stringtranslate.com

Том МакКлинток

Томас Миллер МакКлинток II ( / mə k ˈ lɪ n t ɒ k / mək - LIN -tok ; родился 10 июля 1956 года) — американский политик , являющийся представителем США по 5-му избирательному округу Калифорнии с 2009 года (известному как 4-й избирательный округ до 2023 года). Его округ простирается от пригородов Сакраменто до внешних пригородов Фресно ; он включает в себя национальный парк Йосемити . Член Республиканской партии , МакКлинток был членом законодательного собрания штата Калифорния с 1982 по 1992 год и с 1996 по 2000 год, когда он стал сенатором штата Калифорния , эту должность он занимал до 2008 года. Он безуспешно баллотировался на пост губернатора Калифорнии на выборах 2003 года и на пост вице-губернатора Калифорнии на выборах 2006 года .

Ранняя жизнь, образование и начало политической карьеры

МакКлинток родился в Уайт-Плейнс, Нью-Йорк , и окончил в 1978 году Калифорнийский университет в Лос-Анджелесе (UCLA). В 23 года он был избран председателем Республиканской партии округа Вентура и прослужил до 1981 года. [2] [3] Он был начальником штаба сенатора штата Эда Дэвиса с 1980 по 1982 год. С 1992 по 1994 год он занимал должность директора Центра налогоплательщиков Калифорнии. [4] Он был директором Центра политических исследований Золотого штата Института Клермонт с 1995 по 1996 год. [5]

политика Калифорнии

Ассамблея Калифорнии (1982–1992, 1996–2000)

В 1982 году в возрасте 26 лет МакКлинток баллотировался в 36-й избирательный округ Ассамблеи штата Калифорния , тогда базировавшийся в Таузенд-Оукс , после перераспределения округов. Он победил демократа Харриет Космо Хенсон со счетом 56%–44%. [6] Он был переизбран в 1984 году, победив Тома Джоликёра со счетом 72%–28%. [7] В 1986 году он был переизбран на третий срок, победив Фрэнка Некимкена со счетом 73%–25%. [8] В 1988 году он был переизбран на четвертый срок, победив Джорджа Уэбба II со счетом 70%–29%. [9] В 1990 году он был переизбран на пятый срок, победив Джинни Коннелл со счетом 59%–36%. [10]

После баллотирования в Конгресс в 1992 году и на пост контролера в 1994 году МакКлинток снова баллотировался в Ассамблею в 1996 году. Он баллотировался в 38-м избирательном округе Ассамблеи штата Калифорния и победил демократа Джона Лауритцена со счетом 56%–40%, выиграв свой шестой срок в Ассамблее. [11] В 1998 году МакКлинток был переизбран на седьмой срок без сопротивления. [12]

МакКлинток был автором использования смертельной инъекции в Калифорнии для закона о смертной казни в Калифорнии . Он также выступал против повышения налогов и поддерживал сокращение расходов. Он был ярым сторонником отмены налога на автомобили. [13] [14]

Сенат Калифорнии (2000–2008)

Том МакКлинток — сенатор штата Калифорния

В 2000 году МакКлинток ушел из Ассамблеи Калифорнии, чтобы баллотироваться в 19-й округ Сената штата Калифорния . Он занял первое место на открытых праймериз 7 марта с 52% голосов. В ноябре он победил демократа Дэниела Гонсалеса, 58%–42%. [15] Он был переизбран в 2004 году, победив Пола Джозефа Грейбера, 61%–39%. [16]

В 2008 году МакКлинток проголосовал против Предложения 2, которое запрещает содержать телят, свиней и кур в маленьких клетках, в которых они не могут вытягивать конечности. «Сельскохозяйственные животные — это еда, а не друзья», — сказал он в ответ на негативную реакцию на его голос. Он также выразил обеспокоенность по поводу увеличения счетов за продукты. [17] В 2000 году он сыграл важную роль в предложении о снижении на две трети платы за лицензию на транспортное средство или налога на автомобиль . В 2003 году он выступил против попытки тогдашнего губернатора Грея Дэвиса отменить откат платы за лицензию на транспортное средство. [18] МакКлинток также выступил против усилий по сокращению дефицита, которые привели бы к увеличению налогов. Он поддержал Комиссию по сокращению и закрытию бюрократии и бюджетирование, основанное на результатах . [19]

Другие выборы

Выборы контролера 1994 года

МакКлинток баллотировался на пост контролера штата Калифорния после ухода на пенсию действующего Грея Дэвиса . Он выиграл республиканские праймериз, победив Джона Морриса, 61%–39%. [20] На всеобщих выборах он проиграл Кэтлин Коннелл , бывшему специальному помощнику мэра Лос-Анджелеса Тома Брэдли и директору жилищного управления Лос-Анджелеса , 48%–46%, а три других кандидата получили оставшиеся 6% голосов. [21]

выборы контролера 2002 года

МакКлинток снова баллотировался на пост контролера в 2002 году, столкнувшись с кандидатом от Демократической партии Стивом Уэстли , руководителем eBay . Уэстли превзошел его по расходам в 5 раз. Кампании МакКлинтока были сосредоточены на повышении ответственности за государственный бюджет. В рекламе был персонаж Ангус МакКлинток , вымышленный кузен и шотландский американец, восхваляющий бережливость и ответственность МакКлинтока в малобюджетных 15-секундных рекламных роликах. Он проиграл с разницей всего в 0,2%, или 16 811 голосов, Уэстли, который победил с 45,3% голосов. Три других кандидата получили 9,5% голосов. [22]

выборы губернатора 2003 года

В 2003 году МакКлинток баллотировался на выборах по отзыву против Дэвиса. Республиканец и киноактер Арнольд Шварценеггер победил на выборах, набрав 49% голосов. Вице-губернатор -демократ Круз Бустаманте занял второе место с 31%. МакКлинток занял третье место с 14%. Вместе республиканцев Шварценеггера и МакКлинток поддержали 5 363 778 калифорнийцев, или 62,1% голосов. 132 других кандидата получили оставшиеся 6,4%. [23]

МакКлинток показал наилучшие результаты в округе Станислаус , где он получил 24% голосов. Он также набрал 20% и выше в нескольких других округах: Марипоса (23%), Туолумне (22%), Техама (21%), Калаверас (20%), Мадера (20%), Модок (20%), Шаста (20%), Сан-Хоакин (20%) и Вентура (20%). [24]

Выборы вице-губернатора 2006 года

МакКлинток баллотировался на пост вице-губернатора в 2006 году. Он победил Тони Фармера на республиканских праймериз со счетом 94–6%. [25] На всеобщих выборах он проиграл демократическому комиссару по государственному страхованию Джону Гараменди со счетом 49–45%. [26]

Палата представителей США

Выборы

1992

После перераспределения округов МакКлинток ушел из Ассамблеи, чтобы бросить вызов демократическому представителю США Энтони С. Бейленсону в 24-м избирательном округе Калифорнии . Он выиграл республиканские предварительные выборы с девятью кандидатами, набрав 34% голосов, обойдя занявшего второе место Сэнга Кормана на 11 очков. [27] Бейленсон победил МакКлинтока со счетом 56–39%. [28]

2008

4 марта 2008 года МакКлинток объявил о своей кандидатуре в Палату представителей США в 4-м избирательном округе Калифорнии , примерно в 300 милях к северу от округа, который МакКлинток представлял в Сенате штата. Действующий сенатор округа Джон Дулиттл , занимавший этот пост девять сроков, уходил на пенсию. МакКлинток не мог голосовать за себя ни на предварительных, ни на всеобщих выборах. Хотя большую часть года он жил в Элк-Гроув , пригороде Сакраменто в 3-м округе в то время, его законным местом жительства был Таузенд-Оукс, в пределах границ его сенаторского округа штата. Конституция Калифорнии требует, чтобы сенаторы штата сохраняли свое законное место жительства в округе, который они представляют. [29]

После вступления МакКлинтока в гонку, его коллеги-республиканцы Рико Оллер и Эрик Эгланд снялись с предварительных выборов и поддержали его. [29] [30] Его также поддержали Республиканское собрание свободы , [31] Клуб за рост и представитель США Рон Пол . МакКлинток столкнулся с бывшим представителем США Дугом Осе , умеренным, который представлял соседний 3-й округ с 1999 по 2005 год. Как и МакКлинток, Осе жил за пределами округа и был представлен как бродяга и либерал, который голосовал за повышение налогов и за целевые отметки. МакКлинток победил Осе, 54–39%. [32]

Кандидатом от Демократической партии был отставной подполковник ВВС Чарльз Д. (Чарли) Браун, который неожиданно сильно выиграл у Дулиттла в 2006 году. В марте 2008 года предвыборные ролики Озе критиковали МакКлинтока за получение более 300 000 долларов суточных расходов на проживание во время его пребывания в сенате штата, хотя большую часть года он жил в Элк-Гроув. МакКлинток утверждал, что выплаты были оправданы, поскольку его законное место жительства было в Таузенд-Оукс, в его округе. Он сказал: «Каждый законодатель [район Сакраменто] проживает недалеко от Капитолия. Мои расходы на проживание здесь намного выше, чем у среднего законодателя, потому что здесь моя семья». [33] В предвыборных роликах Озе утверждалось, что МакКлинток не владел и не арендовал дом в 19-м округе, но утверждал, что дом его матери в Таузенд-Оукс является его резиденцией в сенатском округе штата. Эти нападки вызвали ответ жены МакКлинтока, Лори, которая сказала, что МакКлинток остался со своей матерью, чтобы заботиться о ней после того, как она заболела и после смерти ее мужа. [34] МакКлинток запустил рекламу, критикующую участие Брауна в протесте 2005 года Code Pink , известной антивоенной группы, и утверждал, что Браун поддерживает однополые браки , но не войска в Ираке. Он также изобразил Брауна как клона спикера Нэнси Пелоси . [14]

К 23 ноября МакКлинток опережал Брауна на 1566 голосов (0,4% голосов), 184 190 против 182 624. Последующие результаты немного увеличили разницу, и последние результаты поступили из округа Эль-Дорадо вскоре после Дня благодарения . 1 декабря МакКлинток объявил о победе, а Браун признал поражение 3 декабря. МакКлинток победил Брауна с перевесом в 0,5%, или 1800 голосов. [35] Он одержал победу с перевесом в 3500 голосов в округе Плейсер , крупнейшем округе округа. Браун победил в трех из девяти округов округа: Сьерра (49,8%), Плумас (47,9%) и Невада (42,3%). [36] [37] МакКлинток победил в основном благодаря поддержке Джона Маккейна , который занял 4-е место с 54% голосов, что является его пятым лучшим результатом в штате.

2010

МакКлинток победил Майкла Бабича на республиканских праймериз, Бабич 78–22%. [38] 2 ноября он был переизбран, победив бизнесмена Клинта Кертиса 61–31% и выиграв каждый округ в округе. [39]

2012

В течение своих первых двух сроков МакКлинток представлял округ, охватывающий северо-восточную часть Калифорнии, от восточных пригородов Сакраменто до границы с Орегоном.

Изменение избирательных округов после переписи 2010 года сдвинуло 4-й округ на юг. От старого 4-го округа осталось только три округа: Невада, Плейсер и Эльдорадо. Перекроенный округ вырезал долю 4-го округа в округе Сакраменто, включая часть Элк-Гроув, включающую дом МакКлинтока. Элк-Гроув теперь полностью находится в границах соседнего 7-го округа , представленного демократом Эми Бера , что делает МакКлинтока одним из немногих членов Конгресса, которые живут за пределами округа, который они представляют. Члены Палаты представителей по конституции обязаны жить только в штате, который они представляют, но давняя традиция гласит, что они живут в своих округах или достаточно близко к ним. МакКлинток заявил в 2016 году, что он намерен перенести свое место жительства в перекроенный 4-й округ, как только цены на жилье поднимутся достаточно высоко, чтобы он мог продать свой дом в Элк-Гроув. [40]

В 2012 году Калифорния ввела свои «лучшие два» праймериз, в которых кандидаты всех партий соревнуются друг с другом, и два лучших финалиста, независимо от партии, продвигаются на всеобщие выборы. МакКлинток и демократ Джек Аппал были единственными кандидатами на «лучших двух» праймериз, поэтому всеобщие выборы были матчем-реваншем. Реконфигурированный 4-й округ был таким же сильным республиканским, как и его предшественник, и МакКлинток был переизбран на третий срок, победив Аппала с результатом 61%–39% на всеобщих выборах. МакКлинток выиграл все, кроме двух из десяти округов округа: Алпайн (41%) и Невада (37%). [41]

2014

МакКлинток был переизбран, заняв первое место в «двух лучших» предварительных выборах в Калифорнии и победив умеренного республиканского соперника, майора Национальной гвардии Арта Мура на всеобщих выборах, с результатом 60%–40%. [42]

2016

МакКлинток снова занял первое место на предварительных выборах и победил демократа Роберта В. Дерлета, врача, эколога и отставного профессора Калифорнийского университета в Дэвисе , на всеобщих выборах с результатом 63%–37%. [43] [44]

2018

МакКлинток победила своего соперника-демократа Джессику Морс на всеобщих выборах, получив 184 401 голос против 156 253 (54,1% против 45,9%). [45]

Срок полномочий

Во время 112-го Конгресса МакКлинток был одним из 40 членов Республиканского исследовательского комитета , которые часто голосовали против руководства Республиканской партии и открыто выражали недовольство законопроектами Палаты представителей. [46] В 2011 году он голосовал против Закона о национальной обороне на 2012 финансовый год из-за положения, которое позволяло бы правительству и военным бессрочно задерживать американских граждан и других лиц без суда. [47] Глава аппарата МакКлинтока Игорь Бирман был кандидатом в Конгресс в 7-м избирательном округе Калифорнии в 2014 году.

В 2009 году МакКлинток подписала обещание, спонсируемое организацией «Американцы за процветание», в котором обещала голосовать против любого законодательства о глобальном потеплении , которое приведет к повышению налогов. [48]

МакКлинток проголосовал за Закон о сокращении налогов и рабочих местах 2017 года . [49] Он проголосовал против первой версии законопроекта, будучи недовольным отменой вычетов, связанных с медицинскими расходами, процентами по студенческим кредитам и потерями от несчастных случаев . Эти три пункта были рассмотрены в окончательной версии законопроекта. МакКлинток сказал, что законопроект «вернет американских рабочих на международно-конкурентоспособную позицию». Он выразил обеспокоенность по поводу влияния законопроекта на дефицит бюджета и ожидал, что это будет решено «путем реформ расходов в следующем году». [50]

В 2017 году МакКлинток призвал специального прокурора Роберта Мюллера расследовать деятельность президента Дональда Трампа . МакКлинток считал, что увольнение Трампом Джеймса Коми оправдывает специального прокурора. [51]

После того, как Трамп вывел 1000 американских солдат с удерживаемой курдами территории на сирийской границе к югу от Турции в 2019 году, двухпартийная резолюция была принята Палатой представителей 354–60, в которой он был осужден за отказ от тех союзников США, которые позволили бы Исламскому государству Ирака и Леванта (ИГИЛ) восстановить и перегруппировать свои силы, а также позволили бы туркам атаковать курдов. МакКлинток был одним из двух членов делегации Калифорнии в Конгрессе, проголосовавших против этого. [52]

В 2020 году МакКлинток был единственным республиканцем в Палате представителей, который выступил соавтором Закона об отмене квалифицированного иммунитета , который был предложен в ответ на убийство Джорджа Флойда и последовавшие за этим массовые протесты . [53] Закон был представлен Джастином Амашом и Аянной Пресли и поддержан 62 демократами в Палате представителей, помимо МакКлинток. [54] Поскольку Амаш был зарегистрированным либертарианцем на момент введения закона в июне 2020 года, поддержка МакКлинток технически сделала этот закон первым трехпартийным федеральным законодательством в современной истории США. [55]

В 118-м Конгрессе МакКлинток голосовал против нескольких ходатайств о дисциплинарном наказании некоторых демократов, находящихся у власти, таких как первое порицание Адама Шиффа, порицание Рашиды Тлаиб и импичмент Алехандро Майоркаса . В каждом из них он критиковал их действия, но считал, что эти ходатайства подрывают стандарты, которым должны соответствовать такие ходатайства. [56] [57] [58] Несмотря на то, что он выступил с речью в поддержку обвинения Меррика Гарланда в неуважении к Конгрессу за федеральное преследование Дональда Трампа, он проголосовал против привлечения его к ответственности за отказ опубликовать аудиофайлы интервью Hur в инциденте с секретными документами Джо Байдена . [59]

По состоянию на октябрь 2021 года МакКлинток голосовал в соответствии с заявленной позицией Джо Байдена в 5% случаев. [60]

Законодательство

МакКлинток поддержал Закон о защите прав на воду , законопроект, который не позволит федеральным агентствам требовать от определенных субъектов передавать свои права на воду Соединенным Штатам для использования государственных земель . [61] Законопроект стал реакцией на решение Лесной службы США принять «новое положение, требующее передачи прав на воду федеральному правительству в качестве условия для получения разрешений, необходимых для эксплуатации 121 горнолыжного курорта, которые пересекают федеральные земли». [62] МакКлинток поддержал законопроект, заявив, что положение Лесной службы «иллюстрирует все более враждебное отношение этого агентства к тем, кто продуктивно использует наши обширные национальные леса, в данном случае путем расширения и привлечения туризма, от которого зависят наши горные общины». [62]

Задания комитета

Для 118-го Конгресса : [63]

Членство в кокусах

Политические позиции

президентские выборы 2020 года

В декабре 2020 года МакКлинток присоединился к 125 другим республиканским членам Конгресса, подписав amicus brief в поддержку иска генерального прокурора штата Техас, который пытался отменить сертифицированные результаты президентских выборов 2020 года в четырех других штатах США. Генеральный прокурор Пенсильвании назвал иск «подстрекательским злоупотреблением судебным процессом» [69] , а кандидат в президенты от Республиканской партии 2012 года Митт Ромни — «просто безумием» [70] .

Спикер Палаты представителей Нэнси Пелоси выступила с заявлением, в котором назвала подписание заключения amicus актом «подрыва выборов». [71] [72]

МакКлинток позже стал одним из семи республиканцев, которые не поддержали усилия своих коллег по оспариванию результатов выборов 6 января 2021 года. Эти семь подписали письмо, в котором, хотя и подтверждались обвинения Трампа в фальсификации выборов, говорилось, что Конгресс не имеет полномочий влиять на результаты выборов. [73]

МакКлинток проголосовал против импичмента Трампу за его роль в подстрекательстве к штурму Капитолия США в 2021 году . [74]

Права животных

МакКлинток сказал, что «сельскохозяйственные животные — это еда, а не друзья». [17]

Конопля

В 2015 году МакКлинток внес поправку, ограничивающую исполнение федерального закона в штатах, легализовавших каннабис . [75] Известная как поправка МакКлинтока–Полиса, она была отклонена 206–222 голосами. [75] Она была повторно внесена в 2019 году как поправка Блюменауэра–МакКлинтока–Нортона и принята 267–165 голосами. [76]

В 2016 году МакКлинток поддержал Предложение 64 Калифорнии , Закон об использовании марихуаны взрослыми. [77] Он заявил: «Наши нынешние законы подвели нас и создали жестокий и криминальный черный рынок, который активно и агрессивно торгует с молодежью. Легализация исключает преступную прибыль из уравнения и позволяет нам регулировать марихуану так же, как мы сейчас регулируем алкоголь». [78]

В 2020 году МакКлинток был одним из пяти республиканцев в Палате представителей, проголосовавших за Закон о реинвестировании и исключении возможностей использования марихуаны (MORE) , чтобы легализовать каннабис на федеральном уровне. [79] [80] В 2021 году он был одним из четырех первоначальных соавторов законопроекта о легализации, возглавляемого республиканцами, под названием Закон о реформе штатов. [81]

COVID-19

Во время пандемии COVID-19 МакКлинток выразил мнение, что ношение масок не должно быть обязательным, и, надевая маску во время сессий Конгресса, сказал: «Эта маска бесполезна». [82] Во время второго импичмента Дональда Трампа МакКлинток носил маску с надписью «Эта маска так же бесполезна, как и наш губернатор», имея в виду губернатора Гэвина Ньюсома . [83] [84]

Оборона

В сентябре 2021 года МакКлинток была среди 75 республиканцев Палаты представителей, проголосовавших против Закона о национальной обороне 2022 года, который содержит положение, требующее призыва женщин на военную службу. [85] [86]

Среда

МакКлинток подвергает сомнению роль человеческой деятельности в изменении климата, утверждая, что «климат меняется уже четыре с половиной миллиарда лет». [87]

Внешняя политика

В 2019 году МакКлинток был одним из 60 представителей, проголосовавших против осуждения вывода войск Трампа из Сирии . [88]

В 2020 году МакКлинток проголосовал против Закона о национальной обороне 2021 года, который не позволил бы президенту выводить солдат из Афганистана без одобрения Конгресса. [89]

В июне 2021 года МакКлинток был одним из 49 республиканцев Палаты представителей, проголосовавших за отмену AUMF против Ирака. [90] [91]

В июле 2021 года МакКлинток был одним из пяти республиканцев Палаты представителей, проголосовавших против законопроекта, выделяющего 2,1 миллиарда долларов на афганские визы и безопасность Капитолийского холма. [92]

В 2023 году МакКлинток был среди 47 республиканцев, проголосовавших за резолюцию 21 Конгресса США, которая предписывала президенту Джо Байдену вывести американские войска из Сирии в течение 180 дней. [93] [94]

Права человека и гражданина

МакКлинток выступает против однополых браков . В 2008 году он сказал: «Называя гомосексуальное партнерство браком, мы не делаем его таковым». [17]

В июне 2021 года МакКлинток был одним из 14 республиканцев в Палате представителей, проголосовавших против законопроекта об установлении 19 июня, или Juneteenth , в качестве федерального праздника. [95]

Иммиграция

МакКлинток проголосовал против Закона о справедливости для высококвалифицированных иммигрантов 2019 года, который внесет поправки в Закон об иммиграции и гражданстве, чтобы устранить количественное ограничение по стране для иммигрантов, работающих по найму, увеличить количественное ограничение по стране для иммигрантов, спонсируемых семьями, и для других целей. [96]

МакКлинток проголосовал против Закона о дополнительных консолидированных ассигнованиях 2020 года, который разрешает Министерству внутренней безопасности почти удвоить количество доступных виз H-2B на оставшуюся часть 2020 финансового года. [97] [98]

МакКлинток голосовал против Закона о консолидированных ассигнованиях (HR 1158), который фактически запрещает ICE сотрудничать с Министерством здравоохранения и социальных служб с целью задержания или высылки нелегальных иностранных спонсоров несопровождаемых детей-иностранцев (UAC). [99]

Право голоса

МакКлинток выступает против голосования по почте, заявляя в 2020 году, что это «коррумпированный процесс», который позволяет отправлять бюллетени избирателям, которые умерли или переехали. [100]

Личная жизнь

МакКлинток живет в районе Сакраменто и Таузенд-Окс. [101] Он был женат на Лори МакКлинток до ее смерти в декабре 2021 года от обезвоживания из-за гастроэнтерита , вызванного, согласно отчету коронера, «неблагоприятными последствиями приема листьев белой шелковицы ». [1] [102] МакКлинток — баптист . [103]

История выборов

Полный список всех кандидатов, участвовавших в выборах по отзыву губернатора Калифорнии 2003 года, можно найти на странице Выборы по отзыву губернатора Калифорнии 2003 года .

Ссылки

  1. ^ ab "Лори МакКлинток, жена конгрессмена Тома МакКлинтока, умерла". KOVR . 19 декабря 2021 г. Получено 1 января 2022 г.
  2. ^ "Том МакКлинток". JoinCalifornia . †. Архивировано из оригинала 12 августа 2022 г. Получено 13 февраля 2023 г.
  3. ^ "Кандидаты". CNN . Архивировано из оригинала 2 октября 2014 года . Получено 13 февраля 2023 года .
  4. ↑ Биография | Конгрессмен Том МакКлинток. mcclintock.house.gov . Получено 25 сентября 2015 г.
  5. ^ "Том МакКлинток для вице-губернатора" Архивировано 10 февраля 2012 г. на Wayback Machine Получено 19 марта 2008 г.
  6. ^ «Наши кампании – 36-я гонка в Законодательное собрание штата Калифорния – 2 ноября 1982 г.». ourcampaigns.com .
  7. ^ «Наши кампании – 36-я гонка в Законодательное собрание штата Калифорния – 6 ноября 1984 г.». ourcampaigns.com .
  8. ^ «Наши кампании – 36-я гонка в Законодательное собрание штата Калифорния – 4 ноября 1986 г.». ourcampaigns.com .
  9. ^ «Наши кампании – 36-я гонка в Законодательное собрание штата Калифорния – 8 ноября 1988 г.». ourcampaigns.com .
  10. ^ «Наши кампании – 36-я гонка в Законодательное собрание штата Калифорния – 6 ноября 1990 г.». ourcampaigns.com .
  11. ^ "Наши кампании – 38-я гонка в Законодательное собрание штата Калифорния – 5 ноября 1996 г.". ourcampaigns.com .
  12. ^ "Наши кампании – Выборы в Законодательное собрание штата Калифорния, 38-я гонка – 3 ноября 1998 г.". ourcampaigns.com .
  13. ^ "О Томе МакКлинтоке | Том МакКлинток для Конгресса". www.tommcclintock.com . Архивировано из оригинала 5 октября 2012 года.
  14. ^ ab "Login". nationaljournal.com . Архивировано из оригинала 11 января 2012 года.
  15. ^ «Наши кампании – 19-я гонка в Сенат штата Калифорния – 7 ноября 2000 г.». ourcampaigns.com .
  16. ^ «Наши кампании – 19-я гонка в Сенат штата Калифорния – 2 ноября 2004 г.». ourcampaigns.com .
  17. ^ abc МакГриви, Патрик (21 октября 2008 г.). «Том МакКлинток высказывается о мерах в отношении животных на фермах и однополых браков». Блоги LA Times — LA NOW . Архивировано из оригинала 8 сентября 2015 г. Получено 22 декабря 2017 г.
  18. ↑ Гарднер, Майкл (1 октября 2003 г.). «Макклинток из Республиканской партии придерживается своих взглядов, даже если это ему дорого обходится». SignOnSanDiego.com.
  19. ^ Стерн, Роберт М. (22 февраля 2004 г.). «Неотложные меры». SignOnSanDiego.com.
  20. ^ «Наши кампании – Контролер Калифорнии – Первичная гонка R – 7 июня 1994 г.». ourcampaigns.com .
  21. ^ «Наши кампании – Гонка за пост контролера в Калифорнии – 8 ноября 1994 г.». ourcampaigns.com .
  22. ^ «Наши кампании – Гонка за пост контролера в Калифорнии – 5 ноября 2002 г.». ourcampaigns.com .
  23. ^ «Наши кампании – Гонка за отзыв губернатора Калифорнии – 7 октября 2003 г.». ourcampaigns.com .
  24. ^ "Губернатор" (PDF) . ca.gov . Архивировано из оригинала (PDF) 21 октября 2014 г.
  25. ^ «Наши кампании – Вице-губернатор Калифорнии – Первичные выборы R – 6 июня 2006 г.». ourcampaigns.com .
  26. ^ "Наши кампании – Выборы вице-губернатора Калифорнии – 7 ноября 2006 г.". ourcampaigns.com .
  27. ^ «Наши кампании – Округ Калифорния 24 – Первичная гонка R – 2 июня 1992 г.». ourcampaigns.com .
  28. ^ "Наши кампании – Выборы в округе Калифорния 24 – 3 ноября 1992 г.". ourcampaigns.com .
  29. ^ ab Hecht, Peter (4 марта 2008 г.). "McClintock in, Oller out in race to replace Doolittle". Sacramento Bee . Архивировано из оригинала 6 декабря 2008 г. . Получено 5 марта 2008 г. .
  30. ^ Gunzberger, Ronecemb (5 марта 2008 г.). "Калифорния". Politics1.com . Архивировано из оригинала 10 марта 2008 г. . Получено 5 марта 2008 г. .
  31. ^ ""Результаты выборов в RLC". Республиканское собрание Свободы (5 ноября 2008 г.)". Архивировано из оригинала 12 февраля 2012 г.
  32. ^ "Наши кампании – Округ Калифорния 04 – Первичная гонка R – 3 июня 2008 г.". ourcampaigns.com .
  33. ↑ МакГриви, Патрик (23 марта 2008 г.). «МакКлинток подвергся критике за получение суточных на жилье». Los Angeles Times .
  34. ^ "Ballot Watch: "Нападение Осе на МакКлинток за то, что он взял суточные, чтобы навредить жене соперника"". Sacramento Bee . 24 мая 2008 г. Архивировано из оригинала 6 декабря 2008 г.
  35. ^ Маккатчеон, Майкл; Барон, Чак (2013). Альманах американской политики 2014 года . Издательство Чикагского университета.
  36. ^ "Представитель Соединенных Штатов (окончательные результаты)" Архивировано 21 декабря 2008 г. в Wayback Machine Office секретаря штата Калифорния, получено 26 декабря 2008 г.
  37. ^ "МакКлинток объявляет победу". The Union . 22 ноября 2008 г. Архивировано из оригинала 24 мая 2011 г. Получено 7 февраля 2017 г.
  38. ^ "Наши кампании – Округ Калифорния 04 – Первичная гонка R – 8 июня 2010 г.". ourcampaigns.com .
  39. ^ "Наши кампании – Калифорния – Выборы в округе 04 – 2 ноября 2010 г.". ourcampaigns.com .
  40. ^ Эти законодатели Калифорнии не живут в округах, которые они представляют. latimes.com . Получено 22 декабря 2015 г.
  41. ^ "Наши кампании – Калифорния – Выборы в округе 04 – 6 ноября 2012 г.". ourcampaigns.com .
  42. ↑ Редкая битва Республиканской партии заставляет действующего президента смотреть влево, New York Times , Norimitsu Onishi, 20 апреля 2014 г. Получено 6 октября 2015 г.
  43. ^ "Боб Дерлет, врач и защитник окружающей среды, бросает вызов представителю Тому МакКлинтоку". The Sacramento Bee . 22 февраля 2016 г. Получено 6 ноября 2017 г.
  44. ^ "Выборы в 4-м избирательном округе Калифорнии, 2016". Ballotpedia . Получено 6 ноября 2017 г. .
  45. ^ "Выборы в 4-м избирательном округе Калифорнии, 2018". Ballotpedia .
  46. ^ Штайнхауэр, Дженнифер (16 марта 2012 г.). «Первокурсники Республиканской партии не столь дерзки, как предполагает репутация». The New York Times .
  47. ^ «Законопроект NDAA: как проголосовал ваш конгрессмен?». International Business Times . 16 декабря 2011 г.
  48. ^ «Американцы за процветание аплодируют представителю США Тому МакКлинтоку». Americansforprosperity.org. Архивировано из оригинала (PDF) 19 февраля 2015 г. Получено 27 марта 2015 г.
  49. ^ Альмухтар, Сара (19 декабря 2017 г.). «Как каждый член палаты голосовал по налоговому законопроекту». The New York Times . Получено 22 декабря 2017 г.
  50. ^ «Почему Том МакКлинток изменил свое мнение о налогах». The Sacramento Bee . 21 декабря 2017 г. Получено 22 декабря 2017 г.
  51. ↑ Wire, Сара Д. «Республиканец Том МакКлинток призывает независимого прокурора взять на себя расследование ФБР в отношении России». Los Angeles Times .
  52. ↑ Представитель Хантер голосует против осуждения Трампа по Сирии, говоря: «Вы надираете задницы и уходите», San Diego Union-Tribune , 16 октября 2019 г. Получено 28 октября 2019 г.
  53. ^ Лайтман, Дэвид (9 июня 2020 г.). «Республиканец МакКлинток выступает против квалифицированного иммунитета для полиции». The Sacramento Bee . Архивировано из оригинала 27 июня 2020 г. Получено 27 июня 2020 г.
  54. ^ "HR7085 - 116-й Конгресс (2019-2020): Внести поправки в Пересмотренные Уставы с целью устранения защиты квалифицированного иммунитета в случае любого действия в соответствии с разделом 1979 и для других целей". www.congress.gov . 4 июня 2020 г. Архивировано из оригинала 22 июня 2020 г. . Получено 27 июня 2020 г. .
  55. ^ Бинион, Билли (11 июня 2020 г.). «С одним соавтором-республиканцем представитель Джастин Амаш получает трехпартийную поддержку для отмены условного иммунитета». Reason.com . Архивировано из оригинала 24 июня 2020 г. Получено 27 июня 2020 г.
  56. ^ Шнелл, Микаэль (14 июня 2023 г.). «Эти 20 республиканцев в Палате представителей проголосовали за блокирование резолюции о порицании Адама Шиффа». The Hill .
  57. ^ Сфорца, Лорен (7 ноября 2023 г.). «Эти законодатели выступили против своей партии, продвигая резолюцию о порицании Тлаиб». The Hill .
  58. ^ Фортински, Сара (12 февраля 2024 г.). «Макклинток из Республиканской партии говорит, что его голос не изменится из-за импичмента Майорки». The Hill .
  59. ^ Брукс, Эмили (7 июля 2024 г.). «Попытка Luna оштрафовать Гарленда на 10 000 долларов в день за записи Байдена-Хура провалилась». The Hill .
  60. ^ Байкофф, Анна Видеркер и Аарон (22 октября 2021 г.). «Ваш член Конгресса голосует за Байдена или против него?» . Получено 28 октября 2021 г.
  61. ^ "HR 3189 – CBO". Бюджетное управление Конгресса. 9 декабря 2013 г. Получено 11 марта 2014 г.
  62. ^ ab Hudson, Audrey (11 октября 2013 г.). «Tipton Bill Seeks to Stop Feds from Trampling Water Rights» (Законопроект Типтона стремится остановить федералов от попрания прав на воду). The Colorado Observer . Получено 12 марта 2014 г.
  63. ^ "Том МакКлинток". Клерк Палаты представителей США . Получено 13 апреля 2023 г.
  64. ^ "Членство". Congressional Arts Caucus. Архивировано из оригинала 12 июня 2018 года . Получено 13 марта 2018 года .
  65. ^ "Членство". Республиканский исследовательский комитет . 6 декабря 2017 г. Получено 28 марта 2021 г.
  66. ^ "Члены". Конгресс США по конституции. Архивировано из оригинала 14 июня 2018 года . Получено 8 мая 2018 года .
  67. ^ "Члены". Конгрессмены Западного собрания . Получено 25 июня 2018 г.
  68. ^ "Наши члены". Международная группа по охране природы Палаты представителей США. Архивировано из оригинала 1 августа 2018 года . Получено 4 августа 2018 года .
  69. ^ ««Крамольное злоупотребление судебным процессом»: Штаты отстреливаются от Техаса, оспаривающего выборы в Верховный суд». NBC News . 10 декабря 2020 г.
  70. ^ Солендер, Эндрю. «106 республиканцев Палаты представителей поддерживают иск Трампа об отмене выборов». Forbes .
  71. ^ Смит, Дэвид (12 декабря 2020 г.). «Верховный суд отклоняет поддержанный Трампом иск Техаса, направленный на отмену результатов выборов». The Guardian . Получено 13 декабря 2020 г.
  72. ^ "Заявление Пелоси об отклонении Верховным судом иска о саботаже выборов Республиканской партии" (пресс-релиз). Спикер Нэнси Пелоси. 11 декабря 2020 г. Архивировано из оригинала 9 января 2021 г. Получено 13 декабря 2020 г.
  73. ^ Будрик, Зак (3 января 2021 г.). «Коалиция из 7 консервативных республиканцев Палаты представителей заявляет, что не будет оспаривать результаты выборов». The Hill . Получено 3 января 2021 г.
  74. ^ Джексон, Барт Янсен, Морин Гроппе, Ледьярд Кинг, Николас Ву, Кристал Хейс и Дэвид. «Обновления об импичменте в режиме реального времени: Дональд Трамп подвергнут импичменту за «подстрекательство» к нападению толпы на Капитолий США». USA Today . Получено 14 января 2021 г.{{cite web}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
  75. ^ ab Baca, Ricardo (10 июля 2015 г.). «House takes bill to prevent DOJ from interfering in states' medical marine laws». The Cannabist . Получено 13 декабря 2019 г. .
  76. ^ Энджелл, Том (20 июня 2019 г.). «Конгресс голосует за то, чтобы запретить федералам обеспечивать соблюдение законов о марихуане в легальных штатах». Forbes . Получено 13 декабря 2019 г.
  77. ^ Гарофоли, Джо (14 октября 2016 г.). «Он питает отвращение к травке, но Том МакКлинток все равно поддерживает Предложение 64». SFGATE . Получено 23 декабря 2020 г. .
  78. ^ Хансен, Б. Дж. (14 октября 2016 г.). «МакКлинток поддерживает легализацию марихуаны и большую прозрачность». mymotherlode.com . Получено 23 декабря 2020 г. .
  79. ^ Brufke, Juliegrace (4 декабря 2020 г.). «Пять республиканцев голосуют за законопроект о декриминализации марихуаны». The Hill . Получено 23 декабря 2020 г. .
  80. ^ "Конгрессмен-республиканец, выступающий против травы, объясняет, почему он голосовал за легализацию (эксклюзив)". TooFab . 9 декабря 2020 г. Получено 23 декабря 2020 г.
  81. ^ Берд, Кейтлин (15 ноября 2021 г.). «Конгрессмен Южной Каролины Нэнси Мейс представила законопроект Республиканской партии о легализации марихуаны на федеральном уровне». The State . Получено 15 ноября 2021 г.
  82. ^ SFGATE, Эрик Тинг (29 декабря 2020 г.). «Калифорнийский конгрессмен-республиканец критикует Гэвина Ньюсома самым ироничным образом». SFGATE . Получено 13 января 2021 г. .
  83. ^ «Депутат Палаты представителей от Калифорнии МакКлинток выступает против импичмента Трампу, надев маску «Эта маска так же бесполезна, как и маска нашего губернатора». ABC30 . 13 января 2021 г.
  84. ^ KABC (13 января 2021 г.). «Представительница Калифорнии МакКлинток выступает против импичмента Трампа, надев маску «Эта маска так же бесполезна, как и маска нашего губернатора». ABC7 Los Angeles . Получено 14 января 2021 г.
  85. ^ Зильберминтс, Регина (23 сентября 2021 г.). «Палата представителей принимает масштабный законопроект об оборонной политике». The Hill .
  86. ^ "HR 4350: Закон о национальной обороне на 2022 финансовый год — голосование в Палате представителей № 293 — 23 сентября 2021 г.". GovTrack.us .
  87. ^ «Как некоторые экологи надеются сделать изменение климата проблемой на промежуточных выборах». Time . Получено 4 июня 2020 г. .
  88. ^ "HJRes. 77: Возражение против решения о прекращении действия некоторых законов Соединенных Штатов ... -- Голосование в Палате представителей № 560 -- 16 октября 2019 г.". GovTrack.us .
  89. ^ "HR 6395: Закон Уильяма М. (Мака) Торнберри о национальной обороне ... -- Голосование в Палате представителей № 152 -- 21 июля 2020 г.". GovTrack.us .
  90. ^ "Палата представителей голосует за отмену разрешения на войну в Ираке 2002 года". NBC News . 17 июня 2021 г.
  91. ^ "Окончательные результаты голосования по списку 172". clerk.house.gov . Получено 5 декабря 2023 г. .
  92. ^ Эрик Уоссон (29 июля 2021 г.). «Конгресс выделил 2,1 млрд долларов на безопасность и афганские визы». Bloomberg . Получено 2 мая 2022 г.
  93. ^ "H.Con.Res. 21: Указания Президенту в соответствии с разделом 5(c) … -- Голосование в Палате представителей № 136 -- 8 марта 2023 г.". GovTrack.us .
  94. ^ «Палата представителей отклонила законопроект, предписывающий вывод войск из Сирии». Associated Press . 8 марта 2023 г.
  95. ^ Грейер, Энни; Диас, Даниэль (16 июня 2021 г.). «Конгресс принимает законопроект, делающий 16 июня федеральным праздником». CNN . Получено 16 июня 2021 г. .
  96. ^ "HR 1044: Закон о справедливости для высококвалифицированных иммигрантов 2019 года". GovTrack.us. 10 июля 2019 г. Получено 2 мая 2022 г.
  97. ^ "Текст - HR1865 - 116-й Конгресс (2019-2020): Закон о дополнительных консолидированных ассигнованиях, 2020 | Congress.gov | Библиотека Конгресса". Congress.gov . Получено 2 мая 2022 г. .
  98. ^ "Roll Call 689 Roll Call 689, Bill Number: HR 1865, 116th Congress, 1st Session". 17 декабря 2019 г. Архивировано из оригинала 18 ноября 2021 г. Получено 18 января 2022 г.
  99. ^ "HR 1158: Закон о группах реагирования на киберпреступления и инциденты Министерства внутренней безопасности 2019 года". GovTrack.us. 17 декабря 2019 г. Получено 2 мая 2022 г.
  100. ^ «Лидеры республиканцев Калифорнии полностью доверяют предвыборным уловкам Трампа, но некоторые из них более красноречивы, чем другие». Los Angeles Times . 20 ноября 2020 г. Получено 22 ноября 2020 г.
  101. ↑ Прингл, Пол (21 сентября 2003 г.). «Его страсть чисто фискальная». Los Angeles Times . Получено 20 ноября 2020 г.
  102. ^ Янг, Саманта (24 августа 2022 г.). «Жена конгрессмена умерла после приема растительного средства, предназначенного для снижения веса и лечения диабета». NBC News . Kaiser Health News . Получено 24 августа 2022 г. .
  103. ^ Религиозная принадлежность членов 117-го Конгресса (PDF) (Отчет). Pew Research Center . 3 января 2021 г.
  104. ↑ Наши кампании «Выборы в Законодательное собрание штата Калифорния, 36-е место – 2 ноября 1982 г.» (получено 1 августа 2009 г.).
  105. ↑ Наши кампании «Выборы в Законодательное собрание штата Калифорния, 36-я гонка – 6 ноября 1984 г.» (получено 1 августа 2009 г.)
  106. ↑ Наши кампании «Выборы в Законодательное собрание штата Калифорния, 36-е место – 4 ноября 1986 г.» (получено 1 августа 2009 г.).
  107. ↑ Наши кампании «Выборы в Законодательное собрание штата Калифорния, 36-е место – 8 ноября 1988 г.» (получено 1 августа 2009 г.).
  108. ↑ Наши кампании «Выборы в Законодательное собрание штата Калифорния, 36-е место – 6 ноября 1990 г.» (получено 1 августа 2009 г.).
  109. ↑ Офис секретаря штата Калифорния. Архивировано 28 января 2010 г., в заявлении Wayback Machine о голосовании (дата обращения: 1 февраля 2010 г.).
  110. ↑ Наши кампании «Калифорнийская гонка за пост контролера – 7 ноября 1994 г.» (получено 1 августа 2009 г.).
  111. ↑ Наши кампании «Выборы в Законодательное собрание штата Калифорния, 38-е место – 5 ноября 1996 г.» (получено 1 августа 2009 г.).
  112. ↑ Наши кампании «Выборы в Законодательное собрание штата Калифорния, 38-е место – 3 ноября 1998 г.» (получено 1 августа 2009 г.).
  113. ↑ Офис государственного секретаря Калифорнии. Архивировано 12 июня 2009 г. на Wayback Machine «Сенатор штата» (дата обращения: 1 августа 2009 г.).
  114. ↑ Офис секретаря штата Калифорния. Архивировано 13 июня 2009 г. на Wayback Machine «Контроллер, по округам» (дата обращения: 1 августа 2009 г.).
  115. ↑ Офис секретаря штата Калифорния. Архивировано 12 июня 2009 г. на Wayback Machine «Губернатор, по округам» (дата обращения: 1 августа 2009 г.).
  116. ↑ Офис государственного секретаря Калифорнии. Архивировано 12 июня 2009 г. на Wayback Machine «Сенатор штата» (дата обращения: 1 августа 2009 г.).
  117. ↑ Офис секретаря штата Калифорния. Архивировано 17 июля 2008 г. на Wayback Machine «Вице-губернатор, по округам» (дата обращения: 1 августа 2009 г.).
  118. ^ "Офис государственного секретаря Калифорнии "Представитель Соединенных Штатов" (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 2 февраля 2014 года . Получено 21 января 2014 года .
  119. ^ "Офис государственного секретаря Калифорнии "Представитель Соединенных Штатов" (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 20 мая 2011 г. . Получено 21 января 2014 г. .
  120. ^ "Офис государственного секретаря Калифорнии "Представитель Соединенных Штатов" (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 19 октября 2013 г. . Получено 21 января 2014 г. .
  121. ^ "Выборы в 4-м избирательном округе Калифорнии, 2018". Ballotpedia . Получено 17 марта 2022 г. .
  122. ^ "Выборы в 4-м избирательном округе Калифорнии, 2020". Ballotpedia . Получено 14 ноября 2022 г. .

Внешние ссылки

Заявления