Teuthonista — это фонетическая система транскрипции, используемая преимущественно для транскрипции (верхне)немецких диалектов . Она очень похожа на другие центральноевропейские системы транскрипции начала 20 века. Базовые символы в основном основаны на латинском алфавите, который может быть изменен различными диакритическими знаками.
Название Teuthonista восходит к журналу Teuthonista , в котором система транскрипции была представлена в 1924/25 гг. [1]
Большинство символов происходят из латинского или греческого алфавита, а также из более ранних систем, таких как Dania . Согласные в основном являются монофонемными символами. Тонкие нюансы в артикуляции можно различить с помощью диакритических знаков (например, точек или тильд под символом или поперек него). Гласные различаются с помощью более обширной системы диакритических знаков. Например, для описания различных диалектных звуков немецкой буквы «e» система использует букву «e» с тремами , штрихами вверх, тильдами и крючками под ней, по отдельности и в сочетании. Можно написать более 500 различных вариантов буквы «e». Существует ряд систем Teuthonista, которые используют различные базовые буквы и диакритические знаки, и символы, которые у них есть, не имеют определенных значений между системами.
В работе Райхеля (2003) основными гласными буквами являются aeio u. Гласные сложены для промежуточной артикуляции (почти нижние гласные aͤ и aͦ, верхние-средние гласные iͤ и oͧ, центральные гласные uͥ и oͤ). Редуцированные гласные — ɪ ʊ ə α.
Согласные lenis и fortis парные: bp, dt, k g. Для фрикативных они:
Как и в IPA и extIPA , диакритические знаки могут удваиваться для большей степени и заключаться в скобки для меньшей степени. Например, ẹ, e᪷ — это закрытая (высокая) и открытая (низкая) e, в то время как e̤, e᪸ — это закрытая (высокая) и более открытая (низкая) e, [примечание 2] и ẹ᪽, e᪷᪽ — это лишь слегка поднятая и опущенная e. Аналогично, ë и ẽ — это округленные и назализованные e, в то время как ë̈, ẽ̃ — это экстра-округленные и экстра-назализованные e, а ë᪻, ẽ᪻ — это слегка округленные и назализованные e. Скобки вокруг двойного диакритического знака, например ë̈᪻, означают, что степень модификации является промежуточной между той, которая обозначена одинарным и двойным диакритическим знаком.
Примером оттенков звука, обозначенных диакритическими знаками, является следующая шкала от почти высоких до почти низких гласных переднего ряда:
Система фонетической транскрипции Teuthonista используется в следующих проектах: