stringtranslate.com

Тигран Великий

Тигран II , более известный как Тигран Великий ( Тигран Мец на армянском языке ; [5] [a] [b] 140–55 гг. до н. э.), был царем Армении . Член династии Арташесидов , он правил с 95 г. до н. э. по 55 г. до н. э. Во время его правления армянское царство расширилось за пределы своих традиционных границ и достигло своего расцвета, что позволило Тиграну претендовать на титул Великого царя или Царя царей . Его империя в течение короткого времени была самым могущественным государством к востоку от Римской республики . Появление кометы Галлея во время его правления, изображенное на редкой серии монет Тиграна, [8] рассматривалось как благоприятный знак. [9]

Сын или племянник Артавазда I , Тигран был отдан в заложники Митридату II Парфянскому после того, как Армения перешла под парфянский сюзеренитет . После восхождения на армянский престол он быстро расширил свое царство, вторгаясь или присоединяя римские и парфянские клиентские царства . Тигран решил заключить союз с Митридатом VI Понтийским , женившись на его дочери Клеопатре . На пике своего могущества империя Тиграна простиралась от Понтийских Альп до Месопотамии и от Каспийского моря до Средиземного моря . С захваченными вассалами его земли даже достигли Красного моря и Персидского залива . Многие жители завоеванных городов были насильно переселены в его новую столицу, Тигранокерт . Поклонник греческой культуры , Тигран пригласил многих греческих риторов и философов к своему двору, а его столица была известна своей эллинистической архитектурой.

Армения вступила в прямой конфликт с Римом после того, как Митридат VI был вынужден искать убежища при дворе Тиграна. В 69 г. до н. э. Тигран был решительно разбит в битве при Тигранокерте римской армией под командованием Лукулла , а год спустя он потерпел еще одно крупное поражение в Артаксате , старой столице Армении. Возвращение Лукулла дало Тиграну короткую передышку, но в 66 г. до н. э. Армения столкнулась с еще одним римским вторжением во главе с Помпеем , которому помогал собственный сын Тиграна, Тигран Младший . Тигран решил сдаться и ему было разрешено сохранить сердце своего царства в качестве римского буферного государства , в то время как все его завоевания были аннексированы. Он продолжал править Арменией как царь-клиент Рима до своей смерти около 55 г. до н. э. в возрасте 85 лет.

Ранние годы

Примерно в 120 г. до н. э. парфянский царь Митридат II ( годы правления  124–91 гг. до н. э. ) вторгся в Армению и заставил ее царя Артавазда I признать парфянский сюзеренитет . [10] Артавазд I был вынужден отдать парфянам Тиграна, который был либо его сыном, либо племянником, в качестве заложника . [10] [11] Тигран жил при парфянском дворе в Ктесифоне , где он обучался парфянской культуре. [12] Тигран оставался заложником при парфянском дворе до  96/95 г. до н. э. , когда Митридат II освободил его и назначил царем Армении. [13] [14] Тигран уступил Митридату II территорию под названием «семьдесят долин» в Каспии , либо в качестве залога, либо потому, что Митридат II этого потребовал. [15] Дочь Тиграна Ариазата также вышла замуж за сына Митридата II, что, по мнению современного историка Эдварда Домбровой, произошло незадолго до его восшествия на армянский престол в качестве гарантии его лояльности. [14] Тигран оставался вассалом Парфии до конца 80-х годов до н. э. [16]

Когда он пришел к власти, фундамент, на котором Тигран должен был построить свою империю, уже был на месте, наследие основателя династии Арташесидов, Арташеса I , и последующих царей. Однако горы Армении образовали естественные границы между различными регионами страны, и в результате феодальные нахарары имели значительное влияние на регионы или провинции, в которых они базировались. Это не устраивало Тиграна, который хотел создать централизованную империю. Поэтому он продолжил консолидацию своей власти в Армении, прежде чем приступить к своей кампании. [17]

Он низложил Артанеса, последнего царя королевства Софена и потомка Зариадреса . [18]

Союз с Понтом

Во время Первой Митридатовой войны (89–85 гг. до н. э.) Тигран поддерживал Митридата VI Понтийского , но был осторожен и не принимал непосредственного участия в войне.

Он быстро наращивал свою власть и заключил союз с Митридатом VI, женившись на его дочери Клеопатре . Тигран согласился расширить свое влияние на Востоке, в то время как Митридат отправился завоевывать римские земли в Малой Азии и в Европе. Создав более сильное эллинистическое государство, Митридат должен был бороться с прочно устоявшимся римским плацдармом в Европе. [17] Митридат осуществил запланированное общее нападение на римлян и италиков в Малой Азии, используя местное недовольство римлянами и их налогами и призывая народы Малой Азии восстать против иностранного влияния. Резня 80 000 человек в провинции Малая Азия была известна как Азиатская вечерня . Попытки двух царей контролировать Каппадокию , а затем и резня привели к гарантированному римскому вмешательству. Сенат постановил, что Луций Корнелий Сулла , который тогда был одним из консулов, будет командовать армией против Митридата. [19]

Рене Груссе заметил, что в их союзе Митридат был несколько подчинен Тиграну. [20]

Войны против римских и парфянских зависимых царств

Армянская империя Тиграна Великого: Страны, входившие в состав империи

...Сначала он служил заложником у парфян; затем с их помощью он вернулся в свою страну, в качестве вознаграждения за эту службу они получили семьдесят долин в Армении. Когда он приобрел власть, он вернул себе эти долины и опустошил страну парфян, территорию около Нина и около Арбелы.

— Страбон , Географика

После смерти Митридата II Парфянского его сын Готарзес I наследовал ему. [21] Это было оспорено Синатруком, что вызвало парфянскую гражданскую войну. Тигран, в то время как Рим был вовлечен в Социальную войну , а Парфия - в спор о престолонаследии, быстро вторгся в Каппадокию, но был вытеснен римским консулом Суллой . Между 88 и 85 годами до н. э. он отвоевал Адиабену , Гордиену и Мидию Атропатену . [11]

В 83 г. до н. э., после кровавой борьбы за престол Сирии , управляемой Селевкидами, сирийцы решили выбрать Тиграна в качестве защитника своего царства и предложили ему корону Сирии . [22] Магадат был назначен его наместником в Антиохии . [23] Затем он завоевал Финикию и Киликию , фактически положив конец последним остаткам империи Селевкидов , хотя несколько устоявших городов, по-видимому, признали теневого мальчика-царя Селевка VII Филометора законным царем во время его правления. Южная граница его владений достигала Птолемаиды ( современный Акко ). Многие жители завоеванных городов были отправлены в его новую метрополию Тигранокерт .

На пике своего развития его империя простиралась от Понтийских Альп (в современной северо-восточной Турции) до Месопотамии и от Каспийского моря до Средиземного моря. Ряд побед привели к тому, что он принял ахеменидский титул Царя царей, который не носили даже парфянские цари, и который появился на монетах, отчеканенных после 85 г. до н. э. [24] Многие западные историки и писатели, такие как Плутарх , называли его «Тигран Великий» . «Царь царей» никогда не появлялся на публике без сопровождения четырех царей. Цицерон , говоря о своем успехе на востоке, сказал, что он «заставил Римскую республику трепетать перед доблестью своего оружия». [25]

...Ибо хотя он и начал свою карьеру с малыми и незначительными ожиданиями, он покорил многие народы, смирил парфянскую власть, как никто до него не делал, и наполнил Месопотамию греками, которых он в большом количестве выселил из Киликии и Каппадокии и поселил заново. Он также выселил из их привычных мест обитания кочевых арабов и привел их в соседнее поселение, чтобы использовать их в торговле и коммерции. Многие цари прислуживали ему, и четверо, которых он всегда держал при себе как слуг или телохранителей, бежали пешком рядом со своим господином, когда он выезжал, одетые в короткие блузы, а когда он сидел, занимаясь делами, стояли со скрещенными руками.

- Плутарх , Жизнь Лукулла

Войны против Рима

Иллюстрация XIX века, изображающая Тиграна с четырьмя вассальными царями.

Митридат VI Понтийский нашел убежище на армянской земле после противостояния с Римом, учитывая тот факт, что Тигран был его союзником и родственником. Царь царей в конечном итоге вступил в прямой контакт с Римом. Римский полководец Лукулл потребовал изгнания Митридата из Армении — выполнить такое требование означало бы, по сути, принять статус вассала Рима, и поэтому Тигран отказался. [26] Шарль Роллен в своей «Древней истории » говорит:

Тигран, к которому Лукулл отправил посла, хотя и не обладал большой властью в начале своего правления, так расширил ее серией успехов, примеров которым немного, что его обычно называли «царем царей». После того, как он низверг и почти уничтожил семью царей, преемников великого Селевка; после того, как он очень часто смирял гордость парфян, переселял целые города греков в Мидию, покорял всю Сирию и Палестину и давал законы арабам, называемым скенитами, он правил с авторитетом, уважаемым всеми правителями Азии. Люди воздавали ему почести по обычаю Востока, даже до обожания. [27]

Реакцией Лукулла была атака, которая была настолько стремительной, что он застал Тиграна врасплох. По словам римских историков, Митробазан, один из генералов Тиграна, рассказал Тиграну о приближении римлян. Тигран был, по словам Кивени, настолько впечатлен храбростью Митробазана, что назначил Митробазана командовать армией против Лукулла — Тигран послал Митробарзана с 2000–3000 кавалеристов, чтобы изгнать захватчика. Митробарзан атаковал римлян, пока они разбивали лагерь, но был встречен 3500 часовыми, и его всадники были разбиты. Он погиб в этой попытке. [28] [29] После этого поражения Тигран отступил на север в Армению, чтобы перегруппироваться, предоставив Лукуллу возможность осадить Тигранокерт. [30]

Когда Тигран собрал большую армию, он вернулся, чтобы противостоять Лукуллу. 6 октября 69 г. до н. э. гораздо более многочисленная сила Тиграна была решительно разбита римской армией под командованием Лукулла в битве при Тигранокерте . Обращение Тиграна с жителями (большинство населения было вынуждено переехать в город) заставило недовольных городских стражников открыть ворота города римлянам. Узнав об этом, Тигран поспешно отправил в город 6000 кавалеристов, чтобы спасти своих жен и часть своего имущества. [17] Тигран избежал плена с небольшим эскортом.

