stringtranslate.com

Табу Таид

Табу Рам Таид , известный как Табу Таид (1 августа 1942 — 17 августа 2019) — индийский педагог, лингвист, писатель и администратор.

Ранняя жизнь и образование

Табу Таид родился 1 августа 1942 года в географически отдаленной и экономически неблагополучной деревне Гхунасути Айенгия в округе Лакхимпур в Ассаме , Индия . Его отцом был Уббанг Таид, бедный фермер, которому приходилось много работать, чтобы обеспечить потребности семьи из двух дочерей, пяти сыновей и жены, то есть семьи из девяти человек.

Деревня «Гхунасути Айенгия» — это поселение небольшого коренного племени Ассама, мисингов или мири. Жители деревни, часто подвергавшиеся наводнениям в сезон муссонов, были бедными фермерами, ведущими натуральное хозяйство. По состоянию на 1942 год образование или осознание необходимости формального образования не были широко распространены в сельской местности Ассама. Однако Уббанг Таид, умевший читать и писать на ассамском, основном языке региона, понимал необходимость формального образования и отправил своих сыновей (за исключением старшего) в школу.

Табу Таид хорошо проявил себя в учебе. Закончив начальную школу в родной деревне, а также старшую и среднюю школу в ближайшем городе Северный Лакхимпур , Табу Таид продолжил получать среднее и высшее образование в Калькуттском университете и последипломное образование в Делийском университете. Ранее, когда Табу Таид учился в 7-м классе, печально известное «Бор Бхумикампа», Ассамско-Тибетское землетрясение 1950 года , опустошило район Лакхимпур в Ассаме, что существенно повлияло на и без того бедных, обездоленных людей, проживающих там. В довершение всего, ситуация с наводнением ухудшилась из-за изменения русла рек в этом районе из-за землетрясения. Поэтому в то время семья Табу Таида переживала острый финансовый кризис. Но, будучи блестящим учеником, он получил помощь от Ramakrishna Mission Vidyalaya, Narendrapur в Калькутте . Они согласились взять на себя расходы на его пост-матрикс образование. Он получил диплом с отличием по английскому языку в Ramakrishna Mission Residential College, Narendrapur при Calcutta University в 1963 году и переехал в Дели для получения высшего образования. Работая некоторое время школьным учителем в Дели, он поступил в Hindu College, University of Delhi в 1964 году и получил степень магистра по английскому языку в University of Delhi в 1966 году.

Табу Таид начал свою профессиональную жизнь в качестве преподавателя английского языка в Cotton College, Guwahati , Assam . Он отправился в Соединенное Королевство после получения стипендии в рамках конкурсной государственной программы зарубежных стипендий, где получил диплом аспиранта по прикладной лингвистике в Университете Рединга , Великобритания (1973–1974). Он также закончил курс сертификации по дистанционному образованию в Институте образования Лондонского университета, UCL Institute of Education (1982) в рамках программы стипендий Британского совета.

Он был рекомендован для индийской дипломатической службы Комиссией по государственной службе Союза , Правительством Индии , что сделало его первым человеком в общине Мизинг, который удостоился такого почетного отличия. Однако в то время он не смог поступить на службу из-за проблем со здоровьем.

Работа в качестве педагога и администратора в сфере образования

Табу Рам Таид начал свою карьеру в качестве школьного учителя. После получения высшего образования он присоединился к преподавательской работе на английском языке в колледже Коттон в Гувахати . Табу Рам Таид оставил преподавательскую должность, которую он занимал в колледже Коттон в течение четырнадцати лет (1967–1981), и присоединился к образовательному администратору в 1981 году, сначала заняв должность заместителя директора по народному образованию. Позже он был повышен до различных более высоких должностей, таких как директор SCERT, директор по среднему образованию, директор по высшему образованию, председатель совета по среднему образованию, председатель государственного отборочного совета (высшее образование) и т. д. в Департаменте образования правительства Ассама . Правительство штата также направило профессора Таида на должность первого директора спонсируемого государством института, названного Институтом языка, искусства и культуры Анундорам Бороах, поручив ему ответственность за его развитие как института для исследований и публикаций, особенно в области языков, литературы и культуры коренных народов, — работа, с которой он справился хорошо. Он вышел на пенсию с государственной службы в 2000 году, но продолжал оставаться председателем Государственного отборочного совета (высшее образование) до февраля 2004 года. В годы его назначения на должность председателя совета по среднему образованию Ассама (1996–2000 гг.) он был единогласно избран на пост председателя Зонального совета советов по среднему образованию (COBSE) Северо-Восточной зоны, и он должен был занять пост председателя национального органа (COBSE) 4 апреля 2001 года, но тем временем он вернулся на свой основной пост 1 апреля 2000 года.

Государственная служба

Табу Таид на протяжении многих лет занимал различные другие должности, связанные с общественной ответственностью и службой. Ранее он был:

Член Комиссии по реформам образования, Ассам, 1993 г.; Член Совета по публикациям, Ассам; Член Регионального комитета (Ассам), Sahitya Akademi и Национального книжного фонда ; Член Комитета Министерства социальной справедливости и расширения прав и возможностей , Правительства Индии (по отбору институтов/организаций для выплаты грантов на племенное искусство и культуру); Член Исполнительного совета Университета Гаухати ; Член Исполнительного совета Университета Дибругарх ; Член Совета управления Государственного открытого университета Кришны Канты Хандики ; Консультант Национального совета по образовательным исследованиям и проекту обучения по государственным исследованиям в области школьного образования (для штата Ассам); Председатель Зонального комитета Совета советов среднего образования (COBSE), Северо-Восточная зона; Председатель Исполнительного комитета Института языка, искусства и культуры Анундорам Бороах; Основатель и президент Mising Agom Kebang (Mising Sahitya Sabha), 1972–1980 гг.

Научно-исследовательские работы

Табу Рам Таид активно боролся за сохранение своего родного племенного языка, мисинг. В 1972 году он основал Mising Agom Kebang (Лингвистическое общество мисингов) и до 1980 года был его президентом. Организация помогла вновь ввести язык в начальные школы. Он опубликовал ряд статей о языке мисингов, а также орфографию и словарь языка, и редактировал сборники народных песен мисингов.

Он внес вклад в три научных статьи по языку мисинг, опубликованных в журнале «Лингвистика тибето-бирманского региона», Калифорнийский университет, Беркли , США. 1987 и 1995 гг. [1]

Авторство и редакционная работа

Табу Таид является автором серии уроков английского языка для школьников, которые транслировались по радио много раз с середины 1970-х годов. Он также является автором ряда учебников английского языка для учащихся начальной школы и нескольких ключевых томов о Mising, Mising Bhaxar Banan Poddhoti (орфография) и Mising Gompir Kumsung (словарь на 900 страниц).

Он много писал в периодических изданиях на ассамском, английском и своем родном племенном языке мисинг. Существует два тома его собранных статей, Ekunki Nibondho ( Букет статей ) и Glimpses . « Banikanta Kakati , the Man and his Works» был составлен и отредактирован профессором Табу Рамом Таидом и профессором Ранджитом Кумаром Девом Госвами в 1987 году и опубликован Издательским советом Ассама. Он является автором «Словаря языка мисинг», который был самым первым словарем языка мисинг (опубликован в 1995 году ассоциацией преподавателей языка мисинг). Его «Народные сказки мисинг» были опубликованы Sahitya Akademi в 2013 году.

Правительство Ассама назначило ему литературную пенсию в знак признания его вклада в литературу.

Почести и награды

Профессор Табу Рам Тайд был удостоен звания «Агом Миганг», присвоенного Мисинг Агом Кебанг (Мисинг Сахитья Сабха) в 2007 году. [2]

В 2010 году он был награжден престижной премией «Bhasha Samman Award» от Sahitya Akademi за вклад в язык и литературу мисингов. Sahitya Akademi учредила премию «Bhasha Samman» в 1996 году для награждения писателей, ученых, редакторов, коллекционеров, исполнителей или переводчиков, которые внесли значительный вклад в распространение, модернизацию или обогащение различных индийских языков. Премии вручаются трем или четырем лицам каждый год на различных индийских языках на основе рекомендаций экспертных комитетов, созданных для этой цели. [3]

Г-н Табу Таид был удостоен премии Sukapha Award 2011–2012 Департаментом по делам культуры правительства Ассама в знак признания его ценного вклада в образование, литературу, культуру, научную работу, лингвистику, искусство, писательство и государственную службу. Награда была вручена ему 2 декабря 2011 года главным министром штата г-ном Таруном Гогои на церемонии, состоявшейся в Дибругархе , Ассам. [4]

Премия «Basudev Jalan Award» 2012 года была присуждена профессору Табу Рам Таиду Асам Сахитья Сабха . Премия присуждается человеку, который внес вклад в развитие языка, литературы и культуры этнических общин в регионе. [5]

Профессор Табу Таид был удостоен звания «Axom Shreshtho 2015» за его пожизненный вклад в образование в штате Ассам . Премия «Axom Shreshtho 2015» является попыткой The Telegraph (Калькутта) отметить и воздать должное выдающимся людям, которые сделали штат Ассам гордым. [6]

Ссылки

  1. ^ «Лингвистика тибето-бирманского региона». Калифорнийский университет, Беркли. 7 ноября 2015 г. Получено 7 ноября 2015 г.
  2. ^ "Мисинг Агом Кебанг". Мисинг Агом Кебанг. 7 ноября 2015 года . Проверено 7 ноября 2015 г.
  3. ^ "Лауреаты Бхаши Саммана" . Сахитья Академия. 7 ноября 2015 года . Проверено 7 ноября 2015 г.
  4. ^ "Tabu Taid получает премию Sukapha". The Assam Tribune. 2 декабря 2011 г. Получено 3 декабря 2011 г.
  5. ^ "Табу Тайд вручил награду Басудеву Джалану" . Ассам Трибьюн. 16 февраля 2012 года . Проверено 7 ноября 2015 г.
  6. ^ «Салют 11 выдающимся людям, гордости Ассама». The Telegraph. 13 сентября 2015 г. Архивировано из оригинала 17 сентября 2015 г. Получено 7 ноября 2015 г.