stringtranslate.com

Кесон

Кесон , [а] официально провинция Кесон ( филиппинский : Lalawigan ng Quezon ), — провинция на Филиппинах , расположенная в регионе Калабарсон на острове Лусон . Калилаян было первым известным названием провинции с момента ее создания в 1591 году. Примерно в середине 18 века оно было изменено на Таябас . [11] В 1946 году в знак признания второго президента Филиппин Мануэля Л. Кесона название провинции Таябас было изменено на Кесон. [12] Лусена , столица провинции, резиденция правительства провинции и самый густонаселенный город провинции, управляется независимо от провинции как высокоурбанизированный город. Чтобы отличить провинцию от Кесон-Сити , ее иногда называют Провинцией Кесон , вариацией официального названия провинции.

Кесон находится к юго-востоку от метро Манилы и граничит с провинциями Аврора на севере, Булакан , Ризал , Лагуна и Батангас на западе и провинциями Камаринс-Норте и Камаринс-Сур на востоке. Часть Кесона лежит на перешейке , соединяющем полуостров Биколь с основной частью Лусона. В состав провинции также входят острова Полилло в Филиппинском море . Некоторые морские части пролива острова Верде , центра мирового морского биоразнообразия, также находятся в провинции.

Главной туристической достопримечательностью провинции является гора Банахау . Гора окружена духовным мистицизмом, на горе живет множество приверженцев анитизма , христианских культов и христианских организаций. Гора также была одним из самых священных мест для доколониальных тагалогов до прихода испанцев. Многочисленные паломники посещают гору, особенно во время Страстной недели .

История

История ранних веков

Археологические раскопки в провинции свидетельствуют о ее богатом доколониальном прошлом. Археологические материалы, в том числе погребальные кувшины, человеческие кости, остатки ракушек и обломки горшков, были обнаружены в различных местах полуострова Бондок, включая города Сан-Нарцисо, Сан-Андрес, Муланай и Катанауан. Последние раскопки были проведены в Катанауаном в рамках Проекта археологии и наследия Катанауана. [ нужна цитата ]

Согласно предварительному отчету, опубликованному Катанауским проектом археологии и наследия, в 1930-х годах было проведено несколько раскопок. Одни из раскопок проводились в Сан-Нарцисо, где археологи обнаружили погребальные кувшины. Это место, осмотренное Рикардо Галангом, привело к обнаружению погребальных кувшинов недалеко от побережья. Галанг также отправился в Сан-Андрес, где при раскопках была обнаружена керамика 14 и 15 веков, а также браслеты из ракушек и бусы. По данным журнала, на месте под названием Тала археологи обнаружили глазурованный китайский кувшин, содержащий фрагменты костей времен ранней династии Мин. Глядя на другие археологические памятники, расположенные в прилегающих районах, таких как Мариндук и Масбате, можно сделать вывод, что эти раскопки относятся к металлическому периоду архипелага. [13]

В 2012 году на горе Камхантик в городе Муланай были обнаружены 15 известняковых гробов. Радиоуглеродный анализ человеческого зуба показал, что ему не менее 1000 лет. По мнению археологов, деревня является доказательством того, что древние жители этой местности вели более изысканный образ жизни. Считается, что для вырезания гробов использовались металлические инструменты, и это первый подобный случай, обнаруженный на архипелаге. Говорят, что останки датируются 10-14 веками. [14]

Испанская колониальная эпоха

Территориальная эволюция Кесона.

Первоначально то, что сейчас образует Кесон, было разделено между провинциями Батангас , Лагуна и Нуэва-Эсиха . Однако в разные моменты времени границы Кесона менялись и включали части Авроры , Мариндука и Камаринс-Норте . В ранний период испанской колонизации провинция Аврора называлась Эль-Принсипи, Инфанта — Бинангонан-де-Лампон , а южный Кесон — Калилаян. Первым европейцем, исследовавшим этот район, был Хуан де Сальседо в 1571–1572 годах во время его экспедиции из Лагуны в провинцию Камаринс . [15] [16]

В 1574 году отец Диего де Оропеса основал город Бумака, ныне известный как муниципалитет Гумака . [15]

В 1591 году была создана провинция, получившая название Калирайя или Калилаян , в честь столицы, которая позже стала Унисаном . [17]

В 1595 году Касересская епархия была основана Папой Климентом VIII как суфражист Манилы . Епархия охватывала весь регион Биколандия, а также города Калилаяна и города Контракоста. В то время города на восточном побережье относились к Контракосте и включали города от Мобана , Бинангонан-де-Лампон до Эль-Принсипи. [18] [15]

Разрушение Калилаяна в 1604 году большим флотом пиратов моро заставило жителей переселиться в Палсабангон ( Пагбилао ). Разграбление и грабежи моро из Холо и Брунея процветали в 1600-х годах. Рабство является одной из причин распространения этих рейдов. Падрон для Калилаи был заказан после того, как Таяба серьезно пострадал от набегов моро. Сообщается, что 187 человек были схвачены или убиты, а 400 человек бежали. Страх перед этими набегами является основной причиной постоянного перемещения поселений вдоль побережья вглубь страны, а также общего сокращения населения. Частые вторжения моро нарушали производство продуктов питания в провинции, влияя на питание ее жителей. В то время материнское недоедание даже называлось одной из основных причин детской смертности. К 1701 году ранее густо заселенные прибрежные районы провинции были описаны как состоящие из ранчерий, жители которых зависели от продуктов дикой природы. [19]

В 1705 году была создана Военная команда Нуэва-Эсиха, которой управлял генерал-губернатор Фаусто Крузат-и-Гонгора . Он включал в себя огромные территории Центрального Лусона, города Контракоста, а также район Калилаян и острова Полилло. [20] Но Нуэва-Эсиха в то время все еще была частью провинции Ла-Пампанга. Поскольку Контракоста и Калилаян в то время были частью провинции Ла-Лагуна, прежде чем включить их в Нуэва-Эсиха, они стали совместно управляться провинциями Ла-Пампанга и Ла-Лагуна. [17]

В 1749 году столица была перенесена в город Таябас , от которого провинция получила новое название. [15] [17]

В отчете испанского священника о. Бартоломе Галан в 1823 году описывает экономику провинции. Согласно его отчету, в Таябасе плохая почва и холмистая местность, а это означает, что условия не были такими подходящими для ведения сельского хозяйства по сравнению с другими местами. Люди выращивали нагорный рис, пшеницу, фасоль и овощи. Излишки риса продавались в Сан-Пабло и Маджайджае по понедельникам, в базарный день этих городов. Скотоводство процветало в таких городах, как Таябас, Пагбилао, Тиаонг и Сариая. Кроме того, в отличие от других провинций, гасиенд в Таябасе было не так много. Вместо этого жители владели большей частью своей земли. [21]

Жители Таябаса, как и в других районах, активно торгуют с Манилой. Санта-Крус, Лагуна , был перевалочным пунктом для всех товаров, направлявшихся в столицу. Жители Лукбана изготавливали изделия из листьев бури и пандана, такие как шляпы, спальные мата и тому подобное, которыми они торговали. Они вместе с жителями Мобана также отправились в Полилло, в то время входившее в Нуэва-Эсиху, чтобы купить морских слизней, ракушек и пчелиного воска. Будучи богатым сельскохозяйственным районом, город Таябас торговал рисом, кокосами и паночей с близлежащими городами Маджайджай, Лукбан, Сариая, Пагбилао, Маубан, Гумака и Атимонан. В свою очередь они торговали рыбой из Пагбилао, рисом из Сариайи и высококачественными продуктами из абаки из Мобана и Атимонана. Лукбан, как и Таяба, извлек большую выгоду из высокой коммерческой активности китайцев и китайских метисов в пуэбло. [21]

Гумака, город с небольшим количеством пахотных земель, сильно зависел от моря. В Алабате они собирали морских слизней, панцири черепах и торговали с тамошними горцами пчелиным воском в обмен на одежду. В поисках этих товаров они даже иногда отправлялись на остров Буриас в заливе Рагай. Затем эту продукцию отправили в Таябас для отправки в Манилу. Гумака также обменивал предметы из близлежащих пуэбло, такие как уксус и одежду, на золото и абаку из наг в регионе Бикол. [21]

В 1853 году новый военный округ Таябас был выделен из Нуэва-Эсиха и включал в себя современный Южный Кесон, а также современную Аврору. В 1858 году Бинангонан-де-Лампон и острова Полилло были отделены от Нуэва-Эсиха и стали частью Инфанты. [20] По данным Конференции католических епископов Филиппин , два монаха-францисканца по имени Фрай Хуан де Пласенсиа и Фрай Диего де Оропеса были ответственными за распространение христианства в этом районе. Францисканцам также приписывают распространение христианства в городах и приходах по всей провинции, включая Мобан, Сариайю и Гумаку. [22]

Между 1855 и 1885 годами Эль-Принсипи был основан как собственная военная командансия со столицей в Балере . [17]

Восстание Таябас

Примерно в это же время в провинции действовала Конфрадия Сан-Хосе, что было вызвано растущим неравенством между бедными и высшими классами. Эта организация была ориентирована в основном на бедных и не допускала ни испанцев, ни метисов. [23]

После нескольких лет правления испанского режима колонизированное население на протяжении веков росло недовольством испанцами. Важнейшим событием в истории провинции стало восстание Конфрадии в 1841 году, которое возглавил знаменитый лукбанин Аполинарио де ла Крус, широко известный как Эрмано Пуле .

Восстание полка Таябас

Спустя годы после восстания Кофрадия, 20 января 1843 года, полк Таябас под командованием сержанта Иринео Саманиего поднял восстание против Испании, захватив форт Сантьяго и другие районы Интрамуроса. Это единственная местная сила в истории Филиппин, которая успешно захватила форт Сантьяго и Манилу. Впервые слово «Независимость» выкрикнул полк Таябас, призывая своих соотечественников к восстанию против Испании. [24] [25] Однако на следующий день ворота форта Сантьяго были открыты лоялистскими солдатами. После кровопролитной битвы мятежники потерпели поражение от войск лоялистов, в результате чего в тот же день был казнен Саманьего и 81 его последователь.

Провинция под руководством генерала Мигеля Мальвара также была одной из первых, кто присоединился к филиппинской революции . Революционное правительство взяло под свой контроль провинцию 15 августа 1898 года .

эпоха американского вторжения

Провинция Таябас в 1918 году

Затем пришли американцы и аннексировали Филиппины. 12 марта 1901 года в провинции было создано гражданское правительство, а Лусена стала столицей провинции. [ нужна цитата ]

Во время умиротворения архипелага американцами восстания были обычным явлением на территории тогдашнего Таябаса. Повстанцы из соседних провинций Лагуна и Батангас часто используют Таябу в качестве своей оперативной базы, а также источника снабжения. Говорят, что в Инфанте даже базируется повстанческое правительство, имеющее связи с генералом Мальваром и Педро Кабальесом. Это побудило командующего американцами бригадного генерала Дж. Ф. Белла принять решение вернуться в Таябас с более крупным контингентом. Белл признал важность портов Таябаса как источников снабжения восстания, поэтому он считал, что закрытие всех портов в провинции может убедить лидеров сопротивления сдаться. [26]

В 1902 году район Эль-Принсипи был передан из-под юрисдикции Нуэва-Эсиха Таябасу. [17] [27] В том же году Мариндук стал частью провинции Таябас на основании Закона 499, принятого Филиппинской комиссией. [28] Однако к 1920 году Закон 2280 был принят Конгрессом Филиппин, восстановив Мариндук в качестве отдельной провинции. [ нужна цитация ] Нынешние территории северной Авроры, которая является частью современного Диласага, и территория современного Касигурана были переданы из-под власти Нуэва-Бискайя Таябасу в 1905 году. В 1918 году территория современной Авроры к северу от Балера была передана власть Нуэва-Бискайя, но вернулся в Таябас в 1946 году.

Из-за расстояния между Таябасом и Биколом и растущего населения Таябас перешел под юрисдикцию Липской епархии в 1910 году. [22]

эпоха японской оккупации

Японская оккупация провинции во время Второй мировой войны началась 23 декабря 1941 года, когда японская императорская армия высадилась в Атимонане . Генеральный штаб Армии Содружества Филиппин и полиция Филиппин располагались в Таябасе с 3 января 1942 года по 30 июня 1946 года и ведут военные действия против японской оккупации. [ неразборчиво ] Оккупация стала свидетелем жестоких убийств выдающихся сыновей Таябаса. 4 апреля 1945 года стал днем ​​освобождения провинции, когда объединенные силы филиппинской и американской армии достигли Лусены. [ нужны дальнейшие объяснения ]

Независимость Филиппин

Изменение имени с Таябаса на Кесон

После войны, 7 сентября 1946 года, Республиканский закон № 14 изменил название Таябас на Кесон в честь Мануэля Л. Кесона , президента Содружества , родом из Балера , одного из городов провинции. [12]

Подъем кокосовой промышленности

Еще до того, как Филиппины обрели независимость, провинция уже сильно зависела от кокосов. Эту историю ясно можно увидеть в роскошных домах, построенных в этот период в городе Сариая . Кокосы служили основным источником дохода для землевладельцев Сариая, и это позволило им построить дома предков, которые мы видим сегодня. [29] Это побудило некоторые компании, такие как Peter Paul, обосноваться в Канделарии для производства таких продуктов, как сушеный кокос. уже в этот период. [30]

Основание провинции Аврора

В июне 1951 года северная часть Кесона (конкретно города Балер , Касигуран , Диласаг , Дингалан , Диналонган , Дипакулао , Мария-Аврора и Сан-Луис ) была преобразована в субпровинцию Аврора . [31] Авророй звали жену президента Аврору Кесон , которая также родилась и выросла в Балере. Аврора была окончательно отделена от Кесона как независимая провинция в 1979 году. [32] Одна из очевидных причин создания Авроры связана с изоляцией этого района от остальной части провинции Кесон: здесь нет прямых связей с остальной частью провинции и большей частью Местность гористая и покрыта густыми лесами, что делает территорию относительно изолированной. После издания указа № 103 от 17 мая 2002 г. тогдашним президентом Глорией Макапагал Арройо провинция Аврора была перенесена в Центральный Лусон (Регион III), географическое положение провинции; Остальные территории Кесона и других провинций Южного Тагалога были разделены на Калабарзон и Мимаропа , а Южный Тагалог был ограничен культурно-географическим регионом. [33] Полное отделение Авроры от Кесона и перевод Авроры в Центральный Лусон были исполнением желаний и молитв жителей первоначальных муниципалитетов Балер и Касигуран о том, чтобы впервые стать по-настоящему независимыми от провинции Кесон и провести реформы. оригинальная Ла Пампанга времен испанской оккупации. [17] [34]

Во время диктатуры Маркоса

Провинция Кесон не избежала социальных и экономических потрясений во время диктатуры Фердинанда Маркоса , включая приостановку им в 1971 году действия хабеас корпус , объявление военного положения в 1972 году и продолжающееся удержание власти с момента отмены военного положения в 1981 году до его отстранение в результате Революции народной власти 1986 года. Одним из крупных событий, произошедших в этот период, была резня в Гинаянгане 1 февраля 1981 года, в ходе которой военные элементы открыли огонь по группе фермеров, выращивающих кокосы, которые маршировали в направлении площади Гинаянгана. в знак протеста против мошенничества с фондом налогов на кокосы . Два человека были убиты и 27 ранены. [35] [36]

Среди граждан Кесона, ставших жертвами насильственных исчезновений во время диктатуры Маркоса, были правозащитник Альберт Энрикес из Лусены, который документировал военные злоупотребления в качестве волонтера для оперативной группы по задержанным на Филиппинах ; и активист Рамон Джасул, который основал Bagong Kabataan ng Lukban (Новая молодежь Лукбана) в своем родном городе. Энрикес был похищен вооруженными людьми 29 августа 1985 года, [37] а Джасул был похищен в Макати в ходе инцидента «Южный Тагалог 10» в конце июля 1977 года. [38] Ни один из них больше никогда не был замечен, и оба в конечном итоге были удостоены чести их имена были выгравированы на стене памяти в филиппинском Бантайог-нг-мга-Баяни . [39]

Современный

Пограничный спор Кесон-Камаринес-Норте

В 1989 году провинция Кесон, которую представлял губернатор Ялмар Кинтана, была вовлечена в пограничный спор с провинцией Камаринс Норте, которую представлял Рой Падилья, по поводу 9 барангаев площадью более 8 000 гектаров (20 000 акров) на их границе. Этими барангаями являются Кагталаба, Пларидель, Кабулуан, Дон Томас, Гитол, Табугон, Мауалавин, Патаг Ибаба и Патаг Ирайя. Пограничный спор возник из-за Закона 2711 или пересмотренного Административного кодекса, который был принят в 1917 году. [40] Статья 42 Закона 2711 определяет границу Таябас-Камаринес Норте как:

Граница Камаринс Норте и Таябас. – Граница, отделяющая провинцию Северный Камаринс от провинции Таябас, начинается в точке на восточном берегу залива Басиад и простирается до вершины, известной как гора Кадиг, таким образом, что территория района Басиад полностью находится в пределах муниципалитет Капалонга в Северном Камаринесе и исключить его из территории Калауага в Таябасе. От горы Кадиг она простирается вдоль гребня горного хребта на расстояние около 50 километров до вершины, известной как гора Лабо; оттуда в юго-западном направлении на расстоянии примерно 25 километров до выдающегося каменного памятника в истоке или верховьях реки Пасай, затем по извилистому течению указанной реки в южном направлении на расстоянии 1½ километра, более или менее до залива Рагай. [41]

В 1922 году тогдашний руководитель Исполнительного бюро действовал по поручению министра внутренних дел. [40] Это постановление тогдашнего руководителя так и не было реализовано даже несмотря на неоднократные усилия правительства провинции Камаринс-Норте и министра внутренних дел. Глава очертил границу следующим образом:

Начиная с вершины горы Лабо, которая является общим углом между провинциями Таябас, Камаринес-Сур и Камаринес-Норте, оттуда проводится прямая линия до вершины горы Кадиг; оттуда проводится прямая линия до точки пересечения межпровинциальной дороги между Камаринс-Норте и Таябасом с рекой Табугон; оттуда, следуя по течению реки до ее устья в заливе Басиад. [40]

В юридическом споре Кесон выдвинул два спорных момента. Во-первых, Закон 2711 уже определил границы провинции. Во-вторых, глава исполнительного бюро не имел ни полномочий, ни полномочий изменять границы провинции. Что касается первого вопроса, суд заявил, что Закон 2711 действительно определил границу, но не определил ее полностью. Точка на восточном берегу залива Басиад никогда не была конкретно определена, поэтому требует дальнейшего разграничения. По второму вопросу суд заявил, что Глава никак не менял границы. Начальник отработал требование, чтобы точка находилась на восточном берегу залива Басиад. Он также действовал при рассмотрении Закона 2809, Закона об учреждении Camarines Norte, который гласит, что Camarines Norte будет создан с границами, которые он имел до слияния с Camarines Sur. Затем суд вынес решение в пользу Camarines Norte и обязал правительство провинции Кесон передать всю свою власть и юрисдикцию первому. [40]