6 октября 68 г. до н. э. римляне подошли к старой столице Артаксате . Объединенная армяно-понтийская армия Тиграна и Митридата численностью 70 000 человек выстроилась им навстречу, но была сокрушительно разбита. И снова и Митридат, и Тигран избежали плена победоносными римлянами. [31]

Длительные походы и лишения, которые войска Лукулла терпели годами, в сочетании с предполагаемым отсутствием вознаграждения в виде грабежа, [17] привели к последовательным мятежам среди легионов в 68–67 годах. Разочарованный суровой местностью Северной Армении и видя ухудшение морального духа своих войск, Лукулл двинулся обратно на юг и осадил Нисибис. Тигран пришел к выводу (ошибочно), что Нисибис выстоит, и попытался вернуть те части Армении, которые захватили римляне. [32] Несмотря на свой постоянный успех в битве, Лукулл все еще не мог захватить ни одного из монархов. Поскольку войска Лукулла теперь отказывались подчиняться его приказам, но соглашались защищать позиции от атак, сенат послал Помпея отозвать Лукулла в Рим и принять его командование.

Помпей и подчинение Риму

Современная статуя Тиграна в Ереване.

В 67 г. до н. э. [33] Помпей получил задание победить Митридата и Тиграна. [34] Сначала Помпей сосредоточился на нападении на Митридата, отвлекая Тиграна, организовав парфянское нападение на Гордиену . [35] Фраат III , парфянский царь, вскоре был убежден пойти немного дальше, чем просто аннексия Гордиены, когда сын Тиграна (также по имени Тигран) отправился на соединение с парфянами и убедил Фраата вторгнуться в Армению, пытаясь заменить старшего Тиграна Тиграном Младшим . [36] Тигран решил не встречать вторжение в полевых условиях, а вместо этого обеспечил хорошую защиту своей столицы, Артаксаты, и отступил в горную страну. Фраат вскоре понял, что Артаксата не падет без длительной осады, на которую он не мог выделить время из-за страха перед заговорами дома. Когда Фраат ушел, Тигран вернулся с гор и выгнал своего сына из Армении. Затем сын бежал к Помпею. [37]

В 66 г. до н. э. Помпей двинулся в Армению с Тиграном Младшим, и Тигран, которому теперь было почти 75 лет, сдался. Помпей позволил ему сохранить свое царство, лишенное его завоеваний, поскольку он планировал сделать Армению буферным государством [38] [39] и взял 6000 талантов / 180 тонн серебра. Его неверный сын был отправлен обратно в Рим в качестве пленника. [40]

Тигран продолжал править Арменией как царь-клиент Рима. [41] Он умер в 55/54 году в возрасте 85 лет.

Проблема

У Тиграна было четыре сына и три дочери. [42] [43] Старший сын, Зариадрес, согласно Аппиану и Валерию Максиму , восстал против Тиграна и был убит во время битвы (возможно, в конце 90-х гг. до н. э.). [44] [45] Аппиан также упоминает неназванного младшего сына, который был казнен за заговор против Тиграна: он пренебрег здоровьем отца и носил корону Тиграна (Тигран был ранен во время несчастного случая на охоте). [46] Его третий сын, Тигран Младший , который проявил большую заботу о своем раненом отце и был вознагражден за свою верность, [46] уже упоминался. Он также, как утверждается, возглавлял военную кампанию в 82 г. до н. э. [46] Тиграну наследовал его четвертый и младший сын, Артавазд II .

Одна из дочерей Тиграна, по словам Кассия Диона, вышла замуж за Митридата I из Атропатены . [42] [47] Другая дочь вышла замуж за парфянского принца Пакора , сына Орода II . [43] [48] В пергаментах Авромана также упоминается его третья дочь, Ариазата «Автома» , которая вышла замуж за Готарза I из Парфии. [3] [48]

Хотя Клеопатру Понтийскую обычно считают их матерью (Аппиан пишет, что она родила троих сыновей), [46] историк Гагик Саргсян считал ее детьми только Артавазда II и одну из неназванных дочерей. [49] По его словам, у остальных была другая мать, и они родились до того, как Тигран стал царем. [50] Обоснование этого заключается в том, что если Тигран Младший действительно возглавил поход в 82 г. до н. э., то он и, следовательно, его два старших брата (и, возможно, две сестры) были бы слишком стары, чтобы быть детьми Клеопатры. [50] Другим аргументом в пользу этого утверждения была бы ситуация с Ариазатом. Поскольку она, вероятно, была матерью Орода I ( правил в  80–75 гг. до н. э. ), [51] то Ариазата не могла быть дочерью Клеопатры, которая вышла замуж за Тиграна только в 94 г. до н. э. в возрасте 15 или 16 лет. [52] Саргсян также предложил возможную кандидатуру на роль первой жены Тиграна и матери детей: принцессу Арташесидов Заруи, дочь дяди Тиграна по отцовской линии Зариадра и внучку Арташеса I. [52] Он также считал вероятным, что причиной восстания сына Тиграна Зариадра было рождение Артавазда, который был объявлен наследником в силу того, что родился от царя, а не принца. [53]

Имперская идеология

Тигран является типичным примером смешанной культуры своего периода. Церемониал его двора имел ахеменидское происхождение и также включал парфянские аспекты. [3] При его дворе были греческие риторы и философы, возможно, в результате влияния его царицы Клеопатры. [3] При дворе также, возможно, говорили на греческом языке. [3] Следуя примеру парфян, Тигран принял титул филеллена («друга греков»). [3] Планировка его столицы Тигранокерта представляла собой смесь греческой и иранской архитектуры. [3]

Как и большинство жителей Армении, Тигран был последователем зороастризма . [c] [3] [54] На его короне изображены звезда божества и две хищные птицы , обе иранские аспекты. [3] [55] Хищная птица ассоциировалась с хварэнах , т.е. царской славой. [55] Возможно, это был также символ птицы божества Веретрагны . [55]

Чеканка монет

Дэвид Маршалл Лэнг отметил, что его «великолепные» серебряные монеты являются самой известной разновидностью национальных монет Великой Армении [56] и «самыми прекрасными из когда-либо чеканенных армянским монархом» [57] .

Монеты Тиграна состоят из тетрадрахм и медных монет, на аверсе которых его портрет в украшенной армянской тиаре с ушами. Реверс имеет совершенно оригинальный дизайн. На нем сидящая Тихе Антиохийская и речной бог Оронт у ее ног.

Тетрадрахма Тиграна II, найденная в Артаксате .

Наследие и признание

Историческая оценка

Изображение Тиграна конца XIX века, основанное на его монетах [58]

Тигран долгое время считался величайшим из армянских монархов . [59] [60] По сравнению с Митридатом Евпатором, Тигран был маргинализирован римскими источниками. [61] За одним исключением, Веллей Патеркул (2.33.1) представил Тиграна как «самого важного из царей» ( regum maximum ). [61] Западная наука в значительной степени переняла римскую предвзятость против Тиграна. Теодор Рейнах считал Тиграна трусом и оппортунистом. [62] [61] Рене Груссе назвал его «великим, но недооцененным монархом, который, несомненно, заслуживает гораздо большего восхищения от истории», чем Митридат, который привел к падению своей империи, в то время как «Тигран обеспечил выживание своего народа навечно». [63]

Он является единственным правителем в истории, при котором все Армянское нагорье (и все населенные армянами земли) были объединены под одним местным правителем. [64] [65] [d] Роберт Х. Хьюзен , однако, отметил, что он не добавил Малую Армению к своему царству, которое оставалось под контролем Митридата. [67] Выдающийся ранний армянский историк Мовсес Хоренаци назвал его «самым могущественным, умным и самым доблестным» из всех армянских царей. «Он был высшим среди людей и, проявив свою доблесть, прославил нашу нацию». [68]

Некоторые современные историки заняли более критическую позицию. В начале 20-го века Лев считал, что, хотя он и установил полную национальную независимость, Тигран вел себя как «азиатский деспот... высокомерие ослепило его». [69] Лев пренебрежительно относился к тому, что он считал давно ушедшим наследием Тиграна, противопоставляя его устойчивому наследию армянского алфавита, изобретенного Месропом Маштоцем . [70] Хьюзен утверждал, что его недолговечная империя была «не такой уж исторически значимой» и находил «неуместным прославлять деятельность армянского завоевателя, чье обращение со своими подданными (например, депортация их тысячами из их домов для заселения его новой столицы) считается предосудительными армянскими историками, когда они видят, как это происходит с самими армянами». [71]

Джусто Трайна отмечает, что после того, как Лукулл заставил его уйти из Малой Азии и Сирии, «не только его имперская мечта, но и память о его империи исчезли». [61] Тео ван Линт утверждал, что, хотя он не смог закрепить свои территориальные приобретения, сорокалетний мир, который он установил, оказал «важное влияние на развитие Великой Армении и сети клановых отношений, которые окажутся решающими для сохранения армянской идентичности в последующие периоды». [72]

Его империю, охватывающую территорию в 900 000 км2 ( 350 000 кв. миль) с многоэтническим [73] населением в десять миллионов человек, [74] [e] часто называют «Арменией от моря до моря» ( армянский : ծովից ծով Հայաստան , tsovits tsov Hayastan ), поскольку она простиралась от Каспийского до Средиземного моря . [78] Тигран был источником гордости для современных армянских националистов, [79] а его империя «от моря до моря» вдохновила на самые максималистские заявления современного армянского национализма . [80] Джордж Бурнутян отметил, что армяне «почитают» Тиграна и иногда «наделяют его современными националистическими чертами и игнорируют тот факт, что Тигран обладал более эллинистическим и, иногда, персидским мировоззрением, чем мировоззрением современного армянина». [66] Эрик Хобсбаум отметил, что современные армянские националисты, пытаясь найти «подходящее (и достаточно впечатляющее) национальное государство в прошлом», должны были вернуться ко временам Тиграна в первом веке до нашей эры, когда «было найдено последнее достаточно важное царство». [81] [82]

Дань уважения

В изобразительном искусстве он был изображен Ервандом Кочаром в 1940 году (гуашь на бумаге) [83] и на фреске 1959 года , созданной Ван Хачатуром внутри Матенадарана в Ереване, символизирующей эллинистический период Армении. [84] [85]

В начале 1990-х годов один из главных проспектов в центре Еревана, названный в честь Октябрьской революции, был переименован в его честь. [86] Он единственный армянский царь, изображённый на армянских драмах , [86] в частности на купюре в 500 драмов , которая была в обращении с 1993 по 2005 год. [87]

В Армении установлено три памятника Тиграну: в резиденции президента (2000 г.), в районе Нор Норк города Еревана (2004 г.) и в городе Вагаршапат (2016 г.).

Орден Тиграна Великого ( изображение ), учрежденный в 2002 году [88], вручается президентом Армении «за исключительные заслуги» перед Республикой Армения. [89]

В Европе

Тигран упоминается в «Макробии» , римском сочинении, в котором подробно описываются знаменитые долгожители того времени, приписываемом Лукиану . [90]

В «Искусстве войны» (1521) итальянский политический философ Никколо Макиавелли приписывает военную неудачу Тиграна его чрезмерной зависимости от своей кавалерии. [91]

По одним подсчетам, о Тигране написаны 24 оперы европейскими композиторами, [92] в том числе выдающимися итальянскими и немецкими композиторами, такими как Алессандро Скарлатти ( «Тигран» , 1715), Антонио Вивальди ( «La virtu trionfante dell'amore e dell'odio»). овверо иль Тигране , 1724), [93] Никколо Пиччинни ( Тигран , 1761), Томазо Альбинони , Джованни Бонончини , Франческо Гаспарини , Пьетро Алессандро Гульельми , Иоганн Адольф Хассе , Джованни Баттиста Лампуньяни , Винченцо Ригини , Антонио Тоцци и другие. [94]

Армяно-римские войны описаны в произведении Александра Дюма « Путешествие на Кавказ» .

Опера Скарлатти «Тигран», Опера Ниццы , 2012.

Смотрите также

Примечания

  1. ^ Армянский : Տիգրան , Тигран , засвидетельствовано в письменных армянских источниках с V века нашей эры. [6] Западноармянское произношение: Дикран Медз .
  2. ^ Древнегреческий : Τιγράνης ὁ Μέγας , Tigranes ho Mégas ; Латынь : Тигран Великий [7]
  3. ^ Наибольшее расширение имело место во время правления Тиграна (II) Великого, который правил между 95 и 55 гг. до н. э. и чья империя в свое время простиралась от Средиземного моря до Каспийского моря... Церемониал двора был ахеменидским, содержащим также парфянские элементы. Однако, возможно, из-за влияния царицы Клеопатры Понтийской, при дворе были греческие риторы и философы...[..]..При дворе, возможно, говорили на греческом языке; наследник Тиграна Артавазд II написал свои пьесы и другие литературные произведения, которые были все еще известны во втором веке н. э.... Религией Тиграна, вероятно, был маздеизм, разновидность зороастризма." [3]
  4. ↑ Джордж Бурнутян : «единственный армянский монарх, который не только преуспел в объединении всех земель, населенных армянами» [66]
  5. ↑ Более ранние оценки Жака де Моргана , Айзека Дона Левина и Бодиля Бьёрна давали значительно большую цифру — 25 и 30 миллионов. [75] [76] [77]

