Терлок — город в округе Станислаус, Калифорния , США. По данным переписи населения США 2020 года , его население составляло 72 740 человек , [7] что делало его вторым по величине городом в округе Станислав после Модесто .
Основанный 22 декабря 1871 года известным зерновым фермером Джоном Уильямом Митчеллом, город состоял из почтового отделения, депо, зернового склада и нескольких других зданий. [8] Митчелл отказался от чести назвать город в свое имя. Вместо этого было выбрано имя «Терлок». Считается, что название происходит от ирландской деревни Терлох . В октябре 1870 года журнал Harper's Weekly опубликовал отрывок из рассказа английского писателя Джеймса Пейна « Bred in the Bone» , в котором упоминается город под названием «Терлох» (в переводе с ирландского «Тёрлок»). [9] Местные историки полагают, что выпуск Harper's Weekly был прочитан одним из первых жителей Х. У. Лендером, который предложил альтернативное название. [10]
Митчелл и его брат были успешными бизнесменами, покупая землю и разводя большие стада крупного рогатого скота и овец, которые продавались золотодобытчикам и другим людям по мере их прибытия. Они также были лидерами в выращивании пшеницы и обрабатывали участки земли по арендной системе. В конце концов, Митчеллам принадлежала большая часть территории, более 100 000 акров, от Кейса до Этуотера. В начале 20 века участки поместья Митчелл площадью 20 акров были проданы по 20 долларов за акр. [11]
Хотя к концу 19 века он стал относительно процветающим и оживленным центром деятельности, он не был включен в статус города до 15 февраля 1908 года. [12] К тому времени интенсивное сельскохозяйственное развитие окружало большую часть города (сельское хозяйство остается главной экономической силой в регионе в настоящее время). Многие из первых мигрантов в регион были шведами. Как говорилось в одной из первых статей San Francisco Chronicle о регионе и молочной продуктивности сообщества, «нужно отдать должное скандинавам за то, что они знают, как управлять молочной фермой». [13]
Терлок стал известен как «Сердце долины» из-за его сельскохозяйственного производства. Вместе с бумом пришли расовые и трудовые распри. В июле 1921 года толпа из 150 белых мужчин выселила 60 японских сборщиков дыни из ночлежек и ранчо недалеко от Терлока, вывезя их и их вещи на грузовиках за город. [14] Белые мужчины утверждали, что японцы сокращают расходы белых рабочих, беря более низкую заработную плату за ящик собранных фруктов. [15] В знак протеста производители фруктов кратко пригрозили не нанимать белых рабочих, стоящих за выселением, предпочитая позволять дыням гнить на лозах, чем нанимать таких персонажей. [16] В результате такой позиции выселение имело эффект, противоположный тому, что намеревалась толпа. К августу японские рабочие вернулись и были почти единственными, кто занимался сбором дынь. [17]
Дело привлекло внимание всей страны, и губернатор Калифорнии Уильям Стивенс поклялся, что справедливость восторжествует. [18] Шестеро мужчин были быстро арестованы, но, очевидно, их не смутили обвинения, заявив, что лидеры Американского легиона Терлока и Торговой палаты сказали им, что их действия не принесут никаких проблем. [19] Хотя бывший ночной сторож Терлока показал, что один из обвиняемых раскрыл план «очистки Терлока от япошек», все арестованные были оправданы. [20] [21]
Редакционная линия San Francisco Chronicle выступала против как выселений, так и японской рабочей силы: в одной колонке говорилось, что «мы в Калифорнии полны решимости не допускать въезд в штат восточных рабочих. Но это не означает, что порядочные граждане Калифорнии будут потерпеть хотя бы на мгновение такие действия, как нападение толпы на японских рабочих, выращивающих дыню в районе Терлок». [22]
В 1930 году население Терлока на 20% составляло ассирийцы . Они составляли настолько значительную часть населения, что южную часть города даже стали называть Малой Урмией , имея в виду регион северо-западного Ирана, откуда пришло большинство из них. [23] В 1930-х годах в книге Рипли «Хотите верьте, хотите нет» Терлок упоминался как город с наибольшим количеством церквей на душу населения в США, что отчасти было связано с разнообразием этнических церквей, созданных для относительно небольшого населения поселенцев. Были построены различные религиозные центры, отражающие разнообразное население, такие как сикхские гурдвары, различные ассирийские христианские церкви, а также многие основные протестантские , мормонские и римско-католические церкви.
Во время Второй мировой войны , после нападения на Перл-Харбор , правительство США поместило американцев японского происхождения в концентрационные лагеря по всей стране. Ярмарочная площадь округа Станислав была местом расположения одного из 15 временных «центров сборки» и содержала 3669 американцев японского происхождения, большинство из которых были гражданами США. [24] Армия США также построила вспомогательное поле Баллико (1942–1946) для обучения пилотов в Терлоке. [25]
В 1960 году Калифорнийский государственный университет Станислава открылся для студентов, что помогло стимулировать рост города по мере расширения университета в первые годы его существования. В 1970-х годах через этот район была проложена государственная трасса 99 (бывшая трасса 99 США), в основном в обход тогдашних районов Терлока, на пути к западу от города через преимущественно неосвоенные земли. С тех пор город значительно вырос на запад, чтобы соответствовать маршруту автострады с севера на юг, но городское развитие к западу от автострады начало набирать обороты лишь недавно. В попытке обеспечить упорядоченный рост города в комплексных генеральных планах роста с 1960-х годов были установлены границы роста городов. [ нужна цитата ]
В 1980-х годах в Терлоке наблюдался значительный рост как жилых, так и коммерческих площадей, после бума спроса на жилье и строительства по всему штату. Жилищный бум 1980-х годов замедлился в начале 1990-х годов, но снова усилился во второй половине десятилетия, отчасти в результате роста района залива Сан-Франциско , который привел к увеличению спроса на более доступное жилье в отдаленных районах. После краха доткомов спрос на жилье усилился, что привело к росту цен на жилье в районе, ранее известном доступным жильем. Недавний бум в секторе розничной торговли привел к значительному росту вдоль коридора шоссе 99. Город достиг своей северной границы городского роста , Тейлор-роуд, в конце 1990-х годов, и рост за ее пределами ограничен Генеральным планом города. [ нужна ссылка ] [26]
Ярмарочная площадь округа Станислав расположена в Терлоке. До того, как эта земля стала известна как Ярмарка округа Станислав, она была сначала известна как Карнавал дыни из-за основного урожая дыни, который помогал их экономике. В 1911 году в центре города прошел первый Карнавал дыни. В конце концов, Карнавал дыни стал ярмаркой округа Станислав и проводился на ярмарочной площади округа Станислав. Ярмарочная площадь округа Станислав известна как источник развлечений и образования. Продвижение сельского хозяйства, развлечений и технологий с помощью сообщества является основной миссией ярмарочной площади округа Станислав. [27]
Терлок расположен в округе Станислав , между городами Модесто и Мерсед , на пересечении шоссе 99 и шоссе 165 .
По данным Бюро переписи населения США , город имеет общую площадь 16,9 квадратных миль (44 км 2 ), вся земля.
В Терлоке жаркое, в основном сухое лето и прохладная влажная зима. Средняя температура января составляет максимум 53,7 ° F (12,1 ° C) и минимум 38,1 ° F (3,4 ° C). Средняя температура июля составляет максимум 104,4 ° F (40,2 ° C) и минимум 62,6 ° F (17,0 ° C). В среднем 78,0 дней с максимальной температурой 90 ° F (32 ° C) или выше и в среднем 19,8 дней с минимальной температурой 32 ° F (0 ° C) или ниже. Рекордно высокая температура составила 114 ° F (46 ° C) 9 июля 1896 года. Рекордно низкая температура составила 18 ° F (-8 ° C) 21 января 1922 года и 19 декабря 1924 года.
Среднегодовое количество осадков составляет 11,88 дюймов (302 мм). В среднем 48 дней с измеримыми осадками. Самым влажным годом был 1983 год - 27,03 дюйма (687 мм), а самым засушливым - 1953 год - 5,32 дюйма (135 мм). Наибольшее количество осадков за месяц составило 8,47 дюйма (215 мм) в феврале 1998 года. Наибольшее количество осадков за 24 часа составило 2,70 дюйма (69 мм) 11 декабря 1906 года. Хотя в Терлоке снег выпадает очень редко, 3,0 дюйма (76 мм) упал в январе 1922 года, а 2,0 дюйма (51 мм) упал в феврале 1976 года .
По данным переписи населения США 2010 года [32], население Терлока составляло 69 733 человека. Плотность населения составила 4049,4 человека на квадратную милю (1563,5/км 2 ). Расовый состав Терлока составлял 47 864 (69,8%) белых , 1160 (1,7%) афроамериканцев , 601 (0,9%) коренных американцев , 3865 (5,6%) азиатов , 313 (0,5%) жителей островов Тихого океана , 11 328 (16,5%) выходцев из другие расы и 3418 (5,0%) представителей двух и более рас. Латиноамериканцы или латиноамериканцы любой расы составляли 24 957 человек (36,4%). По данным переписи, 67 342 человека (98,2% населения) жили в домохозяйствах, 687 (1,0%) проживали в неинституционализированных групповых кварталах, а 520 (0,8%) были институализированы.
Насчитывалось 22 772 домохозяйства, из которых в 9 339 (41,0%) проживали дети в возрасте до 18 лет, в 12 055 (52,9%) были разнополые супружеские пары, живущие вместе, в 3161 (13,9%) проживали женщины-домохозяйки без мужа. В настоящее время у 1453 (6,4%) домохозяев мужского пола нет жены. Было 1387 (6,1%) не состоящих в браке разнополых партнерств и 153 (0,7%) однополых супружеских пар или партнерств . 4755 домохозяйств (20,9%) состояли из отдельных лиц, а в 2058 (9,0%) проживали одни люди в возрасте 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства составлял 2,96 человека. Всего было 16 669 семей (73,2% всех домохозяйств); средний размер семьи составлял 3,45 человека. Население было рассредоточено: 18 820 человек (27,5%) в возрасте до 18 лет, 8 087 человек (11,8 %) в возрасте от 18 до 24 лет, 18 313 человек (26,7 %) в возрасте от 25 до 44 лет, 15 317 человек (22,3 %) в возрасте от 45 до 45 лет. 64 и 8012 человек (11,7%) в возрасте 65 лет и старше. Средний возраст составил 32,5 года. На каждые 100 женщин приходилось 94,8 мужчин. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 90,9 мужчин.
Было 24 627 единиц жилья со средней плотностью 1 454,8 на квадратную милю (561,7/км 2 ), из которых 12 622 (55,4%) занимались владельцами, а 10 150 (44,6%) были заняты арендаторами. Доля вакантных площадей домовладельцев составила 2,6%; доля вакантных арендных площадей составила 9,0%. 37 867 человек (55,2% населения) проживали в собственном жилье и 29 475 человек (43,0%) - в арендном жилье.
По данным переписи населения США 2000 года [ 33] в городе проживало 55 810 человек, 18 408 домашних хозяйств и 13 434 семьи. Плотность населения составила 4194,7 человек на квадратную милю (1619,6/км 2 ). Было 19 095 единиц жилья со средней плотностью 1 435,2 на квадратную милю (554,1/км 2 ). Расовый состав города составлял 72,3% белых , 1,4% афроамериканцев , 0,9% коренных американцев , 4,5% азиатов , 0,3% жителей островов Тихого океана , 15,2% представителей других рас и 5,4% представителей двух или более рас. 29,4% населения составляли латиноамериканцы или латиноамериканцы любой расы.
4,9% населения Терлока сообщили о своем происхождении из ассирийской категории. Это был четвертый по величине процент в Соединенных Штатах для этой категории, самый высокий для населенного пункта за пределами округа Окленд, штат Мичиган , и единственное из семи лучших мест в этой категории, которое не приходилось на один из северных пригородов Детройта . [34]
Было 18 408 домохозяйств, из которых 40,3% имели детей в возрасте до 18 лет, проживающих с ними, 54,8% составляли супружеские пары, живущие вместе, 13,1% имели домохозяйку без мужа и 27,0% не были семейными. 21,2% всех домохозяйств состояли из отдельных лиц, а в 9,1% проживали одни люди в возрасте 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства составлял 2,92 человека, а средний размер семьи - 3,42 человека. В городе население было рассредоточено: 29,8% моложе 18 лет, 11,4% от 18 до 24 лет, 28,9% от 25 до 44 лет, 18,1% от 45 до 64 лет и 11,8% людей в возрасте 65 лет или старше. старшая. Средний возраст составил 31 год. На каждые 100 женщин приходилось 92,8 мужчин. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 89,1 мужчин. Средний доход семьи в городе составлял 39 050 долларов, а средний доход семьи - 44 501 доллар. Средний доход мужчин составлял 35 801 доллар против 27 181 доллар у женщин. Доход на душу населения в городе составил 16 844 доллара. За чертой бедности находились 16,2% населения и 12,4% семей . Из общей численности населения 18,8% людей в возрасте до 18 лет и 9,8% людей в возрасте 65 лет и старше жили за чертой бедности.
В культурном отношении этот район является домом для больших концентраций американцев южноазиатского происхождения (особенно сикхов ), американцев мексиканского происхождения и людей различного европейского происхождения. Шведы и португальцы были первыми поселенцами в этом районе. Продолжающаяся иммиграция с Азорских островов ( Португалия ) в последние десятилетия привела к созданию в городе большого португалоязычного сообщества. Терлок — крупный центр ассирийской общины в Соединенных Штатах, [35] которая начала приезжать сюда в 1910-х годах в поисках возможностей заняться сельским хозяйством. К 1924 году была основана Ассирийская евангелическая церковь, а к 1950-м годам 8% населения Терлока составляли ассирийцы . [36] Приток беженцев в Терлок увеличился в 1970-х годах после политической борьбы в Ираке и в 1980-х годах после Исламской революции 1979 года в Иране . [ нужна цитата ]
Foster Farms , Медицинский центр Эмануэля и Объединенный школьный округ Терлока являются крупнейшими работодателями в Терлоке. MedicAlert , некоммерческая благотворительная организация, основанная на членстве и предоставляющая круглосуточную медицинскую помощь, находится в Терлоке с момента ее основания в 1956 году. Штаб-квартира супермаркетов La Perla Tapatía находится в Терлоке.
Команда по мини-футболу Turlock Cal Express из Главной футбольной лиги 2 (MASL2) играет в крытом футбольном комплексе Turlock. [37] Терлок является домом для Калифорнийского государственного университета Станислава Уорриорса в Национальной студенческой спортивной ассоциации (NCAA).
Терлок использует форму правления «Совет-Менеджер». Его возглавляет городской совет, состоящий из пяти человек: мэра и четырех членов совета. Мэр избирается в целом, а каждый член совета избирается в один из четырех избирательных округов. [38] Все пять членов Совета избираются сроком на четыре года. Городской совет Терлока проводит общественные заседания каждый второй и четвертый вторник каждого месяца в 18:00. [39] Мэрия расположена по адресу 156 South Broadway в Терлоке. Городской казначей (Диана Льюис), избираемый прямым голосованием, также избирается на четырехлетний срок. [40]
В Законодательном собрании штата Калифорния Терлок находится в 8-м округе Сената , представленном демократом Анжеликой Эшби , и в 12-м избирательном округе , представленном демократом Дэймоном Коннолли . [41]
В Палате представителей США Терлок находится в 10-м избирательном округе Калифорнии , его представляет демократ Марк ДеСолнье . [42]
Терлок является домом для Калифорнийского государственного университета Станислава , гуманитарного университета , и является частью системы Калифорнийского государственного университета, состоящей из 23 кампусов . По состоянию на 2023 год в CSU Stanislaus обучалось 10 577 студентов, 9 244 из которых были студентами бакалавриата. [53]
Терлок является домом для двух государственных средних школ, средней школы Терлока и средней школы Джона Х. Питмана, а также средней школы-продолжения, средней школы Роузлон, [54] обе из которых являются частью Объединенного школьного округа Терлока. Средняя школа Терлока, первая в городе, открылась в 1907 году, а Питман открылся в основной зоне роста северного Терлока в 2002 году.
Христианская средняя школа Терлока - частная средняя школа в городе. Занятия проводятся в часовне Монте-Виста, церкви в Терлоке. В Терлоке есть две неполные средние школы, две средние школы и девять начальных школ, одна из которых получила награду «Выдающаяся школа Калифорнии» в 2012 году и выиграла 10 000 долларов на конкурсе, проводимом Скоттисом. Деньги, полученные от конкурса, помогли Объединенному школьному округу Терлок недавно приобрести Chromebook для школьного использования. [55]
В пределах города Терлок является домом для начальных школ Жюльена, Кроуэлла, Уэйкфилда, Осборна, Каннингема, Эрла, Уолната, Медейроса и Брауна. [56]
Академия двустороннего погружения Осборна [57] — государственная начальная школа, открытая в 1958 году Э. Б. Осборном. [58] Одна из основных целей школы – помочь учащимся лучше владеть испанским и английским языками. [59] Одним из внеклассных мероприятий, которые они там предлагают, является Baile Folklórico, называющая свою танцевальную труппу Los Lucero's de Osborn, где они выступают в школе, на фестивалях и даже в Галло. [60]
Местная газета Turlock Journal выходит непрерывно с 1904 года.
Turlock Transit управляет местным автобусным сообщением, а Региональное управление транзита Станислава управляет междугородными маршрутами, которые соединяют Терлок с другими городами округа Станислав и со станцией Дублин/Плезантон . [61] В Терлоке планируется построить станцию пригородной железной дороги Altamont Corridor Express, которая будет работать начиная с 2027 года. [ 62 ] Компания Amtrak обслуживает Терлок на близлежащей станции Терлок-Денэр .
Терлок и средняя школа Терлока кратко упоминаются в фильме 1973 года « Американские граффити» . [81]
На концертном альбоме Grateful Dead Europe '72 Боб Вейр предваряет песню Truckin' следующим вступлением:
Конечно, сейчас я должен вам сказать, что эта песня поднялась прямо на вершину чартов в Терлоке, Калифорния (Cheers). Numero Uno, и он оставался там неделю или две. Нас в Терлоке любят, и мы любим их за это. [82]
В 1960-х годах в радиорекламе компании Foster Farms из Центральной долины говорилось: «Индюки из Терлока». [83]
{{cite web}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )