stringtranslate.com

Терри Джонс

Теренс Грэм Перри Джонс (1 февраля 1942 — 21 января 2020) [1] [2] [3] — валлийский актёр, комик, режиссёр, популярный историк , писатель и член комедийной труппы «Монти Пайтон» .

Окончив Оксфордский университет по специальности «Английский язык», Джонс и его партнёр по сценарию Майкл Пэйлин написали и выступили в нескольких громких британских комедийных программах, включая « Do Not Adjust Your Set» и «The Frost Report» , прежде чем создать «Летающий цирк Монти Пайтона» с выпускниками Кембриджа Грэмом Чепменом , Джоном Клизом и Эриком Айдлом и американским аниматором-режиссёром Терри Гиллиамом . Джонс в значительной степени отвечал за инновационную, сюрреалистическую структуру программы, в которой скетчи перетекали из одного в другой без использования панчлайнов. Он дебютировал в качестве режиссёра с фильмом «Монти Пайтон и Священный Грааль» , который он снял совместно с Гиллиамом, а также снял последующие фильмы «Пайтона» « Жизнь Брайана» и «Смысл жизни» .

Джонс был соавтором и соавтором Пэйлин в антологическом сериале Ripping Yarns . Он также написал ранний черновик фильма Джима Хенсона Labyrinth и ему приписывают сценарий, хотя в окончательном варианте осталось немного его работы. Джонс был уважаемым историком средневековья , написавшим или соавтором нескольких книг и представившим телевизионные документальные фильмы об этом периоде, а также плодовитым детским писателем. В 2016 году Джонс получил премию за достижения всей жизни на церемонии вручения премии BAFTA Cymru Awards за выдающийся вклад в телевидение и кино. Прожив несколько лет с дегенеративной афазией , он постепенно потерял способность говорить и умер в 2020 году от лобно-височной деменции . [2]

Ранний период жизни

Джонс родился 1 февраля 1942 года в приморском городе Колвин-Бей на северном побережье Уэльса , в семье домохозяйки Дилис Луизы (Ньюнес) и банковского клерка Алика Джорджа Парри-Джонса. [2] [4] Семейный дом назывался Бодчвил . Как он вспоминал в автобиографии The Pythons , он «родился прямо в разгар Второй мировой войны » [5], когда его отец служил в Королевских военно-воздушных силах в Шотландии. [6] Через неделю после его рождения его отца отправили в Индию в качестве лейтенанта авиации (временно) . [7] Его брат Найджел был на два года старше его. [8] Он воссоединился со своим отцом, когда война закончилась четыре года спустя; об их первой встрече на железнодорожной станции Колвин-Бей он вспоминал: «До этого момента меня целовали только нежные губы леди, так что его щетинистые усы были довольно тревожными!» [9] Когда Джонсу было четыре с половиной года, семья переехала в Клейгейт , графство Суррей , Англия. [10]

Джонс посещал начальную школу Esher COE и Королевскую гимназию [11] в Гилфорде , где он был капитаном школы в 1960–61 учебном году. Он изучал английский язык в St Edmund Hall, Оксфорд , но «забрел в историю». [12] [13] Он заинтересовался средневековьем, прочитав Чосера в рамках своей степени по английскому языку. [14] Он окончил школу с оценками 2:1 . [15] Там он играл комедию с будущим коллегой по «Монти Пайтону» Майклом Пэйлином в Oxford Revue . Джонс был на год старше Пэйлина в Оксфорде, и при первой встрече с ним Пэйлин говорит: «Первое, что меня поразило, это то, какой он славный парень. У него не было манер и изящества. У нас было похожее представление о том, что может делать юмор и куда он должен идти, в основном потому, что нам обоим нравились персонажи; мы оба понимали, что комедия — это не просто шутки». [16]

История карьеры

До Python и ранний Python

Джонс появился в Twice a Fortnight с Майклом Пэйлином, Грэмом Гарденом , Биллом Одди и Джонатаном Линном , а также в телесериале The Complete and Utter History of Britain (1969). Он появился в Do Not Adjust Your Set (1967–69) с Пэйлином, Эриком Айдлом и Дэвидом Джейсоном . Он писал для The Frost Report и нескольких других программ Дэвида Фроста на британском телевидении. [17] [18] Из вкладов Джонса в качестве исполнителя в Monty Python's Flying Circus , его изображения женщин среднего возраста (или «старух-крыс-мешек», как их называет BBC, также известных как «перечницы» или «бабушки из ада») являются одними из самых запоминающихся. [19]

Режиссёрская работа

Джонс был сорежиссёром «Монти Пайтон и Священный Грааль» с Терри Гиллиамом и был единственным режиссёром двух последующих фильмов «Монти Пайтон», «Жизнь Брайана» и «Смысл жизни Монти Пайтона» . Как режиссёр, Джонс наконец получил более полный контроль над проектами и разработал особый, фирменный стиль, который опирался на визуальную комедию и сюрреалистические штрихи, дополняющие шутки. Он неоднократно отказывался от панчлайнов и создавал фрагментированные, нелогичные сюжетные арки, чтобы вывести на первый план невозмутимый юмор. [20] [21] Среди его более поздних фильмов — «Эрик Викинг» (1989) и «Ветер в ивах» (1996). В 2008 году Джонс написал либретто и поставил оперу «Злые машины» . [22] В 2011 году ему было поручено поставить и написать либретто для другой оперы под названием « Рассказ доктора» . [23]

Три фильма, снятые Джонсом — «Смысл жизни» , «Житие Брайана по Монти Пайтону» и «Личные услуги » — были запрещены в Ирландии. [24]

Джонс снял в 2015 году комедийный фильм Absolutely Anything о разочарованном школьном учителе, которому группа инопланетян, наблюдающих из космоса, дает возможность делать все, что он пожелает. [25] В фильме снялись Саймон Пегг , Кейт Бекинсейл , Робин Уильямс и озвучили пять оставшихся участников Монти Пайтон. Съемки проходили в Лондоне в течение шести недель. [26]

В 2016 году Джонс поставил «Джиперс Криперс» , пьесу в Вест-Энде о жизни комика Марти Фельдмана . [27] Это была последняя режиссерская работа Джонса перед его смертью.

Писатель и пивовар

Джонс написал много книг и сценариев, включая комиксы и более серьезные работы по средневековой истории. [28] [29]

Будучи членом движения «Кампания за настоящий эль» , Джонс также интересовался настоящим элем и в 1977 году стал одним из основателей Penrhos Brewery, микропивоварни в Пенрос-Корт в Пенросе, Херефордшир , которая просуществовала до 1983 года. Бывшая пивоварня теперь стала пабом под названием The Python's Arms. [30] [31]

комедия

Джонс написал «Ripping Yarns» совместно с Пэйлин. Они также написали пьесу «Underwood's Finest Hour» , которая была поставлена ​​в Lyric Theatre, Hammersmith в 1981 году, об акушере, которого отвлекла во время родов радиотрансляция тестового матча . [32] Джонс также написал множество произведений для детей, включая «Fantastic Stories» , «The Beast with a Thousand Teeth» и сборник юмористических стихов под названием « The Curse of the Vampire's Socks» . [33] [34]

Джонс был соавтором (совместно с Гэвином Скоттом ) анимационного телесериала Blazing Dragons (1996–1998), пародирующего легенды о короле Артуре и периоды Средневековья . Переворачивая общепринятую сюжетную традицию, главными героями сериала являются антропоморфные драконы , окруженные злыми людьми. [33] [34]

Сценарии

Джонс написал сценарий к фильму «Лабиринт» (1986), хотя его черновик прошел через несколько переписываний и был написан несколькими другими авторами, прежде чем был снят; следовательно, большая часть готового фильма на самом деле была написана не Джонсом. [35]

История

«[вы] говорите с ним на такие разные темы, как ископаемое топливо , или Руперт Медведь , или наемники в Средние века или современный Китай... в один момент вы обнаружите, что безнадежно растерялись, сбитые с толку его познаниями».

— Биограф Python Джордж Перри о Джонсе [36]

Джонс писал книги и представлял телевизионные документальные фильмы о средневековой и древней истории . Его первая книга была «Рыцарь Чосера: Портрет средневекового наемника» (1980), которая предлагает альтернативный взгляд на «Историю рыцаря » Джеффри Чосера . Рыцарь Чосера часто интерпретируется как образец христианской добродетели, но Джонс утверждает, что если изучать исторические отчеты о сражениях, в которых, по словам рыцаря, он участвовал, его можно интерпретировать как типичного наемника и потенциально хладнокровного убийцу. [37] Он также был соавтором «Кто убил Чосера?» (2003), в котором он утверждает, что Чосер был близок к королю Ричарду II , и что после того, как Ричард был свергнут, Чосера преследовал до смерти Томас Арундел . [38]

Телесериалы Джонса также часто бросали вызов популярным взглядам на историю. Например, в «Средневековых жизнях» Терри Джонса (2004; за которые он получил номинацию на премию «Эмми» 2004 года в категории «Выдающееся написание документальной программы») [39] он утверждает, что Средние века были более сложным периодом, чем принято считать, [40] а «Варвары» Терри Джонса (2006) представляют культурные достижения народов, завоеванных Римской империей, в более позитивном свете, чем обычно представляют римские историки, приписывая разграбление Рима в 410 году нашей эры пропаганде. [41]

Написание колонки

Джонс написал множество колонок для The Guardian , The Daily Telegraph и The Observer, осуждая войну в Ираке . Многие из этих редакционных статей были опубликованы в мягкой обложке сборника под названием « Война Терри Джонса против войны с террором» . [29] [42]

В ноябре 2011 года его книга Evil Machines была выпущена онлайн-издательством Unbound в клубе Adam Street в Лондоне. Это была первая книга, опубликованная краудфандинговым сайтом, посвященным исключительно книгам. [43] Джонс оказал значительную поддержку Unbound в разработке их издательской концепции. В феврале 2018 года Джонс выпустил The Tyrant and the Squire , также с Unbound. [44] [45]

Поэзия

Джонс был членом Поэтического общества , и его стихи публиковались в Poetry Review . [46]

Работа с музыкантами

Джонс выступал с группой Carnival Band и появился на их компакт-диске 2007 года Ringing the Changes . [47] [48]

В январе 2008 года в театре Сан-Луис в Лиссабоне , Португалия, состоялась премьера «Злых машин» — музыкальной пьесы, написанной Джонсом (по мотивам его книги) с оригинальной музыкой португальского композитора Луиса Тиноко. Джонс был приглашён театром Сан-Луис написать и поставить пьесу после успешного показа «Contos Fantásticos» , короткой пьесы, основанной на «Фантастических историях» Джонса , также с музыкой Тиноко. [49]

В январе 2012 года Джонс объявил, что работает с автором песен и продюсером Джимом Стайнманом над хэви-метал-версией «Щелкунчика» . [50]

Как исполнитель

Джонс выступает в 2014 году
Джонс (справа) за стойкой во время « Спам-скетча » на Monty Python Live (Mostly) в 2014 году. Он играет официантку, которая читает меню, в котором почти каждое блюдо содержит спам.

За исключением камео в «Джаббервоки » Терри Гиллиама и второстепенной роли пьяного викария в ситкоме BBC «Молодёжь» , Джонс редко появлялся в работе за пределами своих собственных проектов. Однако с 2009 по 2011 год он озвучивал «Легенду о Дике и Доме» , фэнтезийный сериал CBBC, действие которого происходит в Средние века. Он также появляется в двух французских фильмах Альбера Дюпонтеля : «Le Créateur» (1999) и «Enfermés dehors» (2006). [51] [52]

В 2009 году Джонс принял участие в программе BBC Wales Coming Home о своей валлийской семейной истории. В июле 2014 года Джонс воссоединился с остальными четырьмя живыми Pythons, чтобы выступить на десяти концертах ( Monty Python Live (Mostly) ) на O 2 Arena в Лондоне. Это было последнее выступление Джонса с группой до того, как ему поставили диагноз афазия . [53] [54]

В октябре 2016 года Джонс получил стоячую овацию на церемонии вручения премии BAFTA Cymru Awards, когда ему вручили награду за выдающийся вклад в развитие телевидения и кино. [55] [56]

Личная жизнь

Браки

Джонс женился на Элисон Телфер в 1970 году; у них было двое детей, Салли в 1974 году и Билл в 1976 году. Они жили в Кэмбервелле , Лондон , и имели открытый брак . [57] [58] В 2009 году Джонс оставил Телфер ради Анны Сёдерстрём; она была на 41 год моложе его, и они состояли в отношениях в течение пяти лет. [59] В сентябре 2009 года у Сёдерстрём и Джонс родилась дочь, [60] а в 2012 году они поженились. [2] Семья поселилась в Хайгейте , Северный Лондон . [61]

Политические взгляды

В интервью 1984 года Джонс заявил: «Если бы у меня были какие-либо политические убеждения, я бы сказал, что я анархист » , заявив, что анархизм — это вера в правительство снизу вверх, а не что-то навязанное сверху. [62]

Джонс опубликовал ряд статей о политических и социальных комментариях, в основном в газетах The Daily Telegraph , The Guardian , The Independent и The Observer . Многие из этих статей высмеивали войну с террором , принижая ее как «объявление войны абстрактному существительному» и сравнивая ее с попыткой «уничтожить насмешку». [63]

В августе 2014 года Джонс был одним из 200 общественных деятелей, подписавших письмо в The Guardian, в котором они выразили надежду, что Шотландия проголосует за то, чтобы остаться частью Соединенного Королевства на референдуме в сентябре по этому вопросу . [64]

Здоровье и смерть

В октябре 2006 года Джонсу поставили диагноз рак толстой кишки и сделали операцию. [65] После полного курса химиотерапии он освободился от рака. Позже, вспоминая это событие, он сказал: «К сожалению, моя болезнь не настолько плоха, чтобы продать много газет, а прогноз еще более неутешительный». [66]

В 2015 году Джонсу поставили диагноз первичной прогрессирующей афазии , формы лобно-височной деменции , которая нарушает способность говорить и общаться. Впервые он вызвал беспокойство во время реюнион-шоу «Монти Пайтон» «Монти Пайтон в прямом эфире (в основном)» в июле 2014 года из-за трудностей с заучиванием своих реплик. [67] Он стал активистом кампании за осведомленность и сбор средств для исследований деменции ; [ 2] он пожертвовал свой мозг для исследований деменции. [68] К сентябрю 2016 года он больше не мог давать интервью. [69] К апрелю 2017 года он утратил способность говорить больше, чем несколько слов согласия. [67]

21 января 2020 года Джонс умер у себя дома в Хайгейте от осложнений деменции. Ему оставалось одиннадцать дней до 78-го дня рождения. [2] [70] [71] Его семья и близкие друзья почтили его память гуманистической похоронной церемонией . [72]

Избранная библиография

Вымысел

Иллюстрировано Майклом Форманом
Иллюстрации Брайана Фроуда
Иллюстрации Мартина Ханисетта и Лолли Ханисетта

Нехудожественная литература

С Аланом Эрейрой

Фильмография

Телевидение

Телевизионные актерские роли

Ведущий

Фильм

Роли в кино

Документальный сериал

Награда и признание

  1. В 1975 году для альбома Matching Tie and Handkerchief
  2. В 1980 году для альбома Monty Python's Contractual Obligation (альбом)
  3. В 1983 году для альбома « Смысл жизни» Монти Пайтона [89]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ "Терри Джонс". BBC Wales . 7 октября 2009 г.
  2. ^ abcdef Пулвер, Эндрю (22 января 2020 г.). "Терри Джонс, основатель Монти Пайтон и режиссер Жизни Брайана, умер в возрасте 77 лет". The Guardian . ISSN  0261-3077 . Получено 22 января 2020 г. .
  3. ^ Столворти, Джейкоб. «Смерть Терри Джонса: звезда «Монти Пайтон» и режиссер «Жизни Брайана» умер в возрасте 77 лет». The Independent .
  4. ↑ Кое-что об авторе. Gale Research. 24 января 2002 г. ISBN 9780787647155– через Google Книги.
  5. ^ Джонс, Терри (2014). «В котором мы рождены». В МакКейб, Боб (ред.). Автобиография Питонов от Питонов . Лондон, Англия: Hachette, Великобритания. ISBN 978-1-4091-5678-9. OCLC  893659625.
  6. ^ Генцлингер, Нил (22 января 2020 г.). «Терри Джонс, основатель и ученый Монти Пайтон, умер в возрасте 77 лет». The New York Times . Получено 29 января 2020 г. .
  7. ^ "Royal Air Force" (PDF) . www.thegazette.co.uk . 27 марта 1942 г. . Получено 29 января 2020 г. .
  8. ^ "Биография Терри Джонса". www.cardinalfang.net . Получено 29 января 2020 г. .
  9. ^ Беван, Натан (23 сентября 2016 г.). «Классическое интервью с Терри Джонсом: «Это большой сюрприз, что люди все еще хотят говорить о Монти Пайтоне». Wales Online . Получено 29 января 2020 г.
  10. ^ Беван, Натан (5 марта 2011 г.). «Жизнь и времена Терри Джонса из «Монти Пайтона» Натана Бевана, Western Mail at». Wales Online . Получено 1 июня 2011 г.
  11. ^ "Выдающиеся старые гилфордцы – Терри Джонс". Королевская гимназия, веб-сайт Гилфорда . Архивировано из оригинала 30 ноября 2009 года . Получено 9 февраля 2011 года .
  12. ^ Вилмут, Роджер (1980). От края до летающего цирка . Лондон, Англия: Oxford Books. стр. 38. ISBN 978-0413507709.
  13. ^ "Интервью с Терри Джонсом". IGN . 21 января 2004 г. Архивировано из оригинала 13 июля 2011 г. Получено 29 июня 2008 г.
  14. ↑ Леопольд, Тодд (13 апреля 2005 г.). «Питон становится серьезным». CNN . Получено 11 сентября 2018 г.
  15. ^ "Прогресс Питона". Oxford Today . 22 (2). Оксфорд, Англия: Оксфордский университет . Архивировано из оригинала 20 июня 2010 года . Получено 1 июня 2011 года .
  16. ^ "Интервью с Майклом Пэйлином". Chap.co.uk. 19 сентября 2018 г. Архивировано из оригинала 3 мая 2019 г. Получено 28 августа 2019 г.
  17. ^ "The Frost Report". BBC . Получено 9 июля 2016 г.
  18. ^ «Джимми Гилберт, продюсер BBC, который руководил золотым веком легких развлечений – некролог» . The Daily Telegraph . 8 июня 2016 г. Архивировано из оригинала 12 января 2022 г. Получено 9 июля 2016 г.
  19. ^ "Летающий цирк Монти Пайтона". BBC . Получено 24 августа 2019 г.
  20. ^ "Терри Джонс из "Монти Пайтон": Мастер абсурда". BBC News . 22 января 2020 г.
  21. ↑ Эндрюс, Найджел (23 января 2020 г.). «Терри Джонс, актер, писатель и режиссер, 1942–2020». Financial Times . Архивировано из оригинала 10 декабря 2022 г.
  22. ^ Мартин, Франческа (16 января 2008 г.). «Опера Экс-Питона звенит переменами». The Guardian . Лондон . Получено 11 сентября 2018 г. .
  23. ^ Уильямс, Холли (27 февраля 2011 г.). «Heads Up: Operashots». The Independent . Лондон. Архивировано из оригинала 17 августа 2018 г. Получено 11 сентября 2018 г.
  24. ^ Тейлор, Крейг (2015). Морализм: исследование порока . Routledge. стр. 171. ISBN 978-1-317-54771-6.
  25. ^ Джойя, Майкл (27 февраля 2014 г.). «Участники Монти Пайтона, Эдди Иззард, Робин Уильямс и другие среди актеров фильма Absolutely Anything». Афиша . Playbill, Inc. Архивировано из оригинала 2 марта 2014 г.
  26. ^ "В разговоре: Терри Джонс (режиссер — Absolutely Anything, Monty Python and the Holy Grail, Life of Brian, Wind in the Willows)". Film Doctor . 15 апреля 2015 г. Архивировано из оригинала 25 февраля 2021 г. Получено 11 сентября 2018 г.
  27. ^ Джонс, Терри. «Марти Фельдман и «Джиперс Криперс»: почему Терри Джонс прославляет комика на сцене». The Independent .
  28. ^ "Терри Джонс". WorldCat . Получено 22 января 2020 г. .
  29. ^ ab "Terry Jones | Honorary Fellow". St Edmund Hall . Архивировано из оригинала 13 октября 2019 года . Получено 22 января 2020 года .
  30. ^ "Пинта с Терри Джонсом". morningadvertiser.co.uk . 10 сентября 2008 г.
  31. ^ Боак, Джессика (19 июня 2014 г.). «12 вещей, которые вы не знали о британском пиве» . Архивировано из оригинала 12 января 2022 г. – через www.telegraph.co.uk.
  32. ↑ Кристофер Мартин-Дженкинс , «Bookshelf», The Cricketer , январь 1982 г., стр. 35.
  33. ^ ab "Терри Джонс". Писатели Уэльса . Получено 22 января 2020 г.
  34. ^ ab "Терри Джонс". Фантастическая фантастика . Получено 22 января 2020 г.
  35. ^ "Интервью с Терри Джонсом Лабиринт". Angelfire .
  36. ^ Перри, Джордж (2007). Жизнь Питона . стр. 40. Павильон
  37. ↑ Тернер, Мэрион (24 января 2020 г.). «Терри Джонс: профессиональный комик, историк-любитель, состоявшийся человек». The Conversation . The Conversation UK . Получено 20 марта 2023 г.
  38. ^ Майерсон, Джонатан (15 ноября 2003 г.). «Обзор: Кто убил Чосера?». The Guardian . Получено 11 сентября 2018 г.
  39. ^ "Средневековые жизни Терри Джонса". emmys.com . Получено 22 января 2020 г. .
  40. ^ abc "Python критикует "переоцененный" Ренессанс". BBC News . 23 февраля 2004 г. Получено 22 января 2020 г.
  41. ^ "BBC One – Варвары Терри Джонса". BBC .
  42. ^ "Питон становится серьезным". CNN . Получено 22 января 2020 г.
  43. ^ Джонс, Терри (11 ноября 2011 г.). «Как новое онлайн-предприятие помогло опубликовать Evil Machines». The Guardian . Получено 11 сентября 2018 г.
  44. ↑ Нил, Грэм (19 июля 2011 г.). «Терри Джонс — первый автор Unbound | The Bookseller». The Bookseller . Получено 22 января 2020 г. .
  45. ^ "Терри Джонс". Unbound . Архивировано из оригинала 30 сентября 2020 . Получено 22 января 2020 .
  46. ^ "The Yorkshire Post video interview: Python Terry Jones". yorkshirepost.co.uk . 3 апреля 2009 г. Архивировано из оригинала 27 июня 2018 г. Получено 22 января 2020 г.
  47. ↑ Денселоу, Робин (14 декабря 2007 г.). «CD: Мэдди Прайор и группа Carnival Band, звенящая переменами». theguardian.com .
  48. ^ "Maddy Prior & The Carnival Band – Ringing The Changes". Discogs . 10 декабря 2007 г.
  49. ^ "Бывшая звезда "Монти Пайтон" Терри Джонс смешивает машины и оперу в новом шоу". The Spokesman Review . Получено 22 января 2020 г.
  50. ^ "Сайт с канадским врачом, другом Монти Пайтона, сочетает юмор и советы по здоровью". ca.news.yahoo.com . 19 января 2012 г. . Получено 23 января 2012 г.[ мертвая ссылка ]
  51. ^ "Enfermés Dehors (2006)". BFI . Архивировано из оригинала 28 октября 2020 . Получено 22 января 2020 .
  52. ^ "Le Créateur (1999)". BFI . Архивировано из оригинала 5 мая 2019 . Получено 22 января 2020 .
  53. ^ "Monty Python live (mostly), review: пронзительно и предсказуемо, но невероятно весело" . The Telegraph . Архивировано из оригинала 12 января 2022 года . Получено 21 июля 2014 года .
  54. ^ «Джон Клиз и Мик Джаггер ошибаются — глупые походки Монти Пайтона все еще смешны». The Guardian . Получено 22 августа 2019 г.
  55. ^ "Звезда Монти Пайтона Терри Джонс и его сын в слезах на церемонии вручения премии BAFTA – видео". The Guardian . 3 октября 2016 г.
  56. ^ "Премия BAFTA — «честь» для Терри Джонса". BBC. 3 октября 2016 г.
  57. ↑ Мур, Мэтью (27 апреля 2009 г.). «Монти Пайтон Терри Джонс получает любовницу, 26, беременную» . The Daily Telegraph . Архивировано из оригинала 12 января 2022 г. . Получено 25 октября 2018 г. .
  58. ^ Максвелл, Доминик. «Терри Джонс: «Может быть, я смогу выплатить ипотеку, а может и нет»».
  59. ↑ Devine, Darren (9 марта 2012 г.). «Терри Джонс из «Монти Пайтона» «все еще любит» свою жену, с которой прожил 42 года, несмотря на планы жениться на шведской студентке». Wales Online . Получено 25 октября 2018 г.
  60. ^ Сингх, Анита (28 сентября 2009 г.). «Звезда Монти Пайтона Терри Джонс представляет малышку Сири». The Daily Telegraph . Архивировано из оригинала 2 октября 2009 г. Получено 25 мая 2010 г.
  61. ^ «Дерево падает на дом звезды «Монти Пайтон» (Но дровосека нет»). 3 января 2013 г.
  62. ^ Джонс, Терри (16 февраля 2023 г.). «1984: Терри Джонс об анархии, эле и средневековой гигиене полости рта». Youtube . Получено 6 мая 2023 г. .
  63. ^ Джонс, Терри (1 декабря 2001 г.). «Почему грамматика — первая жертва войны» . The Daily Telegraph . Архивировано из оригинала 12 января 2022 г. Получено 11 сентября 2018 г.
  64. ^ «Открытое письмо знаменитостей Шотландии – полный текст и список подписавших». The Guardian . 7 августа 2014 г. Получено 26 августа 2014 г.
  65. ^ "Бывшая звезда сериала "Питон" перенесла операцию по удалению рака". bbc.co.uk. 23 октября 2006 г. Получено 29 января 2020 г.
  66. ↑ Тернер, Робин (15 апреля 2007 г.). «Звезда Питона выздоровела от рака». walesonline . Получено 29 января 2020 г.
  67. ^ ab McKie, Robin (16 апреля 2017 г.). «Терри Джонс: „У меня деменция. Моя лобная доля скрылась“». The Guardian . Получено 16 апреля 2017 г. .
  68. ^ Сингх, Анита (26 января 2020 г.). «Фронтмен Монти Пайтон Терри Джонс пожертвовал свой мозг для исследования деменции» . The Telegraph . Архивировано из оригинала 12 января 2022 г. – через www.telegraph.co.uk.
  69. ^ "У Терри Джонса из "Монти Пайтона" диагностирована деменция". BBC News . 23 сентября 2016 г. Получено 11 сентября 2018 г.