Ссылки

  1. ^ ab Strabo 1924, стр. 264.
  2. ^ аб Страбон 1924, стр. 264–266 ; Джонс 1924, стр. 1–10.
  3. ^ abcdefghij Romeny 2010, с. 264.
  4. ^ Кертис 2016, с. 185; де Йонг 2015, стр. 119–120, 123–125; Шомон 1986, стр. 418–438.
  5. ^ Манасерян, Р. (1985). «Тигран Б Мец»Տիգրան Բ Մեծ. В Арзуманяне, Макич (ред.). Айкакан советакан ханрагитаран Предыдущий[ Армянская советская энциклопедия ] (на армянском языке). Том. 11. Ереван: Айкакан СШ Гитутьюннери Академия . стр. 697–698.
  6. ^ Ачарян, Грачья (1965). "Тигран"Տիգրան. Хайоц изнанунери бараран rest[ Словарь армянских личных имен ] (на армянском языке). Том. В. Ереван: Петакан хамалсарани хратаракчутьюн. стр. 147-148.
  7. ^ Уббо Эммиус (1620). Приложение Генеалогика: иллюстрандо опери хронологико адъекта. Экскудебат Иоаннес Сассивс. п. Д5.
  8. ^ Гурзадян, В.Г.; Варданян, Р. (август 2004 г.). «Комета Галлея 87 г. до н.э. на монетах армянского царя Тиграна?». Астрономия и геофизика . 45 (4): 4.06. arXiv : physics/0405073 . Bibcode : 2004A&G....45d...6G. doi : 10.1046/j.1468-4004.2003.45406.x. S2CID  119357985.
  9. ↑ Мэр, Адриенна (2011). Ядовитый король: жизнь и легенда о Митридате, самом смертельном враге Рима . Принстон: Princeton University Press. стр. 31–32. ISBN 9780691150260.
  10. ^ ab Olbrycht 2009, стр. 165.
  11. ^ ab Garsoian 2005.
  12. ↑ Мэр 2009, стр. 136.
  13. ^ Ольбрыхт 2009, стр. 168.
  14. ^ ab Dąbrowa 2018, стр. 78.
  15. ^ Ольбрихт 2009, стр. 165, 182 (см. примечание 57).
  16. ^ Ольбрыхт 2009, стр. 169.
  17. ^ abcd Курдоглян, Мигран (1996). Պատմութիւն Հայոց [История Армении, Том I] (на армянском языке). Афины: Издательский совет национального образования. стр. 67–76.
  18. ^ Страбон . География , 14.11.15.
  19. ^ Аппиан . Гражданские войны , 1.55.
  20. ^ Рене Груссе (1946), Histoire de l'Arménie (на французском языке), Париж, стр. 85, Dans l'alliance qui fut alors conclus entre les deux souverains, Митридат выбрал фигуру клиента Тиграна.{{citation}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )
  21. ^ Ассар 2006, с. 62; Шайеган 2011, с. 225; Резахани 2013, с. 770
  22. ^ Литовченко 2015, с. 179–188.
  23. ↑ Дом Селевка V2 Эдвина Роберта Бивана.
  24. ^ Тео Маартен ван Линт (2009). «Формирование армянской идентичности в первом тысячелетии». История церкви и религиозная культура . 89 (1/3): 264.
  25. ^ Бояджян, Забелл К. (1916). Антология легенд и поэм Армении . Арам Раффи; Виконт Брайс . Лондон: JM Dent & sons, Ltd. стр. 117.
  26. ^ Гринхалх 1981, стр. 74.
  27. ↑ Роллинз, Чарльз (1844). Древняя история, т. 4: История македонян, селевкидов в Сирии и парфян . Нью-Йорк: R. Carter. стр. 461.
  28. ^ Филип Матышак, Митридат Великий , стр. 127-128; Ли Франтатуоно, Лукулл , стр. 83–84; Плутарх, Жизнь Лукулла , XII.84.
  29. ^ Кивени 1992, стр. 106–107.
  30. ^ Кивени 1992, стр. 107.
  31. ^ Сталь 2013, стр. 141.
  32. ^ Кивени 1992, стр. 119.
  33. ↑ Энциклопедия военной истории, RE Dupuy и TN Dupuy
  34. ^ Гринхалх 1981, стр. 105.
  35. ^ Гринхалх 1981, стр. 105, 114.
  36. ^ Гринхалх 1981, стр. 114.
  37. ^ Гринхалх 1981, стр. 115.
  38. ^ Скаллард, ХХ (1959). От Гракхов до Нерона: История Рима с 133 г. до н. э. по 68 г. н . э . Нью-Йорк: FA Praeger. стр. 106.
  39. ^ Фуллер, Дж. Ф. К. (1965). Юлий Цезарь: Человек, Солдат и Тиран. Лондон: Eyre & Spottiswoode. стр. 45. ISBN 978-0-306-80422-9.
  40. ^ Шомон, ML (2001–2002). «Тигран молодой, сын Тиграна ле Великого». Revue des Études Arméniennes (на французском языке). 28 : 225–247.
  41. ^ Паттерсон 2015, стр. 77.
  42. ^ аб Саргсян 1991, стр. 51.
  43. ^ ab Redgate 2000, стр. 77.
  44. ^ Саргсян 1991, стр. 49, 52.
  45. ^ Валериус Максим . Factorum ac dictorum memorabilium libri IX , Liber IX, ext.3.
  46. ^ abcd Саргсян 1991, стр. 49.
  47. ↑ Дион Кассий . Римская история , XXXVI, 14.
  48. ^ ab Minns 1915, стр. 42.
  49. ^ Саргсян 1991, стр. 51, 52.
  50. ^ аб Саргсян 1991, стр. 50.
  51. ^ Ассар 2006, стр. 67, 74.
  52. ^ аб Саргсян 1991, стр. 53.
  53. ^ Саргсян 1991, стр. 52.
  54. ^ Кертис 2016, с. 185; де Йонг 2015, стр. 119–120, 123–125.
  55. ^ abc Curtis 2016, стр. 182, 185.
  56. ^ Лэнг, Дэвид М. (1980). «Пол З. Бедукян: Монеты Арташесидов Армении. 1978». Бюллетень Школы восточных и африканских исследований . 43 (3): 606–607. doi :10.1017/S0041977X00137693.
  57. ^ Лэнг, Дэвид Маршалл (1970). Армения: колыбель цивилизации . Лондон: Allen & Unwin . С. 130–131.
  58. ^ Гайдзакян, Оган (1908) [1898]. Иллюстрировал Армению и армян. Бостон: BH Aznive. п. 58., с 1898 г.
  59. ↑ Heylyn, Peter (1657). Cosmographie . London: Henry Seile. p. 801. Тигран, самый могущественный царь, который когда-либо правил в Армении...
  60. ^ Роулинсон, Джордж (1869). Руководство по древней истории . Оксфорд: Clarendon Press . стр. 302. величайший из армянских монархов
  61. ^ abcd Трейна 2023.
  62. ^ Рейнах, Т. (1890). Митридат Евпатор, король Понтийский. Париж, Фирмен-Дидо, стр. 344-345.
  63. ^ Адонц, Николас ; предисловие Рене Груссе (1946). Histoire d'Arménie: les origines du Xe siècle au VIe (av. JC) (на французском языке). Всеобщий армянский союз биенфейсанс : Париж. п. VII. Она вспоминает завоевание Македонии и это может быть послезавтра, в пользу эллинистической анархии, что античная Армения была расширена вместе с королем Тиграном, и мой великий суверен, которого я заслужил, sans doute bien plus что сын современника Митридата Евпатора восхищается историей, если Митридат является блестящим «сыном-самоубийцей империи», то Тигран уверен, что выживет сын народа для вечности.
  64. ^ Налбандян, Луиза (1963). Армянское революционное движение: развитие армянских политических партий в девятнадцатом веке . Издательство Калифорнийского университета. стр. 2. ISBN 9780520377141... фактом является то, что только в один период истории Армении весь регион был объединенным царством под властью одного правителя — в первом веке до н. э. при Тигране Великом.
  65. ^ Асланян, Себух (весна 2002 г.). «Измена интеллектуалов»: размышления об использовании ревизионизма и национализма в армянской историографии». Армянский форум . Институт Гомидас : 1–38. ISSN  1091-4714. Другой пример сомнительных привычек чтения Айвазяна касается утверждения Сюни (и других западных арменоведов) о том, что «только однажды в их прошлом [то есть во время правления Тиграна Великого, 94–66 гг. до н. э.] все Армянское нагорье было объединено под единым армянским правителем». (стр. 36) [...] Факт остается фактом: то, что утверждает Сюни, является исторической правдой.
  66. ^ Аб Манандян, Акоп Х. (2007). Тигран II и Рим. Новая интерпретация, основанная на первоисточниках. Перевод Джорджа А. Бурнутяна . Издательство Мазда. ISBN 978-1-56859-166-7.PDF
  67. ^ Хьюсен 2001, стр. 37.
  68. ^ Томсон, Роберт В. (1981). «Армянский образ в классических текстах». В Ованнисян, Ричард Г. (ред.). Армянский образ в истории и литературе . Undena Publications. стр. 22. ISBN 978-0890030882.
  69. ^ Варданян, Ваграм Пандухти (2012). "Լեոյի և ատրահայեցողության շուրջ (հին և միջնադարյ своему ր [Об исторических концепциях Льва (Древний и Средневековье)]». Лрабер Хасаракакан Гитутюннери (на армянском языке). 2–3 (2–3): 5. ISSN  0320-8117.(PDF-файл)
  70. ^ Лео (1962). Մեսրոպ Մաշտոց [Месроп Маштоц] (на армянском языке). Ереван: Издательство Ереванского университета. стр. 76-77.; первоначально опубликовано как: Лео (1904). Ս. Մեսրոպ [Св. Месроп] (на армянском языке). Тифлис: Гермес.
  71. ^ Хьюсен 2001, стр. 2.
  72. ^ Линт, Тео Маартен Ван (2010). «Формирование армянской идентичности в первом тысячелетии». Религиозные истоки наций?. Brill. стр. 265. ISBN 978-90-474-4436-7.
  73. ^ Kohl, Philip L. (2012). «Homelands in the Present and in the Past: Political Implications of a Dangerous Concept». В Hartley, Charles W.; Yazicioğlu, G. Bike; Smith, Adam T. (ред.). The Archaeology of Power and Politics in Eurasia: Regimes and Revolutions . Cambridge University Press. стр. 149. ISBN 9781139789387.
  74. ^ Манасерян, Рубен Л. [на армянском языке] (2022). "Տիգրան Մեծի անձի և գործունեության գնահատականի շուրջ" (PDF) . Вем : 39. дои : 10.57192/18291864-2022.3-33. Архивировано из оригинала (PDF) 10 февраля 2024 г. 10 000 000 000 000 000 000 ₽ վրա
  75. ^ де Морган, Жак (1917). Essai sur les nationalités (на французском языке). Париж: Берже-Левро. п. 115. Или, leurs амбиции ne vont nullement jusqu'à désirer comme frontières les limites du royaume de Tigrane le Grand. Армения соперничает с 25 миллионами жителей, которые живут в этой нации, испытывая массовые убийства, эмиграцию и насильственное обращение в веру, не понимая, что все эти люди живут плюс 4 миллиона человек, не окружая их moitié habite des territoires qui, politiquement, шрифт партии Империи Царя.
  76. ^ Левин, Исаак Дон (1919). Воскресшие нации . Нью-Йорк: Frederick A. Stokes Company . стр. 265.
  77. ^ Бодил Катарин Бьерн (1944). Армения и арменская (на норвежском языке). «Армения вар tidligere et kongerike som var størst под магазином Digranes den. Хан груннла Дигранагерд (Диабекир) и зарегистрировал более 30 миллионов человек.»; опубликовано в Kvinnelige misjonsarbeidere, Se til hvorledes i bygger videre, KMA gjennom 50 år (Осло, 1952); в переводе на армянский « Հայաստանը նախկինում թագավորություն է եղել, որն ամենամեծն է rest օրոք։ Նա րբեքիր և և կառավարել ավելի քան 30 дней "
  78. ^ Верлуиз, Пьер (1995). Армения в кризисе: землетрясение 1988 года. Детройт: Издательство Государственного университета Уэйна. п. XXIV. ISBN 9780814325278.
  79. ^ Паносян, Размик (2006). Армяне: от королей и священников до торговцев и комиссаров. Нью-Йорк: Columbia University Press. стр. 42. ISBN 9780231139267.
  80. ^ Тер Минасян, Талин [на французском языке] (2013). «Советская реставрация античного храма Гарни (Армения): un paradigme patrimonial? [Советская реставрация древнего храма Гарни (Армения): парадигма наследия?]». Patrimoine & Architecture dans les États post-sovietiques [Наследие и архитектура в постсоветских государствах] (на французском языке). Прессы Universitaires de Rennes . п. 26. ISBN 9782753526426.
  81. ^ Хобсбаум, Э. Дж. (1990). «Популярный протонационализм». Нации и национализм с 1780 года: программа, миф, реальность . Cambridge University Press . стр. 76.
  82. ^ Трайна 2004.
  83. Викискладе есть медиафайлы по теме Тигран Мец . kochar.am (на армянском языке). Музей Ерванда Кочара. Архивировано из оригинала 15 октября 2024 года.
  84. ^ Григорян, М.В. (1960). «ւցման մ֡սին [О строительстве здания Матенадарана]» (PDF) . Банбер Матенадарани (на армянском языке). 5 : 18. Архивировано из оригинала (PDF) 21 июля 2018 г. Проверено 15 декабря 2018 г.
  85. ↑ Правительство Республики Армения (2 ноября 2004 г.). և մշակույթի արժ հուշարձանների պետակական ցուցակ [Список исторических и культурных памятников Еревана]». arlis.am (на армянском языке). Армянская правовая информационная система. Архивировано из оригинала 5 августа 2016 года.
  86. ^ ab Panossian 2006, стр. 42.
  87. ^ "Банкноты, вышедшие из обращения - 500 драм". cba.am . Центральный банк Армении . Архивировано из оригинала 19 февраля 2022 года. Тетрадрахма царя Тиграна Великого, гора Арарат
  88. Ссылки ​մրոշում". arlis.am (на армянском языке). Армянская правовая информационная система. 14 октября 2002 г. Архивировано из оригинала 15 октября 2024 г.
  89. ^ "Орден Тиграна Великого". president.am . Аппарат Президента Республики Армения. Архивировано из оригинала 28 марта 2023 года.
  90. ↑ Лукиан . Макробий , 15.
  91. ^ Паяслян, Саймон (2007). История Армении. Нью-Йорк: Palgrave Macmillan. стр. 22. ISBN 978-1-4039-7467-9.
  92. ^ Хармандарян, М.С. (1975). «Портал ОА в Армении» Опера «Тигран» Алессандро Скарлатти. Лрабер Хасаракакан Гитутюннери (на русском языке) (3): 59–69.
  93. ^ "Вивальди как оперный композитор". Long Beach Opera . Архивировано из оригинала 25 сентября 2018 года . Получено 31 августа 2013 года .
  94. ↑ Тауэрс, Джон (1910). Словарь-каталог опер и оперетт, исполнявшихся на публичной сцене: либретто . Acme Publishing Company. С. 625–6.

Библиография

Английский
Русский
Французский
немецкий
армянский