stringtranslate.com

ТВ-ам

TV-am - телекомпания , которая транслировала франшизу ITV для телевидения за завтраком в Соединенном Королевстве с 1 февраля 1983 года по 31 декабря 1992 года. Станция была первым в Великобритании национальным оператором коммерческой франшизы телевидения за завтраком. Его ежедневные трансляции велись с 6 до 9:25 утра.

На протяжении девяти лет и 10 месяцев вещания у станции регулярно возникали проблемы, что приводило к многочисленным сменам руководства, особенно в первые годы ее существования. Он также пострадал от серьезных финансовых сокращений, которые затруднили его деятельность. Несмотря на то, что к 1986 году компания стабилизировалась и выиграла битву за рейтинги с программой BBC Breakfast Time , уже через год в компании начались беспорядки, когда в компании произошла забастовка.

Несмотря на эти неудачи, к 1990-м годам ведущая программа TV-am « Доброе утро, Британия» стала самым популярным шоу за завтраком на британском телевидении. [ нужна цитата ] После изменения закона о телевизионном франчайзинге компания потеряла лицензию и в 1993 году ее заменила GMTV .

Фундамент

24 января 1980 года Независимое управление вещания (IBA) объявило, что в следующем раунде франчайзинга ITV оно предложит национальную лицензию на телевидение за завтраком. Было получено восемь заявок, и 28 декабря того же года IBA объявило, что предоставило TV-am франшизу на завтрак. [1]

Хотя первоначальная дата запуска была назначена на июнь 1983 года, чтобы избежать конфликта с запуском Channel 4 в 1982 году , IBA разрешила станции перенести дату запуска на 1 февраля 1983 года в ответ на запуск службы BBC « Время завтрака» на две недели. ранее.

Этот поспешный старт повлиял на компанию двояко. Во-первых, ITV провалила переговоры о гонорарах и ставках за рекламу на новом канале Channel 4 и завтраке с профсоюзом актеров Equity . Профсоюз поручил своим членам бойкотировать новую станцию, а это означало, что в первые дни доходы от рекламы были незначительными или отсутствовали вообще.

Во-вторых, считалось, что завтрак на BBC будет интеллектуальным, с акцентом на новостях и анализе, поэтому TV-am разработал свою новую услугу, чтобы соответствовать этому. Однако BBC запустила облегченную программу в журнальном стиле, имитирующую стиль американского телевидения с завтраком. Поскольку запуск программы BBC « Время завтрака» был назначен в короткие сроки, у TV-am осталось мало времени для пересмотра своих планов.

TV-am возглавляла так называемая «Знаменитая пятерка», которая не только выступала в качестве ведущих на станции, но и была акционерами: Майкл Паркинсон , Дэвид Фрост (1983–92), Анджела Риппон (1983), Анна Форд (1983). ) и Роберт Ки . Эстер Ранцен изначально была одной из «звездных» ведущих и акционеров радиостанции, но ушла из нее в 1981 году после рождения третьего ребенка; она и компания согласились, что раннее утро создаст для нее проблемы с воспитанием ребенка. [2] BBC также убедила ее продолжить продюсировать и представлять «Это жизнь!» и признала, что не хочет отказываться от шоу или, что еще хуже, видеть его продолжение с другим ведущим. [3]

У других докладчиков было много трудностей в преддверии презентации. Когда в декабре 1980 года было объявлено о франшизе, контракт Риппон с BBC истекал и не был продлен из-за ее новой работы. Это заставило ее искать внештатную работу до того, как TV-am вышел в эфир. Форд был уволен компанией ITN , которая была частью другого консорциума, претендовавшего на контракт на завтрак. ITN представила Форд в качестве женщины-ведущей программы в рамках своей заявки, не зная, что она планировала перейти на TV-am. ITN резко раскритиковала ее нелояльность и заявила, что из-за ее нечестности ее предложение показалось IBA «смехотворным». [4] ITN заменила Форда Селиной Скотт , которая сама нанесла двойной удар по ITN, когда она перешла на BBC, чтобы представить « Время завтрака» в конце 1982 года . Майкл Паркинсон действительно остался на BBC, которая надеялась убедить его остаться в качестве у них был с Ранценом, но он, наконец, покинул корпорацию в 1982 году. Перед запуском станции возникла проблема для всей знаменитой пятерки, когда из-за ошибки администрации контракты пяти ведущих были отправлены не тем людям, что привело Риппона к обнаружению ей платили 60 000 фунтов стерлингов в год, что значительно меньше, чем Анне Форд, которой платили 145 000 фунтов стерлингов. Женщины также узнали, что их коллегам-мужчинам Фросту и Паркинсону заплатили почти по 250 000 фунтов стерлингов каждый. [5]

Штаб-квартира и студии TV-am находились в Телевизионном центре Завтрак , Хоули-Кресент, Камден-Таун , Лондон. Здание , спроектированное Терри Фарреллом и переоборудованное из бывшего автосалона Henlys Rover, включало в себя несколько больших пластиковых подставок для яиц вдоль линии крыши, выходящей на Риджентс-канал; эти подставки для яиц также служили идентификатором года авторских прав в заключительных титрах программы, при этом все предыдущие годы также отображались на экране после текущего года.

У TV-am было две телестудии. Студия А площадью 3000 квадратных футов была домом для съемок сериала «Доброе утро, Британия». Студия B имела уменьшенную версию набора GMB и также использовалась как студия новостей. [6]

Первоначально программы проходили с 6:00 до 9:15, сначала «Рассвет» , а затем «Доброе утро, Британия» — по утрам в будние дни. Затем последовал 10-минутный перерыв перед началом региональных трансляций ITV в 9:25. Этот интервал был необходим, поскольку процесс переключения сигналов вещания с TV-am на каждую региональную компанию по-прежнему осуществлялся вручную, и этот разрыв давал British Telecom необходимое время для выполнения этой задачи. Вскоре после запуска TV-am процесс был преобразован, чтобы обеспечить автоматическое переключение, которое постепенно внедрялось по всей сети, а с конца мая 1983 года IBA продлила часы TV-am до 9:25, чтобы обеспечить возможность непрерывного программирования. На этом этапе программа «Доброе утро, Британия» была сокращена до двухчасового интервала с 7 до 9 утра. Раздел с 9:00 до 9:25 был перезапущен как сегмент журнала о женском образе жизни под названием After Nine . Хотя TV-am был отдельной телекомпанией, занимавшей канал сети ITV по утрам, с конца 1980-х годов станции ITV продлили свое время до 6 утра, чтобы обеспечить круглосуточное телевидение, перейдя на TV-am в 6 утра.

Трудное начало

Хотя программа BBC «Время завтрака» имела успех, ранние рейтинги TV-am были разочаровывающими. Его высокомерный и несколько строгий подход, выраженный во фразе «миссия по объяснению» (придуманной исполнительным директором Питером Джеем ), в это время суток вызывал беспокойство по сравнению с доступным журнальным стилем « Время завтрака» , в котором смешались тяжелые новости и беззаботные черты лица, которые, как известно, побудили министров кабинета министров после серьезного интервью помочь с кулинарной демонстрацией.

Первый день вещания с TV-am включал час новостей в Daybreak , короткометражный фильм и интервью с Норманом Теббитом о текущем уровне безработицы, прямой эфир комикса под названием « Мир Мелани Паркер» , [7] и «Через Замочная скважина . В течение двух недель после запуска; рейтинги резко упали, через месяц рейтинги снова упали до чуть менее 300 000. [8] [9] Выходной слот компании, представленный Майклом Паркинсоном , первоначально стал единственным успехом станции, во многом потому, что BBC не вещала по утрам в выходные дни. Субботние выпуски привлекли 1,5 миллиона зрителей. [9]

28 февраля был внесен ряд изменений: «Рассвет» был сокращен на 30 минут и представлен Гэвином Скоттом, а « Доброе утро, Британия» было перенесено на 30 минут раньше и началось в 6:30 утра, а Анджела Риппон была переведена из «Рассвета» , чтобы выступать вместе с Анной. Форд. [10] Первоначальная команда «Доброе утро, Британия », состоящая из Фроста и Форда, должна была просуществовать 12 недель, но в попытке оживить шоу Фрост добровольно согласился уйти в отставку, чтобы женская команда Форда и Риппона могла возглавить этот слот. После всего лишь одного выпуска в эфире Форд заболела гриппом, [11] и вернулась на следующей неделе, 7 марта. За первую неделю пересмотренного формата число зрителей увеличилось на 200 000, и ее прикрыли Фрост и Паркинсон. [12] В течение второй недели как Rippon, так и Ford цифры продолжали оставаться на пике в 500 000 человек. [13] 26 марта были опубликованы новые данные, в которых подчеркивалось, что TV-am снова потерял 100 000 по сравнению с предыдущей неделей; однако в целом рейтинги все же были выше по сравнению с показателями на конец февраля. [14]

18 марта в совете директоров произошел переворот, когда Питер Джей ушел в отставку, позволив Джонатану Эйткену , действующему члену парламента от консерваторов , стать исполнительным директором радиостанции, после растущего давления со стороны инвесторов, требовавших перемен. [15] [16] [17] В тот же день Анджела Риппон и Анна Форд публично выступили в поддержку Джея, назвав происходящее «предательством», не подозревая, что Джей уже ушел. В течение следующих нескольких дней Эйткен дал понять, что рассматривается ряд изменений для улучшения рейтингов, включая сокращение количества рекламных пауз, а также отрицал, что он хочет, чтобы кто-либо ушел в отставку. [18] [19] Многие чиновники, в том числе представители IBA, оппозиционных партий и даже правящей партии Эйткена, были недовольны его назначением, поскольку оно могло помешать политической свободе TV-am, и многие требовали, чтобы он отказался от должности роль или перестать быть членом парламента . [18] [20] [21] IBA наконец утвердила Эйткена несколько дней спустя, но ясно дала понять свое намерение: его пребывание в должности было только ограниченным периодом, и они будут очень внимательно следить за всеми программами в течение этого периода. [22] [23]

