stringtranslate.com

Час стали в США

«United States Steel Hour» телесериал-антология , транслировавшийся на телевидении с 1953 по 1963 год в виде часовых драм. Телесериал и предшествовавшая ему радиопрограмма спонсировались корпорацией United States Steel (US Steel).

Театральная гильдия в эфире

Сериал появился на радио в 1940-х годах как Theatre Guild on the Air . Организованная в 1919 году для улучшения качества американского театра, Theatre Guild впервые экспериментировала с радиопостановками в Theatre Guild Dramas , сериале CBS, который выходил с 6 декабря 1943 года по 29 февраля 1944 года.

Актриса-драматург Армина Маршалл (1895–1991), со-администратор Гильдии театра, возглавила недавно созданный Радиоотдел Гильдии, и в 1945 году Гильдия театра в эфире приступила к реализации своего амбициозного плана по выводу бродвейского театра на радио с ведущими актерами в крупных постановках. Премьера состоялась 9 сентября 1945 года на канале ABC с Берджессом Мередитом , Генри Дэниэллом и Сесилом Хамфрисом в «Крыльях над Европой» , пьесе Роберта Николса и Мориса Брауна, которую Гильдия театра поставила на Бродвее в 1928–29 годах. [1]

В течение года сериал привлекал от 10 до 12 миллионов слушателей каждую неделю. Программа, в которой звучали как классические, так и современные пьесы, транслировалась в течение восьми лет, прежде чем стала телесериалом.

Драматурги, адаптировавшие для радио, варьировались от Шекспира и Оскара Уайльда до Юджина О'Нила и Теннесси Уильямса . В сериале играли многочисленные звезды Бродвея и Голливуда, в том числе Ингрид Бергман , Рональд Колман , Бетт Дэвис , Рекс Харрисон , Хелен Хейз , Кэтрин Хепберн , Джин Келли , Дебора Керр , Сэм Левин , Агнес Мурхед , Бэзил Рэтбоун и Мэри Синклер . Одним из заметных выступлений был Джон Гилгуд в роли Гамлета в расширенной 90-минутной трансляции с Дороти Макгуайр в роли Офелии. [2] Фредрик Марч был услышан в своем единственном исполнении в роли Сирано де Бержерака , роли, которую он не играл ни на сцене, ни на экране. [3] В сериале также была единственная радиотрансляция провального мюзикла Роджерса и Хаммерштейна , Allegro . [4]

Радиосериал транслировался до 7 июня 1953 года, когда компания US Steel решила перенести шоу на телевидение.

Телевидение

«Приключения Гекльберри Финна» — мюзикл, поставленный в рамках фестиваля «The United States Steel Hour» 20 ноября 1957 года, в главных ролях (слева направо) Джимми Бойд , Бэзил Рэтбоун и Джек Карсон .

Телевизионная версия выходила в эфир с 27 октября 1953 по 1955 год на канале ABC и с 1955 по 1963 год на канале CBS . Как и ее радиопредшественник, это был живой драматический антологический сериал. В течение своего первого сезона на телевидении программа чередовалась дважды в неделю с The Motorola Television Hour .

К своему последнему году в 1963 году это был последний сохранившийся живой антологический сериал Золотого века телевидения . Он все еще выходил в эфир во время знаменитого противостояния президента Джона Ф. Кеннеди 11 апреля 1962 года со сталелитейными компаниями из-за значительного повышения ими цен. В шоу приняли участие многие талантливые телевизионные актеры, а его эпизоды исследовали широкий спектр современных социальных проблем, от обыденных до спорных.

Известные приглашенные актеры включали Мартина Болсама , Таллулу Бэнкхед , Ральфа Беллами , Джеймса Дина , Долорес дель Рио , Кейра Дуллеа , Энди Гриффита , Дика Ван Дайка , Рекса Харрисона , Селесту Холм , Салли Энн Хоус , Джека Клагмана , Сэма Левена , Питера Лорре , Уолтера Мэттау , Бенни Гаттиса , Пола Ньюмана , Джорджа Пеппарда , Сюзанны Сторрс , Альберта Салми , Джорджа Сигала и Джонни Уошбрука . Уошбрук сыграл Джонни Салливана в фильме «Дороги домой» в своей первой экранной роли. Гриффит дебютировал на экране в постановке шоу « Нет времени для сержантов» и повторил главную роль в адаптации для большого экрана в 1958 году. В 1956–57 годах Рид Морган дебютировал на телевидении в Steel Hour в роли молодого боксера в двух эпизодах под названием «Sideshow». Детский актер Даррил Ричард , позже из The Donna Reed Show , также дебютировал в эпизоде ​​«The Bogey Man», который вышел в эфир 18 января 1955 года. В 1960 году Джонни Карсон снялся вместе с Энн Фрэнсис в «Queen of the Orange Bowl».

Многие известные писатели внесли свой вклад в эпизоды, включая Айру Левина , Ричарда Мэйбаума и Рода Серлинга . Программа также транслировала часовые музыкальные версии « Приключений Тома Сойера» и «Приключений Гекльберри Финна» . Последний был показан 20 ноября 1957 года, с актерским составом, включая Джимми Бойда , Эрла Хаймана , Бэзила Рэтбоуна , Джека Карсона и Флоренс Хендерсон . Бойд ранее играл Финна в более ранней телепередаче « Тома Сойера» .

Противоречие

Род Серлинг не считался скандальным сценаристом, пока не принял участие в работе над романом «Стальной час США» , о чем он вспоминал в своем сборнике «Узоры» (1957):

В телевизионных сезонах 1952 и 1953 годов почти каждая телевизионная пьеса, которую я продал крупным сетям, была «непротиворечивой». Это значит, что с точки зрения своих тем они были социально безобидными и не затрагивали никаких актуальных человеческих проблем, в которых можно было бы провести боевые линии. После производства Patterns , когда мои вещи было значительно легче продавать, в безумный и порывистый момент я имел безрассудство взяться за тему, которая определенно была двусторонней по своим последствиям. Я думаю, что эта история стоит того, чтобы ее повторить.

Сценарий назывался Noon on Doomsday . Он был поставлен Гильдией театра на The United States Steel Hour в апреле 1956 года. Пьеса в ее первоначальном виде очень близко следовала делу Тилла в Миссисипи, где молодой негритянский мальчик был похищен и убит двумя белыми мужчинами, которые предстали перед судом и были оправданы по обоим пунктам. Праведный и непрекращающийся гнев северной прессы не открыл никому глаз и не тронул совесть в маленьком городке в Миссисипи, где судили этих двух мужчин. Это было похоже на холодный ветер, который заставил их сбиться в кучу для защиты от внешней силы, которую они могли бы приравнять к противнику. В то время меня поразило, что весь суд и его последствия были просто «Они ублюдки, но они наши ублюдки». Поэтому я написал пьесу, в которой мой антагонист был не просто убийцей, а региональной идеей. Это была история о маленьком городке, объединившемся для защиты своих от внешнего осуждения. Ни в одной точке концепции моей истории не было черно-белой проблемы. Жертвой был старый еврей, владевший ломбардом. Убийца был невротичным недовольным, который набросился на что-то или кого-то, кто мог бы материально и физически стать козлом отпущения за его собственное несчастное, бесцельное, жалкое существование. Философски я чувствовал, что нахожусь на прочной почве. Я чувствовал, что имею дело с социологическим явлением — потребностью людей иметь козла отпущения, чтобы рационализировать свои собственные недостатки.

«Полдень в Судный день» наконец вышел в эфир несколько месяцев спустя, но в шумихе рекламы, которая возникла из-за около 15 000 писем и телеграмм от Советов белых граждан и подобных организаций, протестующих против постановки пьесы. В новостных сюжетах пьесу ошибочно называли «Историей дела Тилла». Ранее, во время интервью на Coast, я рассказал репортеру одной из новостных служб историю « Полдня в Судный день ». Он сказал: «Похоже на дело Тилла». Я пожал плечами, ответив: «Если обувь подходит...» Это все, что потребовалось. С этого момента « Полдень в Судный день » стал драматизацией дела Тилла. И как бы это ни отрицала Гильдия театров или агентство, представляющее US Steel, впечатление сохранялось. Офисы Гильдии театров на Западной 53-й улице в Нью-Йорке приобрели все аспекты футбольного поля через десять секунд после финального свистка. [5]

Награды

Theatre Guild on the Air выиграл премию Peabody Award за драму в 1947 году. [6] United States Steel Hour выиграл Эмми в 1954 году за лучшую драматическую программу и лучшую новую программу. В следующем году он выиграл Эмми за лучший драматический сериал, а Алекс Сигал был номинирован на лучшую режиссуру. Он получил восемь номинаций на Эмми в 1956 году, затем по одной номинации за 1957, 1959 и 1961 годы. [7] В 1962 году эпизод «Два мира Чарли Гордона» был номинирован на премию Хьюго за лучшую драматическую постановку . [8]

Ссылки

  1. Фаулер, Гленн. «Армина Маршалл умерла в возрасте 96 лет», The New York Times, 22 июля 1991 г.
  2. ^ «Театральная гильдия в эфире».
  3. ^ «Театральная гильдия в эфире».
  4. ^ «Театральная гильдия в эфире».
  5. ^ Шлих, Стивен (1957). «Знакомство с изданием Bantam в мягкой обложке 1957 года «Узоры».". Patterns (издание в мягкой обложке). Нью-Йорк, Нью-Йорк, США: Bantam Books .
  6. ^ "Theatre Guild on the Air" . Получено 24.12.2020 .
  7. ^ "US Steel Hour". Академия телевидения . Получено 19.03.2023 .
  8. ^ "Премия Хьюго 1962 года". Премия Хьюго . 2007-07-26 . Получено 2023-03-19 .

Дальнейшее чтение

Слушать

Внешние ссылки