stringtranslate.com

Том де Брейн

Томас Юстинус Арнаут Мари де Брейн ( голландское произношение: [ˈtɔm ˈbrœyn] ; родился 8 октября 1948 года) — голландский дипломат, государственный служащий и политик, занимавший пост министра внешней торговли и развития сотрудничества в третьем кабинете Рютте с 10 августа 2021 года по 10 января 2022 года. Он является членом социал-либеральной партии «Демократы 66» (D66).

После изучения политологии и голландского права Де Брейн начал работать в Министерстве иностранных дел . Он поднялся по служебной лестнице и занимал пост постоянного представителя Нидерландов в Европейском союзе в 2003–2011 годах. Затем Де Брейн работал в Государственном совете и был назначен олдерменом Гааги по финансам, дорожному движению, транспорту и окружающей среде в 2014 году. Его срок полномочий закончился четыре года спустя после того, как он также исполнял обязанности мэра в течение 17 дней в 2017 году.

Де Брейн был назначен министром внешней торговли и развития сотрудничества в кабинете министров в августе 2021 года, заменив Сигрид Кааг . Когда Кааг подала в отставку с поста министра иностранных дел в следующем месяце, Де Брейн занял этот пост в качестве исполняющего обязанности до назначения Бена Кнапена .

Ранняя жизнь и образование

Де Брейн родился 8 октября 1948 года в городе Эйндховен на Северном Брабанте в католической семье. [1] [2] У него было четверо старших братьев и сестер, а его отец умер, когда Де Брейну было тринадцать лет. [2] Он посещал среднюю школу Эйндховена Sint-Joris Lyceum в 1961–66 годах, а затем поступил в St. Thomascollege, школу-интернат в Венло , завершив среднее образование в 1968 году. [3] [4]

Он изучал политологию в Институте международных исследований и исследований развития в Женеве , Швейцария, до 1973 года, а затем получил степень магистра искусств в области военных исследований в Королевском колледже , который является частью Лондонского университета . После окончания в 1974 году Де Брейн изучал голландское право в Утрехтском университете , получив степень в 1977 году. [1] [4]

Карьера

1977–2011: Государственная и дипломатическая карьера

После окончания учебы Де Брейн устроился на работу в Министерство иностранных дел , где работал в договорном отделе. В 1981 году он перешел в отдел международных организаций министерства и три года спустя стал главой отдела по общим вопросам интеграции в отделе европейской интеграции. [4] В 1988 году Де Брейн стал первым секретарем постоянного представительства Нидерландов при Организации Объединенных Наций в Женеве. Он вернулся в отдел европейской интеграции еще четыре года спустя, заняв должность заместителя директора. [1] В 1994 году его повысили до директора, а в 1998 году он стал генеральным директором по европейскому сотрудничеству. [5] За годы работы в Министерстве иностранных дел он работал за кулисами над Конвенцией Организации Объединенных Наций по морскому праву (1982) и Амстердамским договором (1997). [6] [7]

Де Брейн был назначен постоянным представителем Нидерландов в Европейском союзе в январе 2003 года, сменив Бена Бота , который стал министром иностранных дел . [8] Находясь на этой должности, Де Брейн принимал участие в разработке Договора о создании Конституции для Европы (2004), который впоследствии был отклонен Нидерландами на референдуме , в качестве заместителя представителя правительства, а также в разработке Лиссабонского договора (2007) и Соглашения об ассоциации между Европейским союзом и Украиной (2014). [1] [9] Он также входил в консультативный совет Института Nexus, который изучает европейское культурное наследие. [1]

2011–2014: Государственный совет

Он покинул пост постоянного представителя после восьми лет работы в июне 2011 года, чтобы занять должность государственного советника консультативного отдела Государственного совета , правительственного консультативного органа. [10] Де Брейн в основном занимался вопросами пенсий, децентрализации и европейского законодательства. [7]

Начиная с начала 2012 года он одновременно был специальным советником Целевой группы Европейской комиссии по Греции, которая оказывала помощь Греции в реформировании ее правительства во время кризиса государственного долга в стране . Де Брейн сосредоточился на искоренении коррупции. [11] Кроме того, он работал приглашенным лектором в Лейденском университете и возглавлял как консультативный совет ProDemos, который обучает общественность демократии и верховенству закона, так и исполнительный совет Europa Decraal, который предоставляет информацию о европейском законодательстве местным и региональным органам власти. [12] [13]

Де Брейн ушел из Государственного совета и со своих второстепенных должностей, когда он стал олдерменом в Гааге в 2014 году. [13]

2014–2019: Местная политика

Формирование коалиции и срок полномочий олдермена

Де Брейн (слева) разговаривает с Бертом Кундерсом (в центре) и Йеруном Дейсселблумом (справа) на европейской конференции 2016 года.

После муниципальных выборов 2014 года в Гааге Де Брейн был выбран в качестве форматора для создания коалиционного правительства муниципалитета. D66 получила большинство голосов на выборах, и Де Брейн был назначен почти через четыре недели после того, как разведчик Хан Полман опубликовал свой отчет о возможных коалициях. [14] Тот факт, что для формирования коалиции требовалось не менее пяти партий, и разногласия по поводу предлагаемого культурного центра привели к тому, что Гаага оказалась среди последних муниципалитетов, сформировавших правительство после выборов. [15] [16] Де Брейн стал олдерменом в новом муниципальном исполнительном органе в июне 2014 года, и он отвечал за финансы, дорожное движение, транспорт и окружающую среду. [17]

Из-за юридических проблем он изначально хотел прекратить политику муниципалитета по снижению субсидий для организаций, менеджеры которых зарабатывают больше, чем министр правительства. Однако он решил не делать этого шага, когда муниципальный совет раскритиковал его. Государственный совет признал политику незаконной в 2016 году, через месяц после того, как Де Брейн постановил, что 25 организаций будут получать более низкие субсидии. [18] [19] Де Брейн впоследствии безуспешно выступал за изменение законов таким образом, чтобы местные органы власти могли ограничивать субсидии на основе дохода от управления. [20]

Будучи олдерменом, он также отвечал за строительство нескольких парковок для велосипедов в центре города и помогал ADO Den Haag , который испытывал финансовые трудности с 2015 года. [21] [22] Де Брейн сказал, что муниципалитет не будет оказывать финансовую помощь футбольному клубу, но он поговорил с Ван Хуэем, инвестором клуба, который не предоставил обещанные средства. [22] Муниципалитет отказался от своей приоритетной доли в 2017 году после того, как отказался одобрить шестую версию бюджета ADO Den Haag. [23]

Исполняющий обязанности мэра и пост олдермена

16 февраля 2017 года, незадолго до того, как мэр Йозиас ван Артсен ушел в отставку, Де Брюйн был назначен заместителем мэра Гааги наряду со своей должностью олдермена, заменив Ингрид ван Энгельсховен , которая участвовала во всеобщих выборах 2017 года . Де Брейн стал исполняющим обязанности мэра после отставки Ван Артсена 1 марта. [24] Полина Крикке была приведена к присяге в качестве мэра 17 марта, положив конец посту мэра Де Брейна. [25]

Его срок полномочий в качестве олдермена закончился 7 июня 2018 года, когда после муниципальных выборов 2018 года был назначен новый муниципальный исполнительный директор . [26] Де Брейн сказал в интервью за полгода до этого, что не хочет продолжать работу в качестве олдермена, заявив, что пришло время для чего-то другого. [2] Он стал председателем консультативного совета Нидерландского института международных отношений Clingendael в марте 2019 года после того, как занимал должность его вице-председателя. [27] Де Брейн также вернулся в качестве приглашенного лектора в Лейденский университет и занимал должности в Duitsland Instituut (немецкий институт; председатель наблюдательного совета ), Transparency International Nederland (член консультативного совета) и лотерейной холдинговой компании Nationale Goede Doelen Loterijen (член наблюдательного совета). [28] [29] [30] [31]

В октябре 2019 года партии муниципального исполнительного органа Гааги потеряли доверие к двум олдерменам Groep de Mos/Hart voor Den Haag, включая Ричарда де Моса, после того, как они стали объектами расследования коррупции. Де Брейн был выбран в качестве разведчика для расследования возможных новых коалиций. [32] Через неделю он посоветовал заменить Groep de Mos/Hart voor Den Haag на Христианско-демократический призыв и Лейбористскую партию . [33] Де Брейн впоследствии стал формирователем; предложенная им коалиция была сформирована в декабре. [34]

2021–2022: Кабинет Рютте

Де Брейн в свой первый день на посту министра

14 июля 2021 года было объявлено, что Де Брейн присоединится к третьему кабинету Рютте в качестве министра внешней торговли и развития сотрудничества , заменив политического лидера D66 Сигрид Кааг . Де Брейн занял этот пост, поскольку Кааг одновременно занимала пост министра иностранных дел с мая. [29] Он был приведен к присяге 10 августа королем Виллемом-Александром во дворце Хейс-тен-Бос после того, как он покинул свои другие должности. [35] [36]

Кааг объявила о своей отставке с поста министра иностранных дел 16 сентября после того, как Палата представителей приняла вотум недоверия из-за ее действий по эвакуации из Афганистана после падения Кабула . Де Брейн приступила к исполнению своих обязанностей на следующий день в качестве исполняющего обязанности министра, в то время как VVD начала искать постоянного преемника. [37] Срок полномочий Де Брейн закончился через неделю, 24 сентября, когда Бен Кнапен ( CDA ) был приведен к присяге в качестве замены Кааг. [38]

Он посетил Конференцию ООН по изменению климата 2021 года (COP26) в Глазго , где подписал соглашение о прекращении государственного финансирования иностранных проектов в области ископаемого топлива. Первоначально кабинет министров отказался присоединиться к нему. [39] Де Брейн также начал разрабатывать законодательство, обязывающее компании придерживаться принципов корпоративной социальной ответственности в декабре 2021 года после того, как аналогичное предложение Европейской комиссии было отложено. [40] Срок его полномочий истек 10 января 2022 года, когда был приведен к присяге четвертый кабинет Рютте , и его сменила Лизье Шрайнемахер . [41] Впоследствии де Брейн вышел на пенсию и вернулся в качестве председателя наблюдательного совета Duitsland Instituut. Он также стал председателем консультативного совета Transparency International Nederland в июле 2022 года, будучи его членом ранее. [42] [43] [44] Книга Де Брейна под названием Hoogmoed en onmacht: Geopolitiek en de Europese Unie (Высокомерие и бессилие: геополитика и Европейский Союз) была опубликована в 2024 году. [45]

Личная жизнь

Де Брейн жил в Гааге, будучи министром, и женат на Ангелиен Эйсинк , бывшем члене Палаты представителей Лейбористской партии . [ 5] [28] У него трое детей от предыдущего партнера. [2] Де Брейн начал играть в хоккей в юности и играл за HC Klein Zwitserland . Он также любит кататься на велосипеде. [7] [22]