К 2001 году правительство провинции Кесон, на этот раз представленное губернатором Эдуардо Родригесом, а правительство провинции Камаринс-Норте в лице губернатора Роя Падилья снова обратилось в суд. Несмотря на то, что решение по делу 1989 года вступило в силу к 1990 году, правительство провинции Кесон не подчинилось решению суда. В 1991 году техническая группа Министерства окружающей среды и природных ресурсов (DENR) провела обследование территории и установила памятник-указатель, чтобы очертить границу территории. Однако к октябрю 1991 года губернатор Кесона Эдуардо Родригес и мэр Калауага Хулио Лим добились удаления маркера. В ходе разбирательства несколько правительственных учреждений, в том числе Департамент бюджета и управления, Comelec, а также Статистическое управление Филиппин, признали юрисдикцию города Санта-Елена, Камаринс-Норте, над 9 барангаями. В 2000 году судья Регино признал губернатора Родригеса и мэра Лима виновными в неуважении к суду с максимальным тюремным заключением на срок до 6 месяцев, а также штрафом в размере 1000 фунтов стерлингов за установку нового пограничного знака. [42]

Неудачное предложение о разделе Кесона

В 2007 году Республиканский закон № 9495 предложил дополнительно разделить Кесон на Кесон-дель-Норте и Кесон-дель-Сур . Кесон-дель-Норте должен был состоять из первого и второго избирательных округов провинции ( Бурдеос , Генерал Накар , Инфанта , Джомалиг , Лукбан , Мобан , Пагбилао , Панукулан , Патнанунган , Полилио , Реал , Сампалок , Таябас , Канделария , Долорес , Сан) . Антонио , Сариайя , Тиаонг и Лусена ), со столицей в Лусене. Кесон-дель-Сур со столицей в Гумаке должен был состоять из третьего и четвертого избирательных округов ( Агданган , Буэнависта , Катанауан , Генерал Луна , Макалелон , Муланай , Падре Бургос , Питого , Сан-Андрес , Сан-Франциско , Сан-Нарцисо , Унисан). , Алабат , Атимонан , Калауаг , Гинаянган , Гумака , Лопес , Перес , Пларидель , Кесон и Тагкавайан ). Закон вступил в силу без подписи президента Глории Макапагал Арройо 7 сентября 2007 года. [43]

В соответствии с требованиями закона, COMELEC провел плебисцит 13 декабря 2008 г. , через 60 дней после вступления закона в силу. Большинство поданных голосов подавляющим большинством отвергли разделение, поэтому раскол не состоялся.

География

Вид на гору Банахау с границы Атимонана и Пагбилао.

Физические характеристики

Кесон, расположенный к востоку от метро Манилы , является восьмой по величине провинцией Филиппин, ее площадь составляет 8 989,39 квадратных километров (3 470,82 квадратных миль). [44] Это крупнейшая провинция Калабарсона, занимающая 879 660 га (2 173 700 акров) или 52,13% от общей площади региона. [45] Из этой площади 513 618 га (1 269 180 акров) относятся к категории сельскохозяйственных земель. [45] Северная часть провинции зажата между горным хребтом Сьерра-Мадре и Филиппинским морем . Южная часть состоит из перешейка Таябас , отделяющего полуостров Бикол от основной части острова Лусон , и полуострова Бондок , лежащего между заливом Таябас и заливом Рагай . Благодаря этому большинство городов провинции имеют выход к морю. Провинция граничит с провинциями Аврора, Булакан, Ризал, Лагуна, Батангас, Камаринс-Сур и Камаринс-Норте. На востоке он ограничен Тихим океаном, а на юге - заливом Таябас. Говорят, что для провинции характерна пересеченная местность с участками равнин, долин и болот.

Крупнейшие острова Кесона — Алабат и Полилло . Гора Банахау , действующий вулкан , является самой высокой вершиной на высоте 2169 метров (7116 футов). [46] Он поставляет геотермальную энергию на геотермальную электростанцию ​​Мак-Бан . [47]

Общая протяженность береговой линии провинции составляет 1066,36 км (662,61 миль) [45] и несколько заливов, включая залив Бурдеос, залив Ламон, залив Калауаг, залив Лопес, залив Рагай, залив Пагбилао и залив Таябас. Водораздел Инфанта имеет обширные и высокопродуктивные водоносные горизонты, в то время как Мобан и Атимонан не имеют значительных подземных вод. [48] ​​По данным DENR, в 2003 году в Кесоне было 231 190 гектаров (571 300 акров) лесного покрова. [49] Однако из-за безудержных незаконных вырубок, а также каингина, эти леса постоянно находятся под угрозой.

Климат

Из-за огромных размеров Кесона разные районы имеют разные климатические условия. Большая часть провинции относится к типу климата IV, что означает, что дожди распределяются равномерно в течение года. Полилло, Инфанта и некоторые части Калауага относятся к типу климата II, что означает, что здесь нет засушливых сезонов, но с ноября по апрель наблюдается ярко выраженный сезон дождей. Части западных городов Тиаонг, Сан-Антонио, Долорес и Канделария, а также оконечность полуострова Бондок, включая части Муланай, Сан-Франциско, Сан-Нарцисо и Сан-Андрес, подпадают под климат типа III. Это означает, что с ноября по апрель здесь относительно сухой сезон. [ нужна цитата ] Хотя это наблюдаемые закономерности, важно отметить, что с изменением климата эти закономерности стали более хаотичными. С годами тайфуны стали сильнее, вызывая такие проблемы, как отключения электроэнергии, засоры дорог, оползни, ливневые паводки и ущерб урожаю.

административные округи

Кесон состоит из 39 муниципалитетов и одного составного города ( Таябас ), которые организованы в четыре законодательных округа и далее разделены на 1209 барангаев .

Столица Лусена независима от административного и финансового надзора провинции, но имеет право голосовать за провинциальных чиновников.

Политическая карта Кесона

В 1800-х годах, когда Жан Малла де Бассилан проводил обследование провинции, в ней было всего 17 городов. [51]

В 1902 году, в американский период, Таяба была разделена следующим образом: [52]

Демография

Когда в 1902 году в американскую эпоху проводилась перепись населения Филиппинских островов, общая численность населения Таябаса, за исключением субпровинции Мариндук, составляла 153 065 человек. 2803 человека считались дикими или принадлежали к нехристианским племенам, таким как этас, а 150 262 человека считались цивилизованными. [55] Среди цивилизованного населения 75 774 мужчины и 74 488 женщин. 287 человек были смешанного происхождения, а остальные относятся к категории «коричневых». [56]

По данным переписи населения домохозяйств в Кесоне 2010 года, 90,0 процентов указали тагальский язык как свою этническую принадлежность. Остальные 10,0 процента были зарегистрированы как принадлежащие к этим этническим группам: бисая/бинисайя (4,2 процента), биколь/бикол (3,6 процента), кебуано (0,6 процента), илокано (0,2 процента) и другие. [57] [58]

Население Кесона по переписи 2020 года составляло 1 950 459 человек [6] с плотностью 220 человек на квадратный километр или 570 человек на квадратную милю. Когда Лусена-Сити включен в географические цели, население провинции составляет 2 229 383 человека с плотностью 234 человека на квадратный километр ( 606 человек на квадратную милю).

Жители в основном тагалоги . Население сконцентрировано в плоской южно-центральной части, которая включает города Лусена , Сариая и Канделария . После Второй мировой войны Инфанта и близлежащие города приняли мигрантов из Манилы , Лагуны , Ризала и Батангаса . Люди из Мариндуке переселились в южную часть перешейка Таябас и на полуостров Бондок . Илоканос из региона Илокос , долины Кагаян , Центрального Лусона и административного региона Кордильеры мигрировали в самые северные города Генерал-Накар , Инфанта и Реал и даже в Тагкавайан . [59] Биколанос из региона Бикол мигрировали в самые восточные города Калауаг и Тагкавайан . [60]

Филиппинские китайцы также имеют долгую историю в Таябасе (современные провинции Кесон, Аврора и Мариндук). В 1939 году провинция занимала 5-е место среди всех провинций, включая Манилу, по концентрации филиппинских китайцев. Эта этническая группа имеет долгую историю активной деятельности в бизнесе и торговле, о чем свидетельствуют существовавшие ранее бизнес-палаты. Однако по мере того, как китайцы вступали в брак с местными жителями, число этих групп сократилось.

Раньше в провинции проживали различные племена аэта. Другие термины, используемые для их обозначения, включают «Умаг», «Ата», «Атид» и «Итим». Аэта раньше расчищали кокосовые плантации и выполняли другую случайную работу в обмен на еду или одежду. Эти люди, хотя некоторым и кажутся нецивилизованными, имеют очень богатую культуру. Некоторые формы их искусства включают шрамирование тела. Аэта вызывают раны на коже в различных частях тела, включая спину, руки, ноги, икры и живот. Затем во время заживления они раздражают их, используя огонь, известь и другие материалы, образуя шрамы. Они также просверливают отверстия в перегородке, а затем украшают ее полоской бамбука. У аэта также есть различные музыкальные инструменты, такие как носовая флейта и гуримбау, струнный инструмент, сделанный из кокосовых орехов, волокон лозы лукмонг и бамбука. [62]

Языки

В провинции Кесон есть шесть языков коренных народов: доминирующий тагальский язык , язык хатанг кайи на севере, язык маниде на востоке и небольшая часть на севере, язык умирай думагет на севере и небольшая территория в центре. , уже вымерший язык катабанган , который раньше существовал на юге, и язык инагта алабат на острове Алабат , который классифицируется как находящийся под угрозой исчезновения , что означает, что самые молодые носители языка - бабушки и дедушки и старше, и они говорят на этом языке частично, нечасто и почти больше не передают это своим детям и внукам. [63]

В провинции в основном говорят на тагальском диалекте , который называется Таябас Тагалог или Таябасин . [64] [65] Таябас Тагальский имеет культурную динамику линангина и баянина . [66] [67] [68] При этом более глубокий тагальский язык также классифицируется как амот или линангин , что в контексте Таябаса связано с чем-то отдаленным или далеким от баяна или центра города. [69] Большинство диалектных терминов таяба не встречаются в филиппинском словаре, а если и есть, то имеют другое значение. Внутри провинции также существуют варианты диалектных терминов, которые могут быть свойственны другим городам. Помимо некоторых влияний китайского , испанского и английского языков , которые похожи на стандартизированный тагальский язык , Таябасин испытывает влияние региона Бикол , Мариндуке , Батангаса , Лагуны и даже Илокос и Висайских островов . [70] Диалект также известен такими отличительными выражениями, как хане , каваса , нгани байя , мандин и яно .

Религия

Большинство жителей Кесона в основном исповедуют католицизм , являясь основным блоком, а другие христианские конфессии, такие как Iglesia Filipina Independentiente, имеют меньший процент. Растущее количество членов Iglesia Ni Cristo имеет 6 церковных округов в провинции, что является самым быстрым ростом. Большинство нехристиан исповедуют ислам , народные религии коренных филиппинцев , анимизм или атеизм .

Правительство

Совет провинции Кесон или Сангунианг Панлалавиган является законодательным органом провинции.

Действующие должностные лица правительства провинции [71]

Экономика

Уровень бедности в Кесоне

Сельское хозяйство и рыболовство являются основными источниками существования в провинции. Коммерческая, промышленная и банковская деятельность в основном сосредоточена в южно-центральной части провинции.

Агропромышленность

Кокосовая плантация на вилле Эскудеро , Тиаонг

Провинция Кесон называется «Коколандия» , и Статистическое управление Филиппин (PSA) подтверждает, что эта провинция является крупнейшим производителем кокосов в Калабарсоне и во всей стране. Это связано с тем, что сельскохозяйственная деятельность является движущей силой экономики страны. Люди в основном занимаются сельским хозяйством и рыболовством. [83] [84]

Общая сельскохозяйственная площадь Кесона составляет 4 167,6421 квадратных метров (44 860,126 квадратных футов), что составляет 46,36% от общей площади земель провинции. Общая площадь, засаженная кокосами, составляет 379 137,60 га (936 869,4 акра), что делает Кесон провинцией с крупнейшей площадью производства кокосов на Филиппинах. Кроме того, Кесон является крупнейшей провинцией по производству кокосов по общему объему производства кокосов в стране: в 2020 году было произведено 1 493 066,64 метрических тонны (1 469 485,93 длинных тонн; 1 645 824,25 коротких тонн) .

Кесон является ведущим в стране производителем кокосовых продуктов, таких как сушеный кокос , кокосовое масло первого отжима , кокосовый сок , кокосовое масло [16] и копра . Большая часть провинции покрыта кокосовыми плантациями. Несколько крупных компаний, занимающихся переработкой кокосов, имеют заводы в провинции. В их число входят компании в Канделарии, в том числе Peter Paul Philippine Corporation, Primex Coco Products Inc., Pacific Royal Basic Foods, SuperStar Corporation и Tongsan Industrial Development Corporation, которые занимаются переработкой сушеного кокоса и других специальных кокосовых продуктов. [ нужна цитата ] Другие компании в Лусене, такие как Tantuco Enterprises и JNJ Oil Industries, с другой стороны, сосредоточены на производстве кокосового масла и других продуктов на основе кокосового масла, таких как маргарин и сало. [ нужна цитата ] Из-за кокосовой промышленности торговцы копрой из таких провинций, как Мариндук, Ромблон и Масбате, регулярно посещают провинцию.

Тем не менее, кокосовая промышленность сталкивается с рядом угроз со стороны Cocolisap для торговли кокосовыми пиломатериалами. [86] Когда коколисап стал представлять огромную угрозу для кокосовой промышленности, правительству пришлось действовать быстро и принять контрмеры, направленные на борьбу с насекомыми-чешуйками кокосовых орехов. [87]

Помимо кокосов, Кесон также является наиболее важной сельскохозяйственной провинцией среди провинций Калабарсона с точки зрения производства основных продуктов питания, таких как рис и кукуруза. Провинция поставляет 200 000 метрических тонн (200 000 длинных тонн; 220 000 коротких тонн) риса и кукурузы ежегодно, или около 42% от общей потребности региона в рисе и кукурузе. [88] Другими основными культурами являются рис, кукуруза, бананы и кофе.

Преобладающим домашним скотом в Кесоне является крупный рогатый скот, карабао и свиньи из-за пригодности земель для выпаса животных. Карабао является наиболее используемым тягловым животным при подготовке земли, а также для перевозки сельскохозяйственной продукции и материалов для фермеров, хотя на рынке доступны механические культиваторы. Лошади также используются для перевозки грузов. Крупный рогатый скот в основном выращивают для производства мяса, но развивается отрасль производства молочных продуктов. Свиноводство и птицеводство также являются развивающимися отраслями, включая производство яиц. Во многих сельских районах провинции также преобладает приусадебное разведение скота и птицы, как для домашнего потребления, так и в качестве дополнительного источника дохода домохозяйств. [85]

Ловит рыбу

Рыбный порт Калауаг

Из-за длинной береговой линии и наличия многочисленных болот и заливов рыболовство также является важной частью экономики провинции. На долю Кесона приходится 33% или около 132 239 метрических тонн (130 150 длинных тонн; 145 769 коротких тонн) рыбы, производимой в регионе. В провинции существует несколько рыбных портовых комплексов, в том числе порты в Атимонане, Лусене, Инфанте и Гинаянгане. Эти порты служат центрами торговли рыбой и другими водными ресурсами, такими как ставрида, анчоусы, тунец и морские окуни. В провинции три рыболовецких района. Первый находится на северо-востоке, охватывая залив Ламон . Юго-восточная часть включает залив Рагай , а южно-центральная часть охватывает залив Таябас . Помимо рыболовства, аквакультура также важна в прибрежных муниципалитетах провинции. Бангус и креветки являются одними из наиболее выращиваемых видов. [88]

Лесное хозяйство

Лес у горы Табаг, генерал Накар

Из-за своей близости к южным окраинам горного хребта Сьерра. Северный Кесон был горячей точкой незаконных лесозаготовок. Частые набеги на такие города, как Мобан, часто приводят к получению древесины лиственных пород, такой как Нарра и Камагонг. [89]

Торговля и банковское дело

СМ Сити Лусена

Столица Лусена считается экономическим центром провинции. В настоящее время в провинции действуют три торговых центра. Два из них расположены в Лусене, а именно: SM City Lucena и Pacific Mall Lucena. Citymall, расположенный в Тяонге, является третьим торговым центром в провинции. Крупные банки, такие как BDO , Metrobank , Land Bank , BPI , PNB , RCBC , UnionBank и другие банки, базирующиеся в Маниле, присутствуют в западной части провинции. Однако BDO предприняла попытку открыть региональный головной офис в Лусене из-за растущего спроса и экономической важности самой провинции. С другой стороны, сельские банки QCRB, Rural Bank of Atimonan и Card Bank обслуживают большинство, если не все муниципалитеты провинции.

В Кесоне также было создано несколько сельских банков, а именно: Сельский банк Долорес, Объединенный сельский банк Лопеса, Сельский банк Лукбана, Сельский банк Дженерал Луны и Сельский банк Сампалока. [90]

Агротуризм

Еще одним аспектом, который преследует и продвигает правительство провинции Кесон, является развитие объектов агротуризма и сельскохозяйственных предприятий в пределах его границ. Они служат дополнительным источником дохода для местных фермеров, желающих еще больше увеличить свою прибыль, а также обеспечить средства к существованию сельским женщинам , молодежи и другим заинтересованным сельскохозяйственным работникам. Сельская атмосфера провинции, ее гостеприимные жители и ее близость к урбанизированным районам региона и метро Манилы предоставляют прекрасную возможность для дальнейшего развития потенциала агротуризма провинции. По всей провинции уже появляются туристические достопримечательности, демонстрирующие сельскую обстановку, такие как фермерские рестораны, органические фермы, места обучения сельскому хозяйству, сбор урожая по принципу «выбери и плати» и многое другое. Считается, что агротуризм позволяет местным сообществам делиться и приглашать людей приехать, увидеть и ощутить сельскохозяйственный ландшафт и природную красоту провинции. [85]

Образование

В Кесоне 1032 государственные школы. 818 школ являются начальными, а 214 - средними. Они находятся под контролем и надзором школьных отделений Кесона, Лусены и Таябас-Сити соответственно.

В провинции также расположены некоторые учебные заведения и университеты. Государственный университет Южного Лусона , Политехнический университет Филиппин Лопеса , Далубасаан нг Лунгсод нг Лусена и Национальная сельскохозяйственная школа Кесона являются государственными университетами и учреждениями Кесона. Также в провинции находятся такие частные учреждения, как Университетский фонд Мануэля С. Энверги , Компьютерный колледж AMA -Лусена, Колледж Мэрихилл, Колледж Святого Сердца, Колледж STI Лусена, Западная академия Таябас, Колледж Св. Анны, Образовательный фонд Калаян, Международный колледж ABE. Бизнес и экономика, Католическая школа Святого Розария.

Инфраструктура

Транспорт

Участок шоссе Марикина-Инфанта (также известного как шоссе Маркоса или шоссе Марилаке) в Инфанте.

Дороги

Участок дороги перед мостом.
Участок дороги Фами-Реал-Инфанта (N601) в Реале .
Объездная дорога Лусена, часть Панфилиппинского шоссе (N1/AH26), в Лусене

В Кесоне в общей сложности 931 километр (578 миль) национальных дорог, в основном с бетонным покрытием. [91] Панфилиппинское шоссе (N1/AH26), которое включает большую часть южной дороги Манилы, и шоссе Кирино (N68), участок Кесона шоссе Андайя, образуют магистральную сеть автомагистралей, а второстепенные и третичные дороги соединяют большинство городов и городов. муниципалитеты, за исключением Инфанты, Реала и Генерала Накара, чьи автомагистрали использовались для доступа к этим муниципалитетам, соединяясь с национальной сетью автомагистралей в Лагуне и Ризале или Манильской Ист-Роуд и шоссе Марилак. Правительство провинции поддерживает провинциальные дороги, которые дополняют национальные дороги.

Чтобы стимулировать развитие провинции, было сделано несколько предложений по расширению сети скоростных автомагистралей до Кесона. Скоростная автомагистраль Южный Лусон , которая заканчивается в Санто-Томасе, Батангас , будет продлена до Барангай-Маяо, Лусена, со строительством платной дороги 4 (SLEX TR-4) [92]. Три скоростные автомагистрали, предлагаемые к строительству, включают скоростную автомагистраль Манила – Кесон ( MQX), которая пройдет через Ризал и восточную часть Лагуны, [93] Скоростная автомагистраль Кесон-Биколь (QuBEx), которая свяжет Лусену и Сан-Фернандо, Южный Камаринес . [94] и платная дорога 5 (SLEX TR-5), продолжающая SLEX до Матнога, Сорсогон . [95]

Общественный транспорт

Общественный транспорт провинции Кесон в основном включает джипни и трехколесные велосипеды. Транспорт между городом обычно осуществляется джипни, UV Express и автобусами.

Автобусы служат основным видом транспорта от/до метро Манилы, а также близлежащих провинций. Автобусные компании, такие как JAC Liner , JAM Liner , DLTBCo , N. Dela Rosa Liner, AB Liner, P&O liner, Supreme, AH и Superlines, имеют терминалы в провинции.

Железные дороги

Южная линия Филиппинской национальной железной дороги с севера на юг проходит через различные города Кесона от Тутубана до Бикола. Сюда входят остановки в Канделарии, Лусене , Пагбилао (Маликбой), Агдангане , Плариделе , Гумаке , Лопесе ( Хондагуа ), Гинаянгане (Алонерос) и Тагкаваяне . [96]

Морские порты

Порт Далахикана и порт Котта в Лусене обеспечивают прямой доступ к соседним островным провинциям Мариндук и Ромблон. Порт Реал обеспечивает доступ к островам Полилло, а порты Атимонан и Гумака обеспечивают доступ к острову Алабат. Порт Сан-Андрес обеспечивает доступ к островам Масбате и Буриас.

Аэропорты

В Кесоне есть несколько аэропортов. Сюда входят аэропорт Лусена, аэропорт Пагбилао-Гранде, аэропорт Алабата (остров Алабат), аэропорт Джомалиг (остров Джомалиг) и аэропорт Балесин (Тордесильяс) (остров Балесин). В настоящее время для рейсов Манила-Балесин используется только аэропорт Балесин.

Энергия

Кесон является домом для нескольких электростанций, снабжающих электроэнергией сеть Лусона. Электростанция Пагбилао - первая электростанция в провинции. Угольная электростанция мощностью 735 МВт, расположенная на острове Исла-Гранде в Пагбилао, начала работу еще в 1993 году. В настоящее время эта электростанция находится под управлением Team Energy Corp. и находится в стадии расширения на 420 МВт. [97] Электростанция Маубан также является угольной электростанцией, расположенной в Барангае Кагсиай I. Электростанция мощностью 420 МВт, управляемая Quezon Power, начала работу в 2000 году. [98] Третья электростанция мощностью 600 МВт, работающая на угле. завод в настоящее время находится на стадии планирования и будет расположен на вилле Барангай Ибаба в городе Атимонан. [99] Возобновляемые источники энергии также присутствуют в провинции: действуют мини-гидроэлектростанция Верхнего каскада Лабаят в Реале и мини-гидроэлектростанция Тибаг в Мобане , мощность которых составляет 2 и 5,6 мегаватт. Вместе они обеспечивают значительный вклад в 2259,8 МВт в энергосистему Лусона, а также создают рабочие места для жителей Кесона, а также удовлетворяют энергетические потребности провинции и большей территории Лусона.

В провинции есть три энергораспределителя: Meralco , Электрический кооператив Quezon I (QUEZELCO-I) и Электрический кооператив Quezon II (QUEZELCO-II). Meralco обеспечивает электроэнергией второй район провинции, а также прилегающие города Пагбилао, Лукбан, Сампалок, Мобан и Таябас-Сити. QUEZELCO-I распределяет электроэнергию между городами 3-го и 4-го округов провинции, а также Санта-Елена , Камаринес-Норте и Дель-Гальего , Камаринес-Сур . QUEZELCO-II распределяет власть между городами первого округа провинции, за исключением городов, обслуживаемых Meralco.

Водная безопасность

Столичный водный округ Кесона (QMWD), ранее известный как Водный район Лусена Пагбилао Таябас или LUPATA, обслуживает район Метро Лусена, включая Лусена-Сити, Таябас-Сити и Пагбилао. В 2020 году Prime Water взяла на себя управление и эксплуатацию QMWD. [100] Он черпает воду в основном из источника Мэй-ит, хотя этот источник оказался недостаточным для снабжения территории. [101] Другие города обслуживаются собственными водными округами. Некоторые районы, такие как район Инфанта, характеризуются высокопродуктивными водоносными горизонтами, но другие районы, такие как Мобан и Атимонан, не имеют значительной продуктивности воды. [48]

Из-за давления растущего населения Кесон является одной из провинций, из которых правительство планирует обеспечить часть спроса на воду в Метро Маниле. В Генерал-Накаре с 2016 года продолжается строительство туннеля для отвода воды из реки Сумаг к плотине Ангат. [102] Туннель будет соединен с трансбассейновым проектом Умирай-Ангат для обеспечения водой плотины Ангат. [102] Помимо этого, существуют планы строительства нового проекта столетнего водоснабжения - нижней плотины Калива и плотины Канан в Северном Кесоне для производства электроэнергии и водоснабжения метрополитена Манилы. [103] Сангунианг Панлалавиган из Кесона выступает против строительства этого проекта, заявляя, что он не позволит подавать воду из реки Агос как на левой (калива), так и на правой (канан) сторонах реки. [103] Местные жители опасаются, что строительство проекта приведет к массовому уничтожению лесов, посевов, животных и имущества в районе метро REINA ( Реал - Инфанта - Генерал Накар ). [103] После того, как в конце 2020 года на провинцию (особенно северную часть Кесона) серьезно обрушился тайфун Вамко («Улисс») , который трижды обрушивался на берег и вызвал наводнение в Дарайтане в Танае (провинция Ризал) , группы генерала Накара и Инфанты повторил призыв к сопротивлению плотине Калива и вместо этого выступил за защиту гор Сьерра-Мадре . [104]

Культура

Фестивали

Пахияс 2012

Среди фестивалей Кесона тремя наиболее выдающимися и известными являются фестиваль Пахияс в Лукбане , фестиваль Ньюгюган в провинции Кесон и фестиваль Катанг в Калауаге .

Фестиваль Пахия — это праздник благодарения жителей Лукбана в честь праздника Святого Исидора Лабрадора, покровителя фермеров. Во время фестиваля Пахия, который проводится ежегодно 15 мая, жители Лукбана самым креативным образом украшают свои дома. Они используют овощи и зерновые, полученные из урожая, такие как рис, чайот, редис, помидоры, сладкий картофель, тыкву и красочный кипинг. Кипинг – это украшение из молотой рисовой муки, сформированное в виде листьев и окрашенное в разные цвета. Эти материалы используются, чтобы придать цветам дома во время праздника, которым славится Пахияс. [105]

Фестиваль Ниогюган — относительно новый фестиваль, который начался в 2012 году и посвящен главному продукту провинции — кокосу. Фестиваль отмечает разнообразие каждого города провинции посредством выставки. Во время этой выставки разные города строят свои собственные стенды, демонстрируя лучшие качества своего города, а затем представляют продукцию, производимую в своих городах. Во время этого мероприятия города также присоединяются к плавучему параду и соревнованиям по уличным танцам. [106]

По словам журналиста и многократно награжденного международного судьи по боксу Рей Дансеко , в Калауаге, одном из богатых прибрежных муниципалитетов провинции, празднуется Фестиваль Катанг (Фестиваль крабов). Ежегодные красочные и захватывающие праздники проходят за несколько дней до 25 мая, годовщины основания города. Туристы из соседних городов, провинций и других стран присоединяются к веселью и становятся свидетелями уникального празднования фиесты калаугенцев и презентаций местных продуктов, деликатесов и различных способов приготовления катанга. Карера нг Катанг (Гонка крабов) и Пабилисан в Парамихан нг Майтаталинг Катанг (Гонка по связыванию крабов) — одни из самых ярких моментов праздника. Департамент туризма Филиппин продвигает фестиваль Катанг как «фестиваль, подчеркивающий Хигантенг Алиманго как их символ. Праздник отмечает изобилие грязевых крабов в провинции». Фестиваль Катанг преследует первоочередные цели продвижения агротуризма и укрепления отличий Калауага как источник лучшего разнообразия и вкуснейших крабов и других морских продуктов, таких как креветки (хипон или свахе) и гигантские азиатские тигровые креветки (сугпо) на Филиппинах [107] [108] .

Другие фестивали: Майохан са Таябас ( город Таябас ), фестиваль Агаван ( Сариайя ), Араньят Балуарте ( Гумака ), Пасаяхан са Лусена ( город Лусена ), Фестиваль свечей ( Канделария ), Фестиваль Болинг-Болинг ( Катанауан ), Фестиваль Маубаног ( Маубан ). ), Фестиваль Кавай ( Тагкавайан ), Фестиваль Лагиманок ( Падре Бургос ), Фестиваль Тариктик ( Полило ), Фестиваль Центуриона ( Муланай , Сан-Нарцисо , Генерал Луна ), Фестиваль Бухусан ( Лукбан ), Кубол нг Макалелон ( Макалелон ), Фестиваль Хамбуджан ( Долорес ) ), Фестиваль Памайпаян ( Лопес ), Фестиваль кокосов ( Алабат ), Фестиваль каяков ( Перес ), Фестиваль Майс ( Тиаонг ), Фестиваль Гаян ( Гинаянган ), Фестиваль рыбалки Тагултол ( Атимонан ), Фестиваль Палай Искад ( Буэнависта ), Фестиваль Майсан ( Сан) Андрес ) и Папаг на фестивале в Билао ( Pagbilao )

Кухня

Провинцию Кесон, одного из крупнейших производителей кокоса, также называют «кокосовой столицей Филиппин». [109] Благодаря обилию кокосов в этом районе, Кесон прославился своими местными ликерами, такими как ламбаног и туба . На еду Кесона во многом влияют местные ингредиенты, встречающиеся в этом районе, такие как кокос и другие сельскохозяйственные культуры. Таким образом, гата или кокосовое молоко можно найти в различных блюдах, таких как гинатаанг сусо (улитка с папоротником в кокосовом молоке), кулаво , синуньо , гинанга, синантулан и пинайс . [110] Поскольку Кесон имеет длинную береговую линию, в провинции распространена еда с морепродуктами в качестве основного ингредиента. Поскольку провинция граничит с Батангасом, Лагуной и Биколом, некоторые блюда, такие как ломи , пирог буко и лаинг, относительно распространены в этом районе.

Местные фирменные блюда включают пансит хабхаб , пансит чами , лукбан лонганиса , хардинера , синантомас (местное блюдо из тушеного мяса), бумбай ( бацой тагалог ) , динаюкан , аланг-анг и другие блюда, приготовленные из местного папоротника, называемого пако . Кесон также известен популярной выпечкой и деликатесами, такими как будин , торт Йема , путо бао, летсе путо , минукмок , тикой, каламай , калабасанг пилипит , пинагонг и питси питси . [110] [111] [112] [113] [114] [115]

Архитектурное наследие

Вилла Сариая

Кесон является домом для исторических домов начала 20-го века, построенных в американском стиле того времени, таких как особняк Энрикес-Гала, дом Гала-Родригес и вилла Сариайя. Эти дома не только рассказывают истории о богатстве, которое предоставляют владельцы кокосов, но и дают нам представление о неопределенности во время войны. [29] Некоторые из этих потрясающих зданий считаются находящимися под угрозой исчезновения из-за планов расширения дорог в побласьоне, которые навсегда уничтожат эти культурные символы. [116]

Загородная жизнь Филиппин – это то, что предлагает своим гостям вилла Эскудеро в Тиаонге. [ нужна цитата ] Курорт-плантация с рестораном-водопадом на самом деле имеет глубокие исторические корни, уходящие корнями в индустрию выращивания кокосов в Кесоне. За пределами Сариаи также существуют и другие постройки испанской эпохи, такие как Casa de Comunidad de Tayabas, мост Малагонлонг.

Епархия Сан-Диего-де-Алькала в Гумаке, Малая базилика Сан-Мигель в Таябасе и епископский приход Сент-Луиса в Лукбане являются еще одним свидетельством испанской истории в провинции.

Помимо старых церквей, популярным местом паломничества является лечебный грот Камай-ни-Хесус, расположенный в Лукбане. [117]

Другие достопримечательности, которые турист может посетить, - парк Перес, природный парк Кесон (Зигзаг-роуд, Атимонан).

В Кесоне также есть большое место для проведения концертов и спортивных мероприятий. Конференц-центр Кесона и спортивный комплекс Алькала.

Туризм

Провинция Кесон обладает огромным потенциалом для оптимального использования и получения значительных доходов от туристического сектора. Здесь имеется 180 объектов природного туризма, 104 объекта историко-культурного туризма и 42 объекта обычаев и традиций. Также имеется 41 объект промышленного туризма и 41 площадка для занятий спортом и отдыха. Между тем, здесь также есть несколько мест для шоппинга, здоровья и хорошего самочувствия, а также проведения специальных мероприятий.

В 2021 году в провинции насчитывалось 37 туристических заведений, аккредитованных DOT, с общим количеством номеров 1533. В провинции Кесон также есть множество зарегистрированных на местном уровне туристических заведений, таких как пляжные курорты, частные бассейны, туристические гостиницы и т. д., которые обслуживают толпы туристов. как внутри провинции, так и за ее пределами.

В 2021 году в область зарегистрировано 2 034 485 туристов, из них 2 033 779 туристов были внутренними, а 706 туристов - иностранными. [85]

Пляжи и источники

Восход солнца, двое мужчин бегут.
Восход солнца в Реале, Кесон

На севере остров Балесин (часть Полилло ) стал игровой площадкой для богатых и знаменитых. [ нужна цитата ] Эксклюзивный островной курорт состоит из семи курортов, предоставляя своим членам роскошь выбора проживания в виллах разной тематики. [118] Хотя пляж Салибунгот в Джомалыге находится довольно далеко, он известен туристам своими золотыми берегами. [ тон ] Real , с другой стороны, становится известен благодаря серфингу. [ нужна цитация ] Пулонг-Пасиг в Калауаге и остров Кагбалете в Мобане известны своими белыми пляжами. [ нужна цитата ]

В центральной части провинции пляжи Гиги в Сариайе уже давно считаются местным местом отдыха. [ нужна цитация ] Несколько курортов, включая Villa del Prado Resort, Dalampasigan Beach Resort и Montevista Beach Resort, являются одними из курортов в этом районе.

На юге города полуострова Бондок предлагают множество курортов с хорошими пляжами, таких как муниципалитеты Агданган, Унисан и Катанауан. Острова Падре Бургос также представляют собой «остров Бораван» с чистым песком, как на Боракае, и живописным видом, как на Палаване, отсюда и его название Бораван. Находясь в районе залива Ламон в Кесоне, остров Алабат (муниципалитеты: Перес, Алабат, Кесон) предлагает бесчисленное множество пляжных курортов.

Горы

Топографию провинции характеризует пересеченная местность с небольшим количеством равнин, долин и болот. Горный хребет Сьерра-Мадре проходит по всей длине территории, а гора Банахау (действующий вулкан) возвышается на высоте 2169 метров над уровнем моря. Для выращивания сельскохозяйственных культур доступны лишь узкие полоски земли вдоль побережья и в долинах рек. Волнистые низменности вдоль побережья хорошо дренированы. Провинция узкая, ее средняя ширина составляет около тридцати (30) километров. [85]

Гора Банахау — место паломничества некоторых местных жителей, которые считают гору священной. Несмотря на то, что вулкан считается действующим, пеший туризм пользуется популярностью как среди религиозных паломников, так и среди туристов. К горе ведут две тропы, обе берут начало от Барангая Кинабухайяна в городе Долорес. Наиболее часто используемые тропы — Кристалино и Татлонг Тангке , прохождение которых занимает в среднем 9 и 5 часов соответственно, но оба сходятся на вершине вулкана. На вершине находятся смотровые площадки, обозначенные как Дурунгаван I, II и III, которые являются обычным местом паломников и туристов. Однако из-за загрязнения и мусора, оставленного этими посетителями, гора Банахау была закрыта для посещения до дальнейшего уведомления.

Известные люди

Президент Мануэль Л. Кесон с мэром Калауага Томасом Б. Морато – фотография предоставлена ​​семьей Морато

Заметки с пояснениями

  1. ^ Великобритания : / ˈ k z ɒ n / , США : / ˈ k s ɒ n , - s ɔː n , - s n / [7] [8] [9] [10] Тагальское произношение: [ˈkɛson]

Рекомендации

  1. ^ «Статистика кокосов на Филиппинах за 2018 год» (PDF) . Филиппинское управление по кокосам. Архивировано из оригинала (PDF) 13 февраля 2023 года . Проверено 25 июня 2022 г.
  2. ^ «Провинция Кесон была известна как Коколандия как ведущий производитель кокосов на Филиппинах». ФИЛИПИКНОВ® . 15 июля 2021 г.
  3. ^ «Создание устойчивых к изменению климата сообществ».
  4. ^ Пенья, Ромео Палустре. «Walang Tamad Sa Quezon : Kaalamang Bayan sa Niyog Mula Sa Bugtong и Salawikain Bilang Patunay на хинди тамад филиппинцев» . АТАГАН - Альтернативные слова и слова. [Исследовательский центр Таябас (Кесон)]. 2020-11-28
  5. ^ «Список провинций». ПСГК Интерактив . Макати-Сити, Филиппины: Национальный статистический координационный совет. Архивировано из оригинала 17 января 2013 года . Проверено 22 ноября 2013 г.
  6. ^ abc Перепись населения (2020). Таблица B. Население и ежегодные темпы роста по провинциям, городам и муниципалитетам — по регионам. Статистическое управление Филиппин . Проверено 8 июля 2021 г.
  7. ^ "Кесон-Сити". Словарь английского языка американского наследия (5-е изд.). ХарперКоллинз . Проверено 18 апреля 2019 г.
  8. ^ "Кесон-Сити". Словарь английского языка Коллинза . ХарперКоллинз . Проверено 18 апреля 2019 г.
  9. ^ «Кесон-Сити» [ мертвая ссылка ] (США) и «Кесон-Сити». Британский словарь английского языка Lexico . Издательство Оксфордского университета . Архивировано из оригинала 6 августа 2020 года.
  10. ^ "Кесон-Сити". Словарь Merriam-Webster.com . Проверено 18 апреля 2019 г.
  11. ^ «Провинция Кесон - История и культура». quezon.gov.ph . Проверено 6 апреля 2023 г.
  12. ^ ab Республиканский закон № 14 (7 сентября 1946 г.), Закон об изменении названия провинции Таябас на Кесон , получено 1 мая 2023 г.
  13. ^ Паз, Виктор. Раграджио, Андреа. Медрана, Джек. «Предварительные археологические исследования муниципалитета Катанауан, полуостров Бондок, провинция Кесон». Отчеты сайта Катанауан . Архивировано из оригинала 2 мая 2018 года.{{cite journal}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
  14. ^ «1000-летняя деревня найдена на Филиппинах» . Телеграф.co.uk . Архивировано из оригинала 1 мая 2017 года . Проверено 7 февраля 2017 г.
  15. ^ abcd «История провинции Кесон». Правительство провинции Кесон . Архивировано из оригинала 1 октября 2016 года . Проверено 4 апреля 2016 г.
  16. ↑ Аб Рамос, Лили О. (18 июля 2012 г.). «Впечатляющее историческое и культурное наследие провинции Кесон». Balita.ph . Проверено 4 апреля 2016 г.
  17. ^ abcdef «Аврора, Филиппины - История». www.aurora.ph . Архивировано из оригинала 8 февраля 2017 года . Проверено 7 февраля 2017 г.
  18. ^ "Архиепископия | Архиепископия Касереса" . caceres-naga.org . Архивировано из оригинала 8 февраля 2017 года . Проверено 7 февраля 2017 г.
  19. ^ Ньюсон, Линда (2009). Завоевание и эпидемия на ранних испанских Филиппинах . Гавайи: Издательство Гавайского университета. п. 147. ИСБН 9780824832728.
  20. ^ аб Хосе, епархия Сан. «Епархия Сан-Хосе, Нуэва-Эсиха - История». www.dioceseofsanjose.org . Архивировано из оригинала 8 февраля 2017 года . Проверено 7 февраля 2017 г.
  21. ^ abc Сираиси, Такаши (2018). Читаем Юго-Восточную Азию . Нью-Йорк: Корнельский университет. стр. 128–130.
  22. ^ ab "Епархия Лусены". www.cbcponline.net . Архивировано из оригинала 4 октября 2017 года . Проверено 7 февраля 2017 г.
  23. ^ Сираиси, Такаши (2018). Читаем Юго-Восточную Азию . Нью-Йорк: Корнельский университет. стр. 128–130.
  24. ^ «Восстание полка Таябас - Филиппины сегодня» . 20 января 2023 г. . Проверено 14 февраля 2023 г.
  25. ^ «Восстание полка Таябас». Манильский бюллетень . 24 января 2019 года . Проверено 14 февраля 2023 г.
  26. ^ Рэмси, Роберт (2007). Шедевр противопартизанской войны: Б. Дж. Франклин Белл на Филиппинах, 1901–1902 гг . Издательство Института боевых исследований. стр. 12–13.
  27. ^ Национальная историческая комиссия Филиппин. «История Балера». Национальная историческая комиссия Филиппин . Проверено 9 марта 2012 г. Когда в 1856 году был создан военный округ Эль-Принсипи, Балер стал его столицей... 12 июня 1902 года было создано гражданское правительство, которое вывело округ Эль-Принсипи из-под административной юрисдикции Нуэва-Эсиха... и передало его под юрисдикция провинции Таябас.
  28. ^ «Полный текст «Актов Филиппинской комиссии, № 1-1800»» . archive.org . Проверено 5 февраля 2017 г.
  29. ^ ab «Потрясающие исторические здания Сариаи, находящиеся под угрозой исчезновения». Новости GMA онлайн . Архивировано из оригинала 5 февраля 2017 года . Проверено 5 февраля 2017 г.
  30. ^ «Официальный сайт Питера Пола - ведущий производитель качественных кокосовых продуктов» . www.peterpaul.com.ph . Архивировано из оригинала 3 февраля 2017 года . Проверено 5 февраля 2017 г.
  31. ^ Республиканский закон № 648 (14 июня 1951 г.), «Закон о создании субпровинции Аврора, в которую войдут муниципалитеты Балер, Касигуран, Дипакулао и Мария Аврора, провинция Кесон», Виртуальная юридическая библиотека Чана Роблеса , заархивировано из оригинал 24 апреля 2016 г. , получено 4 апреля 2016 г.
  32. ^ Батас Памбанса Блг. 7 (21 ноября 1978 г.), «Закон об отделении субпровинции Аврора от провинции Кесон и создании ее как независимой провинции», Виртуальная юридическая библиотека Чана Роблеса , заархивировано из оригинала 3 марта 2016 г. , получено в апреле. 4, 2016
  33. ^ Указ № 103, с. 2002 г. (17 мая 2002 г.), Разделение региона IV на регион IV-A и регион IV-B, перевод провинции Аврора в регион III и для других целей , получено 1 мая 2023 г.
  34. ^ Тантингко: Капампанган в нас
  35. ^ Дойо, Ма. Церера П. «Военное положение» . Проверено 19 июня 2018 г.
  36. Гавилан, Йодес (23 октября 2018 г.). «Резня, случаи насилия в отношении фермеров». РЭППЛЕР . Проверено 6 декабря 2022 г.
  37. Inquirer, Philippine Daily (22 сентября 2018 г.). «Тиш, Джессика, Хермон и другие пропавшие без вести активисты военного положения». INQUIRER.net . Проверено 6 декабря 2022 г.
  38. ^ «Жестокость насильственных исчезновений: отвратительное преступление против человечества - Булатлат». Булатлат . 20 сентября 2008 года . Проверено 2 апреля 2018 г.
  39. ^ "ЭНРИКЕС, Альберт Р." Бантаи на сайте Bayani . Проверено 6 декабря 2022 г.
  40. ^ abcd GR № 80796 (8 ноября 1989 г.), «ПРОВИНЦИЯ КАМАРИН СЕВЕРНАЯ, представленная ДОСТОЧНЫМ РОЙ ПАДИЛЬЯ, исполняющим обязанности губернатора провинции, истец, против ПРОВИНЦИИ КЕСОН, представленная ДОСТОЧНЫМ ХЬАЛМАРОМ КИНТАНА, исполняющим обязанности губернатора провинции, ответчик .", www.lawphil.net , заархивировано из оригинала 8 февраля 2017 г. , получено 7 февраля 2017 г.
  41. ^ «Закон о внесении изменений в Административный кодекс» . Проверено 7 февраля 2017 г.
  42. ^ «Провинция Камаринс-Норте против провинции Кесон: 80796: 11 октября 2001 г.: Х. Сандовал-Гутьеррес: En Banc» . sc.judiciary.gov.ph . Архивировано из оригинала 12 октября 2016 года . Проверено 7 февраля 2017 г.
  43. ^ Республиканский закон № 9495 (7 сентября 2007 г.), Закон о создании провинции Кесон-дель-Сур, Проект LAWPHiL, заархивировано из оригинала 25 февраля 2014 г. , получено 22 ноября 2013 г.
  44. ^ abc «Провинция: Кесон». ПСГК Интерактив . Кесон-Сити, Филиппины: Статистическое управление Филиппин . Проверено 8 января 2016 г.
  45. ^ abc «Правительство провинции Кесон». www.quezon.gov.ph . Архивировано из оригинала 14 февраля 2017 года . Проверено 13 февраля 2017 г.
  46. ^ «Действующие вулканы». Филиппинский институт вулканологии и сейсмологии . 30 июля 2008 года. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 6 января 2016 г.
  47. ^ "Макилинг-Банахау". Национальная геотермальная ассоциация Филиппин (NGAP) . Архивировано из оригинала 5 июня 2016 года . Проверено 26 июня 2016 г.
  48. ^ ab «Состояние ENR региона». Calabarzon.denr.gov.ph . Архивировано из оригинала 5 декабря 2016 года . Проверено 5 февраля 2017 г.
  49. ^ "Лесной покров в КАЛАБАРЗОНЕ" . Calabarzon.denr.gov.ph . Архивировано из оригинала 6 февраля 2017 года . Проверено 5 февраля 2017 г.
  50. ^ ab Перепись населения (2015). Основные моменты переписи населения Филиппин 2015 года. Статистическое управление Филиппин . Проверено 20 июня 2016 г.
  51. ^ А. Бертран (1846). Филиппины: история, география, время, Том 1 . Париж. п. 266.
  52. ^ США. Филиппинская комиссия, 1900–1916 (1905). Перепись Филиппинских островов: проведена под руководством Филиппинской комиссии в 1903 году, том 3 . Типография правительства США. п. 86.{{cite book}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
  53. ^ Перепись населения и жилищного фонда (2010). Население и годовые темпы роста Филиппин и их регионов, провинций и городов с высокой степенью урбанизации (PDF) . Национальное статистическое управление . Проверено 29 июня 2016 г.
  54. ^ Перепись населения и жилищного фонда (2010). «Регион IV-A (Калабарзон)» (PDF) . Общая численность населения по провинциям, городам, муниципалитетам и Барангаю . Национальное статистическое управление . Проверено 29 июня 2016 г.
  55. ^ США. Филиппинская комиссия (1905 г.). Перепись Филиппинских островов: проведена под руководством Филиппинской комиссии в 1903 году, том 3 . Типография правительства США. п. 16.
  56. ^ США. Филиппинская комиссия (1905 г.). Перепись Филиппинских островов: проведенная под руководством Филиппинской комиссии в 1903 году, том. 2 . Типография правительства США. п. 210.
  57. ^ Перепись населения и жилищного фонда PSA 2010 г., 2B Кесон
  58. ^ Перепись населения 2010 года, Rpt № 2A Кесон
  59. ^ История Тагкаваяна
  60. ^ Вернштедт, Фредерик; Спенсер, Джозеф (1967). Мир филиппинских островов: физическая, культурная и региональная география . Издательство Калифорнийского университета. п. 425.
  61. ^ Вонг, Квок-Чу (1999). Китайцы в филиппинской экономике, 1898-1941 гг. Издательство Университета Атенео. ISBN 978-971-550-323-5.
  62. ^ «Без названия» (PDF) .
  63. ^ «Атлас языков мира ЮНЕСКО в опасности» . www.unesco.org . Архивировано из оригинала 18 декабря 2016 года . Проверено 2 мая 2018 г.
  64. ^ Мануэль, Э. Арсенио (1971). Лексикографическое исследование тагальского языка таяба провинции Кесон. Обзор Дилимана.
  65. ^ "Таябас Тагалог". Мнение Новости . 12 января 2023 г. . Проверено 11 февраля 2023 г.
  66. ^ Корнелио, Джаил. «Религиозные ритуалы в Таябасе, Кесон, Филиппины». {{cite journal}}: Требуется цитировать журнал |journal=( помощь )
  67. ^ Тормо, Леандро (1971). Лукбан: город, построенный францисканцами. Общество охраны исторического наследия.
  68. ^ Оливье-Борегар, GM (1889). En Orient: études ethnologiques et linguistiques a travers les age et les peuples (на французском языке). Жан Мезоннёв.
  69. ^ "САМОТ САРИ" Салитанг Амот и Салитанг Таябасин . АТАГАН - Альтернативные слова и слова. [Исследовательский центр Таябас (Кесон)]. 2021-08-21
  70. Гесумариахосе (28 июня 2013 г.). «Жемчужина Филиппин: ЛОПЕС ЛИНГО: пересечение и особенности TAYABAS TAGALOG». Жемчужина Филиппин . Проверено 2 апреля 2023 г.
  71. ^ "Провинция Кесон".
  72. ^ По совместительству в качестве провинциального специалиста по социальному обеспечению.
  73. ^ По совместительству в качестве администратора провинции.
  74. ^ В ее одновременном качестве провинциального асессора.
  75. ^ «Распространенность бедности (PI):». Статистическое управление Филиппин . Проверено 28 декабря 2020 г.
  76. ^ «Оценка местной бедности на Филиппинах» (PDF) . Статистическое управление Филиппин. 29 ноября 2005 г.
  77. ^ «Официальная статистика бедности на Филиппинах за 2009 год» (PDF) . Статистическое управление Филиппин. 8 февраля 2011 г.
  78. ^ «Годовой порог бедности на душу населения, уровень бедности и численность бедного населения по регионам и провинциям: 1991, 2006, 2009, 2012 и 2015 годы». Статистическое управление Филиппин. 27 августа 2016 г.
  79. ^ «Годовой порог бедности на душу населения, уровень бедности и численность бедного населения по регионам и провинциям: 1991, 2006, 2009, 2012 и 2015 годы». Статистическое управление Филиппин. 27 августа 2016 г.
  80. ^ «Годовой порог бедности на душу населения, уровень бедности и численность бедного населения по регионам и провинциям: 1991, 2006, 2009, 2012 и 2015 годы». Статистическое управление Филиппин. 27 августа 2016 г.
  81. ^ «Обновленный годовой порог бедности на душу населения, уровень бедности и численность бедного населения с точными показателями по регионам и провинциям: 2015 и 2018 годы». Статистическое управление Филиппин. 4 июня 2020 г.
  82. ^ «Официальная статистика бедности на Филиппинах за 2021 год» (PDF) . Статистическое управление Филиппин. 15 августа 2022 г. . Проверено 28 апреля 2024 г.
  83. ^ "Quo vadis, Кесон?". БизнесЗеркало . 6 августа 2017 г.
  84. ^ «Природная красота Коколандии - Кесон, Филиппины». 13 августа 2021 г.
  85. ^ abcde «Провинция Кесон - Социально-экономический профиль». quezon.gov.ph . Проверено 6 апреля 2023 г.
  86. ^ Маллари, Дельфин Т. младший (февраль 2017 г.). «Незаконно заготовленные кокосовые пиломатериалы на сумму почти 200 тысяч песо изъяты в Кесоне» . newsinfo.inquirer.net . Архивировано из оригинала 6 февраля 2017 года . Проверено 5 февраля 2017 г.
  87. Маллари, Дельфин Т. младший (23 июня 2014 г.). «Война против кокосового вредителя начинается в провинции Кесон». newsinfo.inquirer.net . Архивировано из оригинала 1 ноября 2016 года . Проверено 5 февраля 2017 г.
  88. ^ ab «Провинциальный инвестиционный план в сырьевые товары» (PDF) . Архивировано (PDF) из оригинала 6 февраля 2017 г. Проверено 5 февраля 2017 г.
  89. ^ Локсин, Джоэл (май 2015 г.). «Полицейские конфисковали незаконно вырубленные бревна на сумму 4,5 миллиона песо в провинции Кесон» . Новости ГМА . Проверено 20 сентября 2018 г.
  90. ^ "BSP - Банки в Кесоне" . www.bsp.gov.ph. ​Проверено 27 февраля 2020 г.
  91. ^ Подсчет километров составлен на основе данных 4 районных инженерных офисов в Кесоне из Дорожных данных за 2015 год, заархивированных 7 апреля 2017 года в Wayback Machine Департаментом общественных работ и автодорог.
  92. ^ "ЮЖНЫЙ ЛУСОН СКОРОСТЬ (SLEX) ПЛАТНАЯ ДОРОГА 4 (TR-4) | Департамент общественных работ и автодорог" . www.dpwh.gov.ph. ​Архивировано из оригинала 6 февраля 2017 года . Проверено 6 февраля 2017 г.
  93. ^ "Скорая автомагистраль Манила-Кесон | Департамент общественных работ и автодорог" . www.dpwh.gov.ph. ​Архивировано из оригинала 6 февраля 2017 года . Проверено 6 февраля 2017 г.
  94. ^ "ЭКСПРЕССВЕЙ КВЕСОН-БИКОЛЬ | Департамент общественных работ и автодорог" . www.dpwh.gov.ph. ​Архивировано из оригинала 6 февраля 2017 года . Проверено 6 февраля 2017 г.
  95. ^ «TRB объявляет проекты платной дороги 5 по скоростной автомагистрали Южного Лусона (SLEX) и скоростной автомагистрали по реке Пасиг проектами платных дорог» . ДОТр . 5 августа 2020 года. Архивировано из оригинала 18 июня 2021 года . Проверено 21 августа 2020 г.
  96. ^ «Карта маршрута». www.pnr.gov.ph. ​Архивировано из оригинала 8 февраля 2017 года . Проверено 7 февраля 2017 г.
  97. ^ «BusinessWorld | Расширение Пагбилао будет введено в эксплуатацию в конце 2017 года» . www.bworldonline.com . Архивировано из оригинала 30 января 2018 года . Проверено 5 февраля 2017 г.
  98. ^ "Quezon Power (Филиппины), Limited Co" . www.qpl.com.ph. ​Архивировано из оригинала 4 февраля 2017 года . Проверено 5 февраля 2017 г.
  99. ^ "Наш бизнес | MGen" . www.meralcopowergen.com.ph . Архивировано из оригинала 6 февраля 2017 года . Проверено 5 февраля 2017 г.
  100. ^ "news_quezon". www.lwua.gov.ph. ​Архивировано из оригинала 18 февраля 2017 года . Проверено 17 февраля 2017 г.
  101. ^ Азиатский банк развития (2010). «Проект сектора управления водными ресурсами» (PDF) . Отчет об оценке подпроекта: Водный район Метро Кесон . 4 . Архивировано (PDF) из оригинала 18 февраля 2017 г.
  102. ↑ Аб Маллари, Дельфин Т. младший (15 августа 2016 г.). «Один погиб, пятеро пропали без вести в результате наводнения в туннеле MWSS в Кесоне». newsinfo.inquirer.net . Архивировано из оригинала 8 февраля 2017 года . Проверено 7 февраля 2017 г.
  103. ^ abc Белло, Джон (16 мая 2015 г.). «Местные власти и жители отвергают строительство плотины для выработки электроэнергии и водоснабжения метро Манилы | BusinessMirror» . www.businessmirror.com.ph . Архивировано из оригинала 31 марта 2016 года . Проверено 7 февраля 2017 г.
  104. Маюга, Джонатан Л. (1 декабря 2020 г.). «Улисс возрождает оппозицию проекту плотины Калива стоимостью 12 миллиардов песо | Джонатан Л. Маюга» . БизнесЗеркало . Проверено 21 января 2021 г.
  105. ^ «Фестиваль Пахияс - Фестиваль Пахияс в Лукбане Сан-Исидро» . Архивировано из оригинала 6 февраля 2017 года . Проверено 5 февраля 2017 г.
  106. ^ «Правительство провинции Кесон». www.quezon.gov.ph . Архивировано из оригинала 6 февраля 2017 года . Проверено 5 февраля 2017 г.
  107. ^ «Фестиваль Катанг - Ежегодное празднование фонда Калауага» . Архивировано из оригинала 4 декабря 2016 года . Проверено 25 мая 2017 г.
  108. ^ «Фестиваль Катанг - Праздник Фонда Калауаг» . Архивировано из оригинала 14 июня 2017 года . Проверено 25 мая 2017 г.
  109. ^ «Статистика кокосов за 2018 год - Филиппинское управление кокосов» (PDF) . Статистическое управление Филиппин. Архивировано из оригинала (PDF) 13 февраля 2023 года . Проверено 25 июня 2022 г.
  110. ^ ab «Ароматы провинции Кесон». Новости GMA онлайн . Архивировано из оригинала 8 февраля 2017 года . Проверено 7 февраля 2017 г.
  111. ^ "Деликатесы Кесона" . Архивировано из оригинала 8 февраля 2017 года . Проверено 7 февраля 2017 г.
  112. ^ «Открытые секреты продовольственных сокровищ Лукбана» . 31 июля 2013 г.
  113. ^ «Обязательный гастрономический тур по Южному Тагальсу: от адобо Патиса с мясом буко до салата пако Угу Бигьяна» . 7 марта 2012 г.
  114. ^ глоссарийoffilipinofood.blogspot.com
  115. ^ «Ароматы Филиппин: ароматное наследие кулинарии Кесона» .
  116. ^ «Группа Heritage протестует против проекта расширения дороги DPWH в Сариайе, Кесон» . Новости GMA онлайн . Архивировано из оригинала 6 февраля 2017 года . Проверено 5 февраля 2017 г.
  117. Маллари, Дельфин-младший (31 марта 2018 г.). «3 миллиона преданных и паломников посещают храм Камай ни Хесус в Лукбане». Inquirer.net . Inquirer Interactive Inc. Архивировано из оригинала 24 июня 2023 года . Проверено 25 июня 2023 г. По оценкам, три миллиона верующих и паломников посетили храм «Камай ни Хесус» в городе Лукбан в провинции Кесон, самое популярное место паломничества Страстной недели на Филиппинах.
  118. ^ корпорация, альфаленд. «Остров Балесин: Обзор». www.balesin.com . Архивировано из оригинала 28 декабря 2016 года . Проверено 5 февраля 2017 г.

Внешние ссылки