер Хьюза можно понять из того факта, что он на самом деле просил VC за свои заслуги в Южной Африке». ^[55] Рекомендация Хьюза самому себе для получения VC была весьма неортодоксальной, поскольку обычно для этого нужно было быть представленным. ^[55] Хьюз опубликовал большую часть своих собственных отчетов о войне, часто говоря, что когда он уходил, британский командующий «рыдал, как ребенок». Фактически, Хьюз был уволен со службы в англо-бурской войне летом 1900 года за военную недисциплинированность и отправлен обратно в Канаду. ^[56] Письма, в которых Хьюз обвинял британских военных в некомпетентности, были опубликованы в Канаде и Южной Африке. Хьюз также грубо не подчинился приказам в ключевой операции, предоставив выгодные условия вражеским силам, которые сдались ему. Хотя Хьюз показал себя компетентным, а иногда и исключительным офицером на передовой, хвастливость и нетерпение сильно против него выступили. ^[57] Требование Хьюза о получении ордена Виктории было отклонено, но в качестве утешительного приза его требование о посвящении в рыцари за заслуги в англо-бурской войне было удовлетворено, хотя и с опозданием в 1915 году, и поэтому Хьюз гордился тем, что его называли «сэром Сэмом». ^[58] К этому времени Хьюз убедился, что он заслуживает не одного, а двух орденов Виктории за свою службу в Южной Африке, требование, которое раздражало Военное министерство в Лондоне, которое терпеливо говорило Хьюзу, что нельзя рекомендовать себя для получения ордена Виктории, и его просьбы о получении ордена Виктории не могут быть рассмотрены. ^[47]

Министр обороны теневого кабинета

Будучи критиком обороны в теневом кабинете консерваторов, Хьюз, который был широко начитан в военной истории, современных военных тенденциях и проблемах канадской милиции, оказался энергичным и эффективным теневым министром обороны, обвинив министра обороны сэра Фредерика Бордена в неэффективном управлении своим портфелем. ^[59] Хьюз также был хорошо известен своими нападками на иммиграционную политику правительства Лорье, утверждая, что Канаде нужно больше иммигрантов «хорошего британского происхождения». ^[60] Тема заселения Прерий очень интересовала Хьюза, когда он служил агентом между 1902 и 1905 годами в Канадской Северной железной дороге, возглавляемой его другом Уильямом Маккензи , дважды путешествуя в Прерии, чтобы выбрать маршрут для CNR. ^[61] Эмери, впервые встретившись с Хьюзом во время англо-бурской войны, последовал за ним во время его второй поездки через Прерии, написав о том, как он с большой страстью рассказывал о своих планах построить «лучший город» в Прериях. ^[62] На выборах 1904 года либералы одержали убедительную победу, и даже Хьюз сохранил свое место в округе Виктория с небольшим отрывом. ^[63] Лидер консерваторов Роберт Борден потерял свое место в Галифаксе , и Хьюз предложил уйти в отставку, чтобы позволить Бордену представлять округ Виктория. ^[63] Хотя Борден выбрал другое безопасное место консерваторов в Онтарио для представления, он поблагодарил Хьюза за его «доброту» в предложении своего собственного места. ^[63]

Хьюз также принимал активное участие в движении Имперской федерации , регулярно переписываясь по этому вопросу с Джозефом Чемберленом и Альфредом Милнером , и каждый год, начиная с 1905 года, вносил резолюцию в Палату общин, призывающую к «союзу равноправного партнерства» доминионов с Соединенным Королевством. ^[64] В этом Хьюз часто сбивал с толку Милнера и Чемберлена, которые считали его главным канадским сторонником концепции Имперской федерации , поскольку Хьюз хотел, чтобы Канада стала равноправным партнером в управлении Британской империей, а не играла более подчиненную роль, как представляли себе Милнер и Чемберлен. ^[64] Хьюз выступал за протекционистскую политику имперских преференций, но в отличие от Чемберлена он настаивал на том, чтобы имперские преференции были связаны с «равноправным партнерством» с имперским кабинетом премьер-министров всех доминионов и британского премьер-министра, который будет определять политику всей империи. ^[65] Хьюз неоднократно возражал против концепции Чемберлена о том, что британский премьер-министр и кабинет решают вопросы за доминионы, а Хейкок писал, что то, чего хотел Хьюз, очень похоже на Британское Содружество , возникшее после 1931 года. ^[64]

В 1906 году, после неоднократных нападок на министра иммиграции Клиффорда Сифтона в ходе дебатов, предложение Хьюза, призывающее канадское правительство отдать приоритет при раздаче земли в прериях Альберта, Саскачеван и Манитоба ветеранам британской армии, было принято в качестве политики. ^[62] Как и другие англо-канадцы того времени, Хьюз считал, что слишком многим иммигрантам из Восточной Европы разрешено селиться в прериях, и вместо этого прерии должны быть заселены иммигрантами из Великобритании, причем ветеранов в особенности следует поощрять к поселению. ^[62] В 1907 году Хьюз заявил Палате общин, что католические иммигранты из Европы являются «проклятием для Канады». ^[66] Несмотря на то, что лидер консерваторов Роберт Борден публично порицал его за высказывание о «проклятии Канады», при этом Борден настаивал на том, что Консервативная партия не является сектантской партией, два месяца спустя, в июне 1907 года, на национальном съезде Ордена оранжистов в Ванкувере Хьюз повторил свой тезис о том, что католические иммигранты являются «проклятием Канады», за которым последовало предупреждение о том, что оранжисты никогда больше не будут голосовать за консерваторов, если Борден исключит Хьюза. ^[67] Способность Хьюза привлекать голоса Ордена оранжистов в пользу консерваторов гарантировала, что Борден не исключит его, несмотря на то, как он продолжал саботировать усилия Бордена по привлечению избирателей-католиков. ^[68]

Хьюз, который утверждал, что ему предложили, но он отказался от должности заместителя министра милиции в 1891 году, ^[7] был назначен министром милиции после выборов Бордена в 1911 году с целью создания отдельной канадской армии в составе Британской империи , которая могла бы использоваться в случае войны. Он написал письмо генерал-губернатору, герцогу Коннахту , о своем давнем требовании Креста Виктории. Коннахт в частном порядке рекомендовал Бордену избавиться от него. Шартран описал Хьюза как человека, наделенного «большим обаянием, остроумием и движущей энергией, соединенными с непревзойденными политическими навыками», но с отрицательной стороны назвал его «упрямым, напыщенным расистом» и «страстным сторонником превосходства Ордена Оранжистов», который мало что делал, чтобы скрыть свою неприязнь к католикам в целом и к франкоканадцам в частности. ^[58] Взгляды Хьюза позже во многом отвратили франко-канадцев и ирландо-канадцев от поддержки военных усилий в Первой мировой войне. ^[58] Шартран далее писал, что Хьюз был мегаломаньяком с гротескно раздутым чувством собственной значимости, который «не допускал никаких противоречий своим взглядам». ^[58] Собственный сын Хьюза, Гарнет , писал: «Бог поможет тому, кто пойдет против воли моего отца». ^[58]

Министр милиции и обороны

У Бордена были «глубокие опасения» по поводу назначения Хьюза в кабинет, но поскольку Хьюз настаивал на оборонном портфеле, а Борден был должен Хьюзу политический долг за его прошлую лояльность, он получил его желание быть назначенным министром обороны. ^[69] Этот долг восходит к дням Бордена как борющегося лидера официальной оппозиции, когда Хьюз, тогдашний теневой министр обороны, был лоялен к нему в то время, когда многие депутаты-консерваторы хотели нового лидера после того, как Борден проиграл два всеобщих выбора подряд в 1904 и 1908 годах. ^[70] К тому времени Хьюз был полковником милиции и настаивал на том, чтобы носить свою форму всегда, включая заседания кабинета министров. ^[69] В 1912 году Хьюз повысил себя до звания генерал-майора. ^[71] Энергичный министр, Хьюз путешествовал по всей Канаде в своем личном роскошном железнодорожном вагоне, чтобы присутствовать на парадах и маневрах милиции. ^[72] Его склонность к красочным и ярким заявлениям сделала его любимцем СМИ, и журналисты всегда спрашивали министра обороны о его мнении по любому вопросу, будучи уверенными в том, что Хьюз, скорее всего, скажет что-то возмутительное, что поможет продать газеты. ^[69] Бертон описал Хьюза как «... убежденного британца, но также убежденного канадского националиста, который был абсолютно полон решимости, что Канада не должна быть вассалом метрополии». ^[73] Хьюз видел в доминионах равных партнеров Соединенного Королевства в управлении Британской империей, предъявляя претензии на полномочия для Оттавы, которые предвосхищали Вестминстерский статут 1931 года , и яростно боролся с попытками со стороны Лондона относиться к Канаде как к простой колониальной роли. ^[47]

В декабре 1911 года Хьюз объявил, что он собирается увеличить бюджет ополчения и построить больше лагерей и тренировочных залов для ополчения. ^[69] С 1911 по 1914 год оборонный бюджет вырос с 7 миллионов долларов до 11 миллионов долларов в год. ^[69] Хьюз был открыто враждебен к Постоянному активному ополчению , или Постоянным силам, как была известна небольшая профессиональная армия Канады, и восхвалял Непостоянное активное ополчение (часто сокращаемое до просто «Ополчение») как отражение подлинного боевого духа Канады. ^[69] Придерживаясь мнения, что гражданские солдаты были лучшими солдатами, чем профессионалы, Хьюз сократил расходы на «бездельников из баров», как он называл Постоянные силы, чтобы увеличить размер Непостоянного активного ополчения. ^[69] Критики утверждали, что Хьюз благоволил к ополчению, поскольку оно давало ему возможности для покровительства, поскольку он давал различным друзьям и союзникам офицерские должности в ополчении, чего не было в постоянных силах, где продвижение по службе основывалось на заслугах. ^[72] Хьюз не проявлял особого интереса к Королевскому канадскому флоту (RCN), который был основан Лорье в 1910 году, во многом потому, что флот по самому своему существованию требовал штатных профессиональных сил, что не соответствовало энтузиазму министра обороны в отношении граждан-солдат. ^[74] Кроме того, флот находился под управлением Министерства военно-морских служб, что делало его конкурентом Министерства обороны с точки зрения военных расходов. Но в то же время Хьюз был против планов Бордена расформировать флот и вместо этого заставить Канаду внести около 35 миллионов долларов напрямую в Британский королевский флот , предпочитая, чтобы у Канады был свой собственный флот. ^[75] Во время военно-морских дебатов в 1912 году Хьюз поддержал сохранение «консервного флота», как часто называли Королевский канадский флот, и помог обеспечить его дальнейшее существование. ^[76]

В апреле 1912 года Хьюз вызвал много споров, когда запретил полкам ополчения в Квебеке принимать участие в католических процессиях, практика, которая восходит к временам Новой Франции и допускалась при британском правлении и с 1867 года при Конфедерации. Хьюз оправдывал этот шаг как поддержку секуляризма, но газеты Квебека отметили, что Хьюз был оранжистом, и обвинили его решение в антикатолических предрассудках, которые можно было ожидать от члена Ордена оранжистов. Практика Хьюза вытеснять опытных офицеров постоянных сил, служивших в генеральном штабе, в пользу офицеров ополчения и его щедрые траты также были причинами споров. Хьюз использовал средства Министерства обороны, чтобы бесплатно выдать каждому полковнику ополчения в Канаде автомобиль Ford Model T , что вызвало много критики. В 1913 году Хьюз отправился в оплаченную всеми расходами поездку в Европу вместе со своей семьей, своими секретарями и различными полковниками милиции, которые были его друзьями и их семьями. Хьюз оправдывал поездку, которая длилась несколько месяцев, необходимостью наблюдения за военными маневрами в Британии, Франции и Швейцарии , но для многих канадцев это было больше похоже на дорогой отпуск, организованный на деньги налогоплательщиков. ^[77]

Хьюз намеревался сделать службу в ополчении обязательной для каждого трудоспособного мужчины, план, который вызвал значительное общественное сопротивление. ^[77] Шартран писал, что план Хьюза по обязательной службе в ополчении, основанный на примере Швейцарии, не учитывал различий между Швейцарией, крайне конформистским обществом в Центральной Европе, и Канадой, более индивидуалистическим обществом в Северной Америке. ^[58] Причины, по которым Хьюз привел более крупное ополчение в швейцарском стиле, были моральными, а не военными. ^[72] Будучи убежденным сторонником воздержания, Хьюз запретил алкоголь в лагерях ополченцев и считал, что обязательное ополчение было лучшим способом искоренить потребление алкоголя в Канаде. ^[77] В своей речи в Напани в 1913 году Хьюз заявил, что он хотел:

«Сделать молодежь Канады сдержанной, прямолинейной, порядочной и патриотичной посредством военной и физической подготовки, вместо того, чтобы она вырастала в нынешних условиях отсутствия контроля, в молодых хулиганов или бродяг; обеспечить мир посредством национальной готовности к войне; сделать военные лагеря и учебные корпуса по всей Канаде чистыми, здоровыми, трезвыми и привлекательными для мальчиков и молодых людей; придать последний штрих имперскому единству и увенчать арку ответственного правительства межимперским парламентом, занимающимся только имперскими делами». ^[77]

Кампания Хьюза за обязательную службу в милиции как форму морального исправления, чтобы спасти якобы своенравных молодых людей Канады от жизни в разврате и распущенности, сделала его одним из самых известных и самых противоречивых министров в правительстве Бордена. ^[78] Сам Борден хотел уволить Хьюза, которого он считал политической обузой, к 1913 году, но боялся своего воинственного министра обороны, которому он также имел некоторые крупные политические долги. ^[79] Борден был джентльменом и кротким юристом из Галифакса , которого запугивал Хьюз, огромный буйный и воинственный оранжист, открыто любивший ввязываться в драки, писавший «длинные, оскорбительные письма» при малейшей критике, утверждавший, что его «любят миллионы» избирателей, и часто сравнивавший себя с поездом, а своих критиков — с собаками. ^[71] Сам Хьюз часто говорил, что Борден был «мягким сердцем, как девочка». ^[70]

Первая мировая война

На войне

В 1839 году Пруссия и Британия подписали договор, гарантирующий независимость и нейтралитет Бельгии . 2 августа 1914 года Германская империя , которая в 1871 году взяла на себя обязательство Пруссии по нейтралитету и независимости Бельгии, вторглась в Бельгию, когда канцлер Германии доктор Теобальд фон Бетман-Гольвег отверг гарантию как «простой клочок бумаги». Перед британскими лидерами встал вопрос, выполнит ли Соединенное Королевство гарантию Бельгии, объявив войну Германии или нет. Утром 3 августа 1914 года Хьюз прибыл в Министерство обороны, явно расстроенный и разгневанный, и, по словам присутствовавших, воскликнул: «Они собираются все испортить! Кажется, они ищут повод, чтобы не помогать Франции. О! Какое позорное положение вещей! Ей-богу, я не хочу быть британцем в таких условиях!» ^[73] Когда было указано, что британский кабинет министров созвал экстренное заседание для обсуждения вторжения в Бельгию, Хьюз ответил: «Они достаточно мерзавцы, чтобы сделать это; я умею читать между строк. Я считаю, что они будут тянуть время, мычать и мямлить слишком долго — и, ей-богу, я не хочу быть британцем в таких условиях — это слишком унизительно». ^[73] Хьюз спросил, развевается ли Юнион Джек перед Министерством обороны, и, когда ему ответили, что да, закричал: «Тогда пошлите и снимите его! Я не допущу его над военным штабом Канады, когда Британия уклоняется от своего прямого долга — это позор!» ^[73] Юнион Джек был спущен и поднят снова только на следующий день, когда было объявлено, что Британия направила ультиматум, требуя, чтобы Германия немедленно вывела свои войска из Бельгии, и после его отклонения Британия выполнила гарантию Бельгии, объявив войну Германии вскоре после полуночи 4 августа 1914 года. ^[73] Поскольку Канада была частью Британской империи, Доминион автоматически находился в состоянии войны. ^[80] В своей речи (на французском языке) в Палате общин Лорье, который стал лидером официальной оппозиции после поражения на выборах 1911 года, заявил: «Когда раздается призыв, наш ответ следует немедленно, и он звучит на классическом языке британского ответа на призыв долга: «Готовы, да, готовы»». ^[80] Речь Лорье отразила настроение нации в августе 1914 года, и большинство канадцев хотели помочь «метрополии», поскольку она столкнулась с самым большим вызовом. ^[80]

7 августа 1914 года Борден объявил Палате общин, что британское правительство только что приняло его предложение об отправке экспедиционных сил в Европу. ^[80] В 1911 году Генеральный штаб под руководством генерал-майора сэра Уиллоуби Гуоткина составил план мобилизации ополчения на случай войны в Европе, который призывал Канаду отправить экспедиционные силы из одной пехотной дивизии и отдельной кавалерийской бригады вместе с артиллерией и вспомогательными подразделениями из Постоянных сил, которые должны были быть собраны в лагере Петавава за пределами Оттавы. ^[55] К большому удивлению всех, Хьюз проигнорировал план Генерального штаба и отказался мобилизовать ополчение, вместо этого создав совершенно новую организацию под названием Канадские экспедиционные силы (CEF), состоящую из пронумерованных батальонов, которая была отделена от ополчения. ^[55] Вместо того, чтобы отправиться в существующий лагерь Петавава, Хьюз решил построить новый лагерь в Валькартье , за пределами Квебека, для CEF. ^[55] Внезапное решение Хьюза не призывать ополчение и не создавать CEF повергло канадскую мобилизацию в полный хаос, поскольку пришлось создавать новую бюрократию в то же самое время, когда тысячи молодых людей устремились под знамена. ^[55]

Мортон писал, что в августе-сентябре 1914 года «... потный, ругающийся, возвышенно счастливый Хьюз навел некий порядок из хаоса, который он создал». ^[81] При этом Хьюз умудрился оскорбить всех, от генерал-губернатора, герцога Коннаутского, до франко-канадской общины. ^[82] Когда президент отделения Общества защиты животных в Торонто посетил Хьюза, чтобы выразить обеспокоенность по поводу пренебрежительного отношения и плохого обращения с лошадьми в лагере Валькартье, Хьюз назвал его лжецом, лично поднял его и вышвырнул из своего кабинета. ^[71] Аналогичным образом, когда Джон Фартинг , англиканский епископ Монреаля, посетил Хьюза, чтобы пожаловаться на нехватку капелланов Церкви Англии в Валькартье, чтобы заботиться о духовных нуждах англиканских волонтеров, Хьюз пришел в ярость и начал громко ругаться на Фартинга, щедро используя ряд четырехбуквенных слов, которые обычно не используются для обращения к англиканскому епископу, который был предсказуемо шокирован. ^[71] Хотя Хьюз усердно работал над обеспечением строительства лагеря Валькартье и пытался навести порядок в хаосе, который он вызвал, не вызвав ополчение, почти все, кто его знал, были убеждены, что он в некотором роде безумен. ^[82] Герцог Коннаутский написал в отчете в Лондон, что Хьюз «не на своей базе». ^[82] Консервативный депутат из Торонто, Ангус Клод Макдонелл , сказал Бордену: «Этот человек безумен», и что Канаде немедленно нужен новый министр обороны. ^[82] Заместитель премьер-министра сэр Джордж Фостер написал в своем дневнике 22 сентября 1914 года: «С Сэмом связано только одно чувство. Что он сумасшедший». ^[82] Промышленник сэр Джозеф Флавелль писал, что Хьюз был «психически неуравновешенным с низкой хитростью и умом, часто связанными с безумием». ^[82] Борден в своих мемуарах писал о Хьюзе, что его поведение было «настолько эксцентричным, что оправдывало вывод о том, что его разум был неуравновешенным». ^[82]

Хьюз поощрял набор добровольцев после начала Первой мировой войны и приказал построить лагерь Валькартье 7 августа 1914 года, потребовав, чтобы он был закончен к тому времени, когда будут собраны все силы. С помощью 400 рабочих Хьюз увидел завершение лагеря. ^[83] К сожалению, лагерь был плохо организован. С приблизительно 33 000 новобранцев обучение превратилось в хаотичный процесс. Времени на обучение добровольцев было мало, поэтому система обучения была запущена в спешке. Другой проблемой было то, что население лагеря постоянно росло, что делало планирование сложной задачей.

Хьюз был печально известен тем, что агрессивно отдавал приказы войскам и их офицерам, и он публично критиковал офицеров перед их людьми, сказав одному офицеру, который говорил слишком тихо для его удовольствия: «Заткнись, маленький ублюдок, или убирайся со службы!» ^[47] Когда Хьюз обратился к одному офицеру как к капитану, а тот ответил, что он лейтенант, Хьюз тут же повысил его до капитана. ^[71] Когда ему указали на то, что у него нет такой власти как министра обороны, Хьюз закричал: «Сэр, я знаю, о чем говорю!» и сказал, что если он хочет повысить офицера до капитана, то этот офицер и есть капитан. ^[71] Хьюз настоял на том, чтобы ездить по лагерю в окружении почетного караула улан и выкрикивать приказы о маневрах пехоты, давно исключенных из учебных пособий, такие как «Построиться в каре!»; когда ему предъявляли такие команды, солдаты изо всех сил пытались угадать, чего он от них хочет, хотя Хьюз, казалось, был вполне удовлетворен. ^[84] Моральный дух добровольцев был подорван нехваткой палаток, нехваткой шинелей и путаницей в отношении снаряжения и хранения. ^[85] Однако премьер-министр Борден и члены кабинета министров похвалили Хьюза за скорость его действий. Все офицеры, которых Хьюз выбрал для командования бригадами и батальонами Первого контингента, были англо-канадцами. ^[86] Франсуа-Луи Лессару , офицеру постоянных сил с выдающимися заслугами в англо-бурской войне, Хьюз отказал в разрешении присоединиться к Первому контингенту, хотя его заслуги, безусловно, заслуживали такого назначения. ^[87] Лессар был членом постоянных сил, католиком и франко-канадцем, и по всем причинам Хьюз не позволил ему присоединиться к CEF. ^[87] Набор добровольцев в Квебеке мог бы дать лучшие результаты, если бы Лессарду дали командную должность. ^[87] К октябрю 1914 года войска были мобилизованы и готовы отправиться в Англию. ^[83] Когда Первый контингент отплыл в Европу из Квебека 3 октября 1914 года, Хьюз сидел верхом на лошади и произносил речь, которая вызвала у людей Первого контингента освистывание и насмешки. ^[88] Борден записал в своем дневнике, что речь Хьюза была «яркой и высокопарной» и что «все смеялись над речью Сэма». ^[88]

Несмотря на заявления Хьюза о превосходстве канадцев над британскими солдатами, две трети Первого контингента были британскими иммигрантами в Канаде. Большинство из 1811 офицеров Первого контингента были мужчинами, родившимися в Канаде, которые ранее занимали должности в ополчении или постоянных силах. Канадский историк Джек Гранатштейн писал, что «чрезвычайно» 228 170 из примерно 470 000 британских мужчин-иммигрантов в Канаде записались в CEF во время войны, что сделало их самой большой этнической группой в CEF — 48,5%, и только с введением воинской повинности в 1917 году большинство CEF окончательно стали канадцами. Даже в 1918 году канадские солдаты составляли 51,4% от общего числа служащих, а большинство остальных были британскими иммигрантами. ^[89]

От равнины Солсбери до полей Фландрии

Хьюз отправился в Лондон в то же время, что и Первый контингент, так как он услышал верные сообщения о том, что британский военный министр лорд Китченер планировал расформировать CEF, когда тот прибудет в Великобританию, чтобы передать свои батальоны британской армии. ^[90] Когда Хьюз сел на океанский лайнер, он прибыл в Саутгемптон за несколько дней до прибытия CEF, и после высадки он сообщил британской прессе, что если бы не он, то конвой из 30 кораблей, перевозивший CEF через Северную Атлантику, был бы торпедирован подводными лодками , хотя то, как Хьюз спас 30 кораблей от подводных лодок, осталось необъясненным. ^[91] Хьюз был полон решимости, чтобы CEF сражались вместе, и по прибытии в Лондон отправился в своей полной церемониальной форме генерал-майора канадской милиции, чтобы увидеть Китченера. ^[92] Хьюз столкнулся с Китченером и довольно яростно настаивал на том, чтобы CEF не расформировывался. ^[93] В телеграмме Бордену Хьюз написал: «Я решил, что Канада не должна рассматриваться как колония короны, и что, поскольку мы оплачиваем счета и поставляем товары, которые почти во всех случаях были лучше, чем у британцев, я буду действовать». ^[93] Хьюз выиграл свою бюрократическую битву с Китченером и обеспечил сохранение единства CEF, в основном утверждая, что, поскольку Доминион оплачивает все расходы на содержание CEF, правительство Доминиона должно иметь последнее слово в вопросе их развертывания. ^[93] Бертон писал, что обеспечение сохранения единства CEF было величайшим достижением Хьюза, поскольку без его вмешательства в октябре 1914 года то, что в конечном итоге стало Канадским корпусом из четырех дивизий, никогда бы не существовало. ^[93] Осенью 1914 года Хьюз создал Комитет Shell для производства снарядов и пуль как для канадцев, так и для британцев. ^[94] К Рождеству 1914 года Комитет Shell имел заказы на 2 миллиона снарядов и 1,9 миллиона латунных гильз. ^[94]

Когда CEF занялись своими учебными базами на равнине Солсбери , Хьюз хотел, чтобы 1-й канадской дивизией командовал канадский генерал. Он очень неохотно принял британского офицера, генерал-лейтенанта сэра Эдвина Олдерсона , в качестве командира 1-й дивизии, когда выяснилось, что не было ни одного квалифицированного канадского офицера. Настойчивость Хьюза в поставке CEF канадского оборудования, независимо от его качества, создала сложные условия для людей CEF, поскольку многие солдаты уже жаловались на винтовку Росса во время обучения. Олдерсон заменил щитовые лопаты , изобретенные секретарем Хьюза, Эной Макадам, стандартной лопатой британской армии, к большому облегчению CEF и к ярости Хьюза. Хьюз постоянно стремился подорвать командование Олдерсона, регулярно вмешиваясь в дела дивизии, которые не были обычным делом министра обороны. Первым канадским подразделением, принявшим участие в боевых действиях, был Канадский легкий пехотный полк принцессы Патрисии , сформированный в частном порядке богатым монреальским промышленником Гамильтоном Голтом , который прибыл на Западный фронт в декабре 1914 года отдельно от Первого контингента. 16 февраля 1915 года CEF прибыл во Францию, чтобы направиться к линии фронта, заняв позицию на решающем выступе Ипра в Бельгии. ^[95]

22 апреля 1915 года на выступе Ипра немецкая армия выпустила 160 тонн хлорного газа. Из немецких линий поднялось зловещее желтое облако, которое поплыло по нейтральной полосе, чтобы принести смерть и страдания солдатам союзников на другой стороне, убив 1400 французских и алжирских солдат в окопах, оставив еще 2000 ослепленными, в то время как остальные сломались и бежали в ужасе. ^[96] Несмотря на опасность газа, который ослеплял, когда не убивал, 1-я канадская дивизия выступила, чтобы удержать линию в ночь с 22 на 23 апреля и не позволила немцам пройти через 4-мильную дыру в линиях союзников, образовавшуюся, когда французы и алжирцы бежали. ^[96] 23 апреля немцы применили хлорный газ на канадских позициях, что привело к «отчаянному бою», поскольку канадцы использовали импровизированные противогазы из тряпок, пропитанных мочой, и жаловались на винтовки Росса, которые слишком часто заклинивали в бою. ^[96] Второе сражение при Ипре стало первым крупным сражением для канадцев, в котором 1-я дивизия потеряла 6035 человек убитыми, ранеными или пропавшими без вести, в то время как батальон принцессы Патрисии потерял 678 убитыми и создал CEF репутацию «крепкой силы», которая сохранилась до конца войны. ^[96]^[97] Канадцы удерживали линию обороны у Ипра, несмотря на ужасающие условия, и в отличие от французов и алжирцев, канадцы не бежали, столкнувшись с облаком газа. ^[96]^[97]

Хьюз был в восторге от новости о том, что канадцы выиграли свою первую битву, что в его собственном сознании подтверждало все, что он сделал на посту министра обороны. В то же время Хьюз нападал на Олдерсона за потери при Ипре, утверждая, что канадский генерал справился бы лучше, и был в ярости, когда узнал, что Олдерсон хотел заменить винтовки Росса на винтовки Ли-Энфилда. ^[98] В телеграмме Максу Эйткену , канадскому миллионеру, проживавшему в Лондоне, которого Хьюз назначил своим представителем в Великобритании, Хьюз написал: «По общему мнению, десятки наших офицеров могут обучать британских офицеров на протяжении многих лун». ^[99] В сентябре 1915 года Второй контингент прибыл на Западный фронт в виде 2-й канадской дивизии, и был создан Канадский корпус. ^[100] Олдерсон был назначен командиром корпуса, в то время как канадцам впервые было предоставлено командование дивизией: Артур Карри из Виктории принял командование 1-й дивизией, а Ричард Тернер из Квебек-Сити принял командование 2-й дивизией. ^[97] Сам Хьюз хотел принять командование Канадским корпусом, но Борден помешал этому. ^[97] В мае 1915 года Хьюз впервые узнал, что Карри присвоил около 10 000 долларов из своего полка милиции в Виктории в июне 1914 года, и полиция рекомендовала возбудить против него уголовное дело. ^[101] Один из агентов Хьюза, Гарольд Дейли, написал после войны, что министр обороны приказал ему «заверить генерала Карри, что его личные интересы находятся под защитой, и ему не о чем беспокоиться». ^[101] Весной 1915 года Второй контингент был сформирован и отправлен на обучение в Англию. ^[102]

Неправильное ведение войны

Хьюз был посвящен в рыцари и стал командором ордена Бани 24 августа 1915 года. В 1916 году он стал почетным генерал-лейтенантом британской армии. ^[103] Выставка полковых и королевских знамен и мемориальная доска в пресвитерианской церкви Нокса (Оттава) посвящены памяти тех, кто служил в 207-м (Оттава-Карлтон) батальоне, CEF во время Первой мировой войны. Полковые знамена были подарены American Bank Note Company и вручены Хьюзом батальону на Парламентском холме 18 ноября 1916 года. ^[104]

Несмотря на растущую критику с 1915 года по поводу того, как Хьюз управлял Министерством обороны в военное время, политически обремененный Борден оставил Хьюза. ^[70] Бордену казалось, что события доказали, что многие мнения Хьюза были правильными, поскольку премьер-министр посетил Западный фронт летом 1915 года и убедился, что многое из того, что Хьюз сказал о неэффективности британской армии, было правильным. ^[70] Методы Хьюза были неортодоксальными и хаотичными, но Хьюз утверждал, что он просто прорывался через бюрократическую ленту, чтобы помочь «парням» на поле боя. ^[70] Наконец, Борден в своих отношениях с британскими чиновниками часто находил их покровительственными и снисходительными, что привело его к тому, что он встал на сторону своего министра обороны-националиста, который утверждал, что канадцы были равны «метрополии» в имперских делах и с ними не следует разговаривать свысока. ^[70]

Тем же летом выяснилось, что Комитету Шелла нужно было выполнить заказы на сумму 170 миллионов долларов, в то время как он выполнил только 5,5 миллионов долларов из своих заказов, при этом были выдвинуты обвинения в том, что друзья Хьюза участвовали в наживании на войне. ^[94] При поддержке Бордена, британского министра боеприпасов, Дэвид Ллойд Джордж прекратил все заказы, пока Канада не создала Имперский совет по боеприпасам во главе с промышленником сэром Джозефом Флавелем . ^[94] Флавелль положил конец коррупции и повысил эффективность в военной промышленности, достигнув точки, когда к 1917 году канадские заводы выпускали снарядов на сумму около 2 миллионов долларов в день. ^[94] Хьюз был в ярости от того, как Флавелль забрал важную функцию у его департамента, и еще больше от того, что Имперский совет по боеприпасам был намного эффективнее и честнее, чем Министерство обороны. ^[94] Несмотря на скандал, вызванный комитетом Shell, который привел к тому, что Бордену пришлось столкнуться с весьма неловкими вопросами в Палате общин, а Лорье возлагал надежды на то, что он снова станет премьер-министром, Хьюз не был уволен. ^[70]

В период с октября 1914 по сентябрь 1915 года для CEF был сформирован 71 батальон из существующих полков ополчения, но потери в войне потребовали ещё большего количества людей. ^[105] В августе 1915 года Хьюз объявил, что любой человек или группа могут сформировать «батальон приятеля» (также известный как «батальон приятеля») для CEF, что привело к формированию различных подразделений, таких как батальоны Хайленда для шотландцев-канадцев, ирландские батальоны для ирландцев-канадцев, «спортивные» батальоны, основанные на мужчинах, интересующихся общими видами спорта, такими как хоккей, американские батальоны для американских добровольцев, оранжистские батальоны для оранжистов, «бантамские» батальоны для мужчин ростом ниже 5 футов 2 дюйма и т. д. ^[105] Кампания «батальон приятеля» была основана на кампании «батальон приятеля», начатой в Великобритании в 1914 году. Хотя кампания Хьюза «батальоны приятеля» собрала 170 новых батальонов к 1916 году, только 40 достигли полной численности, и многие из мужчин, которые присоединились во время кампании «приятеля», были несовершеннолетними, непригодными или слишком старыми, поскольку полковники, проводившие набор, больше заботились о количестве добровольцев, чем о качестве. ^[105] Из тех канадцев, которые принимали участие в войне, 60% присоединились к концу 1915 года, а к началу 1916 года число добровольцев резко сократилось: в период с июля 1916 года по октябрь 1917 года добровольно вступило всего 2810 человек. ^[105] В марте 1916 года была сформирована 3-я дивизия путем объединения Легкой пехоты принцессы Патрисии, Королевского канадского полка (полка постоянных сил, который ранее охранял Бермуды от маловероятной угрозы немецкого вторжения) и различных конных стрелковых подразделений, которые были размещены в Англии с весны 1915 года. ^[99] 3-я дивизия впервые приняла участие в боевых действиях 1 июня 1916 года в битве при горе Соррел , которая была проиграна немцам, а затем отбита 13 июня. ^[99] В сентябре 1916 года Канадский корпус вступил в битву на Сомме , сражаясь до конца битвы в ноябре и потеряв 24 029 человек. ^[106] «Батальоны приятелей», сформированные в 1915 году, были сформированы в 4-ю дивизию, которая впервые приняла участие в боевых действиях на Сомме 10 октября 1916 года. ^[106] 4-й дивизией командовал Дэвид Уотсон , владелец газеты Quebec Chronicle , которого лично выбрал Хьюз, который был о нем высокого мнения. ^[106]

Хьюз, оранжист, склонный к антикатолическим настроениям и не слишком любимый франкоканадцами , усилил напряженность, отправив англоцентристов вербовать франкоканадцев и заставив французских добровольцев говорить по-английски во время обучения. Он неохотно принимал японо-канадцев и китайско-канадцев в CEF и назначал чернокожих канадцев в строительные подразделения. ^[105] Однако некоторым чернокожим канадцам все же удалось записаться в пехотинцы, как заметил Шартран, на картине Эрика Кеннингтона , изображающей 16-й канадский шотландский батальон, марширующий по руинам французской деревни, один из солдат в килтах на картине — чернокожий. ^[107] В резком контрасте со своим отношением к чернокожим канадским и азиатским канадским добровольцам Хьюз поощрял набор добровольцев из числа коренных народов в CEF, поскольку считалось, что индейцы станут свирепыми солдатами. ^[105] Добровольцы из числа коренных народов обычно назначались снайперами, поскольку считали, что индейцы — опытные стрелки, а самым смертоносным снайпером войны, на счету которого было 378 убийств, был оджибва Фрэнсис Пегахмагабоу . ^[108]

Несмотря на приказы генерал-губернатора не делать этого, Хьюз использовал средства Министерства обороны для покупки газетных объявлений в нейтральных Соединенных Штатах о наборе в Американский легион, который он планировал сформировать в рамках CEF. Борден не знал до начала 1916 года, что Хьюз набрал батальон американских добровольцев, о чем он впервые узнал после получения американских жалоб на нарушения канадцами американского нейтралитета. Борден был даже поражен, узнав, что американский священник-унитарианец, живущий в Торонто, преподобный К. С. Буллок, которого Хьюз назначил своим главным рекрутером для Американского легиона, также получил от Хьюза звание полковника в CEF, несмотря на отсутствие военного опыта. ^[109]

В период с 1914 по 1916 год Хьюз собрал в общей сложности около полумиллиона добровольцев для CEF, из которых только около 13 000 были франко-канадцами. ^[110] Враждебность Хьюза по отношению к Французской Канаде вместе с его решением не вызывать ополчение в 1914 году поспособствовали, по крайней мере, отчасти провалу вербовки в Квебеке, несмотря на то, что Министерство обороны потратило 30 000 долларов в Квебеке на кампанию, возглавляемую полковником Артуром Миньо в 1916 году, чтобы набрать больше добровольцев. ^[110] После битвы при Курселете в 1916 году два батальона CEF из Квебека, 163-й Пуа-о-патт под командованием Оливара Асселена и 189-й, группа упорно сражающихся гаспезианцев , среди которых было два кавалера Креста Виктории, пришлось расформировать из-за отсутствия пополнений для понесших потери. ^[110] Оставшиеся люди из 163-го и 189-го вошли в 22-й батальон, будущий «Ван Дус», чьи люди к концу войны получили больше наград за доблесть, чем любой другой батальон CEF. ^[110] Однако провал рекрутинговых усилий был также обусловлен попыткой правительства Онтарио в 1916 году запретить школы для франко-канадского меньшинства в Онтарио, что вызвало большое негодование в Квебеке, поскольку было расценено как попытка Ордена оранжистов, который был силен в Онтарио, искоренить французскую культуру и язык. ^[110] Рекрутинговые усилия в провинции Ла Бель также потерпели неудачу из-за статуса Квебека как самой промышленно развитой провинции, поскольку Монреаль в то время был крупнейшим и самым богатым городом Канады. ^[111] Во время войны военные и текстильные заводы в Монреале предлагали более высокую заработную плату, чем все, что мог предложить CEF, и многие франко-канадские мужчины предпочитали поддерживать военные усилия, работая на фабрике в Монреале, а не вступая в CEF. ^[111] Гранатштейн отметил, что франко-канадцы составляли 30% населения Канады, но только 4% в CEF, и что франко-канадцы, живущие за пределами Квебека, как акадийцы в Нью-Брансуике , были более склонны вступать в армию, чем те, кто жил в Квебеке. ^[89]

В ходе войны политика, проводимая Министерством обороны и милиции, была отмечена неэффективностью и расточительством, в значительной степени вызванными Хьюзом, как писал Мортон: «Многолетнее презрение Хьюза к военным профессионалам, разделяемое его заграничным агентом Максом Эйткеном, стало оправданием хаоса и торговли влиянием в управлении милицией». ^[70] Поскольку скандалы продолжались от разоблачения расточительных закупок в 1915 году до «скандала с боеприпасами» 1916 года, который разоблачил подхалима Хьюза Дж. Уэсли Эллисона как коррумпированного, Борден забрал различные функции Министерства обороны, чтобы они выполнялись независимым советом или комиссией, возглавляемой людьми, которые не были приятелями Хьюза. ^[70] Хьюз был широко ненавидим и нелюбим людьми из CEF, и когда Хьюз посетил лагерь Борден в июле 1916 года, «его парни» громко освистали его, обвиняя министра в нехватке воды в лагере Борден. ^[70]

Политика Хьюза по формированию новых батальонов вместо отправки подкреплений в существующие батальоны привела к большим административным потерям и в конечном итоге привела к тому, что большинство новых батальонов были расформированы для обеспечения рабочей силой старых батальонов. ^[112] Для управления Канадскими экспедиционными силами в Лондоне Хьюз создал запутанную систему пересекающихся полномочий, которыми руководили три старших офицера, чтобы сделать себя окончательным арбитром в каждом вопросе. ^[112] Самым важным из офицеров в Англии был генерал-майор Джон Уоллес Карсон, горнодобывающий магнат из Монреаля и друг Хьюза, который показал себя искусным интриганом. ^[112] В то время как офицеры в Лондоне враждовали за благосклонность Хьюза, то, что Мортон назвал «...разрастающимся, расточительным, множеством лагерей, офисов, складов, госпиталей и команд, разбросанных по всей Англии». ^[112] Дважды Борден отправлял Хьюза в Англию, чтобы навести порядок и эффективность, и дважды премьер-министр был серьезно разочарован. ^[112] В сентябре 1916 года Хьюз, действуя самостоятельно и не поставив в известность Бордена, объявил в Лондоне о формировании «Исполняющего обязанности Совета заморского подполка» под председательством Карсона и назначением зятя Хьюза главным секретарем. ^[112]

Противоречие

Его историческая репутация была еще больше запятнана неудачными решениями о закупках для сил. Настаивая на использовании канадского оборудования, Хьюз руководил развертыванием оборудования, которое часто было неподходящим для Западного фронта или сомнительного качества. До 1917 года это отрицательно сказывалось на оперативных показателях CEF. ^[113] Винтовка Росса, лопата MacAdam Shield , ботинки и лямки (разработанные для использования в Южноафриканской войне ), а также пулемет Кольта были канадскими товарами, которые в конечном итоге были заменены или заброшены из-за проблем с качеством или серьезными функциональными проблемами. Управление расходами на поставки в конечном итоге было отобрано у Хьюза и передано недавно сформированной Комиссии по военным закупкам в 1915 году. ^[114] Только после отставки Хьюза в ноябре 1916 года CEF полностью отказалась от винтовки Росса в пользу британской стандартной винтовки Ли-Энфилда .

Канадские штабные офицеры обладали крайне ограниченным уровнем опыта и компетентности в начале войны, поскольку им много лет не разрешалось проходить Британский штабной колледж . ^[115] Усугубляли проблему регулярные попытки Хьюза продвигать и назначать офицеров на основе покровительства и канадского нативизма, а не способностей, что не только создавало напряженность и зависть между подразделениями, но и в конечном итоге негативно влияло на оперативную деятельность CEF. ^[115] Генерал-лейтенант Джулиан Бинг , сменивший Олдерсона на посту командующего CEF с мая 1916 года, в конце концов был настолько разгневан постоянным вмешательством со стороны Хьюза, что пригрозил уйти в отставку. Бинг, аристократ и кадровый офицер британской армии, который был скромен в своих вкусах и был известен своей заботой о своих людях, был очень популярен среди рядовых канадского корпуса, которые называли себя «парнями Бинга». ^[116] Это, в свою очередь, вызвало зависть Хьюза. 17 августа 1916 года Бинг и Хьюз ужинали, на котором Хьюз в своей типичной напыщенной манере заявил, что он никогда не ошибался и будет иметь право продвижения по службе в Канадском корпусе; Бинг в ответ заявил, что как командир корпуса он имеет право продвижения по службе, что он проинформирует Хьюза перед любым повышением в качестве вежливости и уйдет в отставку, если Хьюз продолжит вмешиваться в его командование так же, как он делал это с Олдерсоном. ^[117] Когда Хьюз заявил: «Я никогда не ошибаюсь», Бинг ответил: «Какая же чертовски скучная жизнь у вас, должно быть, была, министр!» ^[118] Бинг хотел передать командование 2-й дивизией Генри Берстоллу , который очень отличился, несмотря на возражения Хьюза, который хотел передать командование 2-й дивизией своему сыну Гарнету, которого Бинг считал посредственностью, неспособной командовать чем-либо. ^[119] Бинг дипломатично сообщил Хьюзу, что не назначил его сына, потому что «канадцы заслуживают и ожидают лучших лидеров из имеющихся». ^[118] Бинг написал Бордену, что не потерпит политического вмешательства в свой корпус и уйдет в отставку, если командование 2-й дивизией будет отдано младшему Хьюзу, а не Берстоллу, который действительно получил назначение. ^[119]

Критика со стороны фельдмаршала Дугласа Хейга , короля Георга V и из его собственной партии постепенно вынудила премьер-министра Канады сэра Роберта Бордена ужесточить контроль над Хьюзом. ^[120] Газета Toronto Globe в редакционной статье от 22 июня 1916 года раскритиковала Хьюза за его «лихие» речи, которые портили отношения с Великобританией. ^[121] Борден, становившийся напористым по мере продолжения войны, начал уставать от тирад Хьюза перед кабинетом министров и не раз намекал, что подумывает об его увольнении. ^[122] Однако только после политической изоляции Хьюза с созданием Министерства заморских вооруженных сил Канады под руководством Джорджа Хэлси Перли и последующей вынужденной отставкой в ноябре 1916 года CEF смог сосредоточиться на задаче весеннего наступления без постоянного кадрового вмешательства. ^[123] Создание Министерства иностранных военных сил для управления CEF стало серьезным сокращением власти Хьюза, заставив его прийти в ярость и угрожать Бордену. ^[112] После того, как Хьюз отправил Бордену крайне оскорбительное письмо 1 ноября 1916 года, премьер-министр колебался в течение следующих девяти дней, прежде чем принять решение. ^[117] Терпение Бордена в отношении Хьюза наконец лопнуло, и он уволил его из кабинета 9 ноября 1916 года. ^[112] В своем письме об увольнении Борден заявил, что он был уволен из-за своей «сильной тенденции присваивать себе полномочия, которыми [он] не обладал», и потому что у премьер-министра больше не было «времени или энергии» для решения всех проблем, которые он создал. ^[124]

Хьюз позже утверждал в Who's Who, что служил "во Франции, 1914-15" ^[7], несмотря на то, что не был освобожден от своего министерства и не получил никакого командования на поле боя. Его присутствие на Западном фронте ограничивалось его визитами в войска.

На обочине

Увольнение Хьюза из кабинета министров было встречено с облегчением остальными членами кабинета, а заместитель премьер-министра Форстер написал в своем дневнике: «кошмар развеян». ^[125] В CEF и офицеры, и другие рядовые также в целом приветствовали его увольнение. ^[126] Озлобленный Хьюз намеревался поставить Бордена в неловкое положение в Палате общин, выдвинув обвинения в том, что Борден плохо управляет военными усилиями, хотя решимость Хьюза не показаться непатриотичным накладывала некоторые ограничения на его готовность нападать на правительство. ^[127] В своей первой речи в Палате общин после своего увольнения 20 января 1917 года Хьюз обвинил министра финансов сэра Уильяма Томаса Уайта в безответственном увеличении государственного долга, а его преемника Альберта Эдварда Кемпа в плохом управлении министерством обороны. ^[128] К этому времени Борден, которого многие считали безвольным в начале войны, показал себя более жестким лидером, чем многие ожидали, и для очень многих людей в английской Канаде именно Борден, а не Хьюз, стал символом национальной воли к победе к 1917 году. ^[129]

При финансовой поддержке своего друга-миллионера Эйткена, который теперь был пожалован титулом лорда Бивербрука , Хьюз планировал основать третью партию, Партию войны, которая позволила бы ему стать премьер-министром. ^[130] План предусматривал, что Бивербрук и другой правый миллионер, «пресс-барон» лорд Ротермир скупят большую часть газет в английской Канаде, чтобы заручиться поддержкой Партии войны. ^[130] Однако план рухнул, когда Ротермир не проявил интереса к проекту, а Бивербрук отказался переезжать, если Ротермир не присоединится к проекту. ^[130] После увольнения Хьюза многие из его друзей покинули его, и Бивербрук был одним из немногих, кто оставался рядом с ним, хотя тот факт, что Бивербрук жил в Лондоне, означал, что он редко видел его лично. ^[131] В январе 1917 года Хьюз выдвинул другой план для Бивербрука, чтобы тот использовал свое влияние на Дэвида Ллойд Джорджа , к тому времени премьер-министра Великобритании, чтобы тот, в свою очередь, использовал свое влияние на короля Георга V, чтобы назначить Хьюза в Тайный совет . ^[132] Ллойд Джордж посоветовался с Борденом, который решительно заявил, что королю не следует советовать давать Хьюзу место в Тайном совете. Ллойд Джордж сказал Бивербруку, что Хьюз может лучше всего послужить военным усилиям, оставаясь депутатом-консерватором в Канаде. ^[132] В то же время Хьюз оставался разочарованным тем, что Гарнет Хьюз командовал только 5-й канадской дивизией в Англии, которая использовалась для обучения людей, отправленных в четыре передовые дивизии Канадского корпуса. ^[131] Когда Карри сменил Бинга на посту командующего Канадским корпусом, Хьюз написал ему, что пришло время его сыну командовать 1-й дивизией. ^[131] Когда Карри оставил молодого Хьюза командовать 5-й дивизией, Хьюз отвернулся от него. ^[131] Поскольку Карри присвоил деньги своего полка ополчения в июне 1914 года и был спасен от уголовных обвинений в 1915 году только тогда, когда Хьюз вмешался в его защиту, последний обвинил первого в неблагодарности. ^[131]

К 1917 году Хьюз стал крайне параноидальным, написав в письме своему сыну Гарнету, что его почта «подделывалась... и у них даже были детективы на моих видных друзей». ^[132] В том же письме Хьюз назвал военные усилия «адом на земле» без его руководства и назвал Бордена «слабаком». ^[132] Канадский историк Тим Кук писал, что к 1917 году Хьюз сходил с ума, поскольку он «казалось, страдал от какой-то формы зарождающейся деменции». ^[133] Борден решил нарушить свое обещание не призывать в армию из-за растущих потерь, он предложил в мае 1917 года коалиционное правительство Союза, которое объединило бы консерваторов и либералов. Лорье отказался, но многие англо-канадские либеральные депутаты перешли на сторону, чтобы присоединиться к правительству Союза. Хьюз был против идеи правительства Союза, заявив на собрании тори, что правительство Союза «навсегда уничтожит» Консервативную партию. ^[134] Хьюз считал коалиционное правительство враждебным поглощением Консервативной партии либералами. ^[134] Во время кризиса призыва в 1917 году Хьюз сначала нападал на Бордена за введение воинской повинности, утверждая, что было бы достаточно добровольцев, чтобы Канадский корпус продолжал сражаться, если бы он остался министром обороны, но он изменил свое мнение после получения писем в поддержку воинской повинности от своих избирателей в округе Виктория. ^[135] На выборах 1917 года Хьюз сначала не баллотировался как кандидат Союза, вместо этого баллотируясь как консерватор, и его главным соперником был кандидат Союза, поддержанный Борденом. ^[136] За три недели до выборов Хьюз наконец заявил о своей поддержке правительства Союза, что привело к тому, что кандидат от юнионистов отказался от участия в выборах в пользу Хьюза. ^[136] На выборах 1917 года Хьюз был возвращен с самым большим перевесом в своей истории. ^[137] Хьюз во время своего пребывания на посту министра обороны использовал средства правительства Доминиона, чтобы провести ряд муниципальных улучшений в Линдси, увеличив свою популярность в округе Виктория. ^[137] Один посетитель из Торонто спросил местного фермера, в каком округе он находится, и получил ответ: «Это страна Сэма Хьюза!» ^[137]

После того, как Карри выиграл битвы при высоте 70 , Лансе и, наконец, при Пашендейле в ноябре 1917 года, Хьюз попросил о встрече в январе 1918 года с Борденом, чтобы обсудить «Ланс и несколько похожие массовые убийства». ^[138] Когда Борден отказался, Хьюз обвинил Карри в другом письме Бордену в «массовых убийствах» «моих парней» из-за «упрямства и некомпетентности». ^[138] По крайней мере, частью мотива нападения на Карри был провал Военной партии, что заставило Хьюза сделать своей жизненной миссией «разоблачение всего гнилого шоу за рубежом», чтобы разрушить репутацию Бордена. ^[138] В письме лорду Бивербруку Хьюз написал: «Карри был трусом в Сент-Жюльене и проклятым дураком с тех пор. Он был причиной практически убийства тысяч людей в Лансе и Пашендейле [Пашендейле], и обычно предполагается, что мотивом было предотвратить возможность возвращения Тернера со Вторым армейским корпусом и помешать Гарнету командовать дивизией». ^[139] Кук описал это письмо как самое злобное из всех обвинений Хьюза против Карри, поскольку он утверждал, что Карри намеренно вызвал гибель сотен тысяч канадцев, чтобы заставить правительство отправить подкрепления в Канадский корпус и тем самым предотвратить создание второго корпуса под командованием Тернера, который был отстранен от активного командования в 1916 году. ^[140]

Игнорируя существование Имперского военного кабинета , Хьюз в своей речи в Торонто заявил: «Доминион, который посылает на европейскую войну армию, неизмеримо большую, чем армии союзников, отправленные в Крым, не может снова позволить, чтобы вопрос мира и войны решался за него правительством, в котором он не представлен». ^[137] В другой речи в масонской ложе в Торонто 9 января 1918 года он потребовал, чтобы все мужчины в возрасте 10–16 лет прошли подготовку в ополчении. ^[141] Несмотря на опасения по поводу возможных беспорядков, Хьюз отправился в Монреаль, чтобы произнести речь, в которой критиковал Бордена за то, что тот не призвал на военную службу, по его словам, 700 000 молодых людей по всей Канаде. ^[131] Его речи, в которых он критиковал Бордена в Торонто и Монреале, были хорошо приняты его аудиторией. ^[131] 6 мая 1918 года Хьюз в своей речи перед Палатой общин осудил Министерство иностранных дел за чрезмерное количество бюрократов и впервые косвенно напал на Карри, когда тот говорил об офицерах с «безрассудным пренебрежением к жизни». ^[142] В октябре 1918 года Хьюз написал Бордену письмо, в котором обвинил Карри в «бесполезных расправах над нашими канадскими парнями, которые без всякой нужды имели место в Камбре». ^[143] Борден проигнорировал просьбу Хьюза об увольнении Карри и его «Банды Черной руки». ^[143]

Вражда с Карри

Новость о перемирии 11 ноября 1918 года была плохо воспринята Хьюзом, который считал, что Карри украл славу победы, которая по праву принадлежала ему. В декабре 1918 года Карри узнал от друзей в Канаде, что Хьюз рассказывал всем, кто хотел его слушать, что он «убийца, трус, пьяница и почти все остальное, что плохо и подло». ^[144] В письме к своей сестре Карри писал: «Сэм Хьюз — мстительный и горько разочарованный человек, как и его сын Гарнет». ^[144]

4 марта 1919 года в своей речи перед Палатой общин Хьюз обвинил Карри в «напрасном принесении в жертву жизней канадских солдат». ^[145] В рамках своей речи Хьюз зачитал несколько своих писем 1918 года Бордену, которые были таким образом включены в Хансард (позволяя прессе цитировать их), и таким образом инкриминировал Бордену его обвинения против Карри. ^[146] В частности, Хьюз много говорил о Второй битве при Монсе в ноябре 1918 года, утверждая, что Карри напал на Монс только для того, чтобы Канадский корпус закончил войну за Британскую империю там, где она началась (Британские экспедиционные силы провели свою первую битву при Монсе в августе 1914 года). ^[147] Хьюз всегда нападал на Карри в речах в Палате общин, где уголовное и гражданское право не применялось, гарантируя, что ему не нужно будет опасаться иска о клевете или уголовных обвинений за выборочное цитирование официальных документов, которые все еще были засекречены. ^[146] Спорная речь Хьюза привлекла много внимания. ^[148] Речь Хьюза, обвиняющая Карри в «убийстве», оставила большинство канадцев в то время «ошеломленными». ^[136] 5 марта 1919 года газета Toronto Daily Star опубликовала в качестве передовой статьи на первой странице защиту лидерства Карри во Второй битве при Камбре , отметив, что Карри приказал пехоте, поддерживаемой танками, окружить Камбре, вместо «безумной лобовой атаки», о которой заявлял Хьюз. ^[149] Газета Toronto Globe в редакционной статье от 6 марта писала: «Ужасы войны были велики и многообразны для наших доблестных людей во Франции, но сэр Сэм Хьюз — больший ужас, чем любой из них. Враг никогда не наносил более подлого удара, чем тот, который был направлен сэром Сэмом Хьюзом по лидерам канадской армии, все еще находившимся на поле боя и неспособным защитить себя». ^[150] Кук отметил, что самым странным аспектом дела Хьюза-Карри было то, что Хьюз не раскрыл, что Карри был растратчиком, что очень беспокоило Карри в то время. ^[151] Хьюз, возможно, сдержался, поскольку тот факт, что он предотвратил предъявление уголовных обвинений Карри в 1915 году, оставил бы его уязвимым для обвинений в воспрепятствовании правосудию и злоупотреблении полномочиями министра обороны.

В последние два года своей жизни Хьюз считал, что именно Карри, на которого он неустанно нападал, стоял за тем, что он считал заговорами против него. ^[152] В письме Гарнету в мае 1919 года он писал: «У меня есть самые полные доказательства того, что более девяти месяцев назад или более того некоторым писателям и корреспондентам были даны инструкции в пропагандистской форме: «В каждом случае сэр Сэм должен быть затмен другими». И в нескольких случаях у меня были определенные инструкции: «При любых обстоятельствах сэр Сэм должен быть полностью затмен сэром Артуром Карри [Карри]»» ^[152] В сентябре 1919 года Хьюз в своей речи в Палате общин обвинил Карри в трусости во время Второй битвы при Ипре, заявив, что он в ужасе бежал со своего командного пункта, когда увидел желтое облако хлорного газа, плывущее над нейтральной полосой. ^[153] 16 июня 1920 года Хьюз в другой речи перед Палатой представителей заявил, что военная репутация Карри была «пропагандой» и что есть десятки офицеров, которые «рассматриваются по всей стране как бесконечно превосходящие генерала сэра Артура Карри как генерал или как джентльмен». ^[154] Карри никогда публично не отвечал на эти нападки из-за страха, что Хьюз может раскрыть, что он украл 10 000 долларов из своего полка в Виктории, но он был тяжело ранен и травмирован. ^[155]

Смерть

Летом 1921 года врачи сообщили Хьюзу, что ему осталось жить всего несколько недель. ^[155] Он вернулся в свой дом в лесах округа Виктория, который был построен так, чтобы напоминать роскошный охотничий домик. ^[156] На его смертном одре методистский священник пришел предложить утешение, но вечно воинственный Хьюз сказал ему: «Не беспокойтесь обо мне. Очень скоро я буду сидеть по правую руку от Бога и смогу все устроить достаточно хорошо». ^[157]

Сэм Хьюз умер от злокачественной анемии в возрасте шестидесяти восьми лет в августе 1921 года, и у него остались сын Гарнет Хьюз , который служил в Первой мировой войне, и внук Сэмюэл Хьюз , который был полевым историком во Второй мировой войне, а позже судьей. 26 августа 1921 года его похороны в Линдси стали крупнейшими в городе, на них присутствовало 20 000 человек. ^[157] В честь «выдающегося гражданина Линдси» его гроб несли шесть ветеранов по главной улице Линдси вместе с 45-м Викторианским полком, который маршировал под мрачные мелодии барабанов и волынок. ^[158] На кладбище Риверсайд гроб Хьюза был опущен в землю, в то время как горнист Артур Родс, лауреат Военной медали, играл «Последний пост» , а артиллерийские орудия дали 15 салютов. ^[159] Он и его жена похоронены вместе.

Бляшки

Мемориальная доска, посвященная памяти Сэма Хьюза, была установлена перед зданием Victoria Park Armory в Линдси, Онтарио . На ней написано:

Солдат, журналист, империалист и член парламента от Линдси, Онтарио с 1892 по 1921 год, Сэм Хьюз помог создать отличительную канадскую армию. Будучи министром милиции и обороны (1911–1916), он сформировал канадские экспедиционные силы , которые сражались в Первой мировой войне , и был посвящен в рыцари за свои заслуги. Разногласия с коллегами и подчиненными вынудили его уйти из кабинета министров в 1916 году." ^[160]^[161]

Сэр Сэм Хьюз также указан на Мемориальном кенотафе Первой мировой войны перед Публичной библиотекой Линдси.

Архивы

В Библиотеке и Архивах Канады имеется коллекция сэра Сэма Хьюза и его семьи . ^[162]

Избирательный отчет

Смотрите также

На Викискладе есть медиафайлы по теме Сэм Хьюз .

Канадский авиационный корпус
Резолюция Никля – политика, действующая с 1917 года, которая появилась после посвящения Хьюза в рыцари

Примечания

^ Хэлси, Фрэнсис Уайтинг (1920). История мировой войны . Т. 10. Нью-Йорк: Funk & Wagnalls Company. С. 147.
^ Капон, Алан (1969). Его недостатки лежат мягко: Невероятный Сэм Хьюз . Линдсей, Онтарио: FW Hall. стр. 20.
^ ab Haycock 1986, стр. 13.
^ ab Haycock 1986, стр. 4.
↑ Кук 2010, стр. 18.
↑ Кук 2010, стр. 15-16.
^ abc Who Was Who, 1916–1928 . A and C Black. 1947. стр. 528.Обратите внимание, что порядок, в котором они цитируются, не является хронологическим.
^ abc Cook 2010, стр. 15.
↑ Кук 2010, стр. 16-17.
↑ Хейкок 1986, стр. 16.
^ Хейкок 1986, стр. 16-17.
^ Хейкок 1986, стр. 17.
↑ Хьюз 1950, стр. 31-32.
^ abcde Hughes 1950, стр. 32.
↑ Кук 2010, стр. 17.
^ abcde Haycock 1986, стр. 18.
^ ab Haycock 1986, стр. 20.
↑ Хейкок 1986, стр. 26.
↑ Кук 2010, стр. 16.
^ ab Haycock 1986, стр. 23.
^ ab Cook 2010, стр. 19.
↑ Кук 2010, стр. 19-20.
↑ Кук 2010, стр. 20.
↑ Кук 2010, стр. 11-12.
↑ Кук 2010, стр. 22.
^ abc Haycock 1986, стр. 50.
^ ab Haycock 1986, стр. 53-54.
^ Хейкок 1986, стр. 53.
^ ab Haycock 1986, стр. 51-52.
^ Свидер, Збигнев (16 марта 2020 г.). «Графические редакторы языков LD и FBD в пакете CPDev». Помяры Автоматика Роботика . 24 (1): 29–34. дои : 10.14313/пар_235/29 . ISSN 1427-9126.
^ ab Haycock 1986, стр. 54-55.
^ Хейкок 1986, стр. 55-56.
↑ Хейкок 1986, стр. 55.
^ abcd Хейкок 1986, стр. 56.
^ Хейкок 1986, стр. 58.
^ abc Haycock 1986, стр. 57.
^ Хейкок 1986, стр. 58-59.
^ ab Haycock 1986, стр. 59.
^ ab Haycock 1986, стр. 60.
^ Хейкок 1986, стр. 56-57.
^ Хейкок 1986, стр. 57-58.
^ ab Morton 1999, стр. 113.
^ abcdef Мортон 1999, стр. 114.
↑ Мортон 1999, стр. 113–114.
^ ab Morton 1999, стр. 115.
^ Мортон 1999, стр. 117.
^ abcde Бертон 1986, стр. 41.
^ abcd Хейкок 1986, стр. 94.
^ ab Morton 1999, стр. 118.
^ abcde Haycock 1986, стр. 85.
↑ Хейкок 1986, стр. 87.
↑ Хейкок 1986, стр. 88.
^ Хейкок 1986, стр. 88-89.
^ Хейкок 1986, стр. 89-90.
^ abcdef Chartrand 2007, стр. 9.
^ "Hughes, Sam". Архивы Трентского университета . trentu.ca. Архивировано из оригинала 6 июня 2018 года . Получено 3 июля 2015 года .
^ "Канадские личности: подполковник Сэм Хьюз (1853–1921)". Канада и Южноафриканская война, 1899–1902 . Канадский военный музей.
^ abcdef Chartrand 2007, стр. 8.
^ Хейкок 1986, стр. 109.
^ Хейкок 1986, стр. 114.
^ Хейкок 1986, стр. 107-108.
^ abc Haycock 1986, стр. 108.
^ abc Cook 2010, стр. 33.
^ abc Haycock 1986, стр. 117.
^ Хейкок 1986, стр. 106.
^ Хейкок 1986, стр. 114-115.
^ Хейкок 1986, стр. 115.
^ Хейкок 1986, стр. 115-116.
^ abcdefg Мортон 1999, с. 127.
^ abcdefghij Мортон 1999, с. 146.
^ abcdef Бертон 1986, стр. 40.
^ abc Morton 1999, стр. 127-128.
^ abcde Berton 1986, стр. 30.
^ Хейкок 1986, стр. 148.
^ Хейкок 1986, стр. 124-125.
↑ Хейкок 1986, стр. 125.
^ abcd Мортон 1999, стр. 128.
^ Мортон 1999, стр. 128-129.
^ Мортон 1999, стр. 129.
^ abcd Мортон 1999, стр. 130.
^ Мортон 1999, стр. 131.
^ abcdefg Бертон 1986, стр. 39.
^ ab "ebrary: Server Message". site.ebrary.com . Получено 3 июля 2015 г. .
^ Бертон 1986, стр. 42.
^ Бертон 1986, стр. 38-39.
↑ Кук 2010, стр. 66-67.
^ abc Cook 2010, стр. 67.
^ ab Berton 1986, стр. 42-43.
^ ab Гранатштейн 2013, с. 175.
^ Бертон 1986, стр. 43.
^ Бертон 1986, стр. 43-44.
^ Бертон 1986, стр. 44.
^ abcd Бертон 1986, стр. 45.
^ abcdef Мортон 1999, стр. 133.
^ Мортон 1999, стр. 137.
^ abcde Chartrand 2007, с. 10.
^ abcd Мортон 1999, стр. 141.
^ Мортон 1999, стр. 141-142.
^ abc Мортон 1999, стр. 142.
^ Chartrand 2007, стр. 11.
^ ab Cook 2010, стр. 193.
^ Мортон 1999, стр. 135.
↑ Справочник Келли для титулованных, землевладельческих и официальных классов, 1920. Келли. С. 867.
^ "207-й (Оттава-Карлтон) батальон, мемориал CEF". Национальная оборона Канады. 16 апреля 2008 г. Архивировано из оригинала 22 мая 2014 г. Получено 22 мая 2014 г.
^ abcdef Мортон 1999, стр. 136.
^ abc Мортон 1999, стр. 143.
^ Chartrand 2007, стр. 38.
^ Chartrand 2007, стр. 45.
↑ Хейкок 1979, стр. 117.
^ abcde Мортон 1999, стр. 152.
^ ab Morton 1999, стр. 153.
^ abcdefgh Мортон 1999, стр. 147.
↑ Хейкок 1986, стр. 272.
^ Макиннис 2007, стр. 408–409.
^ аб Диксон 2007, стр. 36–38.
^ Бертон 1986, стр. 93-94.
^ ab Berton 1986, стр. 65.
^ ab Cook 2010, стр. 154.
^ ab Berton 1986, стр. 100.
^ Диксон 2007, стр. 43.
↑ Кук 2010, стр. 170.
↑ Кук 2010, стр. 172-173.
^ Хейкок 1986, стр. 306–308.
↑ Кук 2010, стр. 179.
↑ Кук 2010, стр. 215.
↑ Кук 2010, стр. 215-216.
↑ Кук 2010, стр. 216-217.
↑ Кук 2010, стр. 222.
↑ Кук 2010, стр. 218.
^ abc Cook 2010, стр. 219-220.
^ abcdefg Кук 2010, стр. 227.
^ abcd Кук 2010, стр. 220.
↑ Кук 2010, стр. 224.
^ ab Dutil & MacKenzie 2017, стр. 150.
↑ Кук 2010, стр. 225-226.
^ abc Haycock 1986, стр. 316.
^ abcd Кук 2010, стр. 226.
^ abc Cook 2010, стр. 229.
↑ Кук 2010, стр. 272-273.
↑ Кук 2010, стр. 273.
↑ Кук 2010, стр. 226-227.
↑ Кук 2010, стр. 229-230.
^ ab Cook 2010, стр. 272.
^ ab Cook 2010, стр. 271.
↑ Кук 2010, стр. 274-276.
^ ab Cook 2010, стр. 274.
↑ Кук 2010, стр. 275-276.
↑ Кук 2010, стр. 276-277.
↑ Кук 2010, стр. 277-278.
↑ Кук 2010, стр. 278.
↑ Кук 2010, стр. 281.
^ ab Cook 2010, стр. 294.
↑ Кук 2010, стр. 295.
↑ Кук 2010, стр. 296.
^ ab Cook 2010, стр. 297.
↑ Кук 2010, стр. 297-298.
^ ab Cook 2010, стр. 298.
↑ Кук 2010, стр. 298-299.
↑ Кук 2010, стр. 299.
^ "Сэр Сэм Хьюз, 1853–1921". Совет по историческим местам и памятникам Канады. Архивировано из оригинала 27 февраля 2012 года . Получено 4 января 2012 года .
^ Клиффорд, Дэвид и Келли. «Сэр Сэм Хьюз, 1853–1921». Совет по историческим местам и памятникам Канады . Архивировано из оригинала 27 февраля 2012 года . Получено 4 января 2012 года .
^ "Коллекция сэра Сэма Хьюза и его семьи, Библиотека и архивы Канады" . Получено 4 сентября 2020 г.

Ссылки

Бертон, Пьер (1986). Вими . Торонто, Онтарио: McClelland & Stewart. ISBN 978-1-78303-723-0. OCLC 1336291198.
Капон, Алан (1969). Его недостатки лежат мягко: Невероятный Сэм Хьюз . Линдсей: Флойд У. Холл.
Шартран, Рене (2007). Канадский корпус в Первой мировой войне . Лондон: Opsrey.
Кук, Тим (2010). Безумец и мясник. Сенсационные войны Сэма Хьюза и генерала Артура Карри . Торонто: Allen Lane.
Диксон, Пол (2007). «Конец начала: Канадский корпус в 1917 году». В Хейс, Джеффри; Иароччи, Эндрю; Бехтольд, Майк (ред.). Вими-Ридж: канадская переоценка . Ватерлоо: Wilfrid Laurier University Press. стр. 31–49. ISBN 978-0-88920-508-6.
Дутил, Патрис; Маккензи, Дэвид (2017). Нация в боевой готовности: выборы в Канаде во время войны 1917 года . Торонто: Dundurn.
Хьюз, Сэмюэл (январь 1950 г.). «Сэр Сэм Хьюз и проблема империализма». Отчеты о ежегодном собрании . 41. Канадская историческая ассоциация.
Гранатштейн, Джек (2013). «Этническая и религиозная вербовка в Канаде во время Второй мировой войны». Канадские еврейские исследования . 21 .
Хейкок, Рональд (октябрь 1979 г.). «Американский легион в составе канадских экспедиционных сил, 1914–1917 гг.: исследование неудач». Military Affairs . 43 (3): 115–119. doi :10.2307/1986869. JSTOR 1986869.
Хейкок, Рональд (1986). Сэм Хьюз: Публичная карьера противоречивого канадца, 1885–1916 . Ватерлоо: Wilfrid Laurier University Press. ISBN 0-88920-177-3.
Мортон, Десмонд (1999). Военная история Канады . Макклелланд и Стюарт.
Макиннис, Эдгар (2007). Канада – политическая и социальная история . Торонто: McInnis Press. ISBN 978-1-4067-5680-7.

Внешние ссылки

«Сэм Хьюз». Словарь канадской биографии (онлайн-ред.). Издательство Торонтского университета . 1979–2016.
Сэм Хьюз – Биография парламента Канады