Украшения

Ссылки

  1. ^ abcde «International: Нидерландцы в Европе» [Международный: Голландцы в Европе]. Elsevier Weekblad (на голландском языке). Том. 63, нет. 12. 24 марта 2007 г. с. 77.
  2. ^ abcd Клаассен, Нильс (2 декабря 2017 г.). "— Ik dacht: kan ik dit wel, ga ik niet total onderuit?«['Я думал: смогу ли я это сделать, не потерплю ли я полный провал?']. AD / Haagsche Courant (на голландском языке). С. 10 и 11.
  3. Ван дер Крис, Йерун (15 апреля 2008 г.). «Europa uitgelegd op school: Neelie Kroes legt boetes op» [Европа объяснила в школе: Нили Крус налагает штрафы]. NRC (на голландском языке) . Проверено 8 августа 2021 г.
  4. ^ abc "5164/03 (Presse 4)" (PDF) . Европейский совет (пресс-релиз). 9 января 2003 г. . Получено 29 августа 2021 г. .
  5. ^ ab "Биографическая справка Тома де Брейна". Правительство Нидерландов . Проверено 29 августа 2021 г.
  6. ^ «Де Брюйн - zwaargewicht» [Де Брюйн - тяжеловес]. AD/Haagsche Courant (на голландском языке). 11 июня 2014 г. с. 3.
  7. ↑ abc Brouwers, Арну (15 июля 2021 г.). «Встретился с высшим дипломом Тома де Брейна как министра ван Буйтенландсе Генделя wint het kabinet aan gewicht» [Кабинет министров приобретает авторитет благодаря Тому де Брейну в качестве министра внешней торговли]. де Фолькскрант (на голландском языке) . Проверено 29 августа 2021 г.
  8. Де Хен, Пол (18 марта 2006 г.). «Permanente Vertegenwoordiging: Bruggenhoofd tussen Europa en Den Haag» [Постоянное представительство: Мост между Европой и Гаагой]. Elsevier Weekblad (на голландском языке). Том. 62, нет. 2. п. 62.
  9. Ван Аутерен, Эмили (7 апреля 2016 г.). «Deze keer staat Nederland alleen» [На этот раз Нидерланды стоят одни]. NRC (на голландском языке) . Проверено 31 августа 2021 г.
  10. ^ "Доктор Том де Брейн wordt staatsraad" [Доктора. Том де Брейн будет назначен государственным советником]. Раад ван Стейт (пресс-релиз) (на голландском языке). 11 марта 2011 года . Проверено 29 августа 2021 г.
  11. Де Брейн, Том (3 декабря 2012 г.). "«De Griekse коррумпированный прыщик в целом»«['Греческая коррупция повсюду']. Het Parool (Интервью) (на голландском языке). Беседовал Франс Бугаард. стр. 7.
  12. ^ "Доктор Th.JAM (Том) де Брейн" . Парламент.com . 24 июля 2014 года . Проверено 29 августа 2021 г.
  13. ↑ Аб Баккер, Александр (16 сентября 2014 г.). «Haagse wethouder legt bijbanen neer» [Гаагский олдермен увольняется с подработок]. Де Телеграаф (на голландском языке). п. 11.
  14. ^ "Acht partijen praten verder" [Восемь партий продолжают переговоры]. Де Телеграаф (на голландском языке). 15 апреля 2014 г. с. 11.
  15. ^ "Nog steeds geen zicht op College в Гааге" [Исполнительный совет в Гааге еще не закрыт]. Reformatorisch Dagblad (на голландском языке). 3 мая 2014 г. с. 10.
  16. ^ «In vijf gemeenten nog geen coalitieakkoord» [Коалиционное соглашение в пяти муниципалитетах до сих пор отсутствует]. Брабантский Дагблад (на голландском языке). АНП . 5 июня 2014 года . Проверено 8 августа 2021 г.
  17. ^ "«Geleidelijk ontstond de chemie in Haags beraad»«[«Взаимоотношения постепенно возникали во время переговоров в Гааге»]. de Volkskrant (на голландском языке). 13 июня 2014 г. стр. 9.
  18. Клаассен, Нильс (13 мая 2016 г.). «Jammer, plukken kan niet meer» [Жаль, сбор уже невозможен]. AD/Haagsche Courant (на голландском языке). стр. 2 и 3.
  19. Грейвленд, Джерма (19 мая 2016 г.). «Stad stopt встретил «subsidiestraf»«[Город прекращает «субсидиарное наказание»]. De Telegraaf (на голландском языке). стр. 12.
  20. Клаассен, Нильс (12 июля 2017 г.). «Кабинет: lokale aanpak grootverdieners kan niet» [Кабинет министров: Местной политики против высоких доходов не будет]. н.э. (на голландском языке) . Проверено 16 августа 2021 г.
  21. Де Йонге, Лекс (4 января 2018 г.). "«Аллин фитссерс оп де фиетпаден в Гааге»" ['В Гааге на велосипедных дорожках только велосипедисты']. AD/Haagsche Courant (на голландском языке). стр. 5.
  22. ^ abc Янсен, Деннис; Клаассен, Нильс (16 июля 2016 г.). «Hier sliep ik echt slecht van» («Из-за этого я действительно плохо спал»). н.э. (на голландском языке) . Проверено 16 августа 2021 г.
  23. Hommes, Kick (22 июня 2017 г.). «ADO Den Haag is overgeleverd aan de Chinezen» [ADO Den Haag находится во власти китайцев]. Трау (на голландском языке) . Проверено 19 августа 2021 г.
  24. ^ «Де Брёйн — maand de baas» [Де Брёйн — босс в течение месяца]. AD/Haagsche Courant (на голландском языке). 4 февраля 2017 г. с. 1.
  25. ^ "Бургемейстер Нью-Хаагсе Полина Крикке geïnstalleerd" [установлена ​​новая мэр Гааги Полина Крикке]. Запад (на голландском языке). 17 марта 2017 года . Проверено 19 августа 2021 г.
  26. ^ «Coalitieakkoord gepresenteerd: 'Den Haag, stad van kansen en ambities'» [Представлено коалиционное соглашение: «Гаага, город возможностей и амбиций»]. Запад (на голландском языке). 29 мая 2018 года . Проверено 20 августа 2021 г.
  27. ^ "Де Брёйн наар Клингендал" [Де Брёйн Клингендалю]. AD/Haagsche Courant (на голландском языке). 28 февраля 2019 г. с. 6.
  28. ↑ Аб Клаассен, Нильс (14 июля 2021 г.). «Кто такой Том де Брейн, новый министр для Buitenlandse Handel? 'Vroeger noemden ze me vlinder'» [Кто такой Том де Брейн, новый министр внешней торговли? «Меня называли бабочкой»]. н.э. (на голландском языке) . Проверено 29 августа 2021 г.
  29. ↑ Аб Бунман, Вера (14 июля 2021 г.). «D66'er Tom de Bruijn nieuwe Ministry voor Buitenlandse Handel» [член D66 Том де Брюин, новый министр внешней торговли]. NRC (на голландском языке) . Проверено 29 августа 2021 г.
  30. ^ "Доктор Том де Брейн". Duitsland Instituut (на голландском языке) . Проверено 29 августа 2021 г.
  31. Де Корт, Нур (9 августа 2021 г.). «Назначение TI-NL новому министру Тому де Брейну: stel integriteit van bedrijven centraal» [Назначение TI-NL новому министру Тому де Брюйну: акцент на корпоративной честности]. Transparency International Nederland (пресс-релиз) (на голландском языке) . Проверено 2 сентября 2021 г.
  32. Ван Динтер, Мак (4 октября 2019 г.). «Oud-wethouder moet Crisis in Den Haag bezweren» [Бывший олдермен должен предотвратить кризис в Гааге]. де Фолькскрант (на голландском языке) . Проверено 20 августа 2021 г.
  33. Диркс, Барт (14 октября 2019 г.). «Advies verkenner: PvdA en CDA in plaats van Groep De Mos in Haags stadsbestuur» [Совет разведчика: Лейбористская партия и CDA вместо Group de Most в исполнительной власти Гааги]. де Фолькскрант (на голландском языке) . Проверено 29 августа 2021 г.
  34. ^ «Новая коалиция: Den Haag Zuidwest krijgt eigen wethouder» [Новое коалиционное соглашение: Гаагский Зюйдвест получит своего собственного олдермена]. Запад (на голландском языке). 9 декабря 2019 года . Проверено 29 августа 2021 г.
  35. Цвольсман, Нур (10 августа 2021 г.). «Koning Willem-Alexander beëdigt drie nieuwe bewindslieden» [король Виллем-Александр приводит к присяге трёх новых членов правительства]. NRC (на голландском языке) . Проверено 29 августа 2021 г.
  36. ^ "Nieuwe bewindslieden De Bruijn, Wiersma en Van Weyenberg beëdigd" [Новые члены правительства Де Брюйн, Виерсма и Ван Вейенберг вступили в должность]. Лейдш Дагблад (на голландском языке). АНП. 10 августа 2021 г. Проверено 29 августа 2021 г.
  37. ^ «Том де Брейн tijdelijk opvolger van Kaag op Buitenlandse Zaken» [Том де Брейн, временный преемник Каага по иностранным делам]. НОС (на голландском языке). 17 сентября 2021 г. Проверено 21 сентября 2021 г.
  38. ^ "Новые министры иностранных дел и обороны приведены к присяге" (пресс-релиз). Правительство Нидерландов. 24 сентября 2021 г. Получено 17 октября 2021 г.
  39. ^ Хофс, Ивонн; Пеперкорн, Марк (9 ноября 2021 г.). «Kabinet maakt reuzendraai: stopt toch met financieren fossiele-brandstofprojecten in het buitenland» [Кабинет министров делает огромный поворот: в конце концов прекратит финансирование зарубежных проектов по добыче ископаемого топлива]. Nederlands Dagblad (на голландском языке) . Проверено 10 ноября 2021 г.
  40. ^ «Kabinet maakt zelf Wet voor verantwoord en duurzaam ondernemen» [Кабинет министров сам примет законопроект об ответственном и устойчивом предпринимательстве]. Леувардер Курант (на голландском языке). 2 декабря 2021 г. Проверено 3 декабря 2021 г.
  41. ^ "Новый министр иностранных дел и министр внешней торговли и развития сотрудничества приведены к присяге". Правительство Нидерландов (пресс-релиз). 10 января 2022 г. Получено 22 января 2022 г.
  42. ^ «Driekwart oud-ministers heeft geen nieuwe baan: 'Lastig om aan de bak te komen'» [Три четверти бывших министров не имеют новой работы: «Трудно что-то найти»]. RTL Nieuws (на голландском языке). 27 мая 2022 г. Проверено 10 сентября 2022 г.
  43. ^ "Personalia 3-8-2022" [Личные данные 3-8-2022]. FD (на голландском языке). 3 августа 2022 г. Получено 10 сентября 2022 г.
  44. ^ "Доктор Том де Брейн". Duitsland Instituut (на голландском языке) . Проверено 6 мая 2023 г.
  45. Де Брейн, Том (4 ноября 2024 г.). «Oud-topdiplomaat ziet kansen voor kabinet в Брюсселе: «Miljard euro minder betalen aan EU is eerder gelukt»» Альгемин Дагблад (Интервью) (на голландском языке). Беседовал Нильс Клаассен . Проверено 4 ноября 2024 г.
  46. ^ «НОВОСТИ: Hoge Poolse onderscheidingen uitgereikt aan Tom de Bruijn en Marko Bos ivm 10 jaar Polen in de EU» [НОВОСТИ: Высокие польские награды вручены Тому де Брюйну и Марко Босу в связи с пребыванием Польши в ЕС в течение десяти лет]. POLONIA.NL – Портал Polonii Holenderskiej (на голландском языке). 19 июня 2014 года . Проверено 29 августа 2021 г.
  47. ^ @NLinPoland (10 августа 2021 г.). «Поздравляем Тома де Брейна с сегодняшним назначением на пост министра торговли и DevCoop! Он сыграл важную роль в процессе вступления Польши в Европейский союз, заслужив польский орден «За заслуги», врученный тогдашним президентом Коморовским. @ministerBHOS @NLinPoland @DutchMFA» ( Твит ) . Получено 29 августа 2021 г. – через Twitter .