stringtranslate.com

Тайдзиту

В китайской философии тайцзиту ( кит .太極圖; пиньинь : tàijítú ; Уэйд-Джайлс : tʻai⁴chi²tʻu² ) — символ или диаграмма (; ), представляющая тайцзи (太極; tàijí ; 'крайний предел') как в его монистической ( уцзи ) , так и в его дуалистической ( инь и ян ) формах в применении — это дедуктивная и индуктивная теоретическая модель. Такая диаграмма была впервые введена неоконфуцианским философом Чжоу Дуньи из династии Сун в его «Тайцзиту шо» (太極圖說).

Даоцзан , даосский канон, составленный во времена династии Мин , содержит по крайней мере полдюжины вариантов тайцзиту . Два наиболее похожих — это диаграммы Тайцзи Сяньтяньдао и уцзиту (無極圖; wújítú ), обе из которых были тщательно изучены со времен Цин на предмет их возможной связи с тайцзиту Чжоу Дуньи . [2]

Автор периода Мин Лай Чжидэ упростил тайцзиту до рисунка из двух переплетающихся спиралей с двумя черно-белыми точками, наложенными на них, что стало синонимом Карты Желтой реки . [3] [ необходимо дальнейшее объяснение ] Эта версия была представлена ​​в западной литературе и популярной культуре в конце 19 века как «Великая Монада», [4] это изображение стало известно в английском языке как «символ инь-ян» с 1960-х годов. [5] Современный китайский термин для современного символа называется «двухчастная диаграмма Тайцзи» (太極兩儀圖).

Орнаментальные узоры, визуально схожие с «символом инь-ян», встречаются в археологических артефактах доисторической Европы ; в археологической литературе современные ученые иногда описательно называют такие узоры «символами инь-ян». [6] [7] [8]

Структура

Тайцзиту состоит из пяти частей. Строго говоря, «символ инь и ян», который сам по себе в народе называют тайцзиту , представляет собой вторую из этих пяти частей диаграммы.

История

Термин тайцзиту в современном китайском языке обычно используется для обозначения простой формы «разделенного круга» (☯), но он может относиться к любой из нескольких схематических диаграмм, которые содержат по крайней мере один круг с внутренним рисунком симметрии, представляющим инь и ян .

Эпохи Сун и Юань

Диаграмма Тайцзиту династии Юань из Шилин Гуанцзи работы Чэнь Юаньцзин
Тайдзиту (太極圖), 1615 г. Синмин Гуйчжи

В то время как концепция инь и ян восходит к китайской древности, [10] интерес к «диаграммам» ( ) является интеллектуальной модой неоконфуцианства в период Сун (11 век), и он снова пошел на спад в период Мин, к 16 веку. Во времена Монгольской империи и династии Юань даосские традиции и диаграммы были собраны и опубликованы в энциклопедии Шилинь Гуанцзи Чэнь Юаньцзином . [11]

Первоначальное описание тайцзиту принадлежит философу эпохи Сун Чжоу Дуньи (1017–1073), автору « Тайцзиту шо» (太極圖說; «Объяснение диаграммы высшего предела»), ставшего краеугольным камнем неоконфуцианской космологии. Его краткий текст синтезировал аспекты китайского буддизма и даосизма с метафизическими дискуссиями в « Ицзине» .

Ключевые термины Чжоу Уцзи и Тайцзи появляются в первой строке無極而太極, которую, как отмечает Адлер, можно также перевести как «Высшая Полярность, которая Не-Полярна».

Неполярный ( wuji ) и все же Высшая Полярность ( taiji )! Высшая Полярность в активности порождает ян ; все же на пределе активности она неподвижна. В неподвижности она порождает инь ; все же на пределе неподвижности она также активна. Активность и неподвижность чередуются; каждая является основой другой. Различая инь и ян , тем самым устанавливаются Два Режима. Чередование и сочетание ян и инь порождают воду, огонь, дерево, металл и землю. С этими пятью [фазами] ци гармонично устроенными, Четыре Сезона проходят через них. Пять Фаз - это просто инь и ян ; инь и ян - это просто Высшая Полярность; Высшая Полярность принципиально Неполярна. [Тем не менее] в порождении Пяти Фаз каждая из них имеет свою природу. [12]

Вместо обычных переводов Тайцзи «Высший Предел» или «Высший Полюс», Адлер использует «Высшую Полярность» (см. Robinet 1990), потому что Чжу Си описывает ее как чередующийся принцип инь и ян , а также:

настаивает на том, что тайцзи не является вещью (следовательно, «Высший полюс» не подойдет). Таким образом, и для Чжоу, и для Чжу тайцзи — это принцип биполярности инь-ян , который является самым фундаментальным принципом упорядочивания, космическим «первым принципом». Уцзи как «неполярный» следует из этого.

Начиная с XII века в китайской философии велась бурная дискуссия относительно изначального происхождения диаграммы Чжоу Дуньи. Чжу Си (XII век) настаивает на том, что Чжоу Дуньи сам составил диаграмму, вопреки распространенному мнению, что он получил ее из даосских источников. Чжу Си не мог принять даосское происхождение рисунка, поскольку это подорвало бы притязание на уникальность, присущее неоконфуцианской концепции дао . [11]

Эпохи Мин и Цин

В то время как Чжоу Дуньи (1017–1073) популяризировал круговую диаграмму [15] , введение «закрученных» узоров впервые появляется в период Мин и представляет собой трансформацию.

Чжао Хуэйцянь (趙撝謙, 1351–1395) был первым, кто представил «закрученный» вариант тайцзиту в своем Люшу бэньи (六書本義, 1370-е годы). Диаграмма объединена с восемью триграммами ( багуа ) и называется «Речная карта, спонтанно созданная Небом и Землей». К концу периода Мин эта диаграмма стала широко распространенным представлением китайской космологии . [16]

Точки были введены в более поздний период династии Мин (заменив каплевидные формы, использовавшиеся ранее, в XVI веке) и чаще встречаются в период Цин . [17] Точки представляют собой семя инь внутри ян и семя ян внутри инь; идея о том, что ни одно из них не может существовать без другого и никогда не является абсолютным.

Дизайн Лай Жиде похож на символы тибетского буддизма gakyil ( dga' 'khyil или «колесо радости») ; но в то время как тибетские дизайны имеют три или четыре завитка (символизирующие Три Драгоценности или Четыре Благородные Истины , т. е. как дизайн трискелиона и тетраскелиона ), тайцзиту Лай Жиде имеет два завитка, заканчивающихся в центральном круге. [18]

Современный символ инь-ян

Дизайн тайцзиту эпохи Мин из двух переплетающихся спиралей был распространенным символом инь-ян в первой половине 20-го века. Флаг Южной Кореи , первоначально представленный как флаг Кореи эпохи Чосон в 1882 году, показывает этот символ в красном и синем цветах. Это была модернизация более старой (начала 19-го века) формы Bat Quai Do, использовавшейся в качестве королевского штандарта Чосон.

Символ упоминается как тайцзиту , просто тайцзи [19] [20] [21] (или Верховный Предел на английском языке), [22] хэту [1] или «речная диаграмма», «круг инь-ян», [23] или уцзи , поскольку уцзи рассматривалось как синоним художественной и философской концепции тайцзи некоторыми даосами, [9] [24], включая Чжоу . [9] [25] Чжоу рассматривал дуалистические и парадоксальные отношения между концепциями тайцзи и уцзи , которые были и часто считаются противоположными концепциями, как космическую загадку, важную для «начала... и конца» жизни. [26]

Названия тайцзиту весьма субъективны, и некоторые интерпретации текстов, в которых они появляются, называют этими названиями только принцип тайцзи , а не символ. [ необходимо дополнительное объяснение ]

С 1960-х годов символ Хэ-ту , который объединяет две переплетенные спирали с двумя точками, чаще использовался как символ инь-ян. [ необходима цитата ]
сравнитьчерно-белое тайцзитусЧерно-белый тайцзиту с внутренними точками

В стандартной форме современного символа на диаметре круга рисуются два неперекрывающихся круга, каждый из которых имеет диаметр, равный радиусу внешнего круга . Один сохраняет линию, образующую «S», а другой стирает или затемняет другую линию. [27] В 2008 году дизайн также был описан Изабель Робине как «пара рыб, прижавшихся друг к другу головой к хвосту». [28]

Символ Соёмбо в Монголии может быть до 1686 года. Он сочетает в себе несколько абстрактных форм, включая символ Тайцзи , иллюстрирующий взаимное дополнение мужчины и женщины. В социалистические времена его по-другому интерпретировали как двух рыб, символизирующих бдительность, потому что рыбы никогда не закрывают глаза. [29]

Современный символ также широко использовался в боевых искусствах, особенно в тайцзи [30] и джиткундо , с 1970-х годов. [31] В этом контексте он обычно используется для обозначения взаимодействия жестких и мягких техник .

Точки в современном « символе инь-ян » получили дополнительную интерпретацию «интенсивного взаимодействия» между взаимодополняющими принципами, т.е. потока или течения для достижения гармонии и равновесия. [32]

Похожие символы

Образец щита западно-римского пехотного отряда Armigeri Defensores Seniores (ок. 430 г. н.э.) [8]

Сходства можно увидеть в культуре Кукутень-Триполье эпохи неолитаэнеолита на территории нынешних Украины и Румынии. Узоры, содержащие орнамент, похожий на тайцзиту из археологических артефактов этой культуры, были представлены в павильоне Украины на выставке Expo 2010 в Шанхае, Китай. [36]

Взаимосвязанный дизайн обнаружен в артефактах европейского железного века . [6] [37] Похожие взаимосвязанные дизайны обнаружены в Америке: Xicalcoliuhqui .

Хотя этот дизайн, по-видимому, стал стандартным орнаментальным мотивом в кельтской культуре железного века к 3-му веку до н. э., обнаруженным на самых разных артефактах, неясно, какое символическое значение ему придавалось. [38] [39] В отличие от китайского символа, кельтский инь-ян лишен элемента взаимного проникновения, и две половины не всегда изображаются разными цветами. [40] Схожие дизайны также встречаются в этрусском искусстве . [7]

В вычислительной технике

В Unicode символ he tu представлен в блоке Miscellaneous Symbols в кодовой точке U+262F YIN YANG . Соответствующий «двойной символ» включен в U+0FCA (ТИБЕТСКИЙ СИМВОЛ NOR BU NYIS -KHYIL ࿊) в тибетском блоке. Символ Soyombo , включающий тайцзиту, доступен в Unicode как последовательность U+11A9E 𑪞 + U+11A9F 𑪟 + U+11AA0 𑪠.

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ аб Теобальд, Ульрих (06 мая 2021 г.). «Тайцзи тушуо太極圖說». Китайские знания . Проверено 03 мая 2023 г.
  2. ^ Адлер 2014, стр. 153
  3. ^ Теобальд, Ульрих (08 февраля 2012 г.). «Хэту луошу 河圖洛書». Китайские знания . Проверено 2 мая 2023 г.
  4. Под названием «Великая монада» Хэмпдена Койта Дюбоза , «Дракон, образ и демон: или три религии Китая; конфуцианство, буддизм и даосизм» (1887), стр. 357
  5. ^ ««Диаграмма реки» — это узор из чёрно-белых точек, который накладывается на переплетающиеся спирали [...] Только эти спирали образуют Тайцзи ту или «Диаграмму Высшего Предела», часто известную в английском языке с 1960-х годов как «символ инь-ян».) Считалось, что эти точки соотносятся с восемью триграммами и, следовательно, с концепциями округлости и небес, в то время как не менее таинственная «Письменность реки Ло» представляла собой узор из точек, связанный с числом девять, квадратностью и землей». Крейг Клунас, « Изображения и наглядность в раннем современном Китае » (1997), стр. 107.
  6. ^ ab Peyre 1982, стр. 62–64, 82 (табл. VI); Хардинг 2007, стр. 68 и далее, 70 и далее, 76, 79, 84, 121, 155, 232, 239, 241 и далее, 248, 253, 259; Дюваль 1978, с. 282; Килбрайд-Джонс 1980, стр. 127 (рис. 34.1), 128; Лэнг 1979, с. 79; Вергер 1996, с. 664; Лэнг 1997, с. 8; Гора 1997, с. 1282; Лидс 2002, с. 38; Мегау 2005, с. 13
  7. ^ ab Peyre 1982, стр. 62–64
  8. ^ аб Монастра 2000; Никель 1991, с. 146, сн. 5; Уайт и Ван Деузен, 1995, стр. 12, 32; Робине 2008, с. 934
  9. ^ abc Калтон, Майкл. "Глава 1: ДИАГРАММА ВЕРХОВНОГО ПРЕДЕЛЬНОГО". Вашингтонский университет . Получено 01.05.2023 .
  10. ^ В «И Цзин» , изначально представлявшем собой руководство по гаданию периода Западной Чжоу (ок. 1000–750 гг. до н. э.), инь и ян представлены прерывистыми и сплошными линиями: инь — прерывистая (⚋), а ян — сплошная (⚊).
  11. ^ ab Adler 2014, стр. 152
  12. ^ Адлер 1999, стр. 673–674
  13. Louis 2003, стр. 171 На соседней странице показана более ранняя копия, датированная 1520 годом, с по существу идентичной диаграммой.
  14. ^ Луи 2003, с. 194 показана версия диаграммы Лай Чжиде в представлении 1969 года.
  15. Синьчжун Яо (13 февраля 2000 г.). Введение в конфуцианство. Cambridge University Press. С. 98–. ISBN 978-0-521-64430-3. Получено 29 октября 2011 г.
  16. ^ Луи 2003
  17. ^ У Луи 2003 есть диаграммы с точками, датированные 1623 (стр. 187) и 1688 годами (стр. 146, стр. 190).
  18. ^ Роберт Бир, Справочник тибетских буддийских символов , 2003, стр. 209
  19. ^ Ван, Робин Р. (июль 2005 г.). «Объяснение диаграммы Высшего Предела Чжоу Дуньи: Конструкция конфуцианской метафизики». Журнал истории идей . 66 (3). Университет Лойола Мэримаунт : 317. doi : 10.1353/jhi.2005.0047. S2CID  73700080 – через The Digital Scholarship Repository в Университете Лойола Мэримаунт и Юридической школе Лойолы.
  20. ^ "dao". Encyclopedia Britannica . Получено 2023-04-30 .
  21. ^ Стефон, Мэтт; Дуиньян, Брайан (29.04.2016). "тайцзи". Encyclopedia Britannica . Получено 02.05.2023 .
  22. ^ Hands, John (2017-10-31). "Эволюция человека 2: Философское мышление". Cosmosapiens: Эволюция человека от начала Вселенной. Overlook Duckworth . ISBN 978-1-4683-1324-6. OCLC  1090301527.
  23. ^ Пирсон, Патрисия О'Коннелл; Холдрен, Джон (май 2021 г.). Всемирная история: наша человеческая история . Версаль, Кентукки: Sheridan Kentucky. стр. 103. ISBN 978-1-60153-123-0.
  24. ^ Ли, Личжу (2022-05-01). «Разнообразие конфуцианства в династии Южная Сун: сравнительное исследование взглядов Чжу Си и Чжан Ши на тайцзи и человеческую природу». Журнал исследований Восточной Азии Sungkyun . 22 (1): 114–115. doi : 10.1215/15982661-9767222 . ISSN  1598-2661.
  25. ^ Штурм, Шон (2009-07-03). "Wuji to Wanwu". Te Ipu Pakore: The Broken Vessel . Получено 2023-05-02 .
  26. ^ Патт-Шамир, Галия (01.09.2020). «Синхронное чтение Тайцзиту Шуо: человеческое чувство Уцзи эр Тайцзи». Дао: Журнал сравнительной философии . 19 (3): 427–442. doi :10.1007/s11712-020-09735-y. ISSN  1569-7274. S2CID  225577820 – через Springer Science+Business Media .
  27. ^ Пейр 1982, стр. 62 и далее.
  28. ^ Робине 2008, стр. 934
  29. ^ Пуревсамбуу, Г. (2006). Монголия . Улан-Батор, Монголия: Монсаме . п. 8. ISBN 99929-0-627-8.
  30. ^ Дэвис, Барбара (2004). Классика тайцзицюань . Беркли, Калифорния: North Atlantic Books. стр. 212. ISBN 978-1-55643-431-0.
  31. ^ «Символ Инь-Ян» (с точками) как часть «вышитых эмблем», Martial Arts Shopping Guide (реклама), журнал Black Belt, август 1974 г., стр. 23.
  32. ^ "Символ инь/ян, столь знакомый нам, содержит белую точку посреди черного и черную точку посреди белого, что указывает на интенсивное взаимодействие этих принципов". Норман Р. Крафт, Огдоадическая магия , Weiser Books, 1969, стр. 23.
  33. ^ «Фигуры во внутреннем пространстве — это дуальные силы, Инь и Ян, символизируемые тьмой и светом, которые образуют отправную точку китайской философии» У. А. П. Мартин, Цикл «Катай», или Китай, юг и север (1897).
  34. ^ Numericana - Гербовые щиты науки
  35. Арчи Дж. Бахм, Живые религии мира , Jain Publishing Company, 1964, стр. 156.
  36. ^ Подробнее о Тайцзи-символах павильона Украины на ЭКСПО-2010 (xingyimax.com)
  37. ^ Пейр 1982, стр. 62–64, 82 (табл. VI)
  38. ^ клювовидные фляги, шлемы, вазы, чаши, воротники, булавки, крестообразные пластины, броши и лезвия ножей. Harding 2007, стр. 70f., 76, 79, 155, 232, 241f., 248, 259; Kilbride-Jones 1980, стр. 128
  39. ^ «апотропный»: Дюваль 1978, с. 282
  40. ^ Дюваль 1978, с. 282; Монастра 2000

Источники

Внешние ссылки