1 апреля [24] (Страстная пятница) впервые появилась марионетка Роланд Рэт ; он был создан Дэвидом Клариджем и запущен редактором детского телеканала TV-am Энн Вуд , чтобы развлекать юных зрителей во время пасхальных каникул, [25] [26] [27] , что увеличило аудиторию станции. Роланда Рэта обычно считают его спасителем, его описывают как «единственную крысу, которая присоединилась к тонущему кораблю». Летом, когда ведущие «Время завтрака» Фрэнк Бау и Селина Скотт отсутствовали, [28] он помог увеличить аудиторию со 100 000 до более чем полутора миллионов человек. [29] [30]

4 апреля Грег Дайк стал директором программ, призванных помочь улучшить качество продукции станции. [31] [32] Днем позже спортивный ведущий Ник Оуэн стал одним из главных ведущих, работая по неделе каждый с Фордом и Риппоном, первоначально только в апреле [33] [34] [35] [36] Последний подвергся критике. зрителями и средствами массовой информации за ее явную враждебность к Оуэну в эфире. Когда он допустил ошибку в ссылке, Риппон заявил: «Понимаете, это не так просто, как вы думаете». [5] В апреле выпуск комикса «Мир Мелани Паркер» был закрыт.

14 апреля двоюродный брат Эйткена Тимоти стал исполнительным директором станции в соответствии с правилами IBA, касающимися членов парламента, управляющих телевизионной станцией. [37] Это привело к увольнению Риппона и Форда 19 апреля без указания официальной причины; [38] [39] неофициально было ясно, что оба нарушили свои контракты из-за публичной поддержки Джея, хотя в какой-то момент увольнение обоих помогло сократить расходы. В итоге Паркинсон провел длительные переговоры с Эйткеном по поводу проблем и увольнения двух своих бывших коллег, в результате чего он стал директором компании и вошел в совет директоров. [40] [41] В рамках этих переговоров будут отстранены и другие сотрудники, конфликтовавшие с Паркинсоном. [42] Форд встретил Джонатана Эйткена на вечеринке в Челси; На прощание по поводу условий своего увольнения она швырнула ему в лицо бокал вина, сказав о своем поступке: «Это была единственная форма самообороны, оставшаяся у женщины, когда с ней так чудовищно обошлись». [43] [44] Пару дней спустя и Риппон, и Форд начали процедуру подачи в суд на TV-am; [45] [46] к октябрю дело было прекращено после достижения внесудебного урегулирования. [47]

Линда Барри была приглашена в качестве временного звена на шесть недель, прежде чем с 6 июня присоединилась Энн Даймонд с BBC, чтобы стать новым соведущим Оуэна.

23 мая стартовал новый облик TV-am. [48] ​​«Рассвет» был отменен, а «Доброе утро, Британия» продлено до 6:25 утра. Командиру Дэвиду Филпотту было предложено сообщать погоду только по выходным, а Винси Уиллис [49] стал новым ведущим погоды в будние дни, [50] и было введено множество новых функций:

К концу первой недели рейтинг TV-am увеличился вдвое и достиг 200 000. [51]

Сохраняющаяся низкая аудитория привела к дальнейшим финансовым трудностям: компания была близка к отключению электроснабжения; представитель лондонской электроэнергетической компании прибыл во время пресс-конференции с ордером на отключение электроэнергии за неуплату; и во многих случаях ведущие не получали ежемесячную зарплату, а местный газетный киоск прекращал снабжать станцию ​​газетами из-за отсутствия оплаты. TV-am провел лето в дороге, используя грузовик для трансляции с различных морских курортов Великобритании, и его представлял Крис Таррант .

Майкл Паркинсон уехал на лето в Австралию в начале июня 1983 года, а его обязанности по выходным взял на себя Генри Келли. [52] [53] Дэвиду Фросту было предоставлено воскресное место с 28 августа, первоначально на восемь недель [54] [55] с уверенностью, что Паркинсон вернется к своим полным обязанностям в октябре. К ноябрю Паркинсон вернулся; однако субботний слот ему предоставили только после того, как Фрост увеличил количество зрителей по воскресеньям. [56] Паркинсон наконец покинул станцию ​​в начале февраля 1984 года, когда компания объявила о планах сократить более 40 рабочих мест. [57] [58] [59]

В сентябре TV-am наконец присоединилась к ассоциациям телевизионных подрядчиков, что дало дополнительную возможность предоставления перекрестного рекламного контента между 15 региональными компаниями ITV и TV-am. [60] Продолжающийся рост количества зрителей все еще не привел к увеличению доходов от рекламы, и в течение октября возникали слухи, что компания рухнет в любую секунду. Ситуация разрешилась в ноябре, когда вступил в силу новый пакет рефинансирования с новыми акционерами, включая Ladbrokes и владельцев Daily Express , которые вложили в компанию новый капитал на сумму более 4,5 миллионов фунтов стерлингов. [61] [62]

Брюс Джингелл

Австралийский бизнес-магнат Керри Пакер приобрел существенный миноритарный пакет акций компании в начале 1984 года и в начале мая назначил своего генерального директора Брюса Джингелла , который был привлечен, чтобы помочь сделать компанию финансово жизнеспособной. [63] [64] [65] Грег Дайк ушел через несколько недель после назначения, чтобы занять новую должность в TVS . [66] Десять дней спустя генеральный менеджер Майкл Мур также покинул станцию. [67] В июле 1984 года новым руководителем программы стал Майкл Холлингсворт, ранее работавший в программе BBC Breakfast Time . [68]

Гингелл придерживался того же легкомысленного популистского подхода, который Дайк выработал для обеспечения жизнеспособности станции, - модель, которая позже пародировалась в заголовке газеты Guardian как «Snap, Crackle and Pap». Радиостанция пересмотрела свою субботнюю утреннюю программу для детей с помощью Wide Awake Club , заменив Data Run и SPLAT в рамках сокращения расходов со стороны руководства. [69]

Сокращение расходов стало особенно очевидным во время взрыва в Брайтонском отеле кабинета консерваторов в октябре 1984 года. В ночь перед террористической атакой у TV-am была только одна съемочная группа, освещавшая конференцию, и ее отозвали обратно в Лондон накануне вечером. для освещения крушения поезда на Уэмбли . [70] Когда взрыв произошел рано утром, BBC и ITN немедленно предоставили информацию о нем. Ответ TV-am ограничился заголовком репортера Джона Стэплтона , сообщающего по телефону, [71] в то время как BBC показывала графическое освещение нападения. Профсоюзные соглашения в то время означали, что технический персонал местной станции ITV TVS не мог обеспечивать прикрытие другой коммерческой телекомпании, а предыдущие конфликты TV-am с ITN означали, что последняя не будет делиться своими материалами. Все это принесло компании строгий упрек со стороны IBA, которое посоветовало компании инвестировать и улучшить освещение новостей, иначе она потеряет лицензию.

Вслед за изменениями, произошедшими в газетах, Гингелл был полон решимости использовать технические разработки на телевидении, чтобы сократить штат и сэкономить деньги. Он считал, что простота использования современного вещательного оборудования означает, что количество персонала можно сократить: бригадам ENG больше не потребуется отдельный осветитель (по образцу, знакомому в родной Австралии Гингелла), а технический персонал можно практически исключить. Это привело его к конфликту с профсоюзами радиовещания, но принесло ему поддержку со стороны премьер-министра Маргарет Тэтчер и ее правительства. В 1986 году TV-am стал самой популярной телевизионной службой за завтраком в Великобритании, поскольку программа BBC « Время завтрака» потеряла зрителей. В ноябре того же года журнал « Время завтрака» приобрел более серьезный подход; а в 1989 году BBC полностью заменила «Время завтрака» более глубоким и аналитическим форматом новостей под названием « Новости завтрака» , напоминающим исходный формат, используемый TV-am.

Во время ураганных ураганов , обрушившихся на Англию в октябре 1987 года, в студиях пропало электроснабжение, и пришлось передавать экстренную программу с объектов центра Thames Television на Юстон-Роуд , используя репортажи съемочных групп TV-am и других ИНН , СВХ и ТВС . _ Несмотря на все это, программа продолжала процветать. В конце концов, Гингелл уволил всех запертых технических специалистов, заменив их рабочей силой со всего мира, не состоящей в профсоюзе.

Внутрипроизводственный спор

23 ноября 1987 года технические специалисты станции объявили 24-часовую забастовку. [72] [73] Руководство заблокировало забастовщиков, но осталось в эфире, используя нетехнический персонал для трансляции основной службы, включающей, среди прочего, эпизоды американских сериалов, включая « Флиппер », «Бэтмен» и «Счастливые дни» . [74] [75]

Сам Гингелл лично руководил шоу, а различные секретари (в том числе собственный Гингелл) обслуживали камеры, когда 7 декабря возобновился сокращенный обычный режим работы. [76] Хотя временами это расписание было беспорядочным, в некоторых случаях оно оказывалось более популярным, чем прежние программы, хотя и не то, что было бы разрешено транслировать при нормальных обстоятельствах. [77] Дальнейшие обсуждения продолжались с профсоюзами; [78] [79] [80] однако 16 февраля 1988 года все технические специалисты были уволены, [81] [82] [83] при этом многие технические специалисты были проинформированы об этом из объявления, сделанного в программе News at Ten .

В последующие годы станция постепенно снова встала на ноги. К началу 1990-х годов, работая со значительно сокращенным штатом, это была самая прибыльная телестанция в мире по обороту.

Изменение закона и упадок

В 1990 году изменения в законе о телерадиовещании означали, что франшизы коммерческого телевидения больше не распределялись по заслугам или потенциалу, а скорее через слепой аукцион. После этих изменений Независимое управление вещания было заменено легким регулятором - Независимой телевизионной комиссией (ITC). TV-am пришлось повторно подать заявку на получение лицензии в мае 1991 года. Результаты франшизы ITV были объявлены 16 октября, и заявка TV-am на 14,3 миллиона фунтов стерлингов, сделанная TV-am, была побита другим консорциумом, Sunrise Television (переименованным в GMTV, когда он был запущен), стоимость которого составила 36,4 миллиона фунтов стерлингов. По иронии судьбы, через несколько лет после запуска GMTV обратилась в ITC с просьбой ретроспективно добиться снижения этой платы, [84] доведя ее до уровня ниже первоначально предложенной TV-am. [85]

К февралю 1992 года первые экранные последствия потери лицензии стали очевидны: TV-am закрыл свою внутреннюю службу новостей и передал ее Sky News за единовременную оплату. Детские программы также пострадали: Тимми Маллетт появлялся реже , хотя Вакадей продолжал работать во время школьных каникул до закрытия телепрограммы. Еще одним последствием стала внезапная отмена всего через шесть недель субботнего утреннего выпуска TV-Mayhem , который вел Крис Эванс , который первоначально был запланирован на 40-недельный показ, и его замена на представленную вне поля зрения спину к Назад ветка мультфильмов Cartoon World по субботам с 8 утра (в этом году продлевается до 7:30 утра). [86]

Маргарет Тэтчер , правительство которой внесло изменения в распределение франшиз коммерческого телевидения (но которую к тому времени на посту премьер-министра сменил Джон Мейджор ), написала известное письмо Брюсу Джингеллу , извиняясь за то, что она частично ответственна за потерю лицензии TV-am. . В ее письме, в частности, говорилось: «Я... убита горем. Я слишком болезненно осознаю, что несу ответственность за законодательство». [87] Письмо было частным, но Гингелл обнародовал его, что вызвало критику со стороны друзей бывшего премьер-министра.

Закрытие

Последняя трансляция станции закончилась 31 декабря 1992 года в 9:21. В титрах над черно-белым кадром актеров и съемочной группы станции в студии был показан снимок их портретов, когда экран погас, заканчиваясь надписью: TV-am: 1 февраля 1983 г. - 31 декабря 1992 г.

Затем последовала последняя рекламная пауза, после которой знаменитые яичные чашки так и не появились; их видели в последний раз накануне. [88] Вместо этого последняя рекламная акция была посвящена GMTV , вещание которого началось в 6 утра следующего дня.

В то время как TV-am была независимой станцией и использовала дорогой, специально построенный по индивидуальному заказу студийный комплекс в Камден-Локе, GMTV использовала студийные помещения в The London Studios , принадлежащие одному из акционеров GMTV, LWT .

Студии

Телевизионный центр «Завтрак» в Камден-Тауне был продан MTV Networks в 1993 году, а знаменитые подставки для яиц до сих пор стоят на крыше здания рядом с Риджентс-каналом . MTV Studios, как их называли, не только использовались MTV для производства своих программ, но и были доступны для коммерческой аренды в телеиндустрии. Надпись TV-am, встроенная в фасад здания, была скрыта из-за дисков, но все еще была частично видна, пока ее полностью не удалили во время дальнейшего ремонта весной 2012 года.

В 1999 году в видеокомнате вспыхнул пожар, в результате которого были серьезно повреждены первый этаж и крыша здания. Производственные студии и офисы не пострадали, как и подставки для яиц. [89]

Задняя часть студии после ремонта 2014 года. Хорошо видны «подстаканники».

В 2011 году MTV Networks подала заявку на разрешение внести изменения в здание, в первую очередь, чтобы убрать некоторые студии, спрос на которые снижался из-за изменений в методах планирования и ввода в эксплуатацию MTV, и заменить их современными офисными помещениями. [90] Задняя часть здания, обращенная к Риджентс-каналу, была перекрашена в серый цвет, а не в синий, но конструкция – и культовые подставки для яиц – остались на месте. В 2012–2013 годах фасад здания был более масштабно реконструирован: студийный блок, на котором раньше располагались студии TV-am, был снесен и заменен новым офисным комплексом с застекленным фасадом. Передний «двор» между бывшей студией и офисной частью был отремонтирован и реорганизован, включая установку зеленой стены . Офисный комплекс на другой стороне двора остался на месте, но был отремонтирован, включая удаление скрытой с 1993 года надписи «TVAM» с фасада здания. [91] [92] [93] [94] MTV Networks продолжала работать из здания во время работ по перестройке и реконструкции, а после строительства расширенных офисных помещений смогла переместить Comedy Central UK и Nickelodeon UK из своих офисов. предыдущие офисные комплексы в центре Лондона до Хоули-Кресент.

Бренд и программирование

В августе 1993 года TV-am plc стала Crockfords plc, с 1995 года известной как Capital Corporation Ltd, игорной компанией, которая в настоящее время не занимается торговлей.

Название и логотип TV-am, а также 15 зарегистрированных торговых марок теперь принадлежат журналисту Яну Уайту .

Архив программ TV-am, созданных в период с 1983 по 1992 год, был передан компании Moving Image Communications Ltd, которая наняла AP Archive в качестве эксклюзивного лицензиара библиотеки материалов TV-am. [95] Архив AP утверждает, что у него имеется более 10 000 часов доступных теле-материалов. [95]

Ведущие

Детские программы

Детские программы

Сериал производства ТВАМ

Приобретенное программирование

Смотрите также

дальнейшее чтение

Рекомендации

  1. ^ Southern и Westward TV теряют франшизы, а другие подлежат реструктуризации. Кеннет Гослинг. «Таймс», понедельник, 29 декабря 1980 г.; стр. 1
  2. Гослинг, Кеннет (5 сентября 1981 г.). «Телезавтрак потеряет Эстер Ранцен». Времена . Лондон, Англия. п. 10.
  3. ^ Эстер: Автобиография. Ранцен, Эстер. 2001 Книги BBC. ISBN 978-0563537410 
  4. ^ Липман, Майкл. Предательство: борьба за власть на телевидении. Анвин Хайман 1984. ISBN 978-0-04-791041-8 
  5. ^ аб Липман, Майкл. Предательство? Борьба за власть на ТВ-АМ. Аллен и Анвин; Первое издание (5 апреля 1984 г.) ISBN 978-0047910418 
  6. ^ https://www.tv-am.org.uk/tv-am-studios
  7. ^ ""Мир Мелани Паркер" снова найден" . ТВ-ам. Архивировано из оригинала 13 апреля 2014 года . Проверено 20 мая 2014 г.
  8. Гослинг, Кеннет (1 марта 1983 г.). «Новый облик TV-am не впечатляет рекламодателей». Времена . Лондон, Англия. п. 2.
  9. ^ Аб Гослинг, Кеннет (8 марта 1983 г.). «Количество телезрителей сократилось еще на 200 000». Времена . Лондон, Англия. п. 3.
  10. Гослинг, Кеннет (25 февраля 1983 г.). «TV-am начнет основное шоу раньше». Времена . Лондон, Англия. п. 2.
  11. Опубликовано: среда, 2 марта 1983 г. Газета: Daily Mirror County: Лондон, Англия Страница: 5
  12. ^ Воодушевление Парки Опубликовано: понедельник, 14 марта 1983 г. Газета: Daily Mirror County: Лондон, Англия Страница: 7
  13. Аудитория TV-am выросла до 500 000 Автор: Кеннет Гослинг P2, вторник, 22 марта 1983 г.
  14. ^ The Glasgow Herald: 26 марта 1983 г. ITV все еще проигрывает за завтраком P3 https://news.google.com/newspapers?id=rMFAAAAAIBAJ&sjid=7qUMAAAAIBAJ&pg=3571%2C521185
  15. Перейдите к вытеснению Джея на больном TV-am. «Таймс» (Лондон, Англия), пятница, 18 марта 1983 г.; стр. 1
  16. ^ Джей изгнан, поскольку сторонники стремятся спасти TV-amBarker, Деннис; Симпсон, Дэвид The ​​Guardian (1959–2003); 19 марта 1983 г.; П1
  17. ^ После ухода Питера Джея ожидается встряска на телевидении. The Times (Лондон, Англия), суббота, 19 марта 1983 г.
  18. ^ ab Большие изменения в телевидении обещал Эйткен. Дата: понедельник, 21 марта 1983 г., стр. 3.
  19. ^ The Glasgow Herald, 19 марта 1983 г. Знаменитое восстание пяти P1 подавлено в TVAM https://news.google.com/newspapers?id=psFAAAAAIBAJ&sjid=7qUMAAAAIBAJ&pg=6437%2C3683428
  20. Daily Mirror: понедельник, 21 марта 1983 г.: P2 Frost Awaits TVAM Cruch
  21. ^ Телевидение сегодня: Эйткен переедет «через три месяца» Опубликовано: четверг, 24 марта 1983 г. Газета: The Stage P13
  22. The Times: Главные изменения на TV-am одобрены P2, четверг, 24 марта 1983 г.
  23. Телевизионная охота за лучшим человеком является приоритетом Автор: Дэвид Хьюсон P3 Дата: пятница, 25 марта 1983 г.
  24. ^ "Роланд Рэт Суперзвезда" . Ratfans.com. 1 апреля 1983 года. Архивировано из оригинала 15 сентября 2019 года . Проверено 20 мая 2014 г.
  25. ^ "Роланд Рэт". ТВ-ам. Архивировано из оригинала 17 октября 2013 года . Проверено 20 мая 2014 г.
  26. ^ "Энн Вуд CBE - Фонд детских СМИ" . The Childrensmediafoundation.org . Проверено 20 мая 2014 г.
  27. ^ The Times Большое время манит Роланда Рэта Автор: Дэвид Хьюсон Дата: четверг, 24 августа 1983 г., стр. 3
  28. ^ Тим Даулинг (9 апреля 2014 г.). «Битва за британский завтрак; Колл-центр - телеобзор | Телевидение и радио». Хранитель . Проверено 20 мая 2014 г.
  29. ^ "Роланд Рэт из TV-am грызет BBC" . Времена . Лондон, Англия. 23 августа 1983 г. с. 3.
  30. The Times: Крыса спешит на помощь Дата: вторник, 23 августа 1983 г., стр. 9
  31. Хьюсон, Дэвид (5 апреля 1983 г.). «Мыльная опера Кэмден Лок получает нового исполнителя главной роли». Времена . Лондон, Англия.
  32. ^ «После Джея, миссия по развлечению» . Времена . Лондон, Англия. 5 апреля 1983 г. с. 10.
  33. Баркер, Деннис (5 апреля 1983 г.). «ТВ-ам гасит Фроста, чтобы быть обычным». Хранитель .
  34. ^ "Фрост 'останется' с TV-am" . Времена . Лондон, Англия. 4 апреля 1983 г. с. 1.
  35. Приветствуется новое лицо TV-am Автор: Кеннет Гослинг Дата: среда, 6 апреля 1983 г., стр. 3
  36. ^ https://news.google.com/newspapers?id=j8tAAAAAIBAJ&sjid=l6YMAAAAIBAJ&pg=3200%2C765800 Вторник, 5 апреля 1983 г. P3 Вечернее время в Глазго
  37. Гослинг, Кеннет (13 апреля 1983 г.). «Двоюродный брат Эйткена - руководитель TV-am». Времена . Лондон, Англия. п. 2.
  38. ^ Баркер, Деннис; Уэйнрайт, Мартин (20 апреля 1983 г.). «TV-am увольняет Форда и Риппона». Гардиан (1959–2003) . п. 1.
  39. The Times: Форд и Риппон сметены новой метлой, Автор: Джон Уитероу, среда, 20 апреля 1983 г.
  40. Уитероу, Джон (21 апреля 1983 г.). «Паркинсон говорит: «Я остаюсь» после конфронтации на телевидении» . Времена . Лондон, Англия. п. 1.
  41. Гослинг, Кеннет (30 апреля 1983 г.). «Паркинсон получит ключевую роль в будущем телевидения с местом на борту». Времена . Лондон, Англия. п. 3.
  42. The Times TV угрожает сократить штат. Дата: пятница, 22 апреля 1983 г., стр. 2.
  43. Джон Хенли (20 февраля 2010 г.). «Анна Форд Мартину Эмису: хватит своего незрелого нытья | Книги». Хранитель . Проверено 20 мая 2014 г.
  44. ^ "Прощальный снимок Анны Форд". Времена . Лондон, Англия. 16 июня 1983 г. с. 2.
  45. Гослинг, Кеннет (17 июня 1983 г.). «Форд и Риппон подадут в суд за увольнение» . Времена . Лондон, Англия. п. 3.
  46. ^ «Анна Форд подаст в суд на руководителя телевидения за клевету» . Глазго Геральд . Глазго. 17 июня 1983 года . Проверено 3 марта 2019 г.
  47. Эзард, Джон (21 октября 1983 г.). «TV-am будет рад возвращению Анны Форд». Гардиан (1959–2003) .
  48. ^ Телевидение готово к новому облику. Баркер, DennisThe Guardian (1959–2003); 21 мая 1983 г.;
  49. ^ "Винси Уиллис". IMDB . Проверено 25 июля 2020 г.
  50. ^ "Новое радиошоу Винси Уиллиса" . 20 августа 2010 г. Проверено 20 октября 2018 г. - через news.bbc.co.uk.
  51. Гослинг, Кеннет (7 июня 1983 г.). «Новый облик TV-am привлекает зрителей». Времена . п. 2.
  52. The Times: пятница, 27 мая 1983 года. TV-AM выбирает Генри Келли. П2
  53. ^ Белфастский телеграф. Суббота, 11 июня 1983 г. P12
  54. ^ Таймс. Суббота, 6 августа 1983 года. Миллионы телезрителей, часть 2.
  55. Сцена: четверг, 18 августа 1983 г. Ищет новую столицу, меняет ведущих. P20
  56. Daily Mirror: суббота, 12 ноября 1983 г. Морозное возвращение? P15
  57. ^ Daily Mirror: Четверг, 19 января 1984 г. - Муж Перки уходит с телевидения. П3
  58. Сцена: четверг, 2 февраля 1984 г. TV-am теперь рассматривает вопрос о сокращении штата P17.
  59. ^ The Times: четверг, 9 февраля 1984 г. Будущее TV-am зависит от согласия Дэвида Хьюсона P9 на сокращение рабочих мест.
  60. The Times: TV-am присоединяется к истеблишменту Автор: штатный репортер Дата: среда, 24 августа 1983 г.
  61. ^ Флот спасает TV-am пакетом стоимостью 4,5 миллиона фунтов стерлингов Автор: Дэвид Хьюсон Дата: вторник, 1 ноября 1983 г. P1
  62. The Times: Четверг, 9 февраля 1984 г. Три бурных года станции. П2
  63. ^ The Times: Правление меняется по мере того, как TV-am догоняет: Корреспондент Our Arts Дата: четверг, 3 мая 1984 г. P3
  64. ^ The Times: Нетривиальное занятие завтраком по телевизору - Брюс Гингелл и Торин Дуглас Дата: четверг, 31 января 1985 г., стр. 8
  65. ^ Сцена: Телевидение сегодня: Брюс Гингелл для TV-am. Четверг, 3 мая 1984 г. стр. 17.
  66. ^ Руководитель TV-am вступит в спор о сокращениях. Дэвид Хьюсон, корреспондент по вопросам искусства. «Таймс» (Лондон, Англия), понедельник, 21 мая 1984 г.; стр. 3
  67. Хьюсон, Дэвид (2 июня 1984 г.). «Менеджер уходит с TV-am через четыре недели» . Времена . п. 2.
  68. Сообщение TV-am P2, The Times Дата: среда, 25 июля 1984 г.
  69. ^ "История Рэгдолла". Рэгдолл.co.uk. Архивировано из оригинала 4 ноября 2010 года . Проверено 7 сентября 2013 г.
  70. ^ Боннер, П.; Астон, Л. (13 декабря 2002 г.). Независимое телевидение в Великобритании: Том 6 Новые достижения в независимом телевидении 1981–92: Канал 4, TV-am, кабельное и спутниковое телевидение. Спрингер. ISBN 9780230287136.
  71. ^ "Репортаж Джона Стэплтона из Брайтона - изображение" (JPG) . Hub.tv-ark.org.uk . Проверено 3 марта 2015 г.
  72. ^ Лидер профсоюза TV-am непокорный. «Таймс» (Лондон, Англия), пятница, 27 ноября 1987 г.; стр. 2; Выпуск 62937.
  73. ^ "234". Архивировано из оригинала 11 декабря 2002 года . Проверено 20 мая 2014 г.
  74. The Times: Союз отвергает условия по мере обострения споров с ITV Автор: Роланд Радд Дата: среда, 25 ноября 1987 г. P5
  75. ^ The Times: Телевидение «пытается сокрушить профсоюзную власть», Джон Спайсер Дата: вторник, 1 декабря 1987 г. P2
  76. ^ Таймс. TV-am будет транслировать ограниченное новостное шоу. Автор: Джон Спайсер Дата: понедельник, 7 декабря 1987 г. Часть 2
  77. ^ The Times: Бэтмен привлекает на телевидении еще 100 000 зрителей. Дата: Суббота, 5 декабря 1987 г.
  78. The Times: Руководитель TV-am отправляется в Акас с мирным планом из 10 пунктов. Ричард Эванс. Дата: вторник, 15 декабря 1987 г. P2.
  79. ^ The Times: TV-am по-прежнему уверен в себе. Автор: Джон Спайсер Дата: суббота, 2 января 1988 г. Часть 2
  80. ^ The Times: Бастующим телевизионным техникам предъявлено ультиматум о сокращении зарплаты на 10 000 фунтов стерлингов, Тим Джонс. Дата: понедельник, 11 января 1988 г., часть 2.
  81. The Times: Увольнение 229 забастовщиков на TV-am, Ричард Эванс. Дата: среда, 17 февраля 1988 г. P1
  82. Ежедневный отчет: TVAM Strike Опубликовано: среда, 17 февраля 1988 г. P2.
  83. Ежедневное зеркало: Забастовка TVAM: четверг, 18 февраля 1988 г. P6
  84. Мэгги Браун (31 декабря 1992 г.). «Преемнику TV-am предстоит тревожное время завтрака – Великобритания – Новости» . Независимый . Архивировано из оригинала 26 мая 2022 года . Проверено 7 сентября 2013 г.
  85. Энди Фрай (1 января 1999 г.). «GMTV получает увеличение бюджета за счет скидок» . Kidscreen.com . Проверено 18 июня 2010 г.
  86. ^ Утренняя слава - История британского телевидения за завтраком'
  87. Робинс, Джейн (9 сентября 2000 г.). «Брюс Гингелл, пионер телевидения с розовым мышлением, умер в возрасте 71 года» . Лондон: Independent.co.uk. Архивировано из оригинала 26 мая 2022 года . Проверено 18 июня 2010 г.
  88. Мэгги Браун (2 января 1993 г.). «Чувство несправедливости сохраняется и после завершения телетрансляции: Мэгги Браун была единственной сторонней журналисткой, допущенной на последнее шоу – Великобритания – Новости» . Независимый . Архивировано из оригинала 26 мая 2022 года . Проверено 7 сентября 2013 г.
  89. ^ «Пожар обрушился на студию MTV» . Новости BBC . 15 апреля 1999 года . Проверено 26 мая 2010 г.
  90. ^ [1] Архивировано 12 января 2012 г. в Wayback Machine.
  91. ^ [2] Архивировано 31 октября 2012 г. в Wayback Machine.
  92. ^ [3] Архивировано 12 января 2012 г. в Wayback Machine.
  93. ^ [4] Архивировано 3 ноября 2013 г. в Wayback Machine.
  94. ^ [5] Архивировано 17 октября 2013 г. в Wayback Machine.
  95. ^ аб "ТВ-ам". Архив АП. 31 декабря 1983 года . Проверено 3 марта 2015 г.
  96. ^ "BBC Two England - 31 августа 1992 г. - Геном BBC" . bbc.co.uk. _ Проверено 15 января 2017 г.
  97. ^ "Буря в яичной чашке. История телевидения (1992)" . bfi.org.uk. _ Архивировано из оригинала 24 декабря 2016 года . Проверено 15 января 2017 г.
  98. ^ «Битва за британский завтрак, телеобзор: Как BBC выиграла» . Independent.co.uk . 9 апреля 2014 г. Архивировано из оригинала 26 мая 2022 г. Проверено 15 января 2017 г.
  99. ^ "Битва за британский завтрак - BBC Two" . bbc.co.uk. _ Проверено 15 января 2017 г.
  100. ^ Твёрдый переплет: 223 страницы Издатель: Allen & Unwin; Первое издание (5 апреля 1984 г.). Язык: английский ISBN 978-0047910418. 

Внешние ссылки