  70. ^ "Звезда Монти Пайтон Терри Джонс умер в возрасте 77 лет". BBC News . 22 января 2020 г. . Получено 22 января 2020 г. .
  71. ^ Келли, Эмма (22 января 2020 г.). «Звезда Монти Пайтона Терри Джонс умер в возрасте 77 лет после борьбы с деменцией». Метро . Получено 22 января 2020 г.
  72. ↑ Эванс, Мел (5 февраля 2020 г.). «Джон Клиз из «Монти Пайтон», сэр Майкл Пэйлин и Терри Гиллиам попрощались с Терри Джонсом после его смерти в возрасте 77 лет». The Metro . Получено 6 февраля 2020 г.
  73. ^ abcdefg "Терри Джонс". BFI . Архивировано из оригинала 17 февраля 2016 . Получено 22 января 2020 .
  74. ^ abc "Удивительная история секса и любви" . Получено 22 января 2020 г.
  75. ^ abc "Древний мир по версии Терри Джонса, Британский университетский совет по кино и видео". Британский университетский и колледжский совет по кино и видео . Получено 22 января 2020 г.
  76. ^ abc "Terry Jones' Medieval Lives". The Radio Times . 5 февраля 2004 г. стр. 72. Получено 22 января 2020 г.
  77. ^ abc "Terry Jones's Barbarians". The Radio Times . 8 июня 2006 г. стр. 110. Получено 22 января 2020 г.
  78. ^ "BBC – Comedy – Kombat Opera – Домашняя страница". BBC . Получено 22 января 2020 г. .
  79. ^ Макколл, Дуглас (2013). Монти Пайтон: Хронология, 1969–2012, 2-е изд. Макфарланд. стр. 218. ISBN 978-1-4766-1311-6.
  80. ^ «CBBC - Легенда о Дике и Доме, первая серия, доктор Чиз» . Би-би-си . Проверено 22 января 2020 г.
  81. ^ ab "Джонс заботится о номере один". 28 сентября 2005 г. Получено 22 января 2020 г.
  82. ^ ab "BBC Two – Великая тайна карты Терри Джонса, Дорога в Аберистуит". BBC . Получено 22 января 2020 г. .
  83. ^ abc "Boom Bust Boom". Архивировано из оригинала 5 февраля 2016 года . Получено 6 февраля 2016 года .
  84. ^ "История медведя Руперта – дань уважения Альфреду Бестоллу (1982)". BFI . Архивировано из оригинала 29 ноября 2020 года . Получено 22 января 2020 года .
  85. ^ "Ancient Inventions of War, Sex and City Life, with Terry Jones (1998) | История CosmoLearning". CosmoLearning . Архивировано из оригинала 25 октября 2020 года . Получено 22 января 2020 года .
  86. ^ "Удивительная история Египта с Терри Джонсом (2002) | История CosmoLearning". CosmoLearning . Архивировано из оригинала 30 октября 2020 года . Получено 22 января 2020 года .
  87. ^ "Удивительная история Рима, с Терри Джонсом (2002) | Археология CosmoLearning". CosmoLearning . Архивировано из оригинала 9 ноября 2020 года . Получено 22 января 2020 года .
  88. ^ "По следам Чарли Чаплина с Терри Джонсом". Перспективы . Сезон 5. Эпизод 4. 10 мая 2015 г. ITV . Архивировано из оригинала 6 августа 2016 г. Получено 26 сентября 2016 г.
  89. ^ "Терри Джонс". GRAMMY.com . 19 ноября 2019 . Получено 2 февраля 2020 .
  90. ^ "sfadb: British Fantasy Awards 1976". www.sfadb.com . Получено 2 февраля 2020 г. .
  91. ^ "Центр малых планет МАС". minorplanetcenter.net . Получено 1 августа 2016 г. .
  92. ↑ Reporter, Record (3 октября 2016 г.). «Посмотрите, как сын Терри Джонса из «Монти Пайтона» произносит эмоциональную речь». dailyrecord . Получено 2 февраля 2020 г.